diff --git a/src/routes/other.md b/src/routes/other.md
index 97f9e812d..69a9b0f47 100644
--- a/src/routes/other.md
+++ b/src/routes/other.md
@@ -1114,6 +1114,12 @@ Refer to [the list of supported currencies](https://wise.com/tools/exchange-rate
 
 <Route namespace="gamme" :data='{"path":"/:domain/tag/:tag","name":"Unknown","maintainers":[],"location":"tag.ts"}' :test='undefined' />
 
+## 空气质量 <Site url="aqicn.org"/>
+
+### 实时 AQI <Site url="aqicn.org" size="sm" />
+
+<Route namespace="aqicn" :data='{"path":"/:city/:pollution?","categories":["other"],"example":"/aqicn/beijing/pm25","parameters":{"city":"城市拼音或地区 ID，详见[aqicn.org](http://aqicn.org/city/)","pollution":"可选择显示更详细的空气污染成分"},"radar":[{"source":["aqicn.org"]}],"name":"实时 AQI","maintainers":["ladeng07"],"url":"aqicn.org","descriptions":"\n|   参数   | 污染成分 |\n| -------- | -------- |\n|   pm25   |  PM2.5   |\n|   pm10   |  PM10    |\n|   o3     |  O3      |\n|   no2    |  NO2     |\n|   so2    |  SO2     |\n|   co     |  CO      |\n\n举例: [https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10)\n\n1. 显示单个污染成分，例如「pm25」, [https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25)\n2. 逗号分隔显示多个污染成分，例如「pm25,pm10」，[https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10)\n3. 城市子站 ID 获取方法：右键显示网页源代码，搜索 \"idx\" （带双冒号），后面的 ID 就是子站的 ID，如你给的链接 ID 是 4258，RSS 地址就是 [https://rsshub.app/aqicn/4258](https://rsshub.app/aqicn/4258)\n","location":"aqi.ts"}' :test='undefined' />
+
 ## 快递 100 <Site url="kuaidi100.com"/>
 
 ### 快递订单追踪 <Site url="kuaidi100.com" size="sm" />
diff --git a/src/zh/routes/other.md b/src/zh/routes/other.md
index a3f292975..11dd71cc2 100644
--- a/src/zh/routes/other.md
+++ b/src/zh/routes/other.md
@@ -1114,6 +1114,12 @@ Refer to [the list of supported currencies](https://wise.com/tools/exchange-rate
 
 <Route namespace="gamme" :data='{"path":"/:domain/tag/:tag","name":"Unknown","maintainers":[],"location":"tag.ts"}' :test='undefined' />
 
+## 空气质量 <Site url="aqicn.org"/>
+
+### 实时 AQI <Site url="aqicn.org" size="sm" />
+
+<Route namespace="aqicn" :data='{"path":"/:city/:pollution?","categories":["other"],"example":"/aqicn/beijing/pm25","parameters":{"city":"城市拼音或地区 ID，详见[aqicn.org](http://aqicn.org/city/)","pollution":"可选择显示更详细的空气污染成分"},"radar":[{"source":["aqicn.org"]}],"name":"实时 AQI","maintainers":["ladeng07"],"url":"aqicn.org","descriptions":"\n|   参数   | 污染成分 |\n| -------- | -------- |\n|   pm25   |  PM2.5   |\n|   pm10   |  PM10    |\n|   o3     |  O3      |\n|   no2    |  NO2     |\n|   so2    |  SO2     |\n|   co     |  CO      |\n\n举例: [https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10)\n\n1. 显示单个污染成分，例如「pm25」, [https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25)\n2. 逗号分隔显示多个污染成分，例如「pm25,pm10」，[https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10](https://rsshub.app/aqicn/beijing/pm25,pm10)\n3. 城市子站 ID 获取方法：右键显示网页源代码，搜索 \"idx\" （带双冒号），后面的 ID 就是子站的 ID，如你给的链接 ID 是 4258，RSS 地址就是 [https://rsshub.app/aqicn/4258](https://rsshub.app/aqicn/4258)\n","location":"aqi.ts"}' :test='undefined' />
+
 ## 快递 100 <Site url="kuaidi100.com"/>
 
 ### 快递订单追踪 <Site url="kuaidi100.com" size="sm" />