From 9c06a8ad43f0626a5bd53756c392a6de198e04cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Sat, 9 Nov 2024 01:12:58 +0100 Subject: [PATCH 1/9] (multiple) better assault rifle description --- resource/reactivedrop_brazilian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_czech.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_danish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_dutch.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_english.txt | 2 +- resource/reactivedrop_finnish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_french.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_german.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_hungarian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_indonesian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_italian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_japanese.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_koreana.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_latam.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_norwegian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_polish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_portuguese.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_romanian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_russian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_schinese.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_spanish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_swedish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_tchinese.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_thai.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_turkish.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_ukrainian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_vietnamese.txt | 4 ++-- 27 files changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_brazilian.txt b/resource/reactivedrop_brazilian.txt index d28588478..d0ba65aae 100644 --- a/resource/reactivedrop_brazilian.txt +++ b/resource/reactivedrop_brazilian.txt @@ -2406,8 +2406,8 @@ "asw_reserved" "RESERVADO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Fuzileiro atualmente reservado para o comandante anterior." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "O 22A3-1 é a arma de combate padrão dada a um fuzileiro das Forças Armadas Interestelares. Oferecendo alta cadência de tiro, projéteis explosivos de alta velocidade e um lançador de granadas suspenso, esta arma oferece versatilidade significativa no campo, capaz de derrubar alvos grandes e pequenos. O tamanho padrão do cartucho é de 98 projéteis." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "O 22A3-1 é a arma de combate padrão dada a um fuzileiro das Forças Armadas Interestelares. Com alta cadência de tiro, projéteis com ponta explosiva de alta velocidade e um lançador de granadas suspenso, essa arma oferece uma versatilidade significativa em campo, capaz de derrubar alvos pequenos e grandes. O tamanho padrão do cartucho é de 98 projéteis." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "O 22A7-Z é uma versão protótipo do fuzil de assalto 22A3 padrão, projetado para uso em ambientes urbanos, especializada em controle de multidões e situações de fogo em torno de alvos civis. Ainda em fase de testes, vários modelos foram entregues as FAI para avaliação. O A7-Z está equipado com uma câmara de tiro com mira assistida e uma série de granadas de atordoamento. Devido à calibração complicada necessária para a mira automática do Protótipo, este fuzil só pode ser usado por fuzileiros tecnicamente treinados." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_czech.txt b/resource/reactivedrop_czech.txt index c7ebda9c0..854fe6d85 100644 --- a/resource/reactivedrop_czech.txt +++ b/resource/reactivedrop_czech.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVED" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_danish.txt b/resource/reactivedrop_danish.txt index c6253824b..d3900e3a1 100644 --- a/resource/reactivedrop_danish.txt +++ b/resource/reactivedrop_danish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVERET" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_dutch.txt b/resource/reactivedrop_dutch.txt index fd87af2ff..dfe0a8e78 100644 --- a/resource/reactivedrop_dutch.txt +++ b/resource/reactivedrop_dutch.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "GERESERVEERD" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marinier momenteel gereserveerd voor vorige commandant." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "De 22A3-1 is de standaard uitgave gevecht geweer gegeven aan de Intergalactische Gewapende Machten mariniers. Gezegend met zowel het snelle vuren, hoge snelheid explosief gepunte kogels en een granaatwerper aan de onderkant, biedt dit wapen een ongelooflijke veelzijdigheid, geschikt voor het neerhalen van kleine en grote doelwitten. Normale magazijn grootte is 98 kogels." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "De 22A3-1 is de standaard uitgave gevecht geweer gegeven aan de Intergalactische Gewapende Machten mariniers. Dit wapen biedt zowel een hoge vuursnelheid als explosieve munitie met een hoge snelheid en een granaatwerper aan de onderkant. Het biedt een grote veelzijdigheid in het veld en is in staat om zowel kleine als grote doelen neer te halen. Normale magazijn grootte is 98 kogels." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "De 22A7-Z is een prototype versie van de standaard 22A3 Gevecht Geweer, ontworpen voor het gebruik in stedelijke omgevingen, gespecialiseerd in het controleren van menigtes en schiet situaties rond burgerlijke doelwitten. Nog steeds in testfase, een aantal modellen zijn aan de IGM gegeven voor evaluatie. De A7-Z wordt geleverd samen met een mik-hulp kamer, en een aantal verlam granaten. Door de moeilijke kalibrering die nodig is voor de Prototype auto-mikken, is dit geweer enkel geschikt voor mariniers met een technische achtergrond." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_english.txt b/resource/reactivedrop_english.txt index 323436b41..bc02749cb 100644 --- a/resource/reactivedrop_english.txt +++ b/resource/reactivedrop_english.txt @@ -1235,7 +1235,7 @@ "asw_kia_tt" "Killed In Action." "asw_reserved" "RESERVED" "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." -"asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." "asw_wdesc_autogun" "The S23A SynTek Autogun is among the most advanced squad assault weapons currently available. Featuring a sophisticated tracking system and a powerful electromagnetic field induction chamber, this weapon can identify hostile targets and automatically alter the trajectory of bullets as they leave the barrel to ensure a hit. The Autogun has significant stopping power and can be used to suppress a large number of incoming targets. Special Weapons training is required." diff --git a/resource/reactivedrop_finnish.txt b/resource/reactivedrop_finnish.txt index eefed45df..03b53868e 100644 --- a/resource/reactivedrop_finnish.txt +++ b/resource/reactivedrop_finnish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "VARATTU" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Jääkäri varattu aiemmalle komentajalle." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 on Tähtienvälisten Asevoimien jääkärin palveluskivääri. Suuri tulinopeus, suuren lähtönopeuden omaavat räjähdekärkiset ammukset ja piipun alla oleva kranaattiampumalaite mahdollistavat suuren monipuolisuuden kentällä, tehden mahdolliseksi sekä suurten että pienten kohteiden tuhoamisen. Lippaan koko on 98 laukausta." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 on Tähtienvälisten Asevoimien jääkärin palveluskivääri. Tämä ase tarjoaa sekä suuren tulinopeuden, suuren nopeuden räjähdekärjellä varustetut ammukset että alhaalla olevan kranaatinheittimen, joten se tarjoaa merkittävää monipuolisuutta kentällä ja kykenee tuhoamaan sekä pieniä että suuria kohteita. Lippaan koko on 98 laukausta." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z on prototyyppiversio 22A3 palveluskivääristä. Se on suunniteltu asutuskeskustaisteluihin, soveltuu väkijoukkojen hallintaan ja tulitaisteluihin siviilikohteiden joukossa. Vaikkakin vielä testivaiheessa, joitakin kappaleita on annettu IAF:lle kenttätestausta varten. A7-Z:aan on liitetty tähtäystä avustava patruunakammio ja lamautuskranaatteja. Johtuen monimutkaisesta kalibroinnista, tätä kivääriä jaetaan vain teknikkojääkäreille." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_french.txt b/resource/reactivedrop_french.txt index 55a54edd9..471abff30 100644 --- a/resource/reactivedrop_french.txt +++ b/resource/reactivedrop_french.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RÉSERVÉ" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Ce Marine est déjà réservé par un autre commandant." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Le 22A3-1 est l'arme de combat standard donnée à tous les Marines de l'Interstellar Armed Forces. Proposant à la fois une forte cadence de tir, des balles à hautes vélocité et un lance-grenades, cette arme est polyvalente, capable de venir à bout des petites et des grosses cibles. La capacité d'un chargeur est de 98 balles." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "Le 22A3-1 est l'arme de combat standard donnée à tous les Marines de l'Interstellar Armed Forces. Dotée d'une cadence de tir élevée, de munitions explosives à grande vitesse et d'un lance-grenades inférieur, cette arme offre une grande polyvalence sur le terrain, capable d'abattre des cibles de petite ou de grande taille. La capacité d'un chargeur est de 98 balles." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Le 22A7-Z est une version prototype du Fusil d'Assaut 22A3, conçu pour une utilisation en milieu urbain, créé pour contrôler les foules ou les situations qui dégénèrent autour de cibles civiles. Encore à l'essai, un certain nombre de modèles ont été donnés aux FIA pour les tests. L'A7-Z est équipé d'une aide à la visée et de quelques grenades étourdissantes. Ce fusil est utilisable seulement par des Marines ayant été formés auparavant, ceci étant dû aux compétences compliquées requises pour cette arme." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt index bd97d9649..babccf813 100644 --- a/resource/reactivedrop_german.txt +++ b/resource/reactivedrop_german.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVIERT" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Soldat ist derzeit für den vorherigen Spieler reserviert." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Die 22A3-1 ist die Standardwaffe eines Soldaten der Interstellaren Streitkräfte. Mit ihrer hohen Feuerrate, den explosiven Hochgeschwindigkeitsgeschossen und dem Granatwerfer an der Unterseite bietet diese Waffe eine große Vielseitigkeit im Einsatz und kann sowohl kleine als auch große Ziele ausschalten. Das Standardmagazin hat eine Kapazität von 98 Schuss." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "Die 22A3-1 ist die Standardwaffe eines Soldaten der Interstellaren Streitkräfte. Mit ihrer hohen Feuerrate, den Hochgeschwindigkeitsgeschossen mit Explosivladung und dem Granatwerfer an der Unterseite ist diese Waffe sehr vielseitig einsetzbar und kann sowohl kleine als auch große Ziele ausschalten. Das Standardmagazin hat eine Kapazität von 98 Schuss." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Das 22A7-Z ist eine Prototypversion des Standard-Sturmgewehrs 22A3, das für den Einsatz in städtischen Umgebungen entwickelt wurde, insbesondere für die Kontrolle von Menschenmengen und den Beschuss ziviler Ziele. Es befindet sich noch in der Testphase, aber einige Modelle wurden bereits an die IAF zur Evaluierung übergeben. Die A7-Z ist mit einer zielunterstützten Schusskammer und einer Reihe von Betäubungsgranaten ausgestattet. Aufgrund der komplizierten Kalibrierung, die für die automatische Zielhilfe des Prototyps erforderlich ist, kann dieses Gewehr nur von Technikern benutzt werden." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_hungarian.txt b/resource/reactivedrop_hungarian.txt index 42a46f292..80fbfab37 100644 --- a/resource/reactivedrop_hungarian.txt +++ b/resource/reactivedrop_hungarian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "TARTALÉK" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Katona jelenleg tartalékolva az előző parancsnoknak." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "A 22A3-1 a CSFE katonáinak szabvány harctéri fegyvere. A nagy tűzgyorsaságú és nagy sebességű robbanóhegyű lövedékkel tüzelő, valamint cső alatti gránátvetővel is rendelkező fegyver sokoldalúan használható a harctéren, és képes leküzdeni mind kis, mind nagy méretű célokat. Szabvány tárkapacitása 98 lőszer." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "A 22A3-1 a CSFE katonáinak szabvány harctéri fegyvere. A nagy tűzgyorsaságú, nagy sebességű robbanófejes lövedékekkel és egy alulra szerelt gránátvetővel rendelkező fegyver jelentős sokoldalúságot kínál a terepen, és képes kisebb és nagyobb célpontok megsemmisítésére egyaránt. Szabvány tárkapacitása 98 lőszer." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "A 22A7-Z a hagyományos 22A3 rohamkarabély prototípus-változata, melyet városi környezethez terveztek, kimondottan tömegoszlatásra illetve polgári célok közelében való használatra. Még tesztelési fázisban van, de a CSFE kapott néhány modellt kiértékelésre. Az A7-Z célzássegítő kamrával és kábítógránátokkal van ellátva. Mivel a prototípus automata célzójának kalibrálása bonyolult feladat, a karabélyt csak technikai képzettséggel rendelkező katona képes használni." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_indonesian.txt b/resource/reactivedrop_indonesian.txt index 9cbfbd363..01dc70d3f 100644 --- a/resource/reactivedrop_indonesian.txt +++ b/resource/reactivedrop_indonesian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVED" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_italian.txt b/resource/reactivedrop_italian.txt index 869bfab09..de7a9fc87 100644 --- a/resource/reactivedrop_italian.txt +++ b/resource/reactivedrop_italian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RISERVATO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Soldato attualmente riservato al precedente comandante." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Offrendo un'elevata cadenza di tiro, proiettili esplosivi ad alta velocità e un lanciagranate integrato, quest'arma garantisce una notevole versatilità sul campo, ed è capace di abbattere sia bersagli piccoli che grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Grazie all'elevata cadenza di fuoco, ai proiettili esplosivi ad alta velocità e al lanciagranate sottocanna, quest'arma offre una notevole versatilità sul campo, in grado di abbattere bersagli piccoli e grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Il 22A7-Z è un prototipo del Fucile d'Assalto 22A3 standard, progettato per l'utilizzo in scenari urbani e specializzato nel controllo della folla e nell'uso in situazioni in cui sono coinvolti bersagli civili. Ancora in fase di test, un certo numero di modelli è stato assegnato alla IAF per valutazione. L'A7-Z è equipaggiato con una camera a scoppio a mira assistita e una serie di granate stordenti. A causa della complessa calibrazione necessaria per la mira-automatica del Prototipo, questo fucile può essere utilizzato soltanto da soldati tecnicamente preparati." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_japanese.txt b/resource/reactivedrop_japanese.txt index 3e8a14815..80088ded6 100644 --- a/resource/reactivedrop_japanese.txt +++ b/resource/reactivedrop_japanese.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "予約済" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "さっきまで使用していたプレイヤーにより予約されている隊員。" -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1アサルトライフルはIAFの海兵隊に支給される標準装備だ。 高い連射性能と弾速を持ち、銃身の下にはグレネードランチャーが付属している。 この武器は戦場での汎用性がとても高く、敵が小型でも大型でも相手にできる。 標準の弾倉サイズは98発入り。" +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1アサルトライフルはIAFの海兵隊に支給される標準装備だ。 この武器は、高火力、高速の爆発性チップ弾と、下方に吊り下げられたグレネード・ランチャーの両方を備えており、小型のターゲットから大型のターゲットまで倒すことができる。 標準の弾倉サイズは98発入り。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Zは標準装備である22A3の試作品で、市街戦を想定して設計されており、集団の無力化と一般人の周囲でも可能な射撃に特化している。 テスト段階ではあるが、いくつかのモデルがIAFに評価用として支給された。 A7-Zはチェンバーにエイム補助装置の他、スタングレネードも付属している。 試作品の自動エイム装置には複雑な調節が必要なので、このライフルは技術的な訓練を受けた隊員だけが使用できる。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_koreana.txt b/resource/reactivedrop_koreana.txt index c7526b535..c1c451f53 100644 --- a/resource/reactivedrop_koreana.txt +++ b/resource/reactivedrop_koreana.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "예약됨" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "해병이 이전 사령관을 위해 예약된 상태입니다." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 돌격 소총은 성간 무장 부대의 해병들에게 기본으로 지급되는 무기입니다. 높은 연사력과 폭발물이 내장된 고속 탄약 그리고 유탄발사기까지 장착되어 있는 이 무기는 크고 작은 목표들을 손쉽게 제거할 수 있어 전장에서 뛰어난 활용성을 발휘합니다. 기본 탄창 크기는 98발입니다." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 돌격 소총은 성간 무장 부대의 해병들에게 기본으로 지급되는 무기입니다. 이 무기는 빠른 발사 속도, 고속 폭발성 팁 탄과 언더슬링 유탄 발사기를 모두 갖추고 있어 작은 목표물과 큰 목표물을 모두 쓰러뜨릴 수 있어 현장에서 활용도가 매우 높습니다. 기본 탄창 크기는 98발입니다." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z는 군중 통제 및 민간 대상 진압을 전문으로하는 도시 환경에서 사용하도록 설계된 표준 22A3 프로토타입 소총입니다, 아직 테스트 단계로 IAF사에서 제작 도중이지만, 자동 조준기능과 충격 유탄발사기를 장착함으로서 조작 난이도가 올라가 그로 인해 기술적 지식이 있는 사람만 사용가능합니다." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_latam.txt b/resource/reactivedrop_latam.txt index 919d291ec..f30b9db18 100644 --- a/resource/reactivedrop_latam.txt +++ b/resource/reactivedrop_latam.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVADO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marino actualmente reservado para el comandante anterior." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "La 22A3-1 es el arma de combate estándar de los marinos de las Fuerzas Armadas Interestelares. Gracias a su alta cadencia de disparo, sus proyectiles explosivos de alta velocidad y su lanzagranadas oculto, esta arma ofrece una gran versatilidad en el campo de batalla y es capaz de abatir objetivos grandes y pequeños. El tamaño estándar del cargador es de 98 cartuchos." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "La 22A3-1 es el arma de combate estándar de los marinos de las Fuerzas Armadas Interestelares. Esta arma, que ofrece una alta cadencia de fuego y balas explosivas de alta velocidad para el lanzagranadas inferior, ofrece una gran versatilidad en el campo de batalla, capaz de abatir tanto objetivos pequeños como grandes. El tamaño estándar del cargador es de 98 cartuchos." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "El 22A7-Z es una versión prototipo del rifle de asalto 22A3 estándar, diseñado para su uso en entornos urbanos, especializado en el control de multitudes y en situaciones de disparos alrededor de objetivos civiles. Aún se encuentra en fase de pruebas, pero se han entregado varios modelos a la FAI para su evaluación. El A7-Z está equipado con una mira asistida y una serie de granadas aturdidoras. Debido a la complicada calibración que requiere la puntería automática del prototipo, este rifle solo puede ser utilizado por marinos con entrenamiento especializado." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_norwegian.txt b/resource/reactivedrop_norwegian.txt index 3cdce528a..5b9917610 100644 --- a/resource/reactivedrop_norwegian.txt +++ b/resource/reactivedrop_norwegian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVERT" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_polish.txt b/resource/reactivedrop_polish.txt index 3bc64edc9..2a1714b74 100644 --- a/resource/reactivedrop_polish.txt +++ b/resource/reactivedrop_polish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "ZAREZERWOWANY" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Żołnierz jest obecnie zarezerwowany dla poprzedniego dowódcy." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Karabin 22A3-1 to broń bojowa będąca w standardowym wyposażeniu każdego żołnierza Interstellar Armed Forces. Jest szybkostrzelna, posiada nakładkę z pociskami wybuchowymi o dużej prędkości i zamontowaną wyrzutnię granatów. Broń ta sprawdza się w wielu warunkach podczas walki i ma zastosowanie zarówno do małych, jak i dużych celów. Standardowa wielkość magazynka to 98 pocisków." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "Karabin 22A3-1 to broń bojowa będąca w standardowym wyposażeniu każdego żołnierza Interstellar Armed Forces. Oferując wysoką szybkostrzelność i dużą prędkość pocisków wybuchowych do granatnika podwieszanego, broń ta oferuje znaczną wszechstronność w terenie, zdolną do niszczenia zarówno małych, jak i dużych celów. Standardowa wielkość magazynka to 98 pocisków." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z to prototypowa wersja standardowego karabinu szturmowego 22A3. Jest przeznaczona do użytku na terenie miejskim, gdy trzeba likwidować pojedyncze cele wśród tłumu. Broń ta znajduje się w fazie testów; IAF otrzymał niewielką liczbę egzemplarzy do oceny. A7-Z jest wyposażony w komorę automatycznego namierzania i kilka granatów ogłuszających. Z powodu skomplikowanej kalibracji systemu automatycznego namierzania karabin ten jest używany tylko i wyłącznie przez żołnierzy wyszkolonych technicznie." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_portuguese.txt b/resource/reactivedrop_portuguese.txt index 8d6f3c5cb..e736e5084 100644 --- a/resource/reactivedrop_portuguese.txt +++ b/resource/reactivedrop_portuguese.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVADO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "A 22A3-1 é a arma de combate padrão fornecida a um marine das Forças Armadas Interestelares. Oferecendo um elevado ritmo de fogo, munição explosiva de alta velocidade e um lança granadas, esta arma proporciona uma grande versatilidade no campo de batalha, capaz de eliminar pequenos ou grandes alvos. A capacidade do carregador padrão é de 98 balas." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "A 22A3-1 é a arma de combate padrão fornecida a um marine das Forças Armadas Interestelares. Com uma elevada cadência de tiro e munições explosivas de alta velocidade para o lançador de granadas suspenso, esta arma oferece uma versatilidade significativa no terreno, capaz de abater alvos pequenos e grandes. A capacidade do carregador padrão é de 98 balas." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_romanian.txt b/resource/reactivedrop_romanian.txt index 0d7a15c06..9606083d0 100644 --- a/resource/reactivedrop_romanian.txt +++ b/resource/reactivedrop_romanian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "REZERVAT" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt index 3d64d5029..62c81ff86 100644 --- a/resource/reactivedrop_russian.txt +++ b/resource/reactivedrop_russian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "В ЗАПАСЕ" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Боец отправлен в запас предыдущим командиром." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартная модель боевого оружия бойца МВС. Обладает высокой скорострельностью и высокой скоростью полёта разрывных пуль, а так же подствольным гранатомётом. Способное уничтожить как малую, так и большую цель, данное оружие отлично зарекомендовало себя на поле боя. Стандартный магазин вмещает 98 патронов." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартная модель боевого оружия бойца МВС. Благодаря высокой скорострельности и высокоскоростным боеприпасам для подствольного гранатомета, это оружие обеспечивает значительную универсальность в полевых условиях, позволяя поражать как мелкие, так и крупные цели. Стандартный магазин вмещает 98 патронов." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z — это опытный образец штурмовой винтовки 22A3, разработанной для использования в городских условиях, специализирующийся на подавлении толпы и перестрелок вблизи жилых объектов. Всё ещё находясь в стадии тестирования, некоторое количество экземпляров данной модели были выданы МВС для испытания в боевых условиях. A7-Z оснащён модулем самонаведения и комплектом оглушающих гранат. В связи со сложностью калибровки, необходимой для корректного самонаведения, данную винтовку могут использовать только бойцы, прошедшие техническую подготовку." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_schinese.txt b/resource/reactivedrop_schinese.txt index 0f3730199..56c9bab78 100644 --- a/resource/reactivedrop_schinese.txt +++ b/resource/reactivedrop_schinese.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "保留角色" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "选择一名士兵来代替之前的指挥官。" -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突击步枪，是星际武装部队士兵的标准作战武器。 武器的射速很快，使用高速的高爆穿透子弹，以及装备有吊挂式手雷发射器。 因此这把武器在战斗中具有多种用途，能够摧毁小型目标或是大型目标。 其标准弹夹容量是98发。" +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突击步枪，是星际武装部队士兵的标准作战武器。 这种武器为榴弹发射器提供高射速和高速爆炸弹，在战场上用途广泛，既能摧毁小型目标，也能摧毁大型目标。 其标准弹夹容量是98发。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z原型突击步枪，是22A3突击步枪的原型版本，其被设计用于城市作战，专门用于人群控制以及对付特殊状况。 虽然还在测试阶段，但已经有一部分样枪给到了IAF，以进行测评。 A7-Z步枪装备了辅助瞄准开火装置以及震撼弹。 由于此原型步枪的自动瞄准功能操作过程复杂，所以只有那些通过了技术培训的士兵才可以使用。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_spanish.txt b/resource/reactivedrop_spanish.txt index 7da9cebab..9744c55af 100644 --- a/resource/reactivedrop_spanish.txt +++ b/resource/reactivedrop_spanish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVADO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine reservado por el comandante anterior." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "El 22A3-1 es el arma estándar de combate utilizada por los marines de las Fuerzas Armadas Interestelares. Dispone de una alta cadencia de fuego, munición explosiva de alta velocidad y un lanzagranadas incorporado, esta arma ofrece una gran versatilidad en combate, ya que se puede utilizar contra enemigos grandes y pequeños. La capacidad de un cargador estándar es de 98 proyectiles." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "El 22A3-1 es el arma estándar de combate utilizada por los marines de las Fuerzas Armadas Interestelares. Esta arma, que ofrece una alta cadencia de fuego y balas explosivas de alta velocidad para el lanzagranadas inferior, ofrece una gran versatilidad en el campo de batalla, capaz de abatir tanto objetivos pequeños como grandes. La capacidad de un cargador estándar es de 98 proyectiles." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "El 22A7-Z es un prototipo del Rifle de Asalto estándar 22A3, diseñado para ser utilizado en entornos urbanos, especialmente para el control de masas y las situaciones de fuego alrededor de los civiles. Aunque sigue en fase de pruebas, las FAI han recibido unas cuantas unidades para su evaluación. El A7-Z está equipado con una cámara de blanco automático asistido y una serie de granadas aturdidoras. Debido a la compleja calibración que requiere el mecanismo de blanco automático, este rifle sólo puede ser utilizado por ciertos marines especialmente entrenados." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_swedish.txt b/resource/reactivedrop_swedish.txt index 94c47192d..086ae89b4 100644 --- a/resource/reactivedrop_swedish.txt +++ b/resource/reactivedrop_swedish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVERAD" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marinsoldat är för närvarande reserverad för föregående kommendör." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1:n är standardvapnet tilldelat en marinsoldat i Planetära Vapenstyrkan. Erbjuder både hög eldgivningshastighet, explosiva höghastighets magasin och en underhängande granatkastare. Det här vapnet erbjuder märkvärd mångsidighet på fältet, med möjlighet att döda både stora och små mål. Standard-magasinstorlek är 98 rundor." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1:n är standardvapnet tilldelat en marinsoldat i Planetära Vapenstyrkan. Med hög eldhastighet och explosiva höghastighetsammunition för granatkastaren under slungan erbjuder detta vapen betydande mångsidighet i fält och kan slå ut både små och stora mål. Standard-magasinstorlek är 98 rundor." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z:n är en prototyp av standard-automatkarbinen 22A3, utformad för användning i stadsmiljöer, inriktad på kontroll av folkmassa och eldsituationer runt civila mål. Ett flertal modeller fortfarande på teststadiet har givits till PVs. A7-Z:n är utrustad med sikteshjälp och en serie bedövningsgranater. På grund av den komplicerade kalibrering som krävs för prototypens autosikte är detta gevär bara användbart för tekniskt tränade marinsoldater." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_tchinese.txt b/resource/reactivedrop_tchinese.txt index cb5c274b9..8b7ecc659 100644 --- a/resource/reactivedrop_tchinese.txt +++ b/resource/reactivedrop_tchinese.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "已保留" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "該名角色目前已保留給上一名玩家。" -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突擊步槍是星際武裝部隊的標準作戰武器。武器同時具備高射速、高爆子彈以及裝備有下掛式榴彈發射器，因此這把武器在戰鬥中具有多種用途，能夠摧毀小型以及大型目標。其標準彈匣容量是98發。" +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突擊步槍是星際武裝部隊的標準作戰武器。這款武器提供高射速和高速爆炸彈，適用於下掛式榴彈發射器，在實戰中具有顯著的多功能性，能夠擊倒小型和大型目標。其標準彈匣容量是98發。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z 原型突擊步槍是22A3突擊步槍的原型版本，其被設計用於城市作戰，專攻於群體控制以及避免誤傷市民的射擊系統。雖然還在測試階段，但已經有將一部分的槍枝交給了 IAF 進行評估。A7-Z 步槍搭載了一個輔助瞄準開火裝置以及震撼彈。由於此原型步槍的自動瞄準功能操作過程複雜，所以只有那些通過技術培訓的士兵可以使用。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_thai.txt b/resource/reactivedrop_thai.txt index a3c8b9d3b..f68367585 100644 --- a/resource/reactivedrop_thai.txt +++ b/resource/reactivedrop_thai.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVED" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." - "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." - "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_turkish.txt b/resource/reactivedrop_turkish.txt index 4d375b33f..6fd352bcc 100644 --- a/resource/reactivedrop_turkish.txt +++ b/resource/reactivedrop_turkish.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "REZERVE" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Piyadenin kullanım hakkı bir önceki oyuncu için ayrılmış durumda." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1, Yıldızlararası Silahlı Kuvvetler piyadesine verilen standart bir savaş silahı. Alt tarafına monte edilen bomba atarın ve yüksek hızda patlayıcı özellikli mermilerinin yoğun ateş özelliğine sahip olması, bu silahı hem ufak hem de dev boyutlu uzaylılara karşı etkili kılıyor ve çok yönlülük sağlıyor. Standard şarjör boyutu 98 mermidir." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "22A3-1, Yıldızlararası Silahlı Kuvvetler piyadesine verilen standart bir savaş silahı. Alttan atılan bomba atar için yüksek atış hızı ve yüksek hızlı patlayıcı mermiler sunan bu silah, sahada hem küçük hem de büyük hedefleri alt edebilecek önemli bir çok yönlülük sunar. Standard şarjör boyutu 98 mermidir." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z, standard 22A3 Taarruz Tüfeği'nin prototipi, etrafta sivillerin bulunduğu çatışma durumlarında, kalabalığı kontrol edebilme özelliği ile kentsel çevrelerde kullanılmak üzere tasarlandı. Hala test aşamasında bulunan silah, gelişim sağlanması için sınırlı bir sayıda YSK'ya temin edildi. A7-Z şu an için otomatik nişan özelliği ve sersemletici bombalarıyla uygun durumda. Bu silahı, Prototip'in otomatik nişan özelliği için gereken kalibrasyonun karmaşık olması sebebiyle sadece teknik eğitim almış piyadeler kullanabiliyor." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_ukrainian.txt b/resource/reactivedrop_ukrainian.txt index d2f489f1f..f44d978e0 100644 --- a/resource/reactivedrop_ukrainian.txt +++ b/resource/reactivedrop_ukrainian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "ЗАРЕЗЕРВОВАНО" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Десантника зарезервовано для попереднього командира." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартна військова зброя, що видається десантникам Міжзоряних Збройних Сил. Вона має високу швидкострільність і велику швидкість польоту як розривних набоїв, так і гранат, випущених із підствольного гранатомета. Ця зброя забезпечує маневреність на полі бою, дозволяючи знищувати як великі, так і малі цілі. Стандартний розмір обойми — 98 набоїв." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартна військова зброя, що видається десантникам Міжзоряних Збройних Сил. Завдяки високій скорострільності та високошвидкісним осколково-фугасним пострілам для підствольного гранатомета, ця зброя забезпечує значну універсальність у польових умовах, здатна вражати як малі, так і великі цілі. Стандартний розмір обойми — 98 набоїв." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z є прототипом стандартної штурмової гвинтівки 22A3, яка призначена для використання у міській місцевості, утримання натовпу і ведення вогню поблизу населених об’єктів. Досі перебуває на випробувальній стадії, але декілька екземплярів цієї моделі були надані МЗС для перевірки в бойових умовах. A7-Z оснащені пристроєм самонаведення та комплектом світлошумових гранат. У зв’язку зі складним калібруванням, що необхідне для роботи самонаведення, користуватися цією гвинтівкою можуть лише піхотинці із технічною підготовкою." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_vietnamese.txt b/resource/reactivedrop_vietnamese.txt index 1cc444e7c..a889fb9fd 100644 --- a/resource/reactivedrop_vietnamese.txt +++ b/resource/reactivedrop_vietnamese.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RESERVED" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering both high rate of fire, high velocity explosive tipped rounds and an underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Súng 22A3-1 là vũ khí chiến đấu phát hành tiêu chuẩn được cấp cho một quân lính Interstellar Armed Forces. Cung cấp tốc độ bắn cao, viên đạn nổ đi xuyên vận tốc cao và súng phóng lựu được gắn ở dưới, vũ khí này cung cấp tính đa năng đáng kể ở trong chiến trường, có khả năng hạ gục cả mục tiêu nhỏ và lớn. Kích cỡ băng đạn tiêu chuẩn là 98 viên." +"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." +"asw_wdesc_rifle" "Súng 22A3-1 là vũ khí chiến đấu phát hành tiêu chuẩn được cấp cho một quân lính Interstellar Armed Forces. Với tốc độ bắn cao và đạn nổ có vận tốc lớn cho súng phóng lựu, loại vũ khí này có tính linh hoạt đáng kể trên chiến trường, có khả năng tiêu diệt cả mục tiêu nhỏ và lớn. Kích cỡ băng đạn tiêu chuẩn là 98 viên." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Súng 22A7-Z là một phiên bản nguyên mẫu của Súng trường tấn công 22A3-1 tiêu chuẩn, được thiết kể để sử dụng trong các môi trường đô thị, chuyên môn việc kiểm soát đám đông và các tình huốn lửa cháy ở xung quanh mục tiêu dân sự. Vẫn còn ở trong giai đoạn thử nghiệm, một số mô hình đã được đưa cho IAF để đánh giá. Súng A7-Z được trang bị với một buồng hỗ trợ ngắm bắn súng và một loạt lựu đạn gây choáng. Vì sự hiệu chuẩn phức tạp là yêu cầu cho chức năng tự động bắn của Súng nguyên mẫu, súng trường này chỉ có thể dùng được bởi các quân lính được đào tạo về mặt kỹ thuật." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From 3f7bf44fbd30215bbe73da2c567a32015dc54667 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Sat, 9 Nov 2024 01:27:23 +0100 Subject: [PATCH 2/9] (italian) fixed Co-authored-by: Stefano Pigozzi --- resource/reactivedrop_italian.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_italian.txt b/resource/reactivedrop_italian.txt index de7a9fc87..f0c0f406f 100644 --- a/resource/reactivedrop_italian.txt +++ b/resource/reactivedrop_italian.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Soldato attualmente riservato al precedente comandante." "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Grazie all'elevata cadenza di fuoco, ai proiettili esplosivi ad alta velocità e al lanciagranate sottocanna, quest'arma offre una notevole versatilità sul campo, in grado di abbattere bersagli piccoli e grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi." +"asw_wdesc_rifle" "Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Grazie all'elevata cadenza di fuoco, ai proiettili esplosivi ad alta velocità e al lanciagranate sottocanna, quest'arma offre una notevole versatilità sul campo, essendo in grado di abbattere bersagli piccoli e grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Il 22A7-Z è un prototipo del Fucile d'Assalto 22A3 standard, progettato per l'utilizzo in scenari urbani e specializzato nel controllo della folla e nell'uso in situazioni in cui sono coinvolti bersagli civili. Ancora in fase di test, un certo numero di modelli è stato assegnato alla IAF per valutazione. L'A7-Z è equipaggiato con una camera a scoppio a mira assistita e una serie di granate stordenti. A causa della complessa calibrazione necessaria per la mira-automatica del Prototipo, questo fucile può essere utilizzato soltanto da soldati tecnicamente preparati." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From e38ac6796a39ce730e5a4fcf4834d90967f93e25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Sat, 9 Nov 2024 05:09:31 +0100 Subject: [PATCH 3/9] (schinese) fixed Co-authored-by: ModdedMarionette <87785920+ModdedMarionette@users.noreply.github.com> --- resource/reactivedrop_schinese.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_schinese.txt b/resource/reactivedrop_schinese.txt index 56c9bab78..c3a54e28c 100644 --- a/resource/reactivedrop_schinese.txt +++ b/resource/reactivedrop_schinese.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "选择一名士兵来代替之前的指挥官。" "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突击步枪，是星际武装部队士兵的标准作战武器。 这种武器为榴弹发射器提供高射速和高速爆炸弹，在战场上用途广泛，既能摧毁小型目标，也能摧毁大型目标。 其标准弹夹容量是98发。" +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突击步枪，是星际武装部队士兵的标准作战武器。 这把武器拥有着高射速以及装备了高速爆炸弹的吊挂式榴弹发射器。此武器在战场上用途广泛，可摧毁任何大小型目标。 其标准弹夹容量是98发。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z原型突击步枪，是22A3突击步枪的原型版本，其被设计用于城市作战，专门用于人群控制以及对付特殊状况。 虽然还在测试阶段，但已经有一部分样枪给到了IAF，以进行测评。 A7-Z步枪装备了辅助瞄准开火装置以及震撼弹。 由于此原型步枪的自动瞄准功能操作过程复杂，所以只有那些通过了技术培训的士兵才可以使用。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From e7c4f106726300fc3506841cbda769eb61c4da83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Sat, 9 Nov 2024 09:23:45 +0100 Subject: [PATCH 4/9] (tchinese) fixed Co-authored-by: finish --- resource/reactivedrop_tchinese.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_tchinese.txt b/resource/reactivedrop_tchinese.txt index 8b7ecc659..2debacb42 100644 --- a/resource/reactivedrop_tchinese.txt +++ b/resource/reactivedrop_tchinese.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "該名角色目前已保留給上一名玩家。" "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突擊步槍是星際武裝部隊的標準作戰武器。這款武器提供高射速和高速爆炸彈，適用於下掛式榴彈發射器，在實戰中具有顯著的多功能性，能夠擊倒小型和大型目標。其標準彈匣容量是98發。" +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1突擊步槍是星際武裝部隊的標準作戰武器。其具備高射速機能和下掛式榴彈發射器所使用的高爆彈藥，在戰場中適用於不同用途，能夠擊倒小型和大型目標。其標準彈匣容量是98發。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z 原型突擊步槍是22A3突擊步槍的原型版本，其被設計用於城市作戰，專攻於群體控制以及避免誤傷市民的射擊系統。雖然還在測試階段，但已經有將一部分的槍枝交給了 IAF 進行評估。A7-Z 步槍搭載了一個輔助瞄準開火裝置以及震撼彈。由於此原型步槍的自動瞄準功能操作過程複雜，所以只有那些通過技術培訓的士兵可以使用。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From 85bee3b5ade9f741338e404ae64ea0986b2c626e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 15:43:22 +0100 Subject: [PATCH 5/9] (korean) fixed MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: 한구미 <152593623+hangumi@users.noreply.github.com> --- resource/reactivedrop_koreana.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_koreana.txt b/resource/reactivedrop_koreana.txt index 18a56469d..7d442c541 100644 --- a/resource/reactivedrop_koreana.txt +++ b/resource/reactivedrop_koreana.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "해병이 이전 사령관을 위해 예약된 상태입니다." "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 돌격 소총은 성간 무장 부대의 해병들에게 기본으로 지급되는 무기입니다. 이 무기는 빠른 발사 속도, 고속 폭발성 팁 탄과 언더슬링 유탄 발사기를 모두 갖추고 있어 작은 목표물과 큰 목표물을 모두 쓰러뜨릴 수 있어 현장에서 활용도가 매우 높습니다. 기본 탄창 크기는 98발입니다." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 돌격 소총은 성간 무장 부대의 해병들에게 기본으로 지급되는 무기입니다. 이 무기는 높은 연사력과 하단부착 유탄발사기의 고속 고폭탄을 통해 크고 작은 목표물을 모두 쓰러뜨릴 수 있어 전장에서의 범용성이 매우 우수합니다. 기본 탄창 크기는 98발입니다." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z는 군중 통제 및 민간 대상 진압을 전문으로하는 도시 환경에서 사용하도록 설계된 표준 22A3 프로토타입 소총입니다, 아직 테스트 단계로 IAF사에서 제작 도중이지만, 자동 조준기능과 충격 유탄발사기를 장착함으로서 조작 난이도가 올라가 그로 인해 기술적 지식이 있는 사람만 사용가능합니다." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From 193ecf7962d9139c551589b72e1da4a534a28615 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 15:45:19 +0100 Subject: [PATCH 6/9] (swedish) fixed Co-authored-by: Crazymanbos <89078143+Crazymanbos@users.noreply.github.com> --- resource/reactivedrop_swedish.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_swedish.txt b/resource/reactivedrop_swedish.txt index a500b974a..8f2008d5e 100644 --- a/resource/reactivedrop_swedish.txt +++ b/resource/reactivedrop_swedish.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marinsoldat är för närvarande reserverad för föregående kommendör." "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1:n är standardvapnet tilldelat en marinsoldat i Planetära Vapenstyrkan. Med hög eldhastighet och explosiva höghastighetsammunition för granatkastaren under slungan erbjuder detta vapen betydande mångsidighet i fält och kan slå ut både små och stora mål. Standard-magasinstorlek är 98 rundor." +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1:n är standardvapnet tilldelat en marinsoldat i Interstellar Armed Forces. Med hög eldhastighet och explosiva höghastighetsammunition för granatkastaren under pipan erbjuder detta vapen betydande mångsidighet i strid och kan slå ut både små och stora mål. Standard-magasinstorlek är 98 rundor." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z:n är en prototyp av standard-automatkarbinen 22A3, utformad för användning i stadsmiljöer, inriktad på kontroll av folkmassa och eldsituationer runt civila mål. Ett flertal modeller fortfarande på teststadiet har givits till PVs. A7-Z:n är utrustad med sikteshjälp och en serie bedövningsgranater. På grund av den komplicerade kalibrering som krävs för prototypens autosikte är detta gevär bara användbart för tekniskt tränade marinsoldater." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From ba5438a7d4250145913ef67110ce1a2a3adb63d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Mon, 11 Nov 2024 16:14:19 +0100 Subject: [PATCH 7/9] (japanese) fixed --- resource/reactivedrop_japanese.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_japanese.txt b/resource/reactivedrop_japanese.txt index 80088ded6..8965898a2 100644 --- a/resource/reactivedrop_japanese.txt +++ b/resource/reactivedrop_japanese.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "さっきまで使用していたプレイヤーにより予約されている隊員。" "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1アサルトライフルはIAFの海兵隊に支給される標準装備だ。 この武器は、高火力、高速の爆発性チップ弾と、下方に吊り下げられたグレネード・ランチャーの両方を備えており、小型のターゲットから大型のターゲットまで倒すことができる。 標準の弾倉サイズは98発入り。" +"asw_wdesc_rifle" "22A3-1アサルトライフルはIAFの海兵隊に支給される標準装備だ。 高い連射性能を持ち、銃身下に装着されたグレネードランチャーからは炸裂弾を高速で射出できる。 この武器は戦場での汎用性がとても高く、敵が小型でも大型でも相手にできる。 標準の弾倉サイズは98発入り。" "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Zは標準装備である22A3の試作品で、市街戦を想定して設計されており、集団の無力化と一般人の周囲でも可能な射撃に特化している。 テスト段階ではあるが、いくつかのモデルがIAFに評価用として支給された。 A7-Zはチェンバーにエイム補助装置の他、スタングレネードも付属している。 試作品の自動エイム装置には複雑な調節が必要なので、このライフルは技術的な訓練を受けた隊員だけが使用できる。" "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From 5fb6106e49c1ae8f54d4f32749c80f42bac63bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke M <69652463+Duke-M-commits@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 14:27:12 +0100 Subject: [PATCH 8/9] (vietnamese) fixed MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Nguyễn Đức Duy <117811607+DucDuyGaming@users.noreply.github.com> --- resource/reactivedrop_vietnamese.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resource/reactivedrop_vietnamese.txt b/resource/reactivedrop_vietnamese.txt index a889fb9fd..9804fcc5a 100644 --- a/resource/reactivedrop_vietnamese.txt +++ b/resource/reactivedrop_vietnamese.txt @@ -2406,7 +2406,7 @@ "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Súng 22A3-1 là vũ khí chiến đấu phát hành tiêu chuẩn được cấp cho một quân lính Interstellar Armed Forces. Với tốc độ bắn cao và đạn nổ có vận tốc lớn cho súng phóng lựu, loại vũ khí này có tính linh hoạt đáng kể trên chiến trường, có khả năng tiêu diệt cả mục tiêu nhỏ và lớn. Kích cỡ băng đạn tiêu chuẩn là 98 viên." +"asw_wdesc_rifle" "Súng 22A3-1 là loại vũ khí chiến đấu phát hành tiêu chuẩn được cấp cho một quân lính Interstellar Armed Forces. Với tốc độ bắn cao và đạn nổ có vận tốc lớn cho súng phóng lựu gắn ở dưới, vũ khí này cung cấp tính đa năng đáng kể trong chiến trường, có khả năng hạ gục cả mục tiêu nhỏ và lớn. Kích cỡ băng đạn tiêu chuẩn là 98 viên." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Súng 22A7-Z là một phiên bản nguyên mẫu của Súng trường tấn công 22A3-1 tiêu chuẩn, được thiết kể để sử dụng trong các môi trường đô thị, chuyên môn việc kiểm soát đám đông và các tình huốn lửa cháy ở xung quanh mục tiêu dân sự. Vẫn còn ở trong giai đoạn thử nghiệm, một số mô hình đã được đưa cho IAF để đánh giá. Súng A7-Z được trang bị với một buồng hỗ trợ ngắm bắn súng và một loạt lựu đạn gây choáng. Vì sự hiệu chuẩn phức tạp là yêu cầu cho chức năng tự động bắn của Súng nguyên mẫu, súng trường này chỉ có thể dùng được bởi các quân lính được đào tạo về mặt kỹ thuật." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." From 331a7e8ba89b2b5d5951f06003d067e20d1f5927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duke-M-commits Date: Tue, 19 Nov 2024 14:01:30 +0100 Subject: [PATCH 9/9] (multiple) indented lines without QA --- resource/reactivedrop_brazilian.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_french.txt | 4 ++-- resource/reactivedrop_russian.txt | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_brazilian.txt b/resource/reactivedrop_brazilian.txt index f0ecad69f..00d8bb3b9 100644 --- a/resource/reactivedrop_brazilian.txt +++ b/resource/reactivedrop_brazilian.txt @@ -2406,8 +2406,8 @@ "asw_reserved" "RESERVADO" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Fuzileiro atualmente reservado para o comandante anterior." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "O 22A3-1 é a arma de combate padrão dada a um fuzileiro das Forças Armadas Interestelares. Com alta cadência de tiro, projéteis com ponta explosiva de alta velocidade e um lançador de granadas suspenso, essa arma oferece uma versatilidade significativa em campo, capaz de derrubar alvos pequenos e grandes. O tamanho padrão do cartucho é de 98 projéteis." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "O 22A3-1 é a arma de combate padrão dada a um fuzileiro das Forças Armadas Interestelares. Com alta cadência de tiro, projéteis com ponta explosiva de alta velocidade e um lançador de granadas suspenso, essa arma oferece uma versatilidade significativa em campo, capaz de derrubar alvos pequenos e grandes. O tamanho padrão do cartucho é de 98 projéteis." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "O 22A7-Z é uma versão protótipo do fuzil de assalto 22A3 padrão, projetado para uso em ambientes urbanos, especializada em controle de multidões e situações de fogo em torno de alvos civis. Ainda em fase de testes, vários modelos foram entregues as FAI para avaliação. O A7-Z está equipado com uma câmara de tiro com mira assistida e uma série de granadas de atordoamento. Devido à calibração complicada necessária para a mira automática do Protótipo, este fuzil só pode ser usado por fuzileiros tecnicamente treinados." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_french.txt b/resource/reactivedrop_french.txt index 521802e3d..f6c2bdea6 100644 --- a/resource/reactivedrop_french.txt +++ b/resource/reactivedrop_french.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "RÉSERVÉ" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Ce Marine est déjà réservé par un autre commandant." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "Le 22A3-1 est l'arme de combat standard donnée à tous les Marines de l'Interstellar Armed Forces. Dotée d'une cadence de tir élevée, de munitions explosives à grande vitesse et d'un lance-grenades inférieur, cette arme offre une grande polyvalence sur le terrain, capable d'abattre des cibles de petite ou de grande taille. La capacité d'un chargeur est de 98 balles." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "Le 22A3-1 est l'arme de combat standard donnée à tous les Marines de l'Interstellar Armed Forces. Dotée d'une cadence de tir élevée, de munitions explosives à grande vitesse et d'un lance-grenades inférieur, cette arme offre une grande polyvalence sur le terrain, capable d'abattre des cibles de petite ou de grande taille. La capacité d'un chargeur est de 98 balles." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "Le 22A7-Z est une version prototype du Fusil d'Assaut 22A3, conçu pour une utilisation en milieu urbain, créé pour contrôler les foules ou les situations qui dégénèrent autour de cibles civiles. Encore à l'essai, un certain nombre de modèles ont été donnés aux FIA pour les tests. L'A7-Z est équipé d'une aide à la visée et de quelques grenades étourdissantes. Ce fusil est utilisable seulement par des Marines ayant été formés auparavant, ceci étant dû aux compétences compliquées requises pour cette arme." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move." diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt index ad56e2d95..9ca225884 100644 --- a/resource/reactivedrop_russian.txt +++ b/resource/reactivedrop_russian.txt @@ -2405,8 +2405,8 @@ "asw_reserved" "В ЗАПАСЕ" "[english]asw_reserved_tt" "Marine currently reserved for previous commander." "asw_reserved_tt" "Боец отправлен в запас предыдущим командиром." -"[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." -"asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартная модель боевого оружия бойца МВС. Благодаря высокой скорострельности и высокоскоростным боеприпасам для подствольного гранатомета, это оружие обеспечивает значительную универсальность в полевых условиях, позволяя поражать как мелкие, так и крупные цели. Стандартный магазин вмещает 98 патронов." + "[english]asw_wdesc_rifle" "The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds." + "asw_wdesc_rifle" "22A3-1 — стандартная модель боевого оружия бойца МВС. Благодаря высокой скорострельности и высокоскоростным боеприпасам для подствольного гранатомета, это оружие обеспечивает значительную универсальность в полевых условиях, позволяя поражать как мелкие, так и крупные цели. Стандартный магазин вмещает 98 патронов." "[english]asw_wdesc_prifle" "The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines." "asw_wdesc_prifle" "22A7-Z — это опытный образец штурмовой винтовки 22A3, разработанной для использования в городских условиях, специализирующийся на подавлении толпы и перестрелок вблизи жилых объектов. Всё ещё находясь в стадии тестирования, некоторое количество экземпляров данной модели были выданы МВС для испытания в боевых условиях. A7-Z оснащён модулем самонаведения и комплектом оглушающих гранат. В связи со сложностью калибровки, необходимой для корректного самонаведения, данную винтовку могут использовать только бойцы, прошедшие техническую подготовку." "[english]asw_wdesc_sniper_rifle" "The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move."