test(react-query/useSuspenseQuery): remove unnecessary 'act' from background refetch, 'refetchInterval', and post-unmount assertions

test(react-query/useSuspenseQuery): remove unnecessary 'act' from background refetch, 'refetchInterval', and post-unmount assertions #11813