Jlink task improvements (#413) #1099

Job	Run time
Execute unit tests (ubuntu-latest)	16m 40s
Execute unit tests (windows-latest)	17m 40s
Execute unit tests (macos-13)	16m 51s
Perform Qodana analysis	0s
	51m 11s

Provide feedback