From 402f9cdd7b7fc56fe3b4899c152767654ca735b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Sun, 15 Dec 2024 20:23:03 +0100 Subject: [PATCH 1/3] (german) 569245c59cbbdad6232e96abea82e4bec4bd4ad8 --- resource/reactivedrop_german.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt index 25c76b2e0..513e61ebb 100644 --- a/resource/reactivedrop_german.txt +++ b/resource/reactivedrop_german.txt @@ -10347,9 +10347,9 @@ // %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text). %s3 is a number (might be 1). "[english]rd_player_found_crafting_materials" "%s1 has found %s3× %s2." "rd_player_found_crafting_materials" "%s1 hat %s3× %s2 gefunden." - // %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text). %s3 is a number (might be 1). Shown after the above message, with a different player name but the same item name. - "[english]rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 also found %s3× %s2." - "rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 also found %s3× %s2." +// %s1 is the player name. %s2 is something like Scrap Metal (it will be a different color than the rest of the text). %s3 is a number (might be 1). Shown after the above message, with a different player name but the same item name. +"[english]rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 also found %s3× %s2." +"rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 hat auch %s3× %s2 gefunden." // Only shown to the player who tried to pick up the item. %s1 is the name of the crafting material. %s2 is a number like 37. %s3 is a non-translated string like k_EResultIOFailure. "[english]rd_crafting_pickup_error" "Encountered a problem while trying to pick up '%s1'. The material has moved to somewhere else. (Error %s2: %s3)" "rd_crafting_pickup_error" "Beim Versuch, \"%s1\" abzuholen, ist ein Problem aufgetreten. Das Material hat sich an einen anderen Ort bewegt. (Fehler %s2: %s3)" From 4d813717f9196eb749db68db402849a05537348d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Sun, 15 Dec 2024 20:27:19 +0100 Subject: [PATCH 2/3] (german) better wording --- resource/reactivedrop_german.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt index 513e61ebb..99d081b5c 100644 --- a/resource/reactivedrop_german.txt +++ b/resource/reactivedrop_german.txt @@ -10352,7 +10352,7 @@ "rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 hat auch %s3× %s2 gefunden." // Only shown to the player who tried to pick up the item. %s1 is the name of the crafting material. %s2 is a number like 37. %s3 is a non-translated string like k_EResultIOFailure. "[english]rd_crafting_pickup_error" "Encountered a problem while trying to pick up '%s1'. The material has moved to somewhere else. (Error %s2: %s3)" -"rd_crafting_pickup_error" "Beim Versuch, \"%s1\" abzuholen, ist ein Problem aufgetreten. Das Material hat sich an einen anderen Ort bewegt. (Fehler %s2: %s3)" +"rd_crafting_pickup_error" "Beim Versuch, \"%s1\" aufzunemen, ist ein Problem aufgetreten. Das Material hat sich an einen anderen Ort bewegt. (Fehler %s2: %s3)" // %s1 is a crafting material name like Scrap Metal. "[english]rd_crafting_pickup_prompt" "Collect %s1" "rd_crafting_pickup_prompt" "%s1 aufnehmen" From 4edb7e19e83ef0a2d9d7c9fc371b2e9def281ed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Sun, 15 Dec 2024 20:28:30 +0100 Subject: [PATCH 3/3] (german) fixed typo --- resource/reactivedrop_german.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt index 99d081b5c..6fb9e80bc 100644 --- a/resource/reactivedrop_german.txt +++ b/resource/reactivedrop_german.txt @@ -10352,7 +10352,7 @@ "rd_player_found_crafting_materials_assist" "%s1 hat auch %s3× %s2 gefunden." // Only shown to the player who tried to pick up the item. %s1 is the name of the crafting material. %s2 is a number like 37. %s3 is a non-translated string like k_EResultIOFailure. "[english]rd_crafting_pickup_error" "Encountered a problem while trying to pick up '%s1'. The material has moved to somewhere else. (Error %s2: %s3)" -"rd_crafting_pickup_error" "Beim Versuch, \"%s1\" aufzunemen, ist ein Problem aufgetreten. Das Material hat sich an einen anderen Ort bewegt. (Fehler %s2: %s3)" +"rd_crafting_pickup_error" "Beim Versuch, \"%s1\" aufzunehmen, ist ein Problem aufgetreten. Das Material hat sich an einen anderen Ort bewegt. (Fehler %s2: %s3)" // %s1 is a crafting material name like Scrap Metal. "[english]rd_crafting_pickup_prompt" "Collect %s1" "rd_crafting_pickup_prompt" "%s1 aufnehmen"