diff --git a/404.html b/404.html
index 26925b8..8f34616 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -115,7 +115,7 @@ <h3>
                 </li>
                 <li>
                   <a target="_blank" href="https://t.me/redroverschool">
-                    <img src="./assets/telegramm.svg" alt="telegramm">
+                    <img src="./assets/telegram.svg" alt="telegram">
                   </a>
                 </li>
                 <li>
diff --git a/assets/telegramm.svg b/assets/telegram.svg
similarity index 100%
rename from assets/telegramm.svg
rename to assets/telegram.svg
diff --git a/index.html b/index.html
index 8b5e392..832d47d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -222,10 +222,10 @@ <h2 class="join-us-title" data-i18="join-us-title"></h2>
             </div>
             <div class="join-us-form-box">
               <div class="center">
-                <img src="./assets/telegramm.svg" alt="telegramm" width="70px">
+                <img src="./assets/telegram.svg" alt="telegram" width="70px">
               </div>
               <div class="join-us-form-btn">
-                <a href="https://t.me/redroverschool" target="_blank"  data-i18="join-us-telegramm"></a>
+                <a href="https://t.me/redroverschool" target="_blank"  data-i18="join-us-telegram"></a>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -501,7 +501,7 @@ <h3>
               </li>
               <li>
                 <a target="_blank" href="https://t.me/redroverschool">
-                  <img src="./assets/telegramm.svg" alt="telegramm">
+                  <img src="./assets/telegram.svg" alt="telegram">
                 </a>
               </li>
               <li>
diff --git a/main.js b/main.js
index 330b42a..9b6a04e 100644
--- a/main.js
+++ b/main.js
@@ -40,10 +40,10 @@ const i18Obj = {
     "join-us-description": "Fill in the contact form to get further instructions",
     "join-us-text-1": "We will send you an invitation link to the RedRover school Slack workspace.",
     "join-us-text-2": "For course enrollment, you only need to join our Slack workspace and wait for the semester to start!",
-    "join-us-instruction-1": "1. Go to our telegramm channel to join our school's Slack workspase",
+    "join-us-instruction-1": "1. Go to our telegram channel to join our school's Slack workspase",
     "join-us-instruction-2": "2. Go to #General chat",
     "join-us-instruction-3": "3. Find active invite to RedRover School Slack in pin messages",
-    "join-us-telegramm": "GO TO TELEGRAMM",
+    "join-us-telegram": "GO TO TELEGRAM",
     "terms-and-cond": "I agree with the ",
     "terms-and-cond-link": "personal data processing policy",
     "join-us-btn": "Send Request",
@@ -161,7 +161,7 @@ const i18Obj = {
     "link-reviews": "Отзывы",
     "hero-title": "Бесплатная IT-школа RedRover",
     "hero-description": "Для тех, кто хочет пробовать новое, меняться, искать себя и работу мечты!",
-    "hero-btn-join": "Присоедениться",
+    "hero-btn-join": "Присоединиться",
     "hero-terms": "Начало семестра <br /> 22 января 2024",
     "learning-process-title": "Обучение",
     "learning-process-description": "Как организован учебный процесс",
@@ -197,7 +197,7 @@ const i18Obj = {
     "join-us-instruction-1": "1. Перейдите в наш телеграмм канал для добавления в рабочее пространство школы в Слак",
     "join-us-instruction-2": "2. Перейдите в чат #Общее",
     "join-us-instruction-3": "3. Найдите активное приглашение в Слак школы РедРовер в закрепленных сообщениях",
-    "join-us-telegramm": "ПЕРЕЙТИ В ТЕЛЕГРАММ",
+    "join-us-telegram": "ПЕРЕЙТИ В ТЕЛЕГРАМ",
     "terms-and-cond": "Соглашаюсь с ",
     "terms-and-cond-link": "политикой обработки персональных данных",
     "join-us-btn": "ХОЧУ УЧИТЬСЯ",
diff --git a/reviews/reviews.html b/reviews/reviews.html
index e543e77..e16630c 100644
--- a/reviews/reviews.html
+++ b/reviews/reviews.html
@@ -139,7 +139,7 @@ <h3>
               </li>
               <li>
                 <a target="_blank" href="https://t.me/redroverschool">
-                  <img src="../assets/telegramm.svg" alt="telegramm">
+                  <img src="../assets/telegram.svg" alt="telegram">
                 </a>
               </li>
               <li>
diff --git a/teachers/teachers.html b/teachers/teachers.html
index 3d6d0c4..d722d1e 100644
--- a/teachers/teachers.html
+++ b/teachers/teachers.html
@@ -388,7 +388,7 @@ <h3>
               </li>
               <li>
                 <a target="_blank" href="https://t.me/redroverschool">
-                  <img src="../assets/telegramm.svg" alt="telegramm">
+                  <img src="../assets/telegram.svg" alt="telegram">
                 </a>
               </li>
               <li>