Refactor Docker and CI configurations

- Removed the creation of `memory_config.yaml` from the CI workflow to streamline the process.
- Updated Docker Compose files to mount `config.yml` for model registry and memory settings in both services.
- Added new dependencies for Google API clients in `uv.lock` to support upcoming features.

Author: AnkushMalaker

.github/workflows/robot-tests.yml

@@ -110,10 +110,6 @@ jobs:
         echo "LLM_PROVIDER: $LLM_PROVIDER"
         echo "TRANSCRIPTION_PROVIDER: $TRANSCRIPTION_PROVIDER"
 
-        # Create memory_config.yaml from template (file is gitignored)
-        echo "Creating memory_config.yaml from template..."
-        cp memory_config.yaml.template memory_config.yaml
-
         # Clean any existing test containers for fresh start
         echo "Cleaning up any existing test containers..."
         docker compose -f docker-compose-test.yml down -v || true

backends/advanced/docker-compose-test.yml

@@ -14,6 +14,7 @@ services:
       - ./data/test_audio_chunks:/app/audio_chunks
       - ./data/test_debug_dir:/app/debug_dir
       - ./data/test_data:/app/data
+      - ../../config.yml:/app/config.yml:ro  # Mount config.yml for model registry and memory settings
     environment:
       # Override with test-specific settings
       - MONGODB_URI=mongodb://mongo-test:27017/test_db
@@ -128,6 +129,7 @@ services:
       - ./data/test_audio_chunks:/app/audio_chunks
       - ./data/test_debug_dir:/app/debug_dir
       - ./data/test_data:/app/data
+      - ../../config.yml:/app/config.yml:ro  # Mount config.yml for model registry and memory settings
     environment:
       # Same environment as backend
       - MONGODB_URI=mongodb://mongo-test:27017/test_db