Some fonts have font capitalization feature for the letter I. For example, on CCBlahBlahUpper :
The first line of "I found" was inserted via text box tool, and the second line was the result from TypeR paste feature. The letter I was not render capitalized even though it was uppercase on TypeR text panel. Even if I want to edit the capitalization later, it won't take effect.