qa-lang-profile.php

<?php

/*
        Question2Answer by Gideon Greenspan and contributors
        http://www.question2answer.org/

	File: qa-lang/de/qa-lang-profile.php
	Version: 1.8
	Date: 2019-09-19
	Description: Language phrases for user profile page in German
	Translation: Peter Chiochetti, Moritz Bunkus, Philip Schilling, Corinna Baldauf, Fulgor@github


	This program is free software; you can redistribute it and/or
	modify it under the terms of the GNU General Public License
	as published by the Free Software Foundation; either version 2
	of the License, or (at your option) any later version.

	This program is distributed in the hope that it will be useful,
	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
	GNU General Public License for more details.

	More about this license: http://www.question2answer.org/license.php
*/
	return array(
		'permit_view_new_users_page' => "Viewing the newest users page",
		'permit_view_special_users_page' => "Viewing the special users page",
		'permit_vote_c' => "Voting on comments",
		'user_x_disabled_pms' => "User ^ has disabled private messages.",
		'1_chosen_as_best' => ' (Einmal zur Besten gewählt)',
		'1_down_vote' => 'Ein Minuspunkt',
		'1_up_vote' => 'Ein Pluspunkt',
		'1_with_best_chosen' => ' (Einmal mit bester Antwort ausgewählt)',
		'activity_by_x' => 'Aktivität von ^',
		'answers' => 'Antworten:',
		'comments' => 'Kommentare:',
		'gave_out' => 'Vergab:',
		'my_account_title' => 'Eigenschaften meines Kontos',
		'no_posts_by_x' => 'Keine Beiträge von ^',
		'questions' => 'Fragen:',
		'ranked_x' => ' (Rang #^)',
		'received' => 'Erhielt:',
		'recent_activity_by_x' => 'Letzte Aktivitäten von ^',
		'score' => 'Punktezahl:',
		'title' => 'Titel:',
		'user_x' => 'Konto ^',
		'voted_on' => 'Vergab Punkte für:',
		'answers_by_x' => 'Antworten von ^',
		'delete_wall_post_popup' => 'Diesen Eintrag von der Pinnwand löschen',
		'no_answers_by_x' => 'Keine Antworten von ^',
		'no_questions_by_x' => 'Keine Fragen von ^',
		'permit_edit_silent' => 'Beiträge still bearbeiten',
		'permit_post_wall' => 'Auf Pinnwände schreiben',
		'permit_view_voters_flaggers' => 'Sehen, wer abgestimmt oder markiert hat',
		'post_wall_blocked' => 'Diese Person hat Pinnwand-Einträge untersagt',
		'post_wall_button' => 'Auf die Pinnwand schreiben',
		'post_wall_empty' => 'Bitte einen Eintrag für die Pinnwand verfassen',
		'post_wall_limit' => 'Sie dürfen diese Stunde keine weiteren Pinnwand-Einträge mehr schreiben',
		'post_wall_must_be_approved' => 'Ihr Konto muss genehmigt werden bevor Sie auf diese Pinnwand schreiben dürfen. Bitte warten Sie oder ^1fügen Sie weitere Informationen hinzu^2.',
		'post_wall_must_confirm' => 'Bitte ^5bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse^6 um auf diese Pinnwand zu schreiben.',
		'post_wall_must_login' => 'Bitte ^1melden Sie sich an^2 oder ^3registrieren sich^4 um auf diese Pinnwand zu schreiben.',
		'questions_by_x' => 'Fragen von ^',
		'wall_for_x' => 'Pinnwand von ^',
		'wall_view_more' => 'Weitere Pinnwand-Einträge anzeigen…',
		'x_chosen_as_best' => ' (^ als beste ausgewählt)',
		'x_down_votes' => '^ Minuspunkte',
		'x_up_votes' => '^ Pluspunkte',
		'x_with_best_chosen' => ' (^ mit bester Antwort ausgewählt)',
		'delete_pm_popup' => 'Diese private Nachricht löschen',
		'extra_privileges' => 'Sonderrechte:',
		'permit_anon_view_ips' => 'IP-Adressen von anonymen Beiträge sehen',
		'permit_delete_hidden' => 'Versteckte Beiträge löschen',
		'permit_edit_a' => 'Alle Antworten bearbeiten',
		'permit_edit_c' => 'Alle Kommentare bearbeiten',
		'permit_edit_q' => 'Alle Fragen bearbeiten',
		'permit_flag' => 'Beiträge markieren',
		'permit_hide_show' => 'Alle Beiträge ausblenden oder anzeigen',
		'permit_post_a' => 'Fragen beantworten',
		'permit_post_c' => 'Kommentare hinzufügen',
		'permit_post_q' => 'Fragen stellen',
		'permit_select_a' => 'Eine Antwort für jede Frage auswählen',
		'permit_view_q_page' => 'Fragen-Seiten ansehen',
		'permit_vote_a' => 'Antworten bewerten',
		'permit_vote_q' => 'Fragen bewerten',
		'send_private_message' => ' - ^1Private Nachricht verschicken^2',
		'bonus_points' => 'Bonuspunkte:',
		'permit_close_q' => 'Beliebige Fragen schließen',
		'permit_moderate' => 'Beiträge akzeptieren oder ablehnen',
		'permit_recat' => 'Kategorie von beliebigen Fragen ändern',
		'permit_retag' => 'Tags von beliebigen Fragen ändern',
		'permit_vote_down' => 'Beiträge negativ bewerten',
		'set_bonus_button' => 'Bonus aktualisieren',
	);


/*
	Omit PHP closing tag to help avoid accidental output
*/