From 97fbabfaea468a55788f6178b4b31bdd97859a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rena Kunisaki <hyperhacker@gmail.com>
Date: Tue, 30 Mar 2021 17:43:07 -0400
Subject: [PATCH] fix silly text thing

---
 amethyst/src/texthook.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/texthook.c b/amethyst/src/texthook.c
index b742cbf5..adabf598 100644
--- a/amethyst/src/texthook.c
+++ b/amethyst/src/texthook.c
@@ -12,14 +12,14 @@ int textHook(char *str) {
 
     while(*str) {
         int cSize;
-        char c = shiftJisGetNextChar(str, &cSize);
+        int c = shiftJisGetNextChar(str, &cSize);
         if(!c) break;
         if     (c == 'l' || c == 'r') *str = 'w';
         else if(c == 'L' || c == 'R') *str = 'W';
         else { //of course this can't be simple
             for(int i=0; i<46; i++) {
                 if(controlCharLength[i].chr == c) {
-                    cSize = controlCharLength[i].len * 2;
+                    cSize += controlCharLength[i].len * 2;
                     break;
                 }
             }