Revisit MTU and GSO settings with Piocquic #138
Description
In the past picoquic PMTU was not working, which resulted in connection problems in some networks. The workaround was to lock in the max datagram size.
Revisit this to support jumbo MTU and GSO.