Data Portal: updates for GSW

[trey-stafford]

Apply updates to the DataONE data portal: https://search.dataone.org/portals/QGreenland

During our all-hands meeting on 2025-10-22 we discussed some updates that we would like to apply before Greenland Science Week (GSW; Nov. 7-14).

• Add banner to portal to indicate that this is a work in progress.
• Remove layers that are not rendering correctly (e.g., National Parks)
• ...?

[rmarow]

Will be able to add banner on next front end release @rushirajnenuji will link related ticket