Improve Payload Decoding and Visualization

[aviggiano]

Implement built-in payload decoding functionality to eliminate the need for external tools like swiss-knife, making the validation process more streamlined and accessible for multisig signers reviewing transactions.