Update links to technical docs and docs site

HaSistrunk · web-flow · commit 2d483ad4cf81 · 2024-01-04T14:12:59.000-05:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Aurora User Documentation
 
-Documentation for the functions of Aurora, a web application that can receive, virus check and validate transfers of digital archival records, and allows archivists to appraise and accession those records. For technical documentation including how to install Aurora, see the README in the base branch of this repository.
+Documentation for the functions of Aurora, a web application that can receive, virus check and validate transfers of digital archival records, and allows archivists to appraise and accession those records. For technical documentation including how to install Aurora, see the [Aurora repository](https://github.com/RockefellerArchiveCenter/aurora).
 
 ## Accessing the documentation
-The content is accessible on [docs.rockarch.org](docs.rockarch.org), the central platform for the documentation of the Rockefeller Archive Center.
+The content is accessible on [docs.rockarch.org](https://docs.rockarch.org), the central platform for the documentation of the Rockefeller Archive Center.
