From f5434d876e6fc8e803a7e8356d0359b4354d21fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danylo <danylo.mandryka@gmail.com>
Date: Fri, 3 Jan 2025 13:39:58 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Add Ukriainian (uk) lang

---
 easy_time.jinja | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 86 insertions(+)

diff --git a/easy_time.jinja b/easy_time.jinja
index 3471afb..98dbc25 100644
--- a/easy_time.jinja
+++ b/easy_time.jinja
@@ -1123,6 +1123,92 @@
       'noon': 'полдень',
     },
   },
+  'uk':{
+    '_language': 'Українська',
+    'and': 'і',
+    'in': 'в',
+    'ago': 'тому',
+    'now': 'зараз',
+    'lose': 'втрата',
+    'gain': 'отримання',
+    'time':{
+      'format': '24-hr',
+      'year': [
+      'р',
+      'рік',
+      'роки',
+      ],
+      'week': [
+      'тиж',
+      'тиждень',
+      'тижні',
+      ],
+      'day': [
+      'д',
+      'день',
+      'дні',
+      ],
+      'hour': [
+      'год',
+      'година',
+      'години',
+      ],
+      'minute': [
+      'хв',
+      'хвилина',
+      'хвилини',
+      ],
+      'second': [
+      'сек',
+      'секунда',
+      'секунди',
+      ],
+    },
+    'delta':{
+      'today': 'сьогодні',
+      'tomorrow': 'завтра',
+      'yesterday': 'вчора',
+      'next': 'наступний',
+      'last': 'останній',
+    },
+    'days':[
+      "Понеділок",
+      "Вівторок",
+      "Середа",
+      "Четвер",
+      "П'ятниця",
+      "Субота",
+      "Неділя",
+    ],
+    'months':[
+      'Січень',
+      'Лютий',
+      'Березень',
+      'Квітень',
+      'Травень',
+      'Червень',
+      'Липень',
+      'Серпень',
+      'Вересень',
+      'Жовтень',
+      'Листопад',
+      'Грудень',
+    ],
+    'time_of_hour':{
+      0: '{hour} година',
+      1: 'одна хвилина після {hour}',
+      15: 'чверть після {hour}',
+      30: 'половина {hour}',
+      45: 'чверть до {hour}',
+      59: 'одна хвилина до {hour}',
+      'past_hour': '{minute} після {hour}',
+      'to_hour': '{minute} до {hour}', 
+    },
+    'time_of_day':{
+      'midnight': 'північ',
+      'noon': 'полудень',
+    },
+    },
   'zh-Hans':{
     '_language': '简体中文',
     'and': '',

From 1ada725081ee14cea6860764c9b868eac95685dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danylo <danylo.mandryka@gmail.com>
Date: Sun, 5 Jan 2025 16:08:13 +0200
Subject: [PATCH 2/2] fix: corrected uk translation

---
 easy_time.jinja | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/easy_time.jinja b/easy_time.jinja
index 98dbc25..1537017 100644
--- a/easy_time.jinja
+++ b/easy_time.jinja
@@ -1129,8 +1129,8 @@
     'in': 'в',
     'ago': 'тому',
     'now': 'зараз',
-    'lose': 'втрата',
-    'gain': 'отримання',
+    'lose': 'зменшення',
+    'gain': 'збільшення',
     'time':{
       'format': '24-hr',
       'year': [
@@ -1194,19 +1194,19 @@
       'Листопад',
       'Грудень',
     ],
-    'time_of_hour':{
-      0: '{hour} година',
-      1: 'одна хвилина після {hour}',
-      15: 'чверть після {hour}',
-      30: 'половина {hour}',
-      45: 'чверть до {hour}',
-      59: 'одна хвилина до {hour}',
-      'past_hour': '{minute} після {hour}',
-      'to_hour': '{minute} до {hour}', 
+      'time_of_hour':{
+      0: '{hour} годин',
+      1: '{hour} годин(а) одна хвилина',
+      15: 'чверть на {hour}',
+      30: 'пів на {hour}',
+      45: 'за чверть {hour}',
+      59: 'за хвилину {hour}',
+      'past_hour': '{hour} та {minute} хвилин',
+      'to_hour': 'за {minute} хвилин {hour}', 
     },
     'time_of_day':{
-      'midnight': 'північ',
-      'noon': 'полудень',
+      'midnight': 'опівночі',
+      'noon': 'опівдні',
     },
     },
   'zh-Hans':{