When changes are pushed to the API, it automatically runs a script to update the package version number. This script just looks for the old version number, then replaces it with the new one. In a very small subset of cases, that version number is the exact same as for another package, causing the script to update both. This can cause deployment errors; for example, https://github.com/PolicyEngine/policyengine-api/actions/runs/14500259096/job/40728992265 fails because -core doesn't have a version 3.17.1, which it had been updated to because the API had been updated to that version.

We should fix the relevant scrip to only update the correct package.