From 4dc43bc0f1a964544c207361e13103ce818668da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:35:39 +0000
Subject: [PATCH 01/55] translation: Translate strings.xml in fr [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'fr'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 93 +++++++++++++-------------
1 file changed, 46 insertions(+), 47 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 715e61a756..80c513b60f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Entrer le chemin d\'accès
ANNULER
CRÉER
- Chargement en cours…
+ Chargement en cours…
Le fichier est vide
Erreur
Résultats de recherche de %s
@@ -75,10 +75,12 @@
Non
Répertoires
Fichiers
- Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers suivants ?
+ Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers suivants \?
+ Voulez-vous vraiment supprimer les éléments suivants \?
+ Voulez-vous vraiment restaurer les éléments suivants \?
Confirmer
Suppression
- Voulez-vous définir l\'emplacement actuel comme page d\'accueil pour cet onglet ?
+ Voulez-vous définir l\'emplacement actuel comme page d\'accueil pour cet onglet \?
Option de tri des répertoires
Trier par
Trier par :
@@ -123,6 +125,7 @@
Choisir un fichier
+ Sélectionner un ou plusieurs fichiers
Visionneuse de processus
Espace insuffisant
Aucun fichier écrasé
@@ -171,18 +174,19 @@
Root
Ajouter un raccourci
Modifications annulées
- Vous avez des modifications en attente de sauvegarde, voulez-vous enregistrer avant de quitter ?
+ Vous avez des modifications en attente de sauvegarde, voulez-vous enregistrer avant de quitter \?
Sauvegarde
Programme d\'installation
Voir
Installer
Archive
- Quelle action souhaitez-vous faire ?
- Quelle action souhaitez-vous faire ?
+ Quelle action souhaitez-vous faire \?
+ Quelle action souhaitez-vous faire \?
Forum XDA
- Questions/Réponses, Support
Utilise des icônes circulaires pour les images et vidéos
Utiliser des icônes circulaires
+ Suivre l\'économiseur de batterie
+ Si cette option est sélectionnée et que le mode d\'économie de la batterie est activé, le thème devient sombre.
Ajouter un raccourci de Retour pour naviguer dans l\'application
Active et affiche le raccourci Retour en haut de la liste
Détails
@@ -208,7 +212,6 @@
Tamoul
Visionneur ZIP
- Ceci est une application système, sa suppression pourrait conduire à une instabilité du système.\nPoursuivre ?
Attention
Faire un don
Dossier d\'extraction de l\'archive
@@ -241,8 +244,6 @@
Lecteur de bases de données
Afficher les séparateurs
Accès en écriture requis
- Veuillez choisir l\'emplacement racine de \t
- \taccorder l\'accès en écriture pour effectuer l\'opération
Connexion SMB
Adresse IP Serveur
Adresse IP Serveur
@@ -265,7 +266,7 @@
Décroissant
Par défaut
Le faire
- Besoin d\'aide ?
+ Besoin d'aide ?
Accès rapide
Fichiers récents
Modifier
@@ -287,13 +288,12 @@
Couper
Rechercher
Nom incorrect
- Entrer le texte à rechercher…
+ Entrer le texte à rechercher…
Recherche avancée
Expression régulière
Rechercher en utilisant une expression régulière de style BASH
Rechercher le contenu
- Si défini, l\'expression régulière sera comparée avec le nom
- de fichier complet, autrement, une instance sera recherchée.
+ Si défini, l\'expression régulière sera comparée avec le nom\n de fichier complet, autrement, une instance sera recherchée.
Démarrer
Arrêter
Démarré
@@ -311,8 +311,7 @@
Port FTP modifié avec succès
Numéro de port sélectionné invalide
Couleur Primaire (Onglet Droit)
- Assigner la couleur des grands ensembles de l\'IU
- pour l\'onglet de droite.
+ Assigner la couleur des grands ensembles de l\'IU\n pour l\'onglet de droite.
Aider au développement
Signaler un bug
Code source
@@ -323,7 +322,7 @@
Id Paypal copié dans le presse-papiers
Recherche d\'appareils
Utiliser une adresse IP modifiée
- Favori non trouvé, reconstitution en cours…
+ Favori non trouvé, reconstitution en cours…
Impossible de partage plus de 100 fichiers
Sélectionner le root du périphérique OTG
@@ -409,7 +408,7 @@
Connexion cloud
Nouvelle connexion cloud
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Boîte
Téléchargez le plugin Cloud
@@ -480,11 +479,11 @@
Favoris
Créer un favori
Modifier le favori
- Supprimer le favori ?
+ Supprimer le favori \?
Le plugin Amaze Cloud est introuvable. Télécharger le sur le Play Store.
Échec de chargement de la connexion. Veuillez ouvrir Amaze Cloud à nouveau.
- Voulez-vous supprimer la connexion Cloud ?
+ Voulez-vous supprimer la connexion Cloud \?
Échec de l\'authentification
Lien partageable copiée dans le presse-papiers
Mémoire insuffisant, veuillez libérer de la RAM
@@ -508,7 +507,7 @@
Échec de l\'authentification du plug-in Cloud
Erreur lors de l\'obtention de l\'adresse inet locale
- Enregistrer sous…
+ Enregistrer sous…
Aller
Avancé
Chemins personnalisés
@@ -525,7 +524,7 @@
Serveur FTP Amaze
Notifications du serveur FTP Amaze File Manager
- En traitement…
+ En traitement…
Échec du chargement des fichiers. Veuillez vérifier votre connexion.
MISE À JOUR
@@ -533,7 +532,6 @@
Connexion FTP
FTP avec connexion SSL
Port
- L\'authenticité de l\'hôte \'%1$s\' ne peut pas être établi.\n\n%2$sl\'empreinte digitale clé est %3$s.\n\nVeuillez appuyer sur «Oui» pour confirmer l\'identité; sinon, veuillez appuyez sur \"Non\".
Vérifier l\'hôte
Clé privée SSH
Impossible de lire le PEM sélectionné: %s
@@ -542,7 +540,6 @@
Échec de la connexion: impossible de s\'authentifier avec le nom d\'utilisateur et la clé privée fournis.
Impossible de se connecter %1$s:%2$d:%3$s
AVERTISSEMENT: L\'IDENTIFICATION DE L\'HÔTE À DISTANCE A CHANGÉ!
- IL EST POSSIBLE QUE QUELQU\'UN FASSE QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS!\n\nQuelqu\'un pourrait vous écouter en ce moment (attaque de l\'homme du milieu)! Il est également possible que la clé d\'hôte vienne d\'être modifiée. L\'empreinte digitale de la clé publique envoyée par l\'hôte distant ne correspond pas à celle stockée dans Amaze.\n\nVeuillez contacter votre administrateur système ou établir une nouvelle connexion pour continuer à vous connecter au serveur.
Veuillez entrer la phrase de passe clé.
La création de raccourcis n\'est pas prise en charge par votre lanceur.
@@ -575,15 +572,9 @@
Le fichier est trop long et ne peut pas être modifié, mais vous pouvez lire les %d premiers caractères.
Le fichier ouvert est en lecture seule.
OK !
- Enregistrer le fichier crypté sous…
- Enregistrer le dossier crypté sous…
+ Enregistrer le fichier crypté sous…
+ Enregistrer le dossier crypté sous…
Utiliser le format de chiffrement Amaze
- AESCrypt est un format de chiffrement de fichiers open source basé sur le chiffrement AES. Il est également portable et peut être déchiffré avec des programmes AESCrypt sur d\'autres plateformes.
-Site web d\'AESCrypt
]]>
- Le format de chiffrement d\'Amaze est également basé sur le chiffrement AES ; mais contrairement au format AESCrypt, il ne peut être déchiffré que par cet appareil ; vous ne devez pas non plus désinstaller Amaze File Manager de cet appareil ni modifier la façon dont vous verrouillez l\'écran, sinon vous n\'aurez aucun moyen de récupérer le fichier chiffré.
-]]>
Les fichiers cryptés doivent utiliser \".aze\" comme extension de fichier.
Les fichiers chiffrés doivent porter l\'extension \".aes\".
Impossible de déchiffrer \'%s\':\'%s\'
@@ -605,7 +596,6 @@
Fermer
Le signet existe
Masquer des navigateurs multimédias
- IL EST POSSIBLE QUE QUELQU\'UN FASSE QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS!\n\nQuelqu\'un pourrait vous écouter en ce moment (attaque de l\'homme du milieu)! Il est également possible que la clé d\'hôte vienne d\'être modifiée. L\'empreinte digitale de la clé publique envoyée par l\'hôte distant ne correspond pas à celle stockée dans Amaze.\n\nVous pouvez procéder à la mise à jour de l\'empreinte digitale de l\'hôte ou annuler la mise à jour des paramètres de connexion SSH.
Mettre à jour la clé d\'hôte
Annuler (recommandé)
Échec de l\'installation
@@ -634,7 +624,6 @@
Rapport
Info:
Qu\'est-il arrivé :
- Quoi :\\nRequête :\\nGMT Heure :\\nPackage :\\nVersion :\\nOS version :\\nPériphérique :\\nModèle :\\nProduit :
Votre commentaire (en anglais):
Détails :
L\'application/UI a planté
@@ -665,19 +654,15 @@
Choisir l\'opération à effectuer
Mémoriser pour la prochaine fois
Accorder l\'accès au framework SAF pour le serveur FTP
- Puisqu\'il s\'agit de votre première utilisation du serveur FTP et que vous utilisez le stockage interne de l\'appareil comme dossier partagé, veuillez autoriser Amaze à accéder au stockage à l\'aide du framework SAF.
- Depuis Android 10, Android a imposé des restrictions sur certains répertoires, et il est nécessaire d\'y accéder avec le framework SAF. Veuillez autoriser Amaze à accéder au répertoire à partir du gestionnaire de fichiers du système en appuyant sur \"Autoriser l\'accès\".
Accorder l\'accès au framework SAF
Utiliser l\'ancien système de fichiers
Activez cette option pour prendre en charge l\'utilisation du stockage externe de l\'appareil sur les versions plus récentes d\'Android.
Le chemin d\'accès partagé du serveur FTP a été réinitialisé sur le stockage interne car vous revenez à l\'ancienne implémentation du système de fichiers. Veuillez sélectionner un nouveau chemin en utilisant le menu en haut à droite si nécessaire.
Le chemin d\'accès partagé du serveur FTP a été réinitialisé sur la mémoire interne.
Vous avez choisi un chemin qui nécessite un accès root. Veuillez activer l\'explorateur root dans les paramètres si votre appareil est rooté.
- Attention, vous choisissez un chemin qui nécessite un accès root, qui permet des opérations de lecture/écriture dans l\'ensemble du système de fichiers de votre appareil - des erreurs d\'inattention pourraient rendre votre appareil inutilisable!\n\nÊtes-vous sûr ?
Erreur à l\'ouverture de l\'URI \"%s\" en lecture.
L\'archive \"%s\" est vide.
L\'archive \"%s\" est corrompue
- L\'archive \"%s\" est corrompue.\n Message d\'erreur: \"%s\"
Le fichier n\'a pas pu être ouvert avec cette application
Créez une connexion Google Drive™ pour gérer les fichiers à partir du gestionnaire de fichiers Amaze.
S\'authentifier pour utiliser Google Drive™
@@ -689,9 +674,6 @@
Sélectionner les objets similaires
Sélectionner pour remplir
Erreur dans la récupération de la liste des produits de Google Play.
- Depuis Android 11, Google demande aux gestionnaires de fichiers de solliciter l\'autorisation de l\'utilisateur pour gérer tous les fichiers de l\'appareil. Détails ici.
-\n\nLe gestionnaire de fichiers Amaze a également besoin de cette autorisation. Après avoir appuyé sur "Accorder"ici, veuillez sélectionner l\'option Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers sur l\'écran suivant.
-\n\nL\'annulation de cette boîte de dialogue quittera l\'application.
Apps de l\'utilisateur
Apparence
Comportement
@@ -701,6 +683,7 @@
Mettre en place mot de passe et cryptage
Exporter/importer les paramètres d\'Amaze
+
Exporter
Paramètres d\'exportation
Importer
@@ -711,7 +694,6 @@
Impossible d\'ouvrir le fichier
Impossible de traiter l\'archive demandée
Analyser l\'espace de stockage
- Vous allez être redirigé vers Amaze File Utilities. Il s\'agit de notre application open source qui intègre des lecteurs audio/vidéo/image/document, vous permet d\'analyser les fichiers inutiles pour libérer de l\'espace de stockage, d\'effectuer des transferts rapides en utilisant le Wifi P2P et bien plus encore.\nSoutenez-nous en l\'essayant.
Télécharger
Wi-Fi P2P
Merci d\'avoir installé Amaze File Utilities. Vous allez être redirigé vers l\'application.
@@ -724,7 +706,6 @@
Partager les journaux capturés via email / Telegram
Ouvrir avec Amaze
Confirmation
- Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir le fichier suivant ?\n\nNom :\n%s\n\nEmplacement :\n%s\n\nTaille :\n%s\n\nMD5 :\n%s\n\n SHA256 :\n%s\n\n
Conformément aux règles de Google Play, les applications ne sont pas autorisées à se mettre à jour elles-mêmes. Veuillez mettre à jour l\'application à partir de Google Play.
Impossible d\'obtenir les informations du paquet à partir du fichier \"%s\". Soit le fichier spécifié n\'est pas un APK, soit le fichier est corrompu.
Confirmation de suppression
@@ -737,14 +718,13 @@
Importation terminée
Fichier de sauvegarde invalide
Importation échouée pour :
- \"%s\n%s libres sur %s
Amaze Cloud Plugin n\'est pas pris en charge par la version F-Droid. Veuillez utiliser la version Play Store d\'Amaze.
Désactiver les filtres d\'action du lecteur
Désactive les lecteurs multimédias intégrés d\'Amaze dans le sélecteur de fichiers
- Aucune application n\'a été trouvée pour gérer cette action. Avez-vous installé DocumentsUI ?
+ Aucune application n\'a été trouvée pour gérer cette action. Avez-vous installé DocumentsUI \?
Identifiants de connexion au cloud effacées
Malheureusement, nous n\'avons pas pu migrer vos identifiants de connexion au cloud vers le nouveau schéma de base de données, et nous avons dû les supprimer de l\'application. Veuillez recréer la connexion au cloud.
- Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?
+ Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez \?
Essayez la recherche profonde !
Essayez la recherche indexée !
Récent
@@ -756,5 +736,24 @@
Vérification des conflits
Les dossiers de destination et source ne doivent pas correspondre pour écraser les éléments.
Aucun navigateur disponible
-
+ Langue de l\'application
+ Sélectionner la langue
+ Système par défaut
+ Impossible de charger la liste des fichiers SMB
+ Erreur lors de l\'énumération des fichiers à %s: %s
+ Erreur lors de l\'énumération des fichiers à %s - le serveur SMB n\'autorise probablement pas l\'accès anonyme au partage IPC$. Vous pouvez essayer de spécifier le nom du partage directement dans les paramètres de connexion.
+ Corbeille
+ Supprimer définitivement
+ Restaurer
+ Restaurer les fichiers
+ Restauration en cours...
+ Conservation par nombre de fichiers
+ Nombre de fichiers que la corbeille peut conserver
+ Conservation par jours
+ Nombre de jours pendant lesquels la corbeille peut conserver un fichier
+ Conservation par taille des données
+ Quantité de données (en Mo) que la corbeille peut conserver
+ Intervalle de nettoyage
+ Déclencher l\'intervalle de nettoyage automatique (heures)
+
From 51453a41b7d6b8ea37b3c6f5cec15c752fe4e07e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:00 +0000
Subject: [PATCH 02/55] translation: Translate strings.xml in es [Manual Sync]
93% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'es'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-es/strings.xml | 210 ++++++++++++++++++-------
1 file changed, 155 insertions(+), 55 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 88dd8466a3..8d72842b1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -22,32 +22,33 @@
- Administrador de Archivos Amaze
+ Administrador de archivos Amaze
Abrir panel de navegación
Cerrar panel de navegación
icono
- Administrador de Apps
+ Administrador de aplicaciones
Servidor FTP
Ajustes
Seleccionar elemento
Presione nuevamente para salir
- Abierto
+ Abrir
Copia de seguridad
Desinstalar
Play Store
Propiedades
+ Copiando el apk %d a %s
Borrar marcador
- Añadir a Favoritos
- Escribe la ruta
+ Añadir a marcadores
+ Introduzca la ruta
CANCELAR
CREAR
- Cargando…
+ Cargando…
El fichero está vacío
Error
- Resultados de buscar %s
+ Resultados de la búsqueda para %s
Renombrar
Guardar
- Marcadores Añadidos
+ Marcadores añadidos
Ya existe un archivo con el mismo nombre
Nombre
Fecha
@@ -60,11 +61,11 @@
Moviendo
Archivo
Carpeta
- Nueva Carpeta
+ Nueva carpeta
Introducir nombre
Extrayendo
Deteniendo
- Abrir directorio padre
+ Abrir directorio principal
Abrir con
Compartir
Acerca de
@@ -74,24 +75,27 @@
No
Directorios
Archivos
- ¿De verdad quiere eliminar los siguientes archivos?
- ¿Eliminar irreversiblemente?
+ Si eliminas los elementos que aparecen a continuación, se borrarán permanentemente de tu dispositivo y no se podrán recuperar.
+ ¿Está seguro de que desea eliminar los siguientes elementos\?
+ ¿Está seguro de que desea restaurar los siguientes elementos\?
+ ¿Borrar elementos permanentemente\?
Eliminando
- ¿Quieres establecer la ruta actual como ruta de inicio para esta pestaña?
- Modo de ordenado del directorio
+ ¿Quieres establecer la ruta actual como ruta de inicio para esta pestaña\?
+ Modo de ordenación de los directorios
Ordenar por
+ Ordenar por
Solo esta carpeta
Tema
- Colores Aleatorios
+ Aspecto aleatorio
Usa un esquema de colores al azar al iniciar
- Colorear Iconos
- Establece un color diferente al tema para algunos iconos. No sobrescribe la preferencia del color para los iconos de los directorios.
+ Color de los iconos
+ Establecer el color de los iconos fijos. No anula la preferencia de color del icono del directorio.
Inicio
Pegar
Historial
Copiar
Explorador Root
- Para el dispositivos rooteados solamente. Actívalo solo si estás. seguro.
+ Solo para dispositivos rooteados. Compruébalo solo si estás seguro de ello.
Acceso root no concedido
Seleccionar todo
Borrar
@@ -105,20 +109,23 @@
Claro
Oscuro
- De acuerdo a la hora
- Negro (para AMOLED)
+ Durante el día
+ Negro (AMOLED)
+ Sistema (el tema del sistema)
Carpetas primero
Archivos primero
- Mezclados
+ Ninguno primero
Nombre
Última modificación
Tamaño
+ Importancia
Escoja un archivo
+ Elija uno o varios archivos
Visor de procesos
Espacio insuficiente
No se han sobreescrito archivos
@@ -127,7 +134,7 @@
No permitido
Buscando %s
Hecho
- Ajustar
+ Establecer
Activar modo Root
Regresar
Nuevo archivo
@@ -151,7 +158,7 @@
Mostrar miniaturas de aplicaciones e imágenes
Mostrar miniaturas
Mostrar archivos y carpetas ocultos
- Mostrar fecha y hora de la última modificación
+ Mostrar la fecha y hora de la última modificación
Mostrar la última modificación
Mostrar tamaño de los archivos y el número de elementos de las carpetas
Mostrar Tamaños
@@ -167,18 +174,19 @@
Raíz
Añadir acceso directo
Cambios sin guardar
- Tiene cambios sin guardar ¿quiere guardarlos antes de salir?
+ Tiene cambios sin guardar ¿quiere guardarlos antes de salir\?
Guardando
Instalador de Paquetes
Vista
Instalar
Archivo de empaquetado
- Este es un archivo de empaquetado. ¿Qué le gustaría hacer?
- El archivo es un paquete de instalación. ¿Qué le gustaría hacer?
+ Este es un archivo de empaquetado. ¿Qué le gustaría hacer\?
+ El archivo es un paquete de instalación. ¿Qué le gustaría hacer\?
Hilo en XDA
- Preguntas respondidas, ayuda y resolución de problemas
Usar iconos circulares para imágenes y vídeos
Usar iconos circulares
+ Seguir el ahorro de batería
+ Si se selecciona y se activa el modo de ahorro de batería, el tema cambia a oscuro.
Navegación hacia atrás
Habilitar item para acceder a la carpeta anterior en la lista de archivos
Detalles
@@ -204,11 +212,10 @@
Tamil
Visor de archivos Zip
- Esta es una aplicación del sistema, borrarla puede provocar inestabilidad en el sistema.\n¿Continuar?
Precaución
Donar
Carpeta donde extraer los archivos de empaquetado
- Del empaquetado (tar, zip, rar, 7z, etc.), los archivos, se extraerán en esta carpeta. El valor por defecto es el directorio donde se encuentre el empaquetado.
+ Los archivos de almacenamiento se extraerán a esta carpeta. El valor predeterminado es el directorio en el que está presente el archivo.
Abrir como
Texto
Audio
@@ -232,14 +239,13 @@
Color de los iconos
Establecer color para los iconos
Elija el color
- Ficheros
+ Archivos
Lector de texto
Lector de base de datos
Mostrar divisores
Se requiere acceso de escritura
- Escoja por favor el directorio raíz de \t
- \tpara conceder permisos de escritura y proceder
Conexión SMB
+ Dirección IP del servidor
Dirección IP del servidor
Nombre de usuario
Contraseña
@@ -282,19 +288,19 @@
Cortar
Buscar
Nombre no válido
- Escribe para buscar…
+ Escribe para buscar…
Búsqueda avanzada
Expresión regular
Buscar usando una expresión regular de BASH
Buscar contenido identico
- Si se activa, las expresiones regulares se aplicarán al completo del nombre del archivo;
- si no, se buscarán ocurrencias.
+ Si se activa, las expresiones regulares se aplicarán al completo del nombre del archivo;\n si no, se buscarán ocurrencias.
Iniciar
Parar
Funcionando
No funcionando
Asegúrese de que está conectado a Wi-Fi
Dominio
+ Compartir ruta
Inválido%s
Se está iniciando el servidor FTP
Servidor FTP
@@ -316,7 +322,7 @@
Id de Paypal copiado al portapapeles
Buscando dispositivos
Utilizar IP personalizada
- Marcador no encontrado, recreando…
+ Marcador no encontrado, recreando…
No se pueden compartir más de 100 archivos
Seleccione la raíz del dispositivo OTG
@@ -387,6 +393,7 @@
Necesitará copiar este archivo al almacenamiento para abrirlo
Error: Archivo no encontrado
Error de E/S
+ Error: Archivo no encontrado
Texto intermedio
Leído
Escribir
@@ -401,6 +408,7 @@
Conexión a la nube
Nueva conexión a la nube
Dropbox
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Obtener complemento para conectar a la nube
@@ -445,15 +453,13 @@
Desencriptar
La operación falló para los siguientes archivos
Contraseña Maestra
- Establecer una contraseña maestra para la excriptación
- Dejar vacio para remover.
+ Establecer una contraseña maestra para la excriptación\n Dejar vacio para remover.
Huella dactilar
Usar huella dactilar para autenticar encriptación.
Permiso de huella dactilar faltante
Ninguna hulla dactilar ingresada
No se encontró seguridad extra en el bloqueo de pantalla
- Sepa que si cambie el patrón de contraseña de los Ajustes
- no podrá desencriptar este archivo.
+ Sepa que si cambie el patrón de contraseña de los Ajustes\n no podrá desencriptar este archivo.
No informarme más
Entiendo
Falló al encriptar
@@ -468,11 +474,16 @@
Accesos rapidos
Directorio
+ Marcadores laterales
+ Mostrar marcadores
Marcadores
- La app "Amaze Cloud plug-in" no pudo ser encontrada. Por favor descargar del Play Store.
- Falló al cargar la conexión.
- Por favor abra "Amaze Cloud pug-in" y reintente.
- Desea eliminar esta conexión?
+ Crear marcador
+ Editar marcador
+ ¿Borrar marcador\?
+
+ La app \"Amaze Cloud plug-in\" no pudo ser encontrada. Por favor descargar del Play Store.
+ Falló al cargar la conexión.\n Por favor abra \"Amaze Cloud pug-in\" y reintente.
+ Desea eliminar esta conexión\?
Falló al autenticar
Link compartible copiado al portapapeles
Nos estamos quedando sin memoria, por favor limpia la RAM
@@ -513,13 +524,14 @@
Servidor FTP de Amaze
Notificaciones del servidor FTP del administrador de archivos Amaze
- Procesando…
+ Procesando…
Falló al cargar archivos. Por favor chequee la conexión
ACTUALIZAR
Conexión SCP/SFTP
+ Conexión FTP
+ Conexión FTP sobre SSL
Puerto
- No se puede establecer la autenticidad del host \'%1$s\'.\n\n %2$sla huella digital clave es %3$s.\n\nPulse \"Sí\" para confirmar la identidad; de lo contrario, toque \"No\".
Verificar Host
Llave Privada SSH
No pude leer el PEM: %s
@@ -528,7 +540,6 @@
Falla de inicio de sesión: No se pudo autenticar el nombre de usuario y la llave de privada.
No se pudo conectar a %1$s:%2$d: %3$s
ADVERTECIA: LA IDENTIFICACIÓN DEL HOST REMOTO A CAMBIADO!
- ¡ES POSIBLE QUE ALGUIEN ESTÉ HACIENDO ALGO MALDITO! \n\n¡Alguien podría estar espiándote ahora mismo (ataque man-in-the-middle)! También es posible que la clave de host se haya cambiado. La huella digital de la clave pública enviada por el host remoto no coincide con la almacenada en Amaze.\n\nPóngase en contacto con el administrador del sistema o configure una nueva conexión para continuar conectándose al servidor.
Por favor ingrese la frase de contraseña.
No es posible la creación de accesos directos en su lanzador de apps.
@@ -550,6 +561,7 @@
Se recomienda que use .txt como extesión de archivo
Seleccionar una clave privada para autenticación
Frase clave invalida.
+ No hay decodificador válido para descifrar PEM.
Falló el actualizar la entrada de encriptación en la base de datos
Extraido
Comprimido
@@ -557,11 +569,15 @@
No hay información sobre este archivo
No puedo, por favor reabra desde la ultima aplicación
Algo se rompió, no hay nada para abrir
+ El archivo es demasiado largo y no se puede editar, sin embargo se pueden leer los %d primeros caracteres
El archivo que se abrió es de solo lectura
Entiendo
Guardar archivo encriptado como…
Guardar carpeta encriptada como…
+ Utilice el formato de cifrado Amaze
Archivos encriptados deben tener .aze como extensión.
+ Los archivos cifrados deben tener \".aes\" como extensión.
+ No se puede desencriptar \'%s\': \'%s\'
No se puede sobreescribir el archivo.
Archivo guardado como \'%s\'.
%d archivos guardados.
@@ -580,7 +596,6 @@
Cerrar
Marcador existe
Ocultar de los navegadores de medios
- ¡ES POSIBLE QUE ALGUIEN ESTÉ HACIENDO ALGO MALDITO!\n\n¡Alguien podría estar espiándote ahora mismo (ataque man-in-the-middle)! También es posible que la clave de host se haya cambiado. La huella digital de la clave pública enviada por el host remoto no coincide con la almacenada en Amaze.\n\nPuede continuar con la actualización de la huella digital del host o cancelar la actualización de la configuración de conexión SSH.
Actualizar Clave de Host
Cancelar (Recomendado)
Fallo en la instalación
@@ -595,7 +610,7 @@
Conéctese a una red o habilite un punto de acceso inalámbrico
Abrir ajustes
Mover
- Seleccilnar localización para guardar
+ Seleccionar localización para guardar
Ruta predeterminada (opcional)
@@ -609,7 +624,6 @@
Reportar
Info:
Qué ocurrió:
- What:\\nSolicitud:\\nGMT Fecha:\\nPaquete:\\nVersión:\\nOS versión:\\nDispositivo:\\nModelo:\\nProducto:
Tu comentario (en inglés):
Detalles:
App/IU falló
@@ -625,14 +639,100 @@
Elige una aplicación diferente
Borrar caché
Borra las aplicaciones predeterminadas seleccionadas de apertura de archivos.
+ Acceso de solo lectura
Usar listado heredado para root
+ Si se habilita, usa el método tradicional para listar archivos
+ El archivador RAR \"1%s\" es un archivador RAR v5, no soportado
+ Necesitas reiniciar el servidor FTP para que los cambios tengan efecto.
Permiso denegado
+ Contraseña del archivador inválida.
+ No se puede extraer la entrada del archivo \"%s\" en \"%s\".
+ Seleccionar los ajustes de arrastrar y soltar (Experimental)
+ Toca y arrastra para mover o copiar archivos
+ Toca y arrastra para seleccionar archivos
+ Deshabilitar
+ Escoger operación a realizar
Recordar para la siguiente vez
- Dado que esta es la primera vez que ejecuta el servidor FTP y está utilizando el almacenamiento interno del dispositivo como carpeta compartida, permita que Amaze acceda al almacenamiento mediante SAF.\n\n
+ Otorgar acceso SAF para el servidor FTP
+ Otorgar acceso SAF
+ Usar sistema de archivos tradicional
+ Habilita esto para usar el almacenamiento externo del dispositivo en las ultimas versiones de Android
+ La ruta compartida del servidor FTP se ha restablecido al almacenamiento interno, ya que se está volviendo a la implementación del sistema de archivos heredado. Por favor, seleccione una nueva ruta utilizando el menú en la parte superior derecha según sea necesario.
+ La ruta compartida del servidor FTP se había restablecido en el almacenamiento interno
+ Estás eligiendo una ruta que requiere acceso root. Habilita el explorador raíz en la configuración si tu dispositivo está rooteado.
+ Error abriendo la URI \"%s\" para leer.
+ \"%s\" es un archivo vació.
+ \"%s\" es un archivo dañado.
+ Este archivo no puede abrirse con esta aplicación
+ Crea una conexión a Google Drive™ para administrar archivos de Drive desde Amaze File Manager.
+ Autentificarse para usar Google Drive™
+ Mostrar aplicaciones del sistema
+ Aplicaciones del sistema
+ Invertir selección
+ Seleccionar por tipo
+ Seleccionar por fecha
+ Seleccionar similares
+ Seleccionar relleno
+ Error obteniendo la lista de productos de Google Play.
+ Aplicaciones del usuario
+ Tema
+ Comportamiento
+ Personaliza el tema, los colores y la apariencia del administrador de archivos.
+ Controla qué información mostrar, personaliza la barra lateral y activa las preferencias de la interfaz de usuario.
+ Modificar comportamientos como la búsqueda avanzada y la posibilidad de abrir archivos como una nueva tarea.
+ Configurar contraseña y cifrado
+ Exportar/Importar ajustes de Amaze
+
-Solo necesita hacer esto una vez, hasta la siguiente vez que seleccione una nueva ubicación para compartir.
- Archivos accedidos recientemente usando Amaze
+ Exportar
+ Exportar los ajustes
+ Importar
+ Importar los ajustes
+
+ Archivos a los que se ha accedido recientemente a través de Amaze
Archivos creados o modificados recientemente
- No se encontró un navegador disponible
-
+ No se pudo encontrar la manera de abrir el archivo
+ No se puede procesar el archivo
+ Analizar almacenamiento
+ Descargar
+ WiFi Direct
+ Gracias por instalar Amaze File Utilities. Está siendo redirigido a la aplicación.
+ Visor de imágenes Amaze
+ Reproductor de vídeo Amaze
+ Reproductor de música Amaze
+ Visor de documentos Amaze
+ Visor de documentos Amaze
+ Compartir los registros
+ Compartir los registros por correo electrónico/ telegrama
+ Abrir con Amaze
+ Confirmación
+ Según las políticas de Google Play, las aplicaciones no pueden actualizarse automáticamente. Actualiza la aplicación desde Google Play.
+ No se puede obtener la información del archivo \"%s\". El archivo especificado no es un APK o el archivo del paquete está dañado.
+ Confirmación de eliminación
+ Pedir confirmación antes de borrar archivos. ¡Deshabilitar esto es altamente desaconsejado!
+ FTP seguro
+ No disponible
+
+ La exportación falló: no se pudo escribir el archivo de copia de seguridad
+ La importación falló: no se pudo leer el archivo de copia de seguridad
+ Importación completada
+ Copia de seguridad no válida
+ Falló la importación para:
+ El complemento Amaze Cloud no es compatible con la versión de F-Droid. Usa la versión de Amaze de la Play Store.
+ Desactiva los reproductores multimedia integrados en Amaze del selector de archivos
+ No se encontró ninguna aplicación para esta acción. ¿Tienes DocumentsUI instalado\?
+ Credenciales de conexión a la nube borradas
+ Desafortunadamente, no pudimos migrar las credenciales de conexión a la nube al nuevo esquema de base de datos y tuvimos que eliminarlas de la aplicación. Vuelva a crear la conexión a la nube.
+ ¿No encuentras lo que buscas\?
+ ¡Pruebe la búsqueda exhaustiva!
+ ¡Pruebe la búsqueda indexada!
+ Recientes
+ Resultados
+ Amaze necesita el permiso para acceder a las notificaciones para mostrar el progreso de las operaciones, así como un panel práctico para iniciar/detener el servidor FTP.
+ URI no válido, no compatible o no se proporcionó ninguno.
+ Por favor, complete primero el pegado
+ La carpeta de destino y origen no deben ser iguales para mover.
+ Comprobar si hay conflictos
+ La carpeta de destino y la de origen no deben ser iguales para sobrescribir.
+
From da03ff9621200c6cbf1c52c30b58c748f076d404 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:09 +0000
Subject: [PATCH 03/55] translation: Translate strings.xml in pt_PT [Manual
Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'pt_PT'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 121 +++++++++++++--------
1 file changed, 76 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d3712ca1bd..f3a571567c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Digite o caminho
Cancelar
Criar
- A carregar…
+ A carregar…
O ficheiro está vazio
Erro
Resultados da pesquisa de %s
@@ -75,12 +75,15 @@
Não
Diretórios
Ficheiros
- Deseja mesmo apagar estes ficheiros?
+ Deseja mesmo apagar estes ficheiros\?
+ Tem certeza de que deseja excluir os seguintes itens\?
+ Tem certeza de que deseja restaurar os seguintes itens\?
Confirmação
A apagar
- Deseja definir o caminho atual como padrão deste separador?
+ Deseja definir o caminho atual como padrão deste separador\?
Organização de diretórios
Organizar por
+ Ordenar por:
Apenas esta pasta
Tema
Cor aleatória
@@ -118,9 +121,11 @@
Nome
Última modificação
Tamanho
+ Relevância
Escolha um ficheiro
+ Escolher um ou mais arquivos
Visualizador de processos
Espaço insuficiente
Nenhum ficheiro substituído
@@ -169,18 +174,19 @@
Raiz
Adicionar atalho
Alterações não guardadas
- Possui alterações por guardar. Deseja guardar as alterações antes de sair?
+ Possui alterações por guardar. Deseja guardar as alterações antes de sair\?
A guardar
Instalador de pacotes
Ver
Instalar
Arquivo
- Este pacote é um arquivo. O que pretende fazer?
- Este pacote é um instalador. O que pretende fazer?
+ Este pacote é um arquivo. O que pretende fazer\?
+ Este pacote é um instalador. O que pretende fazer\?
Tópico XDA
- Q&A, ajuda e resolução de problemas
Utilizar ícones circulares para imagens e vídeos
Utilizar ícone circular
+ Seguir a economia de bateria
+ Se selecionado e o modo de economia de bateria estiver ativado, o tema mudará para o tema escuro
Botão para recuar
Coloca um botão no topo da lista para recuar na navegação
Detalhes
@@ -206,7 +212,6 @@
Tamil
Visualizador zip
- Esta é uma aplicação do sistema. Se a remover, pode afetar a estabilidade do sistema.\\nContinuar?
Aviso
Donativos
Pasta de extração dos arquivos
@@ -239,8 +244,6 @@
Leitor de bases de dados
Mostrar linhas divisórias
Requer acesso de escrita
- Por favor escolha o diretório raiz do \t
- \tpara poder ter acesso de escrita
Ligação SMB
Endereço IP do servidor
Endereço IP do servidor
@@ -285,13 +288,12 @@
Cortar
Pesquisar
Nome inválido
- Digite para pesquisar…
+ Digite para pesquisar…
Pesquisa avançada
Expressão regular
Pesquisar utilizando expressões regulares ao estilo BASH
Correspondência exata
- Se ativa, a expressão regular será comparada com o nome do ficheiro.
-Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
+ Se ativa, a expressão regular será comparada com o nome do ficheiro.\nSe inativa, será procurada qualquer correspondência.
Iniciar
Parar
Em execução
@@ -320,7 +322,7 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
ID Paypal copiada para a área de transferência
A pesquisar por dispositivos
Utilizar IP personalizado
- Marcador não encontrado, a recriar…
+ Marcador não encontrado, a recriar…
Não é possível partilhar mais de 100 ficheiros.
Selecione a raiz do dispositivo OTG
@@ -406,7 +408,7 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Conexão em nuvem
Nova conexão em nuvem
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Obter plugin para nuvem
@@ -477,11 +479,11 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Marcadores
Adicionar favorito
Editar favorito
- Excluir favorito?
+ Excluir favorito\?
O plugin Amaze Cloud não foi encontrado. Faça download a partir da Play Store.
Falha ao carregar a conexão. Por favor, abra o Amaze Cloud uma vez.
- Deseja remover a conexão com a nuvem?
+ Deseja remover a conexão com a nuvem\?
Falha ao autenticar
Link compartilhável copiado para a área de transferência
A memória está se esgotando, limpe a memória RAM
@@ -505,7 +507,7 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Falha ao autenticar o plugin de conexão em nuvem
Erro ao obter o endereço inet local
- Salvar como…
+ Salvar como…
Ir
Avançado
Caminhos personalizados
@@ -522,7 +524,7 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Servidor FTP do Amaze
Notificações do servidor FTP do Amaze
- Processando…
+ Processando…
Ocorreu uma falha ao carregar os arquivos. Verifique sua conexão.
ATUALIZAR
@@ -530,7 +532,6 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Conexão FTP
FTP usando conexão SSL
Porta
- Não é possível determinar a autenticidade do servidor \'%1$s\'.\n\n%2$s chave da impressão digital é %3$s.\n\nToque em \"Sim\" para confirmar a identidade, caso contrário, toque em \"Não\".
Verificar servidor
Chave privada SSH
Não foi possível ler o PEM selecionado: %s
@@ -539,11 +540,6 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Falha de autenticação: Não foi possível autenticar com o nome de usuário e chave privada digitados.
Não foi possível conectar à %1$s:%2$d: %3$s
AVISO: A IDENTIFICAÇÃO DO SERVIDOR REMOTO FOI ALTERADA!
-
- É POSSÍVEL QUE ALGUÉM ESTEJA FAZENDO ALGO INDESEJADO!\n\n
- Alguém pode estar espionando você agora (ataque man-in-the-middle)! Também é possível que a chave do servidor tenha sido alterada. A impressão digital da chave pública enviada pelo servidor remoto não corresponde a armazenada no Amaze\n\n
- Entre em contato com o administrador do seu sistema ou configure uma nova conexão para continuar acessando o servidor.
-
Digite a senha da chave.
Não há suporte a criação de atalhos pelo lançador.
@@ -565,6 +561,7 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Não recomendamos usar \".txt\" como extenção do arquivo.
Selecione a chave privada para autenticação
A senha da chave é inválida.
+ Nenhum decodificador válido para descriptografar PEM.
Ocorreu uma falha ao atualizar o item de criptografia no banco de dados
Extraído
Compactado
@@ -575,15 +572,9 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
O arquivo é muito longo então não pode ser editado, mas você pode ler os primeiros %d caracteres
O arquivo aberto é apenas para leitura.
Entendi!
- Salvar arquivo criptografado como…
- Salvar pasta criptografada como…
+ Salvar arquivo criptografado como…
+ Salvar pasta criptografada como…
Usar formato de criptografia Amaze
- AESCrypt é um formato de criptografia de arquivo de código aberto baseado na criptografia AES. Também é portátil, pode ser descriptografado com programas AESCrypt em outras plataformas.
-Site AESCrypt
]]>
- O formato de criptografia do Amaze também é baseado em criptografia AES; mas diferente do formato AESCrypt, ele só pode ser descriptografado por este dispositivo; Além disso, você não deve desinstalar o Amaze File Manager deste dispositivo nem alterar a maneira de bloquear a tela, caso contrário não terá como recuperar o arquivo criptografado.
- ]]>
Os arquivos criptografados devem usar \".aze\" como extensão.
Arquivos criptografados devem usar \".aes\" como extensão de arquivo.
Não é possível descriptografar \'%s\': \'%s\'
@@ -605,7 +596,6 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Fechar
Favorito existe
Ocultar de mídia
- É POSSÌVEL QUE ALGUÉM ESTEJA FAZENDO ALGO ERRADO!\n\nAlguém poderia estar escutando você agora mesmo (ataque de homem-no-meio)! É talbém possível que a chave de host tenha epenas mudado. O fingerprint para a chave pública enviada ao host remoto não bate com a armazenada no Amaze\n\nVocê pode proceder com a atualização do fingerprint de host ou cancelar a atualização das configurações de SSH
Atualizar Chave de Host
Cancelar (Recomendado)
Falha ao instalar
@@ -634,7 +624,6 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Relatório
Info:
O que aconteceu:
- Descrição:\\nRequisições:\\nGMT Hora:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do sistema operacional:\\nAparelho:\\nModelo:\\nProduto:
Seu comentário (em inglês):
Detalhes:
Erro na App/UI
@@ -665,21 +654,15 @@ Se inativa, será procurada qualquer correspondência.
Escolha a operação para realizar
Lembrar para a próxima vez
Permitir acesso SAF para o servidor FTP
- Já que essa é sua primeira vez rodando o servidor FTP, e você está usando o armazenamento interno como pasta compartilhada, por favor permita que o Amaze acesse o armazenamento por SAF.\n\n
-
-Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar um novo local para compartilhamento.
- Desde o Android 10, o Android impôs restrições em certos diretórios, e eles precisam de acesso com o Storage Access Framework.\n\nPor favor permita que Amaze acesse o diretório de dentro do gerenciador de arquivos do sistema pressionando \"Permitir Acesso\".
Permitir acesso SAF
Usar sistema de arquivos legado
Habilite isso para suportar o uso de armazenamento externo de dispositivo em versões Android mais recentes
O caminho compartilhado do servidor FTP foi redefinido para armazenamento interno, pois você está voltando para a implementação do sistema de arquivos legado. Por favor, selecione um novo local usando o menu no canto superior direito conforme necessário.
O local compartilhado do servidor FTP foi redefinido para armazenamento interno
Você está escolhendo um local que requer acesso usuario root (administrador de sistema). Por favor habilitar o gerenciador root nas configurações se o seu dispositivo está rooteado.
- Você está escolhendo um local que requer acesso usuario root, que habilita ler/escrever em todo o sistema de arquivos de seu dispositivo, o que é perigoso - acidentes podem \"brickar\" (inutilizar) o seu dispositivo.\n\nTem certeza?
Erro abrindo URI \"%s\" para leitura.
\"%s\" está vazio.
\"%s\" está corrompido.
- %s\" está corrompido.\nMensagem do extrator de arquivos:\"%s
Arquivo não pôde ser aberto por esse aplicativo
Criar uma nova conexão Google Drive™ para gerenciar arquivos de dentro do gerenciador de arquivos Amaze
Autenticar para usar o Google Drive™
@@ -689,10 +672,8 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Selecionar por tipo
Selecionar por data
Selecionar similares
+ Selecionar preenchimento
Erro ao adquirir lista de produtos pelo Google Play.
- Desde o Android 11, o Google requer que Gerenciadores de Arquivos peçam permissão para administrar todos arquivos no dispositivo. Mais detalhes aqui.
- \n\nO Gerenciador de Arquivos Amaze precisa dessa permissão também. Depois de apertar "Grant" aqui, por favor selecione Permitir acesso para acessar todos arquivosna próxima tela.
-\n\nCancelar esse diálogo irá fechar o aplicativo.
Aplicativos de usuários
Aparência
Comportamento
@@ -700,6 +681,14 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Controlar quais informações mostrar, personalizar a barra lateral e alterar preferência da interface.
Modificar comportamentos como pesquisa avançada e abrir arquivos como uma nova tarefa
Configurar senha e criptografia
+ Exportar/Importar configurações Amaze
+
+
+ Exportar
+ Exportar configurações
+ Importar
+ Importar configurações
+
Arquivos acessados recentemente através do Amaze
Arquivos criados ou modificados recentemente
Não foi possível abrir arquivo
@@ -711,11 +700,12 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Visualizador de Imagens Amaze
Leitor de Vídeo Amaze
Leitor de Música Amaze
+ Visualizador de Documento Amaze
+ Visualizador de Documento Amaze
Compartilhar logs
Compartilhar logs capturados via email / telegram
Abrir com Amaze
Confirmação
- Tem certeza de que deseja abrir o seguinte arquivo?\n\nNome:\n%s\n\nLocal:\n%s\n\nTamanho:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Pelos requerimentos da política de privacidade do Google Play, apps não são permitidos atualizarem a si mesmos. Por favor atualize o aplicativo através da Google Play.
Não foi possível abrir informações do pacote do arquivo \"%s\". Ou o arquivo especificado não é um APK, ou o arquivo está corrompido.
Excluir confirmação
@@ -723,6 +713,47 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
FTP com segurança
Não disponível
+ Exportação falhou: não foi possível gravar o arquivo de backup
+ Importação falhou: não foi possível ler o arquivo de backup
+ Importação completa
+ Arquivo de backup inválido
+ Importar falhou para:
Amaze Cloud Plugin não é compatível com a versão F-Droid. Por favor, use a versão da Play Store do Amaze.
+ Desativar filtros de intenção do reprodutor
+ Desativa os reprodutores de mídia integrados do Amaze no seletor de arquivos
+ Nenhum aplicativo encontrado para lidar com essa intenção. Você tem o DocumentsUI instalado\?
+ Credenciais de Conexão com a Nuvem limpas
+ Infelizmente, não foi possível migrar suas credenciais de conexão com a nuvem para o novo esquema de banco de dados e tivemos que removê-las do aplicativo. Por favor, crie a conexão com a nuvem novamente.
+ Não está encontrando o que procura\?
+ Experimente a Pesquisa Profunda!
+ Experimente a Pesquisa Indexada!
+ Recente
+ Resultados
+ Amaze precisa da permissão de notificação para exibir o progresso da operação de arquivo, bem como um painel prático para iniciar/parar o servidor FTP.
+ Inválido, não suportado ou nenhum URI foi fornecido
+ Por favor, conclua a operação de colar primeiro.
+ A pastas de destino e de origem não devem coincidir para mover.
+ Verificando conflitos
+ A pasta de destino e de origem não devem coincidir para sobrescrever.
+ Nenhum navegador disponível
+ Idioma do Aplicativo
+ Selecionar Idioma
+ Sistema Padrão
+ Incapaz de carregar a lista de arquivos SMB
+ Erro ao listar arquivos em %s: %s
+ Erro ao listar arquivos em %s - provavelmente o servidor SMB não permite acesso anônimo para compartilhamento IPC$. Você pode tentar especificar o nome do compartilhamento diretamente nas configurações de conexão.
+ Lixeira
+ Excluir permanentemente
+ Restaurar
+ Restaurar Arquivos
+ Restaurando...
+ Retenção por número de arquivos
+ Número máximo de arquivos que a lixeira pode armazenar
+ Retenção por dias
+ Número máximo de dias em que a lixeira pode armazenar um arquivo
+ Retenção por tamanho de dados
+ Máximo de dados (em MBs) que a lixeira pode armazenar
+ Intervalo de limpeza
+ Acionador de intervalo de limpeza automática (horas)
From d6bf5792f0e9d87a53960cd11bdff4c0a7d285df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:19 +0000
Subject: [PATCH 04/55] translation: Translate strings.xml in cs_CZ [Manual
Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'cs_CZ'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-cs_CZ/strings.xml | 759 ++++++++++++++++++++++
1 file changed, 759 insertions(+)
create mode 100644 app/src/main/res/values-cs_CZ/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-cs_CZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs_CZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5dd0e4a50b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-cs_CZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,759 @@
+
+
+
+
+
+ Amaze
+ Otevřít navigační lištu
+ Zavřít navigační lištu
+ ikona
+ Správce Aplikací
+ Server FTP
+ Nastavení
+ Vybrat položku
+ Pro ukončení stiskněte znovu
+ Otevřít
+ Záloha
+ Odinstalovat
+ Obchod Play
+ Předvolby
+ Kopírování %d APK souborů do %s
+ Odstranit záložku
+ Přidat do záložek
+ Zadejte cestu
+ ZRUŠIT
+ VYTVOŘIT
+ Načítání…
+ Soubor je prázdny
+ Chyba
+ Výsledky hledání %s
+ Přejmenovat
+ Uložit
+ Založka přidána
+ Již existuje soubor se stejným názvem
+ Jméno
+ Datum
+ Místo
+ Rozměry
+ velikost složky
+ Zadejte název ZIP souboru
+ K otevření toho souboru nebyla nalezena žádná aplikace
+ Kopírování
+ Přesun
+ Soubor
+ Složka
+ Nová složka
+ Zadejte název
+ Probíhá extrahování
+ Zastavování
+ Otevřít nadřazený adresář
+ Otevřít pomocí
+ Sdílet
+ O
+ Extrahovat
+ Komprimovat
+ Ano
+ Ne
+ Adresáře
+ Soubory
+ Vymazání níže uvedených položek je natrvalo odstraní ze zařízení a nebude je možné obnovit.
+ Opravdu chcete smazat následující soubory\?
+ Opravdu chcete obnovit následující soubory\?
+ Odstranit položky natrvalo\?
+ Odstraňování
+ Chcete nastavit aktuální cestu jako domovskou pro tuto kartu\?
+ Režim řazení adresářů
+ Seřadit podle
+ Seřadit podle
+ Pouze pro tuto složku
+ Motiv vzhledu
+ Náhodný skin
+ Nastavit náhodnou základní barvu při spuštění
+ Zbarvit ikony
+ Nastaví barvu statických ikon. Nepřepíše preferovanou barvu ikony složek.
+ Doma
+ Vložit
+ History
+ Kopírovat
+ Root Explorer
+ Pouze pro zařízení s rootem. Použijte pouze v případě, že jste si o tom jistí.
+ Root přístup nebyl udělen
+ Vybrat Vše
+ Smazat
+ Nastavit jako domácí
+ Operace není podporována
+
+
+
+
+
+
+ Material Light
+ Material Dark
+ Daytime
+ Černá (pro OLED)
+ Systém (použít systémový motiv)
+
+
+ Složky na vrcholu
+ Soubory na vrcholu
+ Nic na vrcholu
+
+ Jméno
+ Naposledy upraveno
+ Rozměry
+ Důležitost
+
+
+ Vybrat soubor
+ Vyberte jeden nebo více souborů
+ Prohlížeč procesů
+ Nedostatek místa
+ Žádný soubor nebyl přepsaný
+ Přeskočit
+ Přepsat
+ Toto není dovoleno
+ Hledání %s
+ Hotovo
+ Nastavit
+ Povolit režim s rootem
+ Zpět
+ Nový soubor
+ Žádné soubory
+ využité místo
+ používají ostatní
+ volné místo
+ Zobrazení seznamu
+ Zobrazení mřížky
+ Oprávnění
+ Skrýt
+ Konec
+ Provést u všech položek
+ Počet sloupců v zobrazení mřížky
+ Změny se provedou po restartování aplikace
+ Autoři
+ Changelog
+ OK
+ Prostředí
+ Obecné
+ Zobrazovat miniatury aplikací a obrázků
+ Zobrazit náhledy
+ Zobrazovat skryté soubory a složky
+ Zobrazit datum a čas poslední změny
+ Zobrazit poslední změny
+ Zobrazit velikost souborů a počet položek ve složkách
+ Zobrazit velikost
+ Různé
+ Zobrazit oprávnění souborů a složek
+ Zobrazit oprávnění
+ O správci souborů Amaze
+ Verze
+ Ohodnotit aplikaci
+ Odeslat zpětnou vazbu
+ Skryté soubory
+ Typ
+ Kořenový adresář
+ Přidat zástupce
+ Neuložené změny
+ Máte neuložené změny, chcete je před ukončením uložit\?
+ Ukládání
+ Instalátor balíčků
+ Náhled
+ Instalovat
+ Archivovat
+ Toto je archiv. Jakou akci chcete provést\?
+ Toto je instalační balíček. Jakou akci chcete provést\?
+ Vlákno XDA
+ Používat kruhové ikony pro obrázky a videa
+ Používat kruhové ikony
+ Sledujte spořič baterie
+ Je-li vybrána a režim spořiče baterie je zapnutý, změní se motiv na tmavý.
+ Tlačítko Zpět
+ Tlačítko Zpět na začátku seznamu
+ Podrobnosti
+ Překladatelé
+ Němčina
+ Italština
+ Francouzština
+ Ruština
+ Španělština
+ Baskičtina
+ Čínština
+ Srbsština
+ Turečtina
+ Ukrajinština
+ Portugalština
+ Polština
+ Korejština
+ Řečtina
+ Holandština
+ Rumunština
+ Vietnamština
+ Japonština
+ Tamilština
+
+ Zip prohlížeč
+ Varování
+ Přispět
+ Složka pro extrahování archivu
+ Archivované soubory budou extrahované do této složky. Výchozí hodnota je adresář, ve kterém je archiv uložen
+ Otevřít jako
+ Text
+ Zvuk
+ Video
+ Ostatní
+ Obraz
+ Přispěvatelé
+ Zapamatovat cesty
+ Při spuštění se zobrazí naposledy zobrazená složka pro každou kartu
+ Vybrat
+ Databáze
+ Barevný navigační panel
+ Zbarvení navigačního panelu v souladu se skinem
+
+ Barva
+ Nastavit barvu pro různé části uživatelského rozhraní
+ Primární barva (levá karta)
+ Nastavte barvu pro velké prvky uživatelského rozhraní levé katy
+ Barva zvýraznění
+ Nastavte barvu pro FAB a další malé prvky uživatelského rozhraní
+ Barva ikony
+ Nastavit barvu ikony
+ Vybrat barvu
+ Soubory
+ Textový prohlížeč
+ Prohlížeč databáze
+ Zobrazit oddělovače
+ Je potřeba oprávnění pro zápis
+ Připojení SMB
+ IP adresa serveru
+ IP adresa serveru
+ Uživatelské jméno
+ Heslo
+ Anonymní
+ Zařízení Bluetooth
+ Složky
+ %1$d složek a %2$d souborů
+ Videa
+ Aplikace
+ Dokumenty
+ Obrázky
+ Smazat vše
+ md5:
+ Celkem:
+ měřím
+ Řazení
+ Vzestupně
+ Sestupně
+ Výchozí
+ Vykonat
+ Potřebujete pomoc?
+ Rychlý přístup
+ Nedávné soubory
+ Editace
+ Najít na stránce
+ Povolit
+ Udělit oprávnění
+ Oprávnění není uděleno
+ Aplikace potřebuje pro pokračování udělit přístup k úložišti. Zavřením dialogového okna bude aplikace ukončena.
+ Operace se nezdařila
+ Vytvoření souboru
+ Vytváření složky
+ Přejmenování
+ %s nemůže být prázdné
+ Adresa
+ Název připojení
+ Žádná zařízení nenalezena
+ Cesta
+ Upravit záložku
+ Vyjmout
+ Hledat
+ Neplatný název
+ Zadejte hledaný výraz…
+ Rozšířené vyhledávání
+ Regulární výraz
+ Vyhledávání pomocí regulárních výrazů ve stylu BASH
+ Porovnat obsah
+ Jakmile nastavíte, regulární výraz bude porovnán s celým názvem souboru, jinak se zaměří na počet výskytů.
+ Start
+ Konec
+ Spuštěno
+ Není spuštěno
+ Ujistěte se, zda jste připojeni k Wi-Fi
+ Doména
+ Sdílet cestu
+ Neplatné %s
+ Spouštění serveru FTP
+ Server FTP
+ FTP Server Amaze je spuštěn
+ na %s
+ STOP
+ FTP Port
+ FTP port byl úspěšně změněn
+ Vybráno neplatné číslo portu
+ Primární barva (pravá karta)
+ Nastavte barvu pro velké prvky uživatelského rozhraní pravé katy
+ Podpořte vývoj
+ Ohlásit chybu
+ Zdrojový kód
+ Podívejte se na náš zdrojový kód na GitHubu
+ Nahlásit chybu nebo požádat o nové funkce
+ Přeložit
+ Přeložte Amaze do vašeho jazyka
+ Paypal ID bylo zkopírováno do schránky
+ Vyhledávání zařízení
+ Použít vlastní IP
+ Záložka nebyla nalezena, obnovování…
+
+ Nelze sdílet více než 100 souborů
+ Vyberte kořenovou složku OTG zařízení
+ Informace
+
+ Poslední přístup
+
+ Upraveno
+
+ Název
+ Interpret
+ Album
+ Rok
+ Délka
+ Komentář
+
+ Složka
+ Kodek
+ Kanály
+ Vzorkovací frekvence
+ Datový tok
+ Rozměry
+ Snímkovací frekvence
+ Typ obrázku
+ Šířka
+ Výška
+ Datum změny
+ Software
+ Autor
+ Značka fotoaparátu
+ Model fotoaparátu
+ Datum pořízení
+ Expoziční čas
+ Hodnota clony
+ Hodnoty ISO
+ S bleskem
+ Ohnisková vzdálenost
+ Předmět
+ Autor
+ Klíčová slova
+ Producent
+ Vytvořeno
+ Formát
+ Počet stránek
+
+ Optimalizováno
+ Zabezpečení
+ Velikost papíru
+
+
+ Některé soubory nebyly úspěšné %s
+ zkopírováno
+ přesunuto
+ Kopírování dokončeno
+ Čekám
+ Čekání na dokončení operace
+ Extrakce byla dokončena
+ Komprese byla dokončena
+ Komprimace
+ Zrušeno
+
+ Zapsáno
+ z
+
+ z
+ Zpracování souboru
+ Aktuální rychlost
+ Budete muset zkopírovat tento soubor na úložiště a otevřít ho
+ Chyba: Soubor nebyl nalezen
+ Chyba I/O
+ Chyba: Soubor je příliž velký
+ Střední Text
+ Načíst
+ Napsat
+ Vykonat
+ Majitel
+ Skupina
+ Ostatní
+ Cesta byla zkopírována do schránky
+ Uplynulý čas
+ Čekejte prosím
+
+ Připojení ke cloudu
+ Nové připojení ke cloudu
+ Dropbox
+ Disk Google™
+ OneDrive
+ Box
+ Získat Cloud plugin
+
+
+ Žádné aplikace
+ Cesta sdílení
+ Cesta ke kořenovému adresáře sdílení
+ Změnit
+ Oops, něco se pokazilo!
+
+ FTP cesta byla úspěšně změněna
+ Neplatná cesta
+ Žádné připojení
+ Zabezpečené připojení
+ Stav
+ Port
+ Přihlášení
+ Pole nemůže být prázdné
+ Časový limit nečinnosti
+ Sekundy
+ Inteligentně schovat nástrojovou lištu
+ Automaticky schovat nástrojovou lištu během scrollování
+ SHA-256
+
+ zkopírováno do schránky
+ Překlady
+ Ikony a bannery
+ Pohon motivu
+ Stín za plovoucím FAB tlačítkem
+ Barevný přechod při potáhnutí karty
+ Server FTP
+ Spustit interaktivní shell
+ Připojení již existuje
+
+ Šifrování
+ Dešifrování
+
+ Šifrováno
+ Dešifrováno
+ Šifrovat
+ Dešifrovat
+ Operace se nezdařila pro následující soubory
+ Hlavní heslo
+ Nastavte hlavní heslo pro šifrování. Ponechte prázdné pro odstranění.
+ Otisk prstu
+ Použijte otisk prstu k ověření šifrování
+ Oprávnění otisků prstů chybí
+ Není zapsán žádný otisk prstu
+ Nalezeno žádné zabezpečení zamykací obrazovky
+ Upozornit, když změníte svůj bezpečnostní vzor v nastavení systému, potom nebude možné dešifrovat tento obsah.
+ Příště neinformovat
+ Jasně!
+ Šifrování se nezdařilo
+ Dešifrování se nezdařilo
+ Špatné heslo!
+ Stiskněte senzor pro pokračování
+ Zadejte heslo
+
+ Postranní panel
+ Rychlý přístup k postrannímu panelu
+ Zobrazit Rychlý přístup
+ Rychlý přístup
+ Adresář
+
+ Záložky postranního panelu
+ Zobrazit záložky
+ Záložky
+ Vytvořit záložku
+ Upravit záložku
+ Odstranit záložku\?
+
+ Amaze Cloud plugin nebyl nalezen. Stáhněte si ho z Obchodu Play.
+ Nepodařilo se načíst připojení. Prosím, otevřete jednou Amaze Cloud.
+ Chcete odstranit připojení ke cloudu\?
+ Ověření se nezdařilo
+ Sdílení odkazu bylo zkopírováno do schránky
+ Nedostatek paměti, prosím vyčistěte RAM
+ Token byl ztracen, prosím znovu se přihlaste
+ Monospace Font
+ Zobrazit záhlaví
+
+
+ Žádné položky
+ položka
+ položky
+
+ bajt
+ bajtů
+
+
+ Soubor by měl mít název
+ Přidat položku
+ Pokus o otevření SMB spojení selhal
+ Nepodařilo se přidat cloudové připojení
+ Autentizace cloudového pluginu se nezdařila
+
+ Chyba při získávání místní inet adresy
+ Uložit jako…
+ Jít
+ Pokročilé
+ Vlastní cesty umíštění
+ Dlouhým stiskem panelu cesty můžete zadat vlastní cestu umíštění
+ Poslat e-mail příjemci
+
+ Nastavení textového editoru
+ Otevřít soubory jako novou úlohu
+ Umožňuje vám otevírat soubory v oddělených úlohách. Přistupte k nim přes systémové menu posledních aplikací.
+ Vývojáři
+ Prosím nainstalujte si aplikaci pro Bitcoin peněženku
+ Upozornění Amaze
+ Upozornění Správce souborů Amaze
+ FTP Server Amaze
+ Upozornění FTP Serveru Amaze
+
+ Zpracovává se…
+ Nepodařilo se načíst soubory. Prosím zkontrolujte vaše připojení.
+
+ AKTUALIZOVAT
+ Připojení SCP/SFTP
+ Připojení FTP
+ Připojení FTP přes SSL
+ Port
+ Ověřit hostitele
+ Soukromý klíč SSH
+ Nezdařillo se přešíst vybraný PEM: %s
+ (nezměněno)
+ Přihlášení se nezdařilo: Nelze se ověřit se zadaným uživatelským jménem a heslem.
+ Přihlášení se nezdařilo: Nelze se ověřit se zadaným uživatelským jménem a soukromým klíčem.
+ Nezdařilo se připojit na %1$s:%2$d:%3$s
+ VAROVÁNÍ: IDENTIFIKACE VZDÁLENÉHO HOSTITELE SE ZMĚNILA!
+ Zadejte prosím klíčové heslo.
+ Váš launcher nepodporuje vytváření zástupců.
+
+ Vyberte prosím barevnou konfiguraci
+ Přizpůsobit
+ Vlastní
+ Předem zvolené konfigurace
+ Oranžová
+ Modrá
+ Zelená
+ Hesla se neshodují
+ Zrušit výběr všeho
+ Název souboru
+ Doporučuje se použít \".zip\" jako příponu souboru.
+ Material design správce souborů pro Android
+ Licence
+ Knihovny
+ Zopakujte heslo
+ Doporučuje se použít \".txt\" jako příponu souboru.
+ Vyberte soukromý klíč pro ověření
+ Nesprávné klíčové heslo.
+ Žádný platný dekodér k dešifrování PEM.
+ Nezdařilo se aktualizovat šifrovací záznam v databázi
+ Extrahováno
+ Komprimováno
+ Zpracováno
+ Nejsou žádné informace o tomto souboru
+ Nelze, otevřete znovu z poslední aplikace
+ Něco se nezdařilo, není zde co otevřít
+ Tento soubor je moc dlouhý a nelze upravit, ale můžete číst prvních %d znaků
+ Otevřený soubor je pouze pro čtení.
+ Jasně!
+ Uložit šifrovaný soubor jako…
+ Uložit šifrovanou složku jako…
+ Použít šifrovací formát Amaze
+ Šifrované soubory musí mít \".aze\" jako příponu souboru.
+ Šifrované soubory musí mít \".aes\" jako příponu souboru.
+ Nelze dešifrovat \'%s\': \'%s\'
+ Nelze přepsat soubor.
+ Soubor uložen jako \'%s\'.
+ %d souborů uloženo.
+ Vytvořený soubor bude skrytý v seznamu souborů.
+ Aplikace vyžaduje povolení pro instalaci aplikací pro pokračování.
+ Zbývající čas
+ Rychlost přenosu
+ neznámý
+ Některé soubory z archívu nemohly být extrahovány; archív může být poškozen nebo pochází z nebezpečného zdroje.
+ Nyní budete z bezpečnostních důvodů zavedeni do souborového systému Android. Prosím vyberte USB zařízení ze seznamu v levo.
+ Děkujeme Vám za dar, udržuje nás motivované! (:
+ Povolit markýzový efekt pro názvy souborů
+ Zadejte prosím heslo archívu:
+ Nelze extrahovat archív \"%s\": %s
+ Nezdařilo se otevřít archív \"%s\". Buď nemůžeme archív otevřít, nebo byl archív poškozen.
+ Zavřít
+ Záložka existuje
+ Skrýt před prohlížeči médií
+ Aktualizujte klíč hostitele
+ Zrušit (Doporučeno)
+ Instalace se nezdařila
+
+
+
+ Intérní úložiště
+
+ SD karta
+ Zvolit tuto složku
+ Některé soubory se nezdařili kvůli neplatným operacím
+ Připojte se k síti nebo povolte AP
+ Otevřít nastavení
+ Přesunout
+ Vyberte místo k uložení
+ Základní cesta umíštění (Nepovinné)
+
+
+ Omlouvám se, tohle se stát nemělo.
+ Nahlásit tuto chybu skrze e-mail
+ Nahlásit tuto chybu skrze telegram
+ Kopírovat formátovaný přehled
+ Nahlásit na GitHubu
+ Prosím, zkontrolujte, zda již neexistuje chyba týkající se vašeho pádu.
+ Onlouvám se, něco se nezdařilo.
+ Nahlásit
+ Informace:
+ Co se stalo:
+ Váš komentář (v Angličtině):
+ Detaily:
+ Aplikace/UI spadla
+ Nahlášení chyby
+ Přehled o pádu zkopírován do schránky
+ Zakázat kontrolu IPC podpisu (pro starší SMBv1 servery - NEBEZPEČNÉ!)
+ Nelze smazat soubor
+ Nelze smazat soubor - %s
+ Nelze přejmenovat soubor %s - %s
+ Nelze číst adresář %s - %s
+ Pouze jednou
+ Vždy
+ Vybrat jinou aplikaci
+ Vyčistit mezipaměť
+ Vyčistí vybrané aplikace pro otevírání souborů
+ Přístup pouze pro čtení
+ Použít starší výpis souborů pro root
+ Pokud je povoleno, používá k výpisu souborů starší metodu
+ RAR archív \"%s\" je nepodporovaný RAR v5 archív.
+ Budete muset FTP server restartovat pro projevení změn.
+ Oprávněění odmítnuto
+ Nesprávné heslo archívu.
+ Nelze extrahovat obsah archívu \"%s\" po \"%s\".
+ Zvolte preferenci drag and drop (Experimentální)
+ Dotknout a táhnout pro přesun nebo kopírování souborů
+ Dotknout a táhnout pro zvolení souborů
+ Vypnout
+ Zvolte jakou provést operaci
+ Zapamatovat pro příště
+ Udělit SAF přístup pro FTP server
+ Udělit SAF přístup
+ Použít starší souborový systém
+ Povolte tohle nastavení pro podporu pro využívání externího úložiště na novějších verzích Android
+ Sdílení cesta FTP serveru byla resetována na intérní úložiště jelikož jste přepnuli zpět na starší implementaci souborového systému. Prosím vyberte novou cestu pomocí menu v pravém horním rohu podle potřeby.
+ Sdílená cesta FTP serveru se resetovala na intérní úložiště
+ Zvolili jste cestu která vyžaduje root přístup. Zapněte prosím root explorer v nastavení, pokud má vaše zařízení root přístup.
+ Chyba při otevírání URI \"%s\" pro čtení.
+ \"%s\" je prázdný archív.
+ \"%s\" je poškozený archív.
+ Soubor nemohl být otevřen tímto programem
+ Vytvořte Google Drive™ propojení pro správu souborů v prostředí správce souborů Amaze
+ Přihlašte se pro využití Google Drive™
+ Zobrazit systémové aplikace
+ Systémové aplikace
+ Vybrat inverzní
+ Vybrat podle typu
+ Vybrat podle data
+ Vybrat podobné
+ Vybrat výplň
+ Chyba při načítání seznamu produktů z Google Play.
+ Uživatelské aplikace
+ Vzhled
+ Chování
+ Upravte téma, barvy a vzhled správce souborů
+ Zvolte jaké informace zobrazit, upravte postranní lištu a přepínejte předvolby UI
+ Upravte chování jako pokročilé hledání a jestli otevřít soubory jako novou úlohu
+ Nastavte heslo a šifrování
+ Export/Import nastavení Amaze
+
+
+ Exportovat
+ Exportovat nastavení
+ Importovat
+ Importovat nastavení
+
+ Nedávno otevřené soubory pomocí Amaze
+ Nedávno vytvořené nebo změněné soubory
+ Nepodařilo se najít způsob pro otevření souboru
+ Nelze zpracovat žádaný archív
+ Analyzovat úložiště
+ Stáhnout
+ Wi-Fi P2P
+ Děkujeme vám že jste si nainstalovali Amaze File Utilities. Bude přesměrováni do aplikace.
+ Prohlížeč obrázků Amaze
+ Video přehrávač Amaze
+ Hudební přehrávač Amaze
+ Prohlížeč dokumentů Amaze
+ Prohlížeč dokumentů Amaze
+ Sdílet logy
+ Sdílet zachycené logy pomocí e-mailu / telegramu
+ Otevřít s Amaze
+ Potvrzení
+ V souladu se zásadami Google Play se aplikace nesmí sami aktualizovat. Aktualizujte aplikaci prosím v Google Play.
+ Nepodařilo se získat informace balíčku ze souboru \"%s\". Buď specifikovaný soubor není APK, nebo je balíček poškozen.
+ Potvrzení odstranění
+ Zeptat se na potvrzení před smazáním souborů. Toto nastavení silně doporučujeme nevypínat!
+ Zabezpečené FTP
+ Nedostupné
+
+ Exportování selhalo: nelze zapsat záložní soubor
+ Importování selhalo: nelze číst záložní soubor
+ Import dokončen
+ Neplatný soubor zálohy
+ Import se nezdařil pro:
+ Rozšíření Amaze Cloud není podporováno s verzí z F-Droid. Použijte prosím verzi Amaze z Obchodu Play.
+ Zakázat záměrové filtry přehrávače
+ Zakáže vestavěné média přehrávače Amaze z výběru otevření souborů
+ Nebyla nalezena aplikace pro tento záměr. Máte nainstalované DocumentsUI\?
+ Přihlašovací údaje pro připojení ke cloudu byly vymazány
+ Bohužel se nám nezdařilo migrovat vaše přihlašovací údaje pro Cloudové připojení do nového databázového schéma a museli jsme je z aplikace odstranit. Vytvořte prosím připojení ke cloudu znovu.
+ Nemůžete najít, co jste hledali\?
+ Vyzkoušejte Hluboké hledání!
+ Vyzkoušejte Indexované hledání!
+ Nedávné
+ Výsledky
+ Amaze vyžaduje oprávnění pro přístup k oznámení pro zobrazení postupu operace se soubory a také praktický panel pro zapnutí/vypnutí FTP serveru.
+ URI je neplatná, nepodporovaná nebo nebyla poskytnuta
+ Prosím prvně proveďte operaci vložení
+ Cílová a zdrojová složka by se k přesunu neměla shodovat
+ Hledání konfliktů
+ Cílová a zdrojová složka by se k přepisu neměla shodovat
+ Žádný dostupný prohlížeč
+ Jazyk aplikace
+ Zvolte jazyk
+ Dle systému
+ Nedaří se načíst seznam souborů SMB
+ Výpis chybných souborů na %s: %s
+ Chyba při výpisu souborů na %s - server SMB pravděpodobně nepovoluje anonymní přístup ke sdílené složce IPC$. Můžete zkusit zadat název sdílené složky přímo v nastavení připojení.
+ Koš
+ Odstranit trvale
+ Obnovit
+ Obnova souborů
+ Obnovuji...
+ Uchování podle počtu souborů
+ Maximální počet souborů v koši
+ Zadržení ve dnech
+ Maximální počet dní, po kterých může být soubor v koši
+ Uchování podle velikosti dat
+ Maximální objem dat (v MB), který může koš uložit
+ Interval čištění
+ Interval spouštění automatického čištění (v hodinách)
+
+
From 031ab4e7cdce859277e6ed4d62202b9fee59f416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:29 +0000
Subject: [PATCH 05/55] translation: Translate strings.xml in eu [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'eu'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 278 ++++++++++++++++++++-----
1 file changed, 230 insertions(+), 48 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index f5c16cd6b5..caf91d9997 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -36,12 +36,13 @@
Desinstalatu
Play store
Propietateak
+ %d APK fitxategi kopiatzen hona: %s
Ezabatu laster-marka
Gehitu laster-marka
Sartu bidea
UTZI
SORTU
- Kargatzen…
+ Kargatzen…
Fitxategia hutsik dago
Errorea
%s(r)en bilaketaren emaitzak
@@ -53,7 +54,7 @@
Data
Kokapena
Tamaina
- Karpetaren tamaina
+ karpetaren tamaina
Sartu zip fitxategiaren izena
Ez da aurkitu fitxategi hau irekitzeko aplikaziorik
Kopiatzen
@@ -75,15 +76,18 @@
Direktorioak
Fitxategiak
Beheko elementuak ezabatzean zure gailutik behin betiko kenduko dira eta ezingo dira berreskuratu.
- Gailuak behin betiko ezabatu?
+ Ziur zaude ondorengo elementuak ezabatu nahi dituzula\?
+ Ziur zaude ondorengo elementuak leheneratu nahi dituzula\?
+ Elementuak behin betiko ezabatu\?
Ezabatzen
- Uneko bidea fitxa honen etxe bezala ezarri nahi duzu?
+ Uneko bidea fitxa honen etxe bezala ezarri nahi duzu\?
Direktorioa sailkatzeko modua
Sailkatu honen arabera
+ Sailkatu honela:
Soilik karpeta hau
Gaia
Ausazko azala
- Ausazko gaia ezartzen du abioan
+ Ausazko kolore nagusia ezartzen du abioan
Koloreztatu ikonoak
Ikonoentzako kolore estatikoa ezartzen du. Ez du direktorioaren ikono kolorearen hobespena gainidazten.
Etxea
@@ -96,6 +100,8 @@
Hautatu dena
Ezabatu
Ezarri etxeko karpeta bezala
+ Eragiketa ez da onartzen
+
@@ -105,6 +111,7 @@
Material iluna
Egunekoa
Beltza (OLEDentzat)
+ Sistema (jarraitu sistemaren gaia)
Karpetak gainean
@@ -114,9 +121,11 @@
Izena
Azken aldaketa
Tamaina
+ Egokitasuna
Hautatu fitxategi bat
+ Hautatu fitxategi bat edo gehiago
Prozesu ikustailea
Ez dago leku nahikorik
Ez da fitxategirik gainidatzi
@@ -143,14 +152,14 @@
Aldaketak aplikazioa berrabiarazterakoan gertatuko dira
Egileak
Aldaketak
- ADOS
+ Ados
Interfazea
Orokorra
Erakutsi aplikazioen eta irudien koadro txikiak
Erakutsi koadro txikiak
- Ezkutuko fitxategi eta karpetak erakutsi
- Erakutsi fitxategia azken aldiz aldatu zen data eta ordua
- Erakutsi azken aldaketa
+ Erakutsi ezkutuko fitxategi eta karpetak
+ Erakutsi azken aldaketaren data eta ordua
+ Erakutsi azken aldaketaren data eta ordua
Erakutsi fitxategien tamaina eta elementu kopurua karpetetan
Erakutsi tamainak
Beste batzuk
@@ -165,20 +174,21 @@
Root
Gehitu lasterbidea
Gorde gabeko aldaketak
- Gorde ez diren aldaketak dituzu, irten baino lehen gorde nahi al dituzu?
+ Gorde ez diren aldaketak dituzu, irten baino lehen gorde nahi dituzu\?
Gordetzen
Pakete instalatzailea
Ikusi
Instalatu
Artxiboa
- Hau artxibo bat da. Zer egin nahi duzu?
- Hau pakete instalatzaile bat da. Zer egin nahi duzu?
+ Hau artxibo bat da. Zer egin nahi duzu\?
+ Hau pakete instalatzaile bat da. Zer egin nahi duzu\?
XDA haria
- G&E, Laguntza & Arazoen konponketa
Erabili ikono zirkularrak irudi eta bideoetan
Erabili ikono zirkularrak
+ Jarraitu bateria aurreztailea
+ Hautatuz gero, eta bateria aurreztailea gaituta badago, gai ilunera aldatzen da
Atzerako nabigazioa
- Atzerako nabigazio pertsonalizatua gaitzen du zerrendaren goiko aldera
+ Atzerako nabigazio pertsonalizatua gaitzen du zerrendaren goiko aldean
Xehetasunak
Itzultzaileak
Alemana
@@ -202,7 +212,6 @@
Tamilera
Zip ikustailea
- Sistemaren aplikazio bat da hau, ezabatzeak sistemaren ezegonkortasuna ekar lezake.\nJarraitu?
Abisua
Egin dohaintza
Erauzitako artxiboen karpeta
@@ -226,7 +235,7 @@
Lehen kolorea (ezkerreko fitxa)
Ezarri ezkerreko fitxako UI elementu handien kolorea
Azentu kolorea
- FAB eta beste UI elementu txikien kolorea ezarri
+ Ezarri FAB eta beste UI elementu txikien kolorea
Ikonoen kolorea
Ezarri ikonoen kolorea
Aukeratu kolorea
@@ -235,9 +244,8 @@
Datu-base irakurlea
Erakutsi banatzaileak
Idazteko baimena behar da
- Mesedez aukera ezazu honen root direktorioa: \t
- \thonekin jarduteko idazteko baimena emateko:
SMB konexioa
+ Zerbitzariaren IP helbidea
Zerbitzariaren IP helbidea
Erabiltzaile-izena
Pasahitza
@@ -246,7 +254,7 @@
Karpetak
%1$d karpeta eta %2$d fitxategi
Bideoak
- Apk-ak
+ APK-k
Dokumentuak
Irudiak
Garbitu
@@ -280,39 +288,41 @@
Moztu
Bilatu
Izen baliogabea
- Idatzi bilatzeko…
+ Idatzi bilatzeko…
Bilaketa aurreratua
Adierazpen erregularra
- Bilatu BASH antzeko adierazpen erregular bat erabiliz
- Edukiarekin bat egin
- Ezartzen bada, espresio erregularra fitxategi-izen osoarekin bat datorren begiratuko da,
- bestela agertzen den bilatuko da.
+ Bilatu BASH estiloko adierazpen erregular bat erabiliz
+ Egin bat edukiarekin
+ Ezartzen bada, espresio erregularra fitxategi-izen osoarekin bat datorren begiratuko da,\n bestela agertzen den bilatuko da.
Hasi
Gelditu
Exekutatzen
Ez da exekutatzen ari
- Egiaztatu ezazu Wi-Fi ra konektatuta zaudela
+ Egiaztatu wifira konektatuta zaudela
Domeinua
+ Partekatzearen bidea
%s baliogabea
FTP zerbitzaria hasten ari da
- FTP Zerbitzaria
+ FTP zerbitzaria
Amaze FTP zerbitzaria exekutatzen
%s(e)n
- GELDITU
+ Gelditu
FTP ataka
FTP ataka ongi aldatu da
Ataka zenbaki baliogabea hautatu da
Kolore nagusia (eskuineko fitxa)
Ezarri eskuineko fitxako UI elementu handien kolorea
- Sostengatu garapena
+ Babestu garapena
Eman erroreen berri
+ Iturburu-kodea
+ Ikusi gure iturburu-kodea GitHub-en
Eman erroreen berri edo eskatu ezaugarri berri bat
Itzuli
Itzuli Amaze zure hizkuntzara
Paypal id-a arbelera kopiatu da
Gailuak bilatzen
Erabili IP pertsonalizatua
- Ez da laster-marka aurkitu, birsortzen…
+ Ez da laster-marka aurkitu, birsortzen…
Ezin dira 100 fitxategi baino gehiago partekatu
Hautatu OTG gailuaren erroa
@@ -383,6 +393,7 @@
Fitxategi hau irekitzeko biltegira kopiatu beharko duzu
Errorea: fitxategia ez da aurkitu
S/I errorea
+ Errorea: fitxategi handiegia
Testu ertaina
Irakurri
Idatzi
@@ -397,6 +408,7 @@
Hodeiko konexioa
Hodeiko konexio berria
Dropbox
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Eskuratu hodeiko plugina
@@ -422,7 +434,7 @@
Ezkutatu tresna-barra automatikoki korritzean
SHA-256
- arbelera kopiatuta
+ arbelean kopiatuta
Itzulpena
Ikono eta iragarki-bandak
Gaiaren motorra
@@ -441,17 +453,15 @@
Desenkriptatu
Eragiketak huts egin du ondorengo fitxategientzat
Pasahitz nagusia
- Ezarri pasahitz nagusi bat enkriptatzeko.
- Hutsik utzi kentzeko.
+ Ezarri pasahitz nagusi bat enkriptatzeko.\n Hutsik utzi kentzeko.
Hatz-marka
Erabili hatz-marka enkriptatzea autentifikatzeko
Hatz-marka baimenak falta dira
Hatz-markarik ez da erregistratu
Ez da blokeatutako pantailako segurtasunik aurkitu
- Kontutan izan, Sistemaren ezarpenetan segurtasun eredua
- aldatzen duzunean, ezingo duzula eduki hau desenkriptatu.
+ Kontutan izan, Sistemaren ezarpenetan segurtasun eredua\n aldatzen duzunean, ezingo duzula eduki hau desenkriptatu.
Ez erakutsi berriro
- Ulertu dut!
+ Ulertuta!
Huts egin du enkriptatzean
Huts egin du desenkriptatzean
Pasahitz okerra!
@@ -464,11 +474,16 @@
Sarbide azkarrak
Direktorioa
+ Alboko barrako laster-markak
+ Erakutsi laster-markak
Laster-markak
+ Sortu laster-marka
+ Editatu laster-marka
+ Laster-marka ezabatu\?
+
Ez da Amaze Cloud plugina aurkitu. Mesedez, deskargatu Play Store-tik.
- Huts egin du konexioa kargatzean.
- Mesedez, ireki Amaze Cloud berriz.
- Hodeiko konexioa kendu nahi duzu?
+ Huts egin du konexioa kargatzean.\n Mesedez, ireki Amaze Cloud berriz.
+ Hodeiko konexioa kendu nahi duzu\?
Huts egin du autentifikatzean
Partekatu daitekeen esteka arbelera kopiatu da
Memoriarik gabe gelditzen, mesedez garbitu RAM pixka bat
@@ -492,7 +507,7 @@
Huts egin du Cloud plugina autentifikatzean
Errorea inet helbide lokala eskuratzean
- Gorde honela…
+ Gorde honela…
Joan
Aurreratua
Bide pertsonalizatuak
@@ -509,13 +524,14 @@
Amaze FTP zerbitzaria
Amaze fitxategi-kudeatzailearen FTP zerbitzariaren jakinarazpenak
- Prozesatzen…
+ Prozesatzen…
Huts egin du fitxategiak kargatzean. Egiaztatu zure konexioa.
EGUNERATU
SCP/SFTP konexioa
+ FTP konexioa
+ SSL gaineko FTP konexioa
Ataka
- Ezin da ostalariaren egiazkotasuna ziurtatu %1$s.n\n%2$s gakoaren hatz-marka %3$s da.\n\nSakatu \"Bai\" identitatea berresteko; bestela, sakatu \"Ez\".
Egiaztatu ostalaria
SSH gako pribatua
Ezin da hautatutako PEM irakurri: %s
@@ -524,11 +540,6 @@
Saioa hastean arazoa: Ezin da emandako erabiltzaile-izen eta gako pribatuarekin autentifikatu.
Ezin da konektatu %1$s(e)ra:%2$d: %3$s
ABISUA: URRUNEKO OSTALARIAREN IDENTIFIKAZIOA ALDATU DA!
-
- POSIBLE DA NORBAIT MALTZURKERIA BAT EGITEN ARITZEA!\n\n
- Baliteke norbait ezkutuan entzuten egotea une honetan (man-in-the-middle erasoa)! Baliteke ostalariaren gakoa aldatu izana ere. Urruneko ostalariak bidalitako gako publikoaren hatz-marka ez dator bat Amazen gordetakoarekin.\n\n
- Jakinarazi zure sistemaren administratzaileari edo konfiguratu konexio berri bat zerbitzarira konektatzeko.
-
Sartu gakoaren pasaesaldia.
Zure abiarazleak ez du onartzen lasterbideak sortzea.
@@ -550,6 +561,7 @@
Fitxategiaren luzapen bezala \".txt\" erabiltzea gomendatzen da.
Hautatu autentifikaziorako gako pribatua
Gakoaren pasaesaldi baliogabea.
+ Ez da baliozko deskodetzaileak PEM deszifratzeko.
Huts egin du datu-basean enkriptatze sarrera eguneratzean
Erauzita
Konprimatua
@@ -557,11 +569,15 @@
Ez dago fitxategi honi buruzko informaziorik
Ezin da, ireki azken aplikaziotik
Zerbaitek huts egin du, ez dago zer irekirik
+ Fitxategia luzeegia da eta ezin da editatu, edonola lehen %d karaktereak irakur ditzakezu
Irekitako fitxategia irakurtzeko soilik da.
Ulertuta!
- Gorde enkriptatutako fitxategia honela…
- Gorde enkriptatutako karpeta honela…
+ Gorde enkriptatutako fitxategia honela…
+ Gorde enkriptatutako karpeta honela…
+ Erabili Amaze zifratze-formatua
Enkriptatutako fitxategiek \".aze\" luzapena eduki behar dute.
+ Zifratutako fitxategiek \".aes\" luzapena erabili behar dute.
+ Ezin izan da \'%s\': \'%s\' deszifratu
Ezin da fitxategia gainidatzi.
Fitxategia honela gorde da: \'%s\'.
%d fitxategi gorde dira.
@@ -572,6 +588,172 @@
ezezaguna
Artxiboko zenbait fitxategi ezin dira erauzi; artxiboa hondatua egon daiteke edo jatorri maltzurrekoa izan daiteke.
Androiden fitxategi-sistemara joango zara orain segurtasun arrazoiengatik. Hautatu USB gailua ezkerreko zerrendatik.
+ Eskerrik asko dohaintzagatik, horrek motibatuta mantentzen gaitu! (:
+ Gaitu markesina efektua fitxategi-izenentzat
+ Sartu artxiboko pasahitza:
+ Ezin izan da erauzi \"%s\" artxiboa: %s
+ Ezin izan da ireki \"%s\" artxiboa. Artxiboa ezin da ireki, edo hondatu egin da.
Itxi
+ Laster-marka badago
+ Ezkutatu multimedien arakatzaileetatik
+ Eguneratu ostalariaren gakoa
+ Utzi (gomendatuta)
+ Instalazioak huts egin du
+
+
+
+ Barneko biltegia
+
+ SD txartela
+ Aukeratu karpeta hau
+ Fitxategi batzuek huts egin dute eragiketa baliogabea dela medio
+ Konektatu sare batera edo gaitu atzipen puntua
+ Ireki ezarpenak
+ Mugitu
+ Hautatu non gorde
+ Lehenetsitako bidea (aukerakoa)
+
+
+ Barkatu, hori ez litzateke gertatu behar.
+ Eman errore honen berri posta elektronikoz
+ Eman errore honen berri Telegram bidez
+ Kopiatu formateatutako txostena
+ Eman errore honen berri Githuben
+ Egiaztatu zure istripua eztabaidatzeko arazoa dagoen ala ez.
+ Barkatu, zerbait oker joan da.
+ Eman arazo baten berri
+ Informazioa:
+ Zer gertatu da:
+ Zure iruzkina (ingelesez)
+ Xehetasunak:
+ Aplikazioak/Interfazeak huts egin du
+ Errore-txostena
+ Errore-txostena arbelean kopiatu da
+ Desgaitu IPC sinadura egiaztapena (SMBV1 zerbitzari zaharrentzat - ARRISKUTSUA!)
+ Ezin da fitxategia ezabatu
+ Ezin da fitxategia ezabatu - %s
+ Ezin da fitxategia berrizendatu %s - %s
+ Ezin da direktorioa irakurri %s - %s
+ Behin bakarrik
+ Beti
+ Aukeratu beste aplikazio bat
+ Garbitu cachea
+ Aukeratutako fitxategiak irekitzeko aplikazioak garbitzen ditu
+ Irakurtzeko soilik sarbidea
+ Erabili zerrendatze zaharra root-entzat
+ Gaituta badago, metodo zaharra erabiltzen du fitxategiak zerrendatzeko
+ \"%s\" RAR artxiboa ez da onartzen RAR v5 bertsioan.
+ FTP zerbitzaria berrabiarazi beharko duzu aldaketak indarrean jartzeko.
+ Baimena ukatua
+ Artxiboko pasahitz okerra
+ Ezin da artxiboa \"%s\"-tik \"%s\"-ra erauzi.
+ Hautatu arrastatu eta jaregin hobespena (esperimentala)
+ Sakatu eta arrastatu fitxategiak mugitu edo kopiatzeko
+ Sakatu eta arrastatu fitxategiak hautatzeko
+ Desgaitu
+ Aukeratu eragiketa
+ Gogoratu hurrengorako
+ Baimendu SAF sarbidea FTP zerbitzarirako
+ Baimendu SAF sarbidea
+ Erabili fitxategi-sistema zaharra
+ Gaitu hau gailuaren kanpoko biltegiratzea Android bertsio berriagoetan erabiltzeko
+ FTP zerbitzariak partekatutako bide-izena barne-biltegiratzean berrezarri da, fitxategi-sistema zaharrera itzultzen ari zarelako. Mesedez, hautatu bide-izen berri bat goiko eskuineko menua erabiliz.
+ FTP zerbitzariak partekatutako bide-izena barne-biltegiratzean berrezarri da
+ Root sarbidea behar duen bide-izena aukeratu duzu. Mesedez gaitu root arakatzea ezarpenetan zure gailua rooteatuta badago.
+ Errorea \"%s\" URLa irakurtzeko irekitzean.
+ \"%s\" hutsa dagoen artxiboa da.
+ \"%s\" hondatutako artxiboa da.
+ Ezin izan da fitxategia ireki aplikazio hau erabiliz
+ Sortu Google Drive™ konexioa AMAZE fitxategi arakatzailearen bidez fitxategiak kudeatzeko.
+ Autentifikatu Google Drive™ erabiltzeko
+ Erakutsi sistemaren aplikazioak
+ Sistemaren aplikazioak
+ Hautatu alderantzizkoa
+ Hautatu motaren arabera
+ Hautatu dataren arabera
+ Hautatu antzekoak
+ Hautatu betegarria
+ Errorea Google Play-ren produktuaren zerrenda eskuratzean.
+ Erabiltzailearen aplikazioak
+ Itxura
+ Portaera
+ Pertsonalizatu fitxategi-kudeatzailearen gaia, koloreak eta itxura
+ Kontrolatu zer informazioa erakutsi, pertsonalizatu alboko barra eta aldatu interfazearen hobespenak
+ Aldatu zenbait portaera, hala nola bilaketa aurreratua eta fitxategiak zeregin berri gisa ireki behar diren ala ez
+ Konfiguratu pasahitza eta enkriptatzea
+ Esportatu/Inportatu Amaze ezarpenak
+
+
+ Esportatu
+ Esportatu ezarpenak
+ Inportatu
+ Inportatu ezarpenak
+
+ Amaze-ren bidez atzitu berri diren fitxategiak
+ Sortu edo aldatu berri diren fitxategiak
+ Ezin izan da fitxategia irekitzeko modua aurkitu
+ Ezin da eskatutako artxiboa prozesatu
+ Aztertu biltegiratzea
+ Deskargatu
+ P2P Wi-Fia
+ Eskerrik asko Amaze File Utilities instalatzeagatik. Aplikaziora bideratzua ari zara.
+ Amaze irudi-ikustailea
+ Amaze bideo-erreproduzigailua
+ Amaze musika-erreproduzigailua
+ Amaze dokumentu-ikustailea
+ Amaze dokumentu-ikustailea
+ Erregistroak partekatu
+ Partekatu erregistroak postaz / Telegramez
+ Ireki Amazerekin
+ Berrespena
+ Google Play-ren politiken aginduei jarraikiz, aplikazioek ezin dute beren kasa eguneratu. Mesedez, eguneratu aplikazioa Google Play-tik.
+ Ezin da paketearen informazioa eskuratu \"%s\" fitxategitik. Zehaztutako fitxategia ez da APK, edo pakete-fitxategia hondatuta dago.
+ Ezabaketaren berrespena
+ Eskatu berrespena fitxategiak ezabatu aurretik. Hau desgaitzea ez da komeni!
+ FTP segurua
+ Ez dago erabilgarri
+
+ Esportazioak huts egin du: ezin izan da babeskopiaren fitxategia idatzi
+ Inportazioak huts egin du: ezin izan da babeskopiaren fitxategia irakurri
+ Inportazioa burutu da
+ Babeskopia fitxategi baliogabea
+ Inportazioak huts egin du:
+ Amaze Cloud Plugin ez dago onartuta F-Droid bertsioarekin. Mesedez, erabili Play Store Amaze-ren bertsioa.
+ Desgaitu erreproduzigailuaren iragazkiak
+ Fitxategi aukeretan Amaze multimedia erreproduzigailuak desgaitzen ditu
+ Ez da aurkitu hori kudeatzeko aplikaziorik. DocumentsUI instalatuta daukazu\?
+ Hodeiko konexioaren kredentzialak garbitu dira
+ Zoritxarrez, ezin izan ditugu zure hodeiko konexio-kredentzialak datu-basearen eskema berrira migratu, eta aplikaziotik kendu behar izan ditugu. Mesedez, sortu berriro hodeiko konexioa.
+ Ez duzu aurkitu bilatzen duzuna\?
+ Saiatu Deep Search bidez!
+ Saiatu Bilaketa indexatuarekin!
+ Duela gutxikoak
+ Emaitzak
+ Amaze-k jakinarazpen-baimena behar du fitxategien eragiketen aurrerapena bistaratzeko, baita panel erabilgarri bat ere FTP zerbitzaria abiarazteko/geldiarazteko.
+ Baliogabea, ez da onartzen, edo ez da URIrik eman
+ Aurrena bukatu itsasten
+ Helburuko eta iturburuko karpetak ezin dira bera izan mugitzeko.
+ Gatazkak bilatzen
+ Helburuko eta iturburuko karpetak ezin dira bera izan gainidazteko.
+ Ez dago nabigatzailerik erabilgarri
+ Aplikazioaren hizkuntza
+ Hautatu hizkuntza
+ Sistemaren balio lehenetsia
+ Ezin izan da SMB fitxategi-zerrenda kargatu
+ Errorea fitxategiak zerrendatzen %s-n: %s
+ Errorea gertatu da fitxategiak %s-n zerrendatzean - ziurrenik SMB zerbitzariak ez du baimentzen anonimoki IPC$-ren partekatzean sartzea. Saia zaitezke konexioaren konfigurazioan partekatze-izena zuzenean zehazten.
+ Zakarrontzia
+ Ezabatu betiko
+ Leheneratu
+ Leheneratu fitxategiak
+ Leheneratzen...
+ Fitxategi kopuruagatik gelditua
+ Zakarrontzian bildu daitekeen gehienezko fitxategi kopurua
+ Egunengatik gelditua
+ Zakarrontziak fitxategi bat gorde dezakeen gehienezko egun kopurua
+ Datuen tamainagatik gelditua
+ Zakarrontziak bildu dezakeen gehienezko datu kopura (MBetan)
+ Garbiketa maiztasuna
+ Automatikoki garbitzeko maiztasuna (orduak)
From cf7aaf0c94843834578de9b5ec4ecb4942226531 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:43 +0000
Subject: [PATCH 06/55] translation: Translate strings.xml in pt_BR [Manual
Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 133 +++++++++++++--------
1 file changed, 82 insertions(+), 51 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f77620244d..1f5e7311e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
- Gerenciador de Arquivos
+ Amaze - Gerenciador de Arquivos
Abrir menu de navegação
Fechar menu de navegação
ícone
@@ -42,7 +42,7 @@
Insira o caminho
CANCELAR
CRIAR
- Carregando…
+ Carregando…
O arquivo está vazio
Erro
Resultados da pesquisa de %s
@@ -76,11 +76,14 @@
Diretórios
Arquivos
A exclusão dos itens abaixo irá removê-los permanentemente do seu aparelho e não será possível recuperá-los.
- Excluir os itens permanentemente?
+ Tem certeza de que deseja excluir os seguintes itens\?
+ Tem certeza de que deseja restaurar os seguintes itens\?
+ Excluir os itens permanentemente\?
Excluindo
- Deseja definir o caminho atual como pasta inicial desta aba?
+ Deseja definir o caminho atual como pasta inicial desta aba\?
Modo de ordenação de pastas
Ordenar por
+ Ordenar por:
Apenas esta pasta
Tema
Visual aleatório
@@ -118,9 +121,11 @@
Nome
Última modificação
Tamanho
+ Relevância
Escolha um arquivo
+ Escolher um ou mais arquivos
Visualizador de processos
Espaço insuficiente
Nenhum arquivo substituído
@@ -150,7 +155,7 @@
OK
Interface
Geral
- Mostra as miniaturas dos aplicativos e imagens
+ Mostrar as miniaturas dos aplicativos e imagens
Mostrar miniaturas
Mostrar arquivos e pastas ocultos
Mostrar data e hora da última modificação
@@ -158,9 +163,9 @@
Mostra o tamanho dos arquivos e o número de itens das pastas
Mostrar tamanho
Diversos
- Mostra as permissões dos arquivos e pastas
+ Mostrar as permissões dos arquivos e pastas
Mostrar permissões
- Sobre o Amaze
+ Sobre o Amaze - Gerenciador de Arquivos
Versão
Avalie o aplicativo
Enviar comentários
@@ -169,18 +174,19 @@
Raiz
Adicionar atalho
Alterações não salvas
- Existem alterações que não foram salvas. Deseja salvá-las antes de fechar?
+ Existem alterações que não foram salvas. Deseja salvá-las antes de fechar\?
Salvando
Instalador de Pacotes
Exibir
Instalar
Pacote
- Isto é um pacote. Qual ação gostaria de efetuar?
- Isto é um instalador de pacote. Qual ação gostaria de efetuar?
+ Isto é um pacote. Qual ação gostaria de efetuar\?
+ Isto é um instalador de pacote. Qual ação gostaria de efetuar\?
XDA
- Controle de qualidade, ajuda e resolução de problemas
Utiliza ícones circulares para imagens e vídeos
Usar ícones circulares
+ Seguir a economia de bateria
+ Se selecionado e o modo de economia de bateria estiver ativado, o tema mudará para o tema escuro
Botão de navegação
Ativa o botão de navegação no topo da lista
Detalhes
@@ -206,7 +212,6 @@
Tâmil
Visualizador de Zip
- Este é um aplicativo de sistema e sua exclusão poderá deixar o sistema instável.\nContinuar?
Aviso
Doação
Pasta de extração de arquivos
@@ -239,8 +244,6 @@
Leitor de banco de dados
Mostrar linhas divisórias
Requer acesso à gravação
- Escolha a pasta raíz do \t
- \tpara conceder acesso de gravação para operar
Conexão SMB
Endereço IP do servidor
Endereço IP do servidor
@@ -285,7 +288,7 @@
Recortar
Procurar
Nome inválido
- Digite para procurar…
+ Digite para procurar…
Pesquisa avançada
Expressão regular
A pesquisa é feita usando expressão regular no estilo BASH
@@ -314,12 +317,12 @@
Código Fonte
Veja o nosso código fonte no GitHub
Comunique erros encontrados ou solicite novas funcionalidades
- Traduza
+ Traduzir
Traduza o Amaze para seu idioma
ID do Paypal copiado para a área de transferência
Procurando dispositivos
Usar IP personalizado
- Favorito não encontrado, recriando…
+ Favorito não encontrado, recriando…
Não é possível compartilhar mais que 100 arquivos
Selecione a raiz do dispositivo OTG
@@ -405,7 +408,7 @@
Conexão em nuvem
Nova conexão em nuvem
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Obter plugin para nuvem
@@ -431,7 +434,7 @@
Ocultar automaticamente a barra de ferramentas durante a rolagem
SHA-256
- copiado para a área de transferência
+ copiado para área de transferência
Tradução
Ícone e banners
Mecanismo de tema
@@ -476,11 +479,11 @@
Favoritos
Adicionar favorito
Editar favorito
- Excluir favorito?
+ Excluir favorito\?
O plugin Amaze Cloud não foi encontrado. Faça download a partir da Play Store.
Falha ao carregar a conexão. Por favor, abra o Amaze Cloud uma vez.
- Deseja remover a conexão com a nuvem?
+ Deseja remover a conexão com a nuvem\?
Falha ao autenticar
Link compartilhável copiado para a área de transferência
A memória está se esgotando, limpe a memória RAM
@@ -504,7 +507,7 @@
Falha ao autenticar o plugin de conexão em nuvem
Erro ao obter o endereço inet local
- Salvar como…
+ Salvar como…
Ir
Avançado
Caminhos personalizados
@@ -521,7 +524,7 @@
Servidor FTP do Amaze
Notificações do servidor FTP do Amaze
- Processando…
+ Processando…
Ocorreu uma falha ao carregar os arquivos. Verifique sua conexão.
ATUALIZAR
@@ -529,7 +532,6 @@
Conexão FTP
FTP usando conexão SSL
Porta
- Não é possível determinar a autenticidade do servidor \'%1$s\'.\n\n%2$s chave da impressão digital é %3$s.\n\nToque em \"Sim\" para confirmar a identidade, caso contrário, toque em \"Não\".
Verificar servidor
Chave privada SSH
Não foi possível ler o PEM selecionado: %s
@@ -538,11 +540,6 @@
Falha de autenticação: Não foi possível autenticar com o nome de usuário e chave privada digitados.
Não foi possível conectar à %1$s:%2$d: %3$s
AVISO: A IDENTIFICAÇÃO DO SERVIDOR REMOTO FOI ALTERADA!
-
- É POSSÍVEL QUE ALGUÉM ESTEJA FAZENDO ALGO INDESEJADO!\n\n
- Alguém pode estar espionando você agora (ataque man-in-the-middle)! Também é possível que a chave do servidor tenha sido alterada. A impressão digital da chave pública enviada pelo servidor remoto não corresponde a armazenada no Amaze\n\n
- Entre em contato com o administrador do seu sistema ou configure uma nova conexão para continuar acessando o servidor.
-
Digite a senha da chave.
Não há suporte a criação de atalhos pelo lançador.
@@ -564,6 +561,7 @@
Não recomendamos usar \".txt\" como extenção do arquivo.
Selecione a chave privada para autenticação
A senha da chave é inválida.
+ Nenhum decodificador válido para descriptografar PEM.
Ocorreu uma falha ao atualizar o item de criptografia no banco de dados
Extraído
Compactado
@@ -574,16 +572,9 @@
O arquivo é muito longo então não pode ser editado, mas você pode ler os primeiros %d caracteres
O arquivo aberto é apenas para leitura.
Entendi!
- Salvar arquivo criptografado como…
- Salvar pasta criptografada como…
+ Salvar arquivo criptografado como…
+ Salvar pasta criptografada como…
Usar formato de criptografia Amaze
- AESCrypt é um formato de criptografia de arquivo de código aberto baseado na criptografia AES. Também é portátil, pode ser descriptografado com programas AESCrypt em outras plataformas.
-Site AESCrypt
]]>
-
- O formato de criptografia do Amaze também é baseado em criptografia AES; mas diferente do formato AESCrypt, ele só pode ser descriptografado por este dispositivo; Além disso, você não deve desinstalar o Amaze File Manager deste dispositivo nem alterar a maneira de bloquear a tela, caso contrário não terá como recuperar o arquivo criptografado.
- ]]>
Os arquivos criptografados devem usar \".aze\" como extensão.
Arquivos criptografados devem usar \".aes\" como extensão de arquivo.
Não é possível descriptografar \'%s\': \'%s\'
@@ -605,7 +596,6 @@
Fechar
Favorito existe
Ocultar de mídia
- É POSSÌVEL QUE ALGUÉM ESTEJA FAZENDO ALGO ERRADO!\n\nAlguém poderia estar escutando você agora mesmo (ataque de homem-no-meio)! É talbém possível que a chave de host tenha epenas mudado. O fingerprint para a chave pública enviada ao host remoto não bate com a armazenada no Amaze\n\nVocê pode proceder com a atualização do fingerprint de host ou cancelar a atualização das configurações de SSH
Atualizar Chave de Host
Cancelar (Recomendado)
Falha ao instalar
@@ -634,7 +624,6 @@
Relatório
Info:
O que aconteceu:
- Descrição:\\nRequisições:\\nGMT Hora:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do sistema operacional:\\nAparelho:\\nModelo:\\nProduto:
Seu comentário (em inglês):
Detalhes:
Erro na App/UI
@@ -665,21 +654,15 @@
Escolha a operação para realizar
Lembrar para a próxima vez
Permitir acesso SAF para o servidor FTP
- Já que essa é sua primeira vez rodando o servidor FTP, e você está usando o armazenamento interno como pasta compartilhada, por favor permita que o Amaze acesse o armazenamento por SAF.\n\n
-
-Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar um novo local para compartilhamento.
- Desde o Android 10, o Android impôs restrições em certos diretórios, e eles precisam de acesso com o Storage Access Framework.\n\nPor favor permita que Amaze acesse o diretório de dentro do gerenciador de arquivos do sistema pressionando \"Permitir Acesso\".
Permitir acesso SAF
Usar sistema de arquivos legado
Habilite isso para suportar o uso de armazenamento externo de dispositivo em versões Android mais recentes
O local compartilhado do servidor FTP foi redefinido para armazenamento interno, pois você está voltando para a implementação do sistema de arquivos legado. Por favor, selecione um novo local usando o menu no canto superior direito conforme necessário.
O local compartilhado do servidor FTP foi redefinido para armazenamento interno
Você está escolhendo um local que requer acesso usuario root. Por favor habilitar o explorador root nas configurações se o seu dispositivo está rooteado.
- Você está escolhendo um local que requer acesso usuario root, que habilita ler/escrever em todo o sistema de arquivos de seu dispositivo, o que é perigoso - acidentes podem \"brickar\" ou inutilizar o seu dispositivo.\n\nTem certeza?
Erro abrindo URI \"%s\" para leitura.
\"%s\" está vazio.
\"%s\" está corrompido.
- "%s" está corrompido.\nMensagem do extrator de arquivos:"%s"
Arquivo não pôde ser aberto por esse aplicativo
Criar uma nova conexão Google Drive™ para gerenciar arquivos de dentro do gerenciador de arquivos Amaze
Autenticar para usar o Google Drive™
@@ -689,10 +672,8 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Selecionar por tipo
Selecionar por data
Selecionar similares
+ Selecionar preenchimento
Erro ao adquirir lista de produtos pelo Google Play.
- Desde o Android 11, o Google requer que Gerenciadores de Arquivos peçam permissão para administrar todos arquivos no dispositivo. Mais detalhes aqui.
- \n\nO Gerenciador de Arquivos Amaze precisa dessa permissão também. Depois de apertar "Grant" aqui, por favor selecione Permitir acesso para acessar todos arquivosna próxima tela.
-\n\nCancelar esse diálogo irá fechar o aplicativo.
Aplicativos de usuários
Aparência
Comportamento
@@ -700,6 +681,14 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Controlar quais informações mostrar, personalizar a barra lateral e alterar preferência da interface.
Modificar comportamentos como pesquisa avançada e abrir arquivos como uma nova tarefa
Configurar senha e criptografia
+ Exportar/Importar configurações Amaze
+
+
+ Exportar
+ Exportar configurações
+ Importar
+ Importar configurações
+
Arquivos acessados através do Amaze recentemente
Arquivos criados ou modificados recentemente
Não foi encontrada forma de abrir arquivo
@@ -711,18 +700,60 @@ Você só precisa fazer isso uma vez, até a próxima vez que você selecionar u
Visualizador de Imagens Amaze
Leitor de Vídeo Amaze
Leitor de Música Amaze
+ Visualizador de Documento Amaze
+ Visualizador de Documento Amaze
Compartilhar logs
Compartilhar logs capturados via email / telegram
Abrir com Amaze
Confirmação
- Tem certeza de que deseja abrir o seguinte arquivo?\n\nNome:\n%s\n\nLocal:\n%s\n\nTamanho:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Pelos requerimentos da política de privacidade do Google Play, apps não são permitidos atualizarem a si mesmos. Por favor atualize o aplicativo através da Google Play.
Não foi possível abrir informações do pacote do arquivo \"%s\". Ou o arquivo especificado não é um APK, ou o arquivo está corrompido.
- Excluir confirmação
+ Confirmação da exclusão
Pedir confirmação antes de apagar arquivos. Desabilitar essa opção é perigoso!
FTP com segurança
Não disponível
+ Exportação falhou: não foi possível gravar o arquivo de backup
+ Importação falhou: não foi possível ler o arquivo de backup
+ Importação completa
+ Arquivo de backup inválido
+ Importar falhou para:
Amaze Cloud Plugin não é compatível com a versão F-Droid. Por favor, use a versão da Play Store do Amaze.
+ Desativar filtros de intenção do reprodutor
+ Desativa os reprodutores de mídia integrados do Amaze no seletor de arquivos
+ Nenhum aplicativo encontrado para lidar com essa intenção. Você tem o DocumentsUI instalado\?
+ Credenciais de Conexão com a Nuvem limpas
+ Infelizmente, não foi possível migrar suas credenciais de conexão com a nuvem para o novo esquema de banco de dados e tivemos que removê-las do aplicativo. Por favor, crie a conexão com a nuvem novamente.
+ Não está encontrando o que procura\?
+ Experimente a Pesquisa Profunda!
+ Experimente a Pesquisa Indexada!
+ Recente
+ Resultados
+ Amaze precisa da permissão de notificação para exibir o progresso da operação de arquivo, bem como um painel prático para iniciar/parar o servidor FTP.
+ Inválido, não suportado ou nenhum URI foi fornecido
+ Por favor, conclua primeiro a operação de colar
+ A pasta de destino e de origem não devem coincidir para mover.
+ Verificando conflitos
+ A pasta de destino e de origem não devem coincidir para sobrescrever.
+ Nenhum navegador disponível
+ Idioma do Aplicativo
+ Selecionar Idioma
+ Padrão do Sistema
+ Incapaz de carregar a lista de arquivos SMB
+ Erro ao listar arquivos em %s: %s
+ Erro ao listar arquivos em %s - provavelmente o servidor SMB não permite acesso anônimo para compartilhamento IPC$. Você pode tentar especificar o nome do compartilhamento diretamente nas configurações de conexão.
+ Lixeira
+ Excluir permanentemente
+ Restaurar
+ Restaurar Arquivos
+ Restaurando...
+ Retenção por número de arquivos
+ Número máximo de arquivos que a lixeira pode armazenar
+ Retenção por dias
+ Número máximo de dias em que a lixeira pode armazenar um arquivo
+ Retenção por tamanho de dados
+ Máximo de dados (em MBs) que a lixeira pode armazenar
+ Intervalo de limpeza
+ Acionador de intervalo de limpeza automática (horas)
From 0282d2447ba86831d195a4d69424792fa728d2c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:36:53 +0000
Subject: [PATCH 07/55] translation: Translate strings.xml in zh_CN [Manual
Sync]
95% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'zh_CN'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 212 ++++++++++-----------
1 file changed, 101 insertions(+), 111 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 37065f0f7b..1e1b45e8ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
关闭抽屉式导航栏
图标
应用管理
- 文件传输协议服务器
+ FTP 服务器
设置
请选择
再次点击退出
@@ -42,7 +42,7 @@
请输入路径
取消
新建
- 正在加载…
+ 正在加载…
文件是空的
错误
%s 的搜索结果
@@ -55,7 +55,7 @@
位置
大小
文件夹大小
- 请输入 Zip 文件名
+ 请输入 ZIP 文件名
无法找到可以打开此文件的应用
正在复制
正在移动
@@ -76,11 +76,14 @@
目录
文件
删除以下项目,文件将从你的设备中被永久移除,不可恢复。
+ 您确定要删除以下项目吗?
+ 您确定要恢复以下项目吗?
永久删除?
正在删除
您确定要将当前路径设置为此选项卡的主页吗?
目录排序方式
排序方式
+ 排列方式:
仅应用于此目录
主题
随机皮肤
@@ -108,7 +111,7 @@
深色质感风格
随昼夜变化
纯黑(冷光屏专用)
- 系统 (跟随系统主题)
+ 系统(跟随系统主题)
文件夹显示在顶部
@@ -121,6 +124,7 @@
选择一个文件
+ 选择一个或多个文件
进程管理器
空间不足
未覆盖任何文件
@@ -154,7 +158,7 @@
显示缩略图
显示隐藏文件和文件夹
显示文件的最后修改时间
- 显示修改时间
+ 显示最后修改的时间
显示文件大小及文件夹内文件数量
显示大小
其他
@@ -178,9 +182,9 @@
这是一个压缩包文件,您要执行哪一项操作?
这是一个应用安装包,您要执行哪一项操作?
XDA 论坛
- 寻求帮助或分享心得
对图像和视频使用圆形图标
使用圆形图标
+ 跟随省电模式
显示返回选项
在列表的顶部显示返回选项
详细信息
@@ -206,8 +210,6 @@
泰米尔语
ZIP 压缩包查看器
- 这是一个系统应用,删除它可能导致系统不稳定。
-请问您是否继续?
警告
捐赠
压缩包的解压目录
@@ -240,11 +242,9 @@
数据库读取器
显示分割线
需要写入权限
- 请选择根目录下的 \t
- 授予当前操作写入权限
- 服务器通讯包协议连接
- 服务器互联网协议地址
- 服务器互联网协议地址
+ SMB 连接
+ 服务器 IP 地址
+ 服务器 IP 地址
用户名
密码
匿名用户
@@ -256,7 +256,7 @@
文档
图片
清空
- 第5版信息提炼算法
+ MD5
总计:
正在计算
排序
@@ -286,28 +286,28 @@
剪切
搜索
无效的名称
- 请输入要搜索的内容…
+ 请输入要搜索的内容…
高级搜索
- 规则化表达式
- 通过规则化表达来搜索,该规则化表达基于波恩第二代命令语言解释程序
+ 正则表达式
+ 使用 BASH 风格的正则表达式搜索
匹配到的内容
- 启用此选项后,规则化表达式将匹配整个文件名;若不启用该选项,将会查找文件名中出现的次数
+ 启用此选项后,正则表达式将匹配整个文件名,否则将进行一般查找。
开始
停止
正在运行
没有运行
- 请确保您已连接上可用的无线局域网
+ 请确保您已连接上可用的 Wi-Fi
域名
分享路径
无效的 %s
- 文件传输协议服务器正在启动中
- 文件传输协议服务器
- Amaze 文件传输协议服务器已启动
+ FTP 服务器正在启动中
+ FTP 服务器
+ Amaze FTP 服务器已启动
位于 %s
停止
- 选择文件传输协议端口
- 文件传输协议端口更改成功
- 选定的端口号无效
+ 选择 FTP 端口
+ FTP 端口更改成功
+ 选定的端口无效
主色调(右侧面板)
设置右侧面板大部分控件的颜色
协助开发
@@ -316,11 +316,11 @@
在 GitHub 上查看源代码
反馈问题或提交新功能需求
贡献翻译
- 将Amaze程序翻译为您的语言
+ 将 Amaze 程序翻译为您的语言
Paypal ID 已复制至剪切板
正在搜索设备
使用自定义 IP
- 无法找到书签,正在重新创建…
+ 无法找到书签,正在重新创建…
最多只能分享 100 个文件
选择根目录下的 OTG 设备
@@ -387,7 +387,7 @@
中的
正在处理文件
- 当前频率
+ 当前速度
您需要将此文件复制到存储空间中才能打开它
错误:无法找到文件
I/O 错误
@@ -406,7 +406,7 @@
网盘
添加网盘
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
获取网盘插件
@@ -418,19 +418,19 @@
更改
出错了!
- 文件传输协议路径更改成功
+ FTP 路径更改成功
路径无效
无连接
安全连接
状态
- 端口号
+ 端口
登录
字段不能为空
超时设置
秒
自动隐藏工具栏
页面滚动时自动隐藏工具栏
- 256位哈希安全算法
+ SHA-256
已复制到剪切板
语言翻译
@@ -438,8 +438,8 @@
主题引擎
浮动操作按钮阴影
在选项卡间滑动时的颜色过渡
- 文件传输协议服务器
- 启动交互式命令语言解释程序
+ FTP 服务器
+ 启动交互式 Shell
连接已存在
正在加密
@@ -500,12 +500,12 @@
文件名不能为空
添加项目
- 无法加载服务器通讯包协议连接
+ 无法加载 SMB 连接
无法添加新网盘
网盘插件无法通过身份验证
获取本地网络地址出错
- 保存为…
+ 保存为…
进入
高级
自定义路径
@@ -519,33 +519,25 @@
请安装比特币钱包
Amaze 通知
Amaze 文件管理器的通知
- Amaze文件传输协议服务器
- Amaze的文件传输协议服务器的通知
+ Amaze FTP 服务器
+ Amaze 的 FTP 服务器的通知
- 正在处理中…
+ 正在处理中…
无法加载文件,请查看连接是否有效
更新
- 安全型复制协议连接、安全型文件传输协议连接
- 文件传输协议连接
- 基于安全型层接口协议的文件传输协议连接
- 端口号
- 主机“%1$s”的真实性无法确认。
-%2$s密钥指纹为%3$s。
-请点击“是”来确认身份;否则,请点击“否”。
+ SCP/SFTP 连接
+ FTP 连接
+ 基于 SSL 的 FTP 连接
+ 端口
验证主机
- 安全门禁协议(SSH)私钥
- 您所选的加密邮件标准文件(PEM)——%s无法被读取
- (保持不变)
+ SSH 私钥
+ 您所选的 PEM 文件——%s无法被读取
+ (保持不变)
登录失败:您提供的用户名或密码有误,无法通过验证。
登录失败:您提供的用户名或私钥有误,无法通过验证。
连接到 %1$s:%2$d: %3$s 失败
警告:远程主机身份验证信息已更改!
-
- 可能有人正在恶意操作!
- 可能有人正在窃听您的通信(中间人攻击)!也可能主机密钥刚刚更改过。 远程主机发送的公钥指纹与 Amaze 中存储的指纹不匹配。
- 要继续连接到服务器,请与您的系统管理员联系,或设置新连接。
-
请输入密钥对应的密码
您的桌面启动器不支持创建快捷方式
@@ -567,6 +559,7 @@
请使用“.txt”作为文件后缀名
选择适当的私钥用以验证身份
错误的密钥密码
+ 没有有效的解码器来解密 PEM。
无法更新数据库中的加密信息
已解压
已压缩
@@ -579,14 +572,7 @@
知道了!
保存加密后的文件为…
保存加密后的文件夹至…
- 使用Amaze加密格式
- AESCrypt是一种开源的文件加密格式,并且它采用了高级加密标准。这种文件加密格式可以在不同的操作系统上使用,您可以使用其他平台上的AESCrypt程序对它解密。
- AESCrypt 网站
]]>
-
- Amaze使用的加密格式也采用了高级加密标准。但是,与AES Crypt格式不同的是,它只能在本设备上解密;除此之外,您不能卸载本设备上的Amaze文件管理器,也不能更改锁屏方式,否则您将无法恢复加密文件。
- ]]>
+ 使用 Amaze 加密格式
加密文件必须以“.aze”作为文件后缀名
加密文件必须以“.aze”作为文件后缀名
无法解密 \'%s\': \'%s\'
@@ -608,9 +594,6 @@
关闭
书签已存在
从媒体浏览器隐藏
- 可能有人正在恶意操作!
-可能有人正在窃听您的通信(中间人攻击)!也有可能主机密钥刚刚被更改。远程主机发送的公钥指纹与 Amaze 中存储的不匹配。
-您可以继续更新主机指纹,或取消更新安全门禁协议(SSH)连接设置。\"。
更新主机密钥
取消(建议)
安装失败
@@ -633,27 +616,18 @@
发送电子邮件,以便报告此错误
在电报上报告此问题
复制此报告,该报告已完成格式处理
- 上报到Github
+ 上报到 Github
请检查是否有与您的情况相同的问题
抱歉,出错了
报告
信息:
发生了什么:
- 情况描述:
-请求:
-格林威治标准时间:
-包:
-版本:
-操作系统版本:
-设备:
-型号:
-产品:
您的评论(使用英文):
详情:
应用程序或用户界面已崩溃
错误报告
崩溃报告已复制到剪贴板。
- 禁止进程间通信的签名检查(危险!仅适用于旧版服务器通讯包协议的服务器——SMB Version1 )
+ 禁止进程间通信的签名检查(仅适用于旧版SMBv1服务器-危险! )
无法删除文件
无法删除文件 - %s
无法重命名文件%s-%s
@@ -666,8 +640,8 @@
只读访问权限
对根目录使用传统的文件列表方式
启用后,将使用传统方法列出文件
- 尚不支持RAR 压缩文件\"%s\",因为它是最新的第5版RAR格式。
- 需要您重启文件传输协议服务器,使得新设定生效
+ RAR 压缩文件\"%s\"是不受支持的 RAR v5 格式。
+ 需要您重启 FTP 服务器,以使新设定生效。
拒绝许可
解压密码有误
无法将压缩文件中的目标\"%s\"提取到\"%s\"。
@@ -678,37 +652,26 @@
选择要执行的操作
记住下次操作
从存储访问框架获取权限,以提供给文件传输协议服务器
- 这是您第一次运行文件传输协议服务器,并且您把设备的内部存储作为共享文件夹,所以需要您允许Amaze通过存储访问框架来访问内部存储。
-
-您只需授权一次,直到下一次您选择新路径作为共享文件夹时,才需要再次授权。
- 从安卓10开始,部分文件目录被限制访问。需要通过存储访问框架才能访问这些目录。
-请您点击“授予”,才能让Amaze通过系统文件管理器访问该目录。
从存储访问框架获取权限
使用传统文件系统
启用此功能,进而可以在新版本的安卓系统上使用外部存储
- 由于您正在切换回旧版的文件系统的实现方式,文件传输协议服务器的共享路径已经被重新设定为内部存储。请您根据自身需求,通过右上角的菜单选择新路径。
- 文件传输协议服务器的共享路径已被重置为内部存储
- 访问当前路径需要根权限。如果您的设备已获取根权限,请在设置中启用根目录浏览器功能
- 您当前所选路径需要根权限。授权后,Amaze能够读取和写入您设备上的所有文件。这很危险——粗心大意可以使您的设备变砖!
-您确定要继续吗?
+ 由于您正在切换回旧版的文件系统的实现方式,FTP 服务器的共享路径已经被重新设定为内部存储。请您根据自身需求,通过右上角的菜单选择新路径。
+ FTP 服务器的共享路径已被重置为内部存储
+ 访问当前路径需要 Root 权限。如果您的设备已获取 Root 权限,请在设置中启用根目录浏览器功能
读取 URI \"%s\" 时发生错误。
压缩文件 \"%s\" 是空的。
压缩文件 \"%s\" 已损坏。
- “%s”是一个已损坏的压缩文件。
-本通知来自于解压缩程序。“%s”
使用该应用无法打开此文件
- 连接到谷歌云端硬盘™,您就可以在Amaze文件管理器上管理谷歌云端硬盘的文件
- 登录账号,以便使用谷歌云端硬盘™
+ 连接到 Google Drive™,您就可以在 Amaze 文件管理器上管理 Google Drive 的文件
+ 登录账号,以便使用 Google Drive™
显示系统应用
系统应用
反选
选择同类型
选择同日期
选择相似项
+ 选择填充
从谷歌应用商店获取产品列表时出现错误
- 依照谷歌要求,从安卓11开始,文件管理器应当先经过用户授权,才能管理该设备所有文件。详情请点击此处。
-Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此处按“授权”后,请在下一个界面上选择“允许访问以管理所有文件”选项。
-取消此对话框将退出应用程序。
用户应用
外观
行为
@@ -716,6 +679,14 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
控制信息展示,定制侧边栏,以及个性化界面
修改诸如高级搜索或是否以新任务打开文件等行为
设置口令与加密
+ 导出 / 导入 Amaze 设置
+
+
+ 导出
+ 导出设置
+ 导入
+ 导入设置
+
最近通过 Amaze 访问的文件
最近创建或修改的文件
找不到打开文件的方式
@@ -727,22 +698,12 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
图像查看器-Amaze
视频播放器-Amaze
音乐播放器-Amaze
+ 文档浏览器-Amaze
+ 文档浏览器-Amaze
分享日志
使用邮件或电报来分享已抓取的日志
使用Amaze打开
确认
- 您确定要打开以下文件吗?
-名称:
-%s
-位置:
-%s
-大小:
-%s
-第5版信息提炼算法:
-%s
-256位哈希安全算法:
-%s
-
根据谷歌应用市场的强制要求,应用不可自行更新。请您从谷歌应用市场更新应用。
无法从文件“%s”中获取安装包信息。该文件可能不是安卓应用安装包,或者该文件已损坏。
确认删除
@@ -750,11 +711,40 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
安全型文件传输协议
不可用
- \"%s
-没有%s的%s
- 在F-Droid版本的Amaze文件管理器上,不支持云插件功能。请使用谷歌应用商店版本的Amaze文件管理器
+ 导出失败:无法写入备份文件
+ 导入失败:无法读取备份文件
+ 导入完成
+ 无效的备份文件
+ 导入失败:
+ 在 F-Droid 版本的 Amaze 文件管理器上,不支持云插件功能。请使用谷歌应用商店版本的 Amaze 文件管理器
禁止应用来响应与播放器关联的打开方式
- Amaze内置的媒体播放器,禁止它出现在文件打开方式中
+ Amaze 内置的媒体播放器,禁止它出现在文件打开方式中
未找到应用去处理此目标。您是否有安装安卓系统文件管理器?
+ 没找到你想要的?
+ 尝试深度(Deep)搜索!
+ 尝试索引(Indexed)搜索!
+ 最近的
+ 结果
+ 请首先完成粘贴操作
+ 要移动的目标文件夹和源文件夹相同。
+ 冲突检查
+ 没有可用的浏览器
+ APP 语言
+ 选择语言
+ 系统默认
+ 无法加载 SMB 文件列表
+ 在 %s : %s 列出文件出错
+ 在 %s 列出文件列表失败——SMB 服务器可能不允许匿名访问 IPC$ 共享。您可以尝试在连接设置中直接指定共享名称。
+ 回收站
+ 永久删除
+ 恢复
+ 恢复文件
+ 正在恢复……
+ 回收站可以存储文件的最大数量
+ 保留天数
+ 回收站可以存储文件的最大天数
+ 回收站可存储的最大大小(MB)
+ 清洁间隔
+ 触发自动清洁间隔(小时)
From d103d476893069d67c5e13f13cb17227a5fe329d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:37:02 +0000
Subject: [PATCH 08/55] translation: Translate strings.xml in tr [Manual Sync]
90% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'tr'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 96 ++++++++++----------------
1 file changed, 37 insertions(+), 59 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b06d6219ce..6fefac27a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
tools:ignore="MissingTranslation"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Amaze Dosya Yöneticisi
- Gezinme çekmecesini aç
- Gezinme çekmecesini kapat
+ Gezinme menüsünü aç
+ Gezinme menüsünü kapat
Simge
Uygulama Yöneticisi
FTP Sunucu
@@ -36,12 +36,13 @@
Kaldır
Play Store
Özellikler
+ %d APK dosyası %s klasörüne kopyalanıyor
Yer işaretini sil
Yer işaretlerine ekle
Yolu gir
İPTAL ET
OLUŞTUR
- Yükleniyor…
+ Yükleniyor…
Dosya boş
Hata
%s için arama sonuçları
@@ -75,11 +76,14 @@
Dizinler
Dosyalar
Aşağıdaki öğeler silindiğinde cihazınızdan kalıcı olarak kaldırılacaktır ve bu işlem geri alınamaz.
- Öğeler kalıcı olarak silinsin mi?
+ Öğeleri silmek istediğinden emin misin\?
+ Öğeleri geri yüklemek istediğinden emin misin\?
+ Öğeler kalıcı olarak silinsin mi\?
Siliniyor
- Geçerli yolu bu sekme için ana sayfa olarak ayarlamak istiyor musunuz?
+ Geçerli yolu bu sekme için ana sayfa olarak ayarlamak istiyor musunuz\?
Dizin Sıralama Modu
Sırala
+ Sırala:
Sadece bu klasör
Tema
Rastgele arayüz
@@ -117,9 +121,11 @@
Ad
Son değiştirilme
Boyut
+ Alaka düzeyi
Bir dosyayı seç
+ Bir veya daha fazla dosya seç
İşlem görüntüleyici
Yetersiz alan
Dosyanın Üzerine Yazılmadı
@@ -168,18 +174,19 @@
Root
Kısayol ekle
Kaydedilmemiş değişiklikler
- Kaydedilmemiş değişiklikler var. Çıkmadan önce bunları kaydetmek ister misiniz?
+ Kaydedilmemiş değişiklikler var. Çıkmadan önce bunları kaydetmek ister misiniz\?
Kaydediliyor
Paket yükleyici
Görünüm
Yükle
Arşiv
- Bu bir arşivdir. Ne eylem gerçekleştirmek istersiniz?
- Bu bir paket yükleyicidir. Ne eylemi gerçekleştirmek istersiniz?
+ Bu bir arşivdir. Ne eylem gerçekleştirmek istersiniz\?
+ Bu bir paket yükleyicidir. Ne eylemi gerçekleştirmek istersiniz\?
XDA başlığı
- Q&A, Yardım & Sorun giderme
Görüntüler ve videolar için dairesel simgeleri kullan
Dairesel simgeleri kullan
+ Pil tasarrufuna uy
+ Seçildiğinde pil tasarrufu aktifse koyu temaya geçilir
\'Geri git\' tuşu
Listenin en üstünde \'Geri git\' tuşu görünür
Detaylar
@@ -205,7 +212,6 @@
Tamil dili
Zip Görüntüleyici
- Bu bir sistem uygulamasıdır, silinmesi sistem kararsızlığına yol açabilir. Devam etmek istiyor musunuz?
Uyarı
Bağış
Arşiv ayıklama klasörü
@@ -238,8 +244,6 @@
Veritabanı Okuyucu
Ayırıcıları Göster
Yazma İzni Gerekli
- \t kök dizini seçiniz
- \tto çalıştırmak için yazma erişimi ver
SMB Bağlantısı
Sunucu IP Adresi
Sunucu IP Adresi
@@ -284,13 +288,12 @@
Kes
Ara
Geçersiz İsim
- Aramak için yazın…
+ Aramak için yazın…
Gelişmiş Arama
Düzenli İfade
BASH tarzı düzenli ifade aramayı kullan
İçeriği eşleştir
- Eğer ayarlanırsa, normal ifade tüm dosya ismi ile eşleştirilecek,
- Aksi durumda ortaya çıkacaktır.
+ Eğer ayarlanırsa, normal ifade tüm dosya ismi ile eşleştirilecek,\n Aksi durumda ortaya çıkacaktır.
Başla
Dur
Çalışıyor
@@ -319,7 +322,7 @@
Paypal ID panoya kopyalandı
Cihazlar aranıyor
Özel IP kullan
- Yer imi bulunamadı, oluşturuluyor…
+ Yer imi bulunamadı, oluşturuluyor…
100 dosyadan fazlası paylaşılamaz
OTG aygıt kökünü seçin
@@ -403,7 +406,7 @@
Bulut bağlantısı
Yeni bulut bağlantısı
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Bulut eklentisi al
@@ -426,8 +429,7 @@
Boşta kalma zaman aşımı
Saniyeler
Intellihide Araç Çubuğu
-
-Kaydırma sırasında araç çubuğunu otomatik olarak gizle
+ \nKaydırma sırasında araç çubuğunu otomatik olarak gizle
SHA-256
Panoya kopyalandı
@@ -449,8 +451,7 @@ Kaydırma sırasında araç çubuğunu otomatik olarak gizle
Şifresini çöz
Bu dosyalarda işlem yapılamadı
Ana şifre
- Şifreleme için ana şifre ayarlayın.
-Kaldırmak için boş bırakın.
+ Şifreleme için ana şifre ayarlayın.\nKaldırmak için boş bırakın.
Parmak izi
Kimlik doğrulamak için parmak izi kullan
Parmak izi izinleri ekik
@@ -476,12 +477,11 @@ Kaldırmak için boş bırakın.
Yer İşaretleri
Yer işareti oluştur
Yer işaretini düzenle
- Yer işareti silinsin mi?
+ Yer işareti silinsin mi\?
Amaze Cloud eklentisi bulunamadı. Play Store dan indirin.
- Bağlantı yüklenemedi.
-Önce Amaze Cloud u açın.
- Bulut bağlantısını kaldırmak istiyor musunuz ?
+ Bağlantı yüklenemedi.\nÖnce Amaze Cloud u açın.
+ Bulut bağlantısını kaldırmak istiyor musunuz \?
Kimlik doğrulaması başarısız oldu
Paylaşılabilir bağlantı panoya kopyalandı
Yetersiz hafıza, lütfen belleği temizleyin.
@@ -505,7 +505,7 @@ Kaldırmak için boş bırakın.
Cloud eklentisinin kimliği doğrulanamadı
Yerel \'\'inet address\'\' alınırken hata oluştu
- Dosyayı … olarak kaydet.
+ Dosyayı … olarak kaydet.
Git
Gelişmiş
Özel yollar
@@ -522,7 +522,7 @@ Kaldırmak için boş bırakın.
Amaze FTP Sunucu
Amaze Dosya Yöneticisi FTP Sunucusunun Bildirimleri
- …İşleniyor
+ …İşleniyor
Dosya yüklemesi başarısız oldu. Lütfen bağlantınızı kontrol edin.
Güncelle
@@ -530,7 +530,6 @@ Kaldırmak için boş bırakın.
FTP Bağlantısı
SSL üzerinden FTP Bağlantısı
Port
- \'%1$s\' ana bilgisayarının doğruluğu belirlenemiyor.\n\n%2$s anahtar parmak izi %3$s.\n\nKimliği onaylamak için lütfen \"Evet\"e dokunun; aksi takdirde lütfen \"Hayır\"a dokunun.
Ana Bilgisayarı Doğrula
Özel SSH Anahtarı
Seçilen PEM okunamıyor: %s
@@ -539,11 +538,6 @@ Kaldırmak için boş bırakın.
Oturum açma başarısız oldu. Girilen kullanıcı adı ve anahtar uyuşmuyor.
%1$s%2$d%3$s\'ê bağlanma başarısız oldu.
UYARI: UZAK ANA BİLGİSAYAR KİMLİĞİ DEĞİŞTİRİLDİ!
- BİRİNİN KÖTÜ BİR ŞEY YAPMASI MÜMKÜN!
-
-Şu anda biri sizi gizlice dinliyor olabilir (ortadaki adam saldırısı)! Ayrıca, ana bilgisayar anahtarının yeni değiştirilmiş olması da mümkündür. Uzak ana bilgisayar tarafından gönderilen genel anahtarın parmak izi, Amaze\'de saklananla eşleşmiyor.
-
-Sunucuya bağlanmaya devam etmek için lütfen sistem yöneticinize başvurun veya yeni bir bağlantı kurun.
Lütfen anahtar parolayı girin.
Kısayol oluşturma başlatıcınız tarafından desteklenmiyor.
@@ -565,6 +559,7 @@ Sunucuya bağlanmaya devam etmek için lütfen sistem yöneticinize başvurun ve
Dosya uzantısı olarak \".txt\" kullanılması önerilir.
Doğrulama için anahtarınızı seçin.
Geçersiz anahtar parolası.
+ PEM\'in şifresini çözecek geçerli kod çözücü yok.
Veritabanındaki şifreleme girişi güncellenemedi
Çıkartıldı
Sıkıştırıldı
@@ -575,16 +570,9 @@ Sunucuya bağlanmaya devam etmek için lütfen sistem yöneticinize başvurun ve
Dosya çok uzun ve düzenlenemez, ancak ilk %d karakterlerini okuyabilirsiniz
Bu dosya salt okunur.
Anladım!
- Şifrelenmiş dosyayı … olarak kaydet.
- Şifrelenmiş klasörü … olarak kaydet.
+ Şifrelenmiş dosyayı … olarak kaydet.
+ Şifrelenmiş klasörü … olarak kaydet.
Amaze Şifreleme Biçimini Kullan
- AESCrypt, AES şifrelemesine dayalı açık kaynaklı bir dosya şifreleme biçimidir. Aynı zamanda taşınabilir, diğer platformlardaki AESCrypt programları ile deşifre edilebilir.
- AESCrypt web sitesi
]]>
-
- Amaze\'nin Şifreleme Biçimi de AES şifrelemesine dayalıdır; ancak AESCrypt formatından farklı olarak şifresi yalnızca bu cihaz tarafından çözülebilir; ayrıca Amaze Dosya Yöneticisini bu cihazdan kaldırmamalı veya ekranı kilitleme şeklinizi değiştirmemelisiniz, aksi takdirde şifrelenmiş dosyayı kurtarmanız mümkün olmayacaktır.
- ]]>
Şİfrelenmiş dosyalar \'\'.aze\'\' uzantısını kullanmak zorundadır.
Şifrelenmiş dosyalar, dosya uzantısı olarak \".aes\" kullanmalıdır.
Şifresi çözülemiyor \'%s\': \'%s\'
@@ -606,11 +594,6 @@ Sunucuya bağlanmaya devam etmek için lütfen sistem yöneticinize başvurun ve
Kapat
Yer imi var
Medya tarayıcılarından gizle
- BİRİNİN KÖTÜ BİR ŞEY YAPMASI MÜMKÜN!
-
-Şu anda biri sizi gizlice dinliyor olabilir (ortadaki adam saldırısı)! Ayrıca, ana bilgisayar anahtarının yeni değiştirilmiş olması da mümkündür. Uzak ana bilgisayar tarafından gönderilen genel anahtarın parmak izi, Amaze\'de saklananla eşleşmiyor.
-
-Ana bilgisayar parmak izini güncellemeye devam edebilir veya SSH bağlantı ayarlarını güncellemeyi iptal edebilirsiniz.
Sahip Anahtarını Güncelleyin
İptal Et (Önerilir)
Yükleme başarısız
@@ -621,6 +604,7 @@ Ana bilgisayar parmak izini güncellemeye devam edebilir veya SSH bağlantı aya
SD kart
Bu Klasörü Seç
+ Geçersiz işlem nedeniyle bazı dosyalar başarısız oldu
Bir ağa bağlanın veya AP\'yi etkinleştirin
Ayarları aç
Taşı
@@ -638,7 +622,6 @@ Ana bilgisayar parmak izini güncellemeye devam edebilir veya SSH bağlantı aya
Rapor
Bilgi:
Ne oldu:
- Ne:\\nİstek:\\nGMT Saat:\\Paket:\\Sürüm:\\nOS sürümü:\\nCihaz:\\Model:\\nÜrün:
Yorumunuz (İngilizce):
Ayrıntılar:
Uygulama/Kullanıcı arayüzü çöktü
@@ -669,21 +652,15 @@ Ana bilgisayar parmak izini güncellemeye devam edebilir veya SSH bağlantı aya
Gerçekleştirilecek işlemi seçin
Bir dahaki sefere hatırla
FTP sunucusu için SAF erişimi ver
- Bu, FTP sunucusunu ilk çalıştırmanız olduğundan ve paylaşılan klasör olarak cihazın dahili depolamasını kullandığınızdan, lütfen Amaze\'in SAF kullanarak depolamaya erişmesine izin verin.\n\n
-
-Bir dahaki sefere paylaşım için yeni bir konum seçene kadar bunu yalnızca bir kez yapmanız gerekir.
- Android 10\'dan bu yana, Android belirli dizinlere kısıtlamalar getirmişti ve bu dizinlerin Depolama Erişim Çerçevesi ile erişim sağlamaları gerekiyor.\n\nLütfen \"Erişime İzin Ver\"e dokunarak Amaze\'in sistemin dosya yöneticisinden dizine erişmesine izin verin.
SAF erişimi ver
Eski dosya sistemini kullan
Daha yeni Android sürümlerinde cihazın harici depolamasını kullanma desteği için bunu etkinleştirin
Eski dosya sistemi uygulamasına geri döndüğünüz için FTP sunucusu paylaşılan yolu dahili depolamaya sıfırlandı. Lütfen gerektiği şekilde sağ üstteki menüyü kullanarak yeni bir yol seçin.
FTP sunucusu paylaşılan yolu dahili depolamaya sıfırlandı
Root (yönetici) erişimi gerektiren bir yol seçiyorsunuz. Cihazınız root\'lanmış ise, lütfen ayarlarda root gezginini etkinleştirin.
- Root (yönetici) erişimi gerektiren, cihazınızdaki tüm dosya sisteminde okuma/yazma işlemlerine olanak tanıyan bir yol seçiyorsunuz ve bu tehlikelidir - dikkatsizce yapılan hatalar cihazınıza zarar verebilir!\n\nEmin misiniz?
Okuma için URI \"%s\" açılırken hata oluştu.
\"%s\" boş bir arşivdir.
\"%s\" bozuk bir arşivdir.
- "%s" bozuk bir arşivdir.\nÇıkarıcıdan gelen mesaj: "%s"
Bu uygulama kullanılarak dosya açılamadı
Amaze Dosya Yöneticisi içinden dosyaları yönetmek için bir Google Drive™ bağlantısı oluşturun.
Google Drive™ kullanmak için kimlik doğrulaması yapın
@@ -694,9 +671,6 @@ Bir dahaki sefere paylaşım için yeni bir konum seçene kadar bunu yalnızca b
Tarihe göre seç
Benzerini seç
Google Play\'den ürün listesi getirilirken hata oluştu.
- Android 11\'den beri Google, Dosya Yöneticilerinden cihazdaki tüm dosyaları yönetmek için kullanıcı izni talep etmesini ister. Ayrıntılar buradadır.
- \n\nAmaze Dosya Yöneticisinin de bu izne ihtiyacı var. Burada "İzin Ver"\'e bastıktan sonra, lütfen bir sonraki ekranda Tüm dosyaları yönetmek için erişime izin verseçeneğini seçin.
- \n\nBu iletişim kutusunun iptal edilmesi uygulamadan çıkılmasına neden olur.
Kullanıcı uygulamaları
Görünüm
Davranış
@@ -704,6 +678,11 @@ Bir dahaki sefere paylaşım için yeni bir konum seçene kadar bunu yalnızca b
Hangi bilgilerin gösterileceğini kontrol edin, kenar çubuğunu özelleştirin ve kullanıcı arabirimi tercihlerini değiştirin
Gelişmiş arama ve dosyaları yeni bir görev olarak açıp açmama gibi davranışları değiştirin
Parola ve şifrelemeyi ayarlayın
+ Dışa Aktar
+ Ayarları dışa aktar
+ İçe Aktar
+ Ayarları içe aktar
+
Son zamanlarda Amaze üzerinden erişilen dosyalar
Yakın zamanda oluşturulan veya değiştirilen dosyalar
Dosyayı açmanın yolu bulunamadı
@@ -719,7 +698,6 @@ Bir dahaki sefere paylaşım için yeni bir konum seçene kadar bunu yalnızca b
Elde edilen sistem günlüklerini e-posta/Telegram yoluyla paylaşın
Amaze ile aç
Onay
- Aşağıdaki dosyayı açmak istediğinizden emin misiniz?\n\nİsim:\n%s\n\nKonum:\n%s\n\nBoyut:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Google Play politikası gereğince, uygulamaların kendi kendine güncelleme yapmasına izin verilmez. Lütfen uygulamayı Google Play\'den güncelleyin.
\"%s\" dosyasından paket bilgisi alınamıyor. Ya belirtilen dosya bir APK değil ya da paket dosyası bozuk.
Onayı sil
@@ -729,6 +707,6 @@ Bir dahaki sefere paylaşım için yeni bir konum seçene kadar bunu yalnızca b
Amaze Cloud Eklentisi, F-Droid sürümüyle desteklenmez. Lütfen Amaze\'in Play Store sürümünü kullanın.
Amaze dahili medya oynatıcılarını dosya seçiciden devre dışı bırakır
- Bu eylemi işleyecek uygulama bulunamadı. DocumentsUI yüklü mü?
+ Bu eylemi işleyecek uygulama bulunamadı. DocumentsUI yüklü mü\?
From bed5eafb565c5923b498d7579b62424a23acbbf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:37:11 +0000
Subject: [PATCH 09/55] translation: Translate strings.xml in zh_HK [Manual
Sync]
95% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'zh_HK'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 115 +++++++++++----------
1 file changed, 59 insertions(+), 56 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 49a150a5ea..4a4a5680a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
輸入路徑
取消
新建
- 正在載入…
+ 正在載入…
個檔案空㗎
錯誤
%s 的搜尋結果
@@ -76,11 +76,14 @@
目錄
檔案
確定要刪除以下檔案嗎?
+ 您确定要删除以下项目吗?
+ 您确定要恢复以下项目吗?
確認
正在刪除
您要將此頁籤的目前路徑設為首頁嗎?
目錄排序方式
排序方式
+ 排列方式:
只限呢個檔案夾
主題
隨機皮膚
@@ -121,6 +124,7 @@
揀個檔案
+ 选择一个或多个文件
進程管理器
空間不足
未覆蓋任何檔
@@ -178,9 +182,9 @@
呢個係一個壓縮檔,你想點做?
呢個係一個應用程式 apk,你想點做?
XDA 鏈接
- 獲取應用的問答及幫助
對圖像和視頻使用圓形圖示
使用圓形圖示
+ 跟随省电模式
顯示返回選項
在列表的頂部顯示返回選項
詳細
@@ -206,7 +210,6 @@
泰米爾語
ZIP 壓縮檔檢視器
- 這是一個系統應用,刪除它可能導致系統不穩定。\n是否繼續?
警告
捐贈
壓縮包提取目錄
@@ -239,8 +242,6 @@
資料庫讀取器
顯示分隔線
需要寫入的權限
- 請選擇根目錄下的 \t
- \t 以授予寫入的權限
SMB 連線
伺服器 IP 位址
伺服器 IP 位址
@@ -285,7 +286,7 @@
剪切
搜索
無效名稱
- 輸入以搜尋…
+ 輸入以搜尋…
進階搜尋
正規運算式
使用 BASH 樣式的正規運算式進行搜尋
@@ -405,7 +406,7 @@
雲端連線
新增雲端連線
Dropbox
- Google雲端硬碟™
+ Google雲端硬碟™
OneDrive
Box
取得雲端套件
@@ -450,15 +451,13 @@
解密
以下檔案操作失敗
主密碼
- 設定一組加密的主密碼。
- 留空以刪除。
+ 設定一組加密的主密碼。\n 留空以刪除。
指紋
使用指紋驗證加密
指紋權限遺失
沒有指紋登記
沒有找到鎖定畫面安全
- 當您改變安全模式時,請注意
- 系統設定,您將無法解密此內容。
+ 當您改變安全模式時,請注意\n 系統設定,您將無法解密此內容。
不再通知
明白了!
加密失敗
@@ -506,7 +505,7 @@
認證雲端連線套件失敗
攞唔到你部機嘅 IP地址
- 儲存為…
+ 儲存為…
去
進階
自訂路徑
@@ -523,7 +522,7 @@
Amaze FTP伺服器
來自 Amaze FTP伺服器嘅通知
- 處理中…
+ 處理中…
無法載入檔案。請檢查網絡連線。
更新
@@ -531,7 +530,6 @@
FTP 连接
FTPS 连接
通訊埠
- 伺服器 \'%1$s\' 嘅身份未被確認。\n\n%2$s 公鑰嘅指紋係 %3$s。\n\n請㩒“是”確認,否則請㩒“否”。
伺服器確認
SSH私鑰
讀唔到你揀嘅 PEM:%s
@@ -540,7 +538,6 @@
登入失敗:無法使用你俾嘅用戶名稱同私鑰登入。
駁唔到去 %1$s:%2$d:%3$s
注意:伺服器身份變咗!
- 可能有人有不軌企圖!\n\n伺服器派出嚟公鑰嘅指紋同 Amaze記住嘅唔同。可能有人勾緊線(中間人攻擊)!不過都可能咁啱伺服器換咗條 key啫。\n\n請通知你嘅系統管理員,或者起過個新嘅連線設定駁去伺服器。
請輸入私鑰密碼。
你個 launcher唔支援建立捷徑。
@@ -562,26 +559,20 @@
建議用“.txt”做檔案擴展名稱。
選擇登入認證用嘅私鑰
私鑰嘅密碼唔啱。
+ 没有有效的解码器来解密 PEM。
更新唔到資料庫入面加密檔案嘅資料
已解壓
已壓縮
已處理
無呢個檔案嘅資料
唔得。麻煩用番頭先個 app開
- 有啲唔妥。無嘢開嘅!?
+ 有啲唔妥。無嘢開嘅!\?
该文件太长而不能编辑,您仍可以查看前%d个字符
檔案以唯讀模式開啟。
明白了!
- 將加密檔案儲存為…
- 將加密檔案夾儲存為…
+ 將加密檔案儲存為…
+ 將加密檔案夾儲存為…
使用Amaze加密格式
- AESCrypt是一种开源的文件加密格式,并且它基于高级加密标准。它也是可移植的,可以使用其他平台上的AESCrypt程序进行解密
- AESCrypt网站
]]>
-
- Amaze使用的加密格式也采用了高级加密标准。但是,与AES Crypt格式不同的是,它只能在此设备上解密;除此之外,您不能卸载此设备上的Amaze文件管理器,也不能更改锁屏方式,否则您将无法恢复加密文件。
- ]]>
加密檔案一定要用“.aze”做檔案擴展名稱。
加密文件必须以 aes 作为文件后缀名
无法解密 \'%s\': \'%s\'
@@ -603,7 +594,6 @@
關閉
條書籤已經喺度啦喎
從媒體瀏覽器中隱藏
- 可能有人有不軌企圖!\n\n伺服器派出嚟公鑰嘅指紋同 Amaze記住嘅唔同。可能有人勾緊線(中間人攻擊)!不過都可能咁啱伺服器換咗條 key啫。\n\n你可以選擇更新伺服器公鑰嘅指紋,或者取消更新 SSH連線設定。
更新伺服器公鑰
取消(建議)
隻 app裝唔到
@@ -632,7 +622,6 @@
報告
資料:
發生乜事:
- 乜事:\\n做緊乜:\\nGMT 時間\\nApp ID:\\n版本\\nOS 版本\\n乜機:\\n型號:\\n代號:
有乜想講(英文吖唔該):
詳情:
App/UI 死咗
@@ -663,38 +652,26 @@
選擇要進行嘅動作
記住下次都係咁
俾 FTP伺服器用 SAF存取檔案系統
- 呢次係你第一次開著個 FTP伺服器,咁啱你又用內部儲存空間來做共享檔案夾。請你容許 Amaze用 SAF存取儲存空間。\n\n
-
-你只需要做一次,直至下次你揀過另一個共享檔案夾。
- 从安卓10开始,系统限制了某些目录的访问,需要使用存储访问框架才能访问这些目录。
-
-请您点击“允许”,才能让Amaze通过系统文件管理器访问该目录。
获取“存储访问框架”权限
使用傳統檔案系統
启用此功能,进而可以在新版本的安卓系统上使用外部存储
由于您正在切换回旧版的文件系统的实现方式,文件传输协议服务器的共享路径已经被重新设定为内部存储。请您根据自身需求,通过右上角的菜单选择新路径。
FTP服务器的共享路径已被重置为内部存储
访问当前路径需要根权限。如果您的设备已获取根权限,请在设置中启用根权限浏览器功能
- 您当前所选路径需要根权限。授权后,Amaze能够读取和写入您设备上的所有文件。这很危险——粗心大意可以使您的设备变砖!
-您确定要继续吗?
读取 URI \"%s\" 时发生错误。
\"%s\" 是空的压缩文件。
压缩文件 \"%s\" 已损坏。
- “%s”是一个已损坏的压缩文件。
-本通知来自于解压缩程序。“%s”
檔案不能以此 app開啟
建立到 Google雲端硬碟™的連線,以便在 Amaze檔案管理員內管理在雲端硬碟上的檔案。
- 登入以使用 Google雲端硬碟™
+ 登入以使用 Google雲端硬碟™
顯示系統應用程式
系統應用程式
反选
选择同类型
选择同日期
选择相似项
+ 选择填充
在谷歌应用商店获取产品列表时出现错误
- 依照谷歌要求,从安卓11开始,文件管理器应当先经过用户授权,才能管理该设备所有文件。详情请点击此处。
-Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此处按“授权”后,请在下一个界面上选择“允许访问以管理所有文件”选项。
-取消此对话框将退出应用程序。
用户应用
外观
行为
@@ -702,6 +679,14 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
控制信息展示,定制侧边栏,以及个性化界面
修改诸如高级搜索或是否以新任务打开文件等行为
设置口令与加密
+ 导出 / 导入 Amaze 设置
+
+
+ 导出
+ 到处是隋朝
+ 导入
+ 导入设置
+
最近通过 Amaze 访问的文件
最近创建或修改的文件
找不到打开文件的方式
@@ -713,23 +698,12 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
Amaze图像查看器
Amaze视频播放器
Amaze音乐播放器
+ 文档浏览器-Amaze
+ 文档浏览器-Amaze
分享日志
使用邮件或电报来分享已抓取的日志
使用Amaze打开
确认
- 您确定要打开以下文件吗?
-名称:
-%s
-位置:
-%s
-大小:
-%s
-第5版信息提炼算法:
-%s
-256位哈希安全算法:
-%s
-
-
根据谷歌应用市场的强制要求,应用不可自行更新。请您从谷歌应用市场更新应用。
无法从文件“%s”中获取安装包信息。该文件可能不是安卓应用安装包,或者该文件已损坏。
确认删除
@@ -737,11 +711,40 @@ Amaze文件管理器也需要该权限才能管理设备的所有文件。在此
安全型文件传输协议
不可用
- \"%s
-没有%s的%s
+ 导出失败:无法写入备份文件
+ 导入失败:无法读取备份文件
+ 导入完成
+ 无效的备份文件
+ 导入失败:
在F-Droid版本的Amaze文件管理器上,不支持云插件功能。请使用谷歌应用商店版本的Amaze文件管理器
禁止应用来响应与播放器关联的打开方式
Amaze内置的媒体播放器,禁止它出现在文件打开方式中
未找到应用去处理此目标。您是否有安装安卓系统文件管理器?
+ 没有找到?
+ 尝试深度(Deep)搜索!
+ 尝试索引(Indexed)搜索!
+ 最近的
+ 结果
+ 请首先完成粘贴操作
+ 要移动的目标文件夹和源文件夹相同。
+ 冲突检查
+ 没有可用的浏览器
+ APP 语言
+ 选择语言
+ 系统默认
+ 无法加载 SMB 文件列表
+ 在 %s : %s 列出文件出错
+ 在 %s 列出文件列表失败——SMB 服务器可能不允许匿名访问 IPC$ 共享。您可以尝试在连接设置中直接指定共享名称。
+ 回收站
+ 永久删除
+ 恢复
+ 恢复文件
+ 正在恢复……
+ 回收站最多可以存储
+ 保留天数
+ 回收站可以存储文件的最大天数
+ 回收站可存储的最大大小(MB)
+ 清洁间隔
+ 触发自动清洁间隔(小时)
From 0f1a850cb7024104b595e49ef4ff4a585c53b996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:37:23 +0000
Subject: [PATCH 10/55] translation: Translate strings.xml in cs [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'cs'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 90 +++++++++++++-------------
1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 0c68b905e5..5dd0e4a50b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Zadejte cestu
ZRUŠIT
VYTVOŘIT
- Načítání…
+ Načítání…
Soubor je prázdny
Chyba
Výsledky hledání %s
@@ -76,11 +76,14 @@
Adresáře
Soubory
Vymazání níže uvedených položek je natrvalo odstraní ze zařízení a nebude je možné obnovit.
- Odstranit položky natrvalo?
+ Opravdu chcete smazat následující soubory\?
+ Opravdu chcete obnovit následující soubory\?
+ Odstranit položky natrvalo\?
Odstraňování
- Chcete nastavit aktuální cestu jako domovskou pro tuto kartu?
+ Chcete nastavit aktuální cestu jako domovskou pro tuto kartu\?
Režim řazení adresářů
Seřadit podle
+ Seřadit podle
Pouze pro tuto složku
Motiv vzhledu
Náhodný skin
@@ -118,9 +121,11 @@
Jméno
Naposledy upraveno
Rozměry
+ Důležitost
Vybrat soubor
+ Vyberte jeden nebo více souborů
Prohlížeč procesů
Nedostatek místa
Žádný soubor nebyl přepsaný
@@ -169,18 +174,19 @@
Kořenový adresář
Přidat zástupce
Neuložené změny
- Máte neuložené změny, chcete je před ukončením uložit?
+ Máte neuložené změny, chcete je před ukončením uložit\?
Ukládání
Instalátor balíčků
Náhled
Instalovat
Archivovat
- Toto je archiv. Jakou akci chcete provést?
- Toto je instalační balíček. Jakou akci chcete provést?
+ Toto je archiv. Jakou akci chcete provést\?
+ Toto je instalační balíček. Jakou akci chcete provést\?
Vlákno XDA
- Q&A, pomoc & řešení problémů
Používat kruhové ikony pro obrázky a videa
Používat kruhové ikony
+ Sledujte spořič baterie
+ Je-li vybrána a režim spořiče baterie je zapnutý, změní se motiv na tmavý.
Tlačítko Zpět
Tlačítko Zpět na začátku seznamu
Podrobnosti
@@ -206,7 +212,6 @@
Tamilština
Zip prohlížeč
- Toto je systémová aplikace, její odstranění může narušit stabilitu systému. \nChcete pokračovat?
Varování
Přispět
Složka pro extrahování archivu
@@ -239,8 +244,6 @@
Prohlížeč databáze
Zobrazit oddělovače
Je potřeba oprávnění pro zápis
- Prosím, vyberte kořenový adresář \t
- \tto udělit oprávnění pro zápis
Připojení SMB
IP adresa serveru
IP adresa serveru
@@ -285,7 +288,7 @@
Vyjmout
Hledat
Neplatný název
- Zadejte hledaný výraz…
+ Zadejte hledaný výraz…
Rozšířené vyhledávání
Regulární výraz
Vyhledávání pomocí regulárních výrazů ve stylu BASH
@@ -319,8 +322,7 @@
Paypal ID bylo zkopírováno do schránky
Vyhledávání zařízení
Použít vlastní IP
- Záložka nebyla nalezena, obnovování…
-
+ Záložka nebyla nalezena, obnovování…
Nelze sdílet více než 100 souborů
Vyberte kořenovou složku OTG zařízení
@@ -406,7 +408,7 @@
Připojení ke cloudu
Nové připojení ke cloudu
Dropbox
- Disk Google™
+ Disk Google™
OneDrive
Box
Získat Cloud plugin
@@ -477,11 +479,11 @@
Záložky
Vytvořit záložku
Upravit záložku
- Odstranit záložku?
+ Odstranit záložku\?
Amaze Cloud plugin nebyl nalezen. Stáhněte si ho z Obchodu Play.
Nepodařilo se načíst připojení. Prosím, otevřete jednou Amaze Cloud.
- Chcete odstranit připojení ke cloudu?
+ Chcete odstranit připojení ke cloudu\?
Ověření se nezdařilo
Sdílení odkazu bylo zkopírováno do schránky
Nedostatek paměti, prosím vyčistěte RAM
@@ -505,7 +507,7 @@
Autentizace cloudového pluginu se nezdařila
Chyba při získávání místní inet adresy
- Uložit jako…
+ Uložit jako…
Jít
Pokročilé
Vlastní cesty umíštění
@@ -522,7 +524,7 @@
FTP Server Amaze
Upozornění FTP Serveru Amaze
- Zpracovává se…
+ Zpracovává se…
Nepodařilo se načíst soubory. Prosím zkontrolujte vaše připojení.
AKTUALIZOVAT
@@ -530,7 +532,6 @@
Připojení FTP
Připojení FTP přes SSL
Port
- Pravost hostitele \'%1$s\' nelze stanovit.\n\n%2$s Otisk klíče je %3$s.\n\nProsím klikněte na \"Ano\" pro potvrzení identity; případně, prosím klikněte na \"Ne\".
Ověřit hostitele
Soukromý klíč SSH
Nezdařillo se přešíst vybraný PEM: %s
@@ -539,7 +540,6 @@
Přihlášení se nezdařilo: Nelze se ověřit se zadaným uživatelským jménem a soukromým klíčem.
Nezdařilo se připojit na %1$s:%2$d:%3$s
VAROVÁNÍ: IDENTIFIKACE VZDÁLENÉHO HOSTITELE SE ZMĚNILA!
- JE MOŽNÉ ŽE NĚKDO DĚLÁ NĚCO NEHEZKÉHO!\n\nNěkdo by vás právě teď mohl odposlouchávat (man-in-the-middle útok)! Je také možné že se pouze právě změnil klíč hostitele. Otisk pro veřejný klíč odeslaný hostitelem se neshoduje s tím uloženým v Amaze.\n\nProsím kontaktujte vašeho správce systému nebo vytvořte nové spojení pro pokračování připojování k serveru.
Zadejte prosím klíčové heslo.
Váš launcher nepodporuje vytváření zástupců.
@@ -572,15 +572,9 @@
Tento soubor je moc dlouhý a nelze upravit, ale můžete číst prvních %d znaků
Otevřený soubor je pouze pro čtení.
Jasně!
- Uložit šifrovaný soubor jako…
- Uložit šifrovanou složku jako…
+ Uložit šifrovaný soubor jako…
+ Uložit šifrovanou složku jako…
Použít šifrovací formát Amaze
- AESCrypt je open source souborový šifrovací formát založený na AES šifrování. Je také přenosný, může být dešifrován s AESCrypt programy na jiných platformách.
-Webové stránky AESCrypt
]]>
- Šifrovací formát Amaze je také založený na AES šifrování; ale odlišném od AESCrypt formátu, může být dešifrován pouze tímto zařízením; také nemůžete odinstalovat Správce souborů Amaze nebo změnit způsob zamykání obrazovky, jinak nebudete mít žádný způsob pro obnovení šifrovaného souboru.
- ]]>
Šifrované soubory musí mít \".aze\" jako příponu souboru.
Šifrované soubory musí mít \".aes\" jako příponu souboru.
Nelze dešifrovat \'%s\': \'%s\'
@@ -602,7 +596,6 @@
Zavřít
Záložka existuje
Skrýt před prohlížeči médií
- JE MOŽNÉ ŽE NĚKDO DĚLÁ NĚCO NEHEZKÉHO!\n\nNěkdo by vás právě teď mohl odposlouchávat (man-in-the-middle útok)! Je také možné že se pouze právě změnil klíč hostitele. Otisk pro veřejný klíč odeslaný hostitelem se neshoduje s tím uloženým v Amaze.\n\nMůžete pokračovat s aktualizováním otisku hostitele nebo zrušením aktualizováním nastavení SSH připojení.
Aktualizujte klíč hostitele
Zrušit (Doporučeno)
Instalace se nezdařila
@@ -631,7 +624,6 @@
Nahlásit
Informace:
Co se stalo:
- Co:\\nŽádost:\\nGMT Čas:\\nBalíček:\\nVerze:\\nVerze Operačního Systému:\\nZařízení:\\nModel:\\nProdukt:
Váš komentář (v Angličtině):
Detaily:
Aplikace/UI spadla
@@ -662,21 +654,15 @@
Zvolte jakou provést operaci
Zapamatovat pro příště
Udělit SAF přístup pro FTP server
- Protože toto je tvoje první spuštění FTP serveru, a využíváš intérní úložiště zařízení jako sdílenou složku, povol prosím Amaze přístup k úložišti pomocí SAF.\n\n
-
-Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.
- Od Android 10, Android udělil limity pro některé složky a potřebují přístup přes Storage Acess Framework.\n\nProsím povolte Amaze přístup k adresáři ze systémového správce souborů kliknutím na \"Povolit Přístup\".
Udělit SAF přístup
Použít starší souborový systém
Povolte tohle nastavení pro podporu pro využívání externího úložiště na novějších verzích Android
Sdílení cesta FTP serveru byla resetována na intérní úložiště jelikož jste přepnuli zpět na starší implementaci souborového systému. Prosím vyberte novou cestu pomocí menu v pravém horním rohu podle potřeby.
Sdílená cesta FTP serveru se resetovala na intérní úložiště
Zvolili jste cestu která vyžaduje root přístup. Zapněte prosím root explorer v nastavení, pokud má vaše zařízení root přístup.
- Zvolili jste cestu která vyžaduje root přístup, který umožňuje čtení/zápis v celém souborovém systému vašeho zařízení a je nebezpečný - neopatrné chyby mohou vaše zařízení poškodit!\n\nJste jsi jistí?
Chyba při otevírání URI \"%s\" pro čtení.
\"%s\" je prázdný archív.
\"%s\" je poškozený archív.
- "%s" je poškozený archív.\nZpráva z extraktoru: "%s"
Soubor nemohl být otevřen tímto programem
Vytvořte Google Drive™ propojení pro správu souborů v prostředí správce souborů Amaze
Přihlašte se pro využití Google Drive™
@@ -688,9 +674,6 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Vybrat podobné
Vybrat výplň
Chyba při načítání seznamu produktů z Google Play.
- Od Android 11, Google vyžaduje Správce souborů zeptat se oprávnění uživatele pro správu všech souborů na zařízení. Detaily zde.
- \n\nSprávce souborů Amaze také vyžaduje tohle oprávnění. Po stisknutí Udělit zde, prosím zvolte možnost Udělit přístup ke správě všech souborů. na následující obrazovce.
- \n\nPřerušení této akce ukončí aplikaci.
Uživatelské aplikace
Vzhled
Chování
@@ -700,6 +683,7 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Nastavte heslo a šifrování
Export/Import nastavení Amaze
+
Exportovat
Exportovat nastavení
Importovat
@@ -710,7 +694,6 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Nepodařilo se najít způsob pro otevření souboru
Nelze zpracovat žádaný archív
Analyzovat úložiště
- Budete přesměrováni na Amaze File Utilities. Jedná se o naší aplikaci, která má vestavěné audio/video/obrázkové/dokumentové prohlížeče, umožňuje analyzovat úložiště pro rozmazané/tmavé obrázky, duplikátní soubory, rychlý přenos pomocí Wifi P2P a mnohem více.\nPodpořte nás prosím jejím vyzkoušením.
Stáhnout
Wi-Fi P2P
Děkujeme vám že jste si nainstalovali Amaze File Utilities. Bude přesměrováni do aplikace.
@@ -723,7 +706,6 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Sdílet zachycené logy pomocí e-mailu / telegramu
Otevřít s Amaze
Potvrzení
- Jste si jistí že chcete otevřít následující soubor?\n\nJméno:\n%s\n\nUmíštění:\n%s\n\nVelikost:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
V souladu se zásadami Google Play se aplikace nesmí sami aktualizovat. Aktualizujte aplikaci prosím v Google Play.
Nepodařilo se získat informace balíčku ze souboru \"%s\". Buď specifikovaný soubor není APK, nebo je balíček poškozen.
Potvrzení odstranění
@@ -736,14 +718,13 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Import dokončen
Neplatný soubor zálohy
Import se nezdařil pro:
- \"%s\n%s volné z %s
Rozšíření Amaze Cloud není podporováno s verzí z F-Droid. Použijte prosím verzi Amaze z Obchodu Play.
Zakázat záměrové filtry přehrávače
Zakáže vestavěné média přehrávače Amaze z výběru otevření souborů
- Nebyla nalezena aplikace pro tento záměr. Máte nainstalované DocumentsUI?
+ Nebyla nalezena aplikace pro tento záměr. Máte nainstalované DocumentsUI\?
Přihlašovací údaje pro připojení ke cloudu byly vymazány
Bohužel se nám nezdařilo migrovat vaše přihlašovací údaje pro Cloudové připojení do nového databázového schéma a museli jsme je z aplikace odstranit. Vytvořte prosím připojení ke cloudu znovu.
- Nemůžete najít, co jste hledali?
+ Nemůžete najít, co jste hledali\?
Vyzkoušejte Hluboké hledání!
Vyzkoušejte Indexované hledání!
Nedávné
@@ -755,5 +736,24 @@ Toto musíš udělat pouze jednou, dokud nevybereš novou lokaci pro sdílení.<
Hledání konfliktů
Cílová a zdrojová složka by se k přepisu neměla shodovat
Žádný dostupný prohlížeč
-
+ Jazyk aplikace
+ Zvolte jazyk
+ Dle systému
+ Nedaří se načíst seznam souborů SMB
+ Výpis chybných souborů na %s: %s
+ Chyba při výpisu souborů na %s - server SMB pravděpodobně nepovoluje anonymní přístup ke sdílené složce IPC$. Můžete zkusit zadat název sdílené složky přímo v nastavení připojení.
+ Koš
+ Odstranit trvale
+ Obnovit
+ Obnova souborů
+ Obnovuji...
+ Uchování podle počtu souborů
+ Maximální počet souborů v koši
+ Zadržení ve dnech
+ Maximální počet dní, po kterých může být soubor v koši
+ Uchování podle velikosti dat
+ Maximální objem dat (v MB), který může koš uložit
+ Interval čištění
+ Interval spouštění automatického čištění (v hodinách)
+
From 0950293aa1ef23e94c11272c3aee2297dacaccfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:37:44 +0000
Subject: [PATCH 11/55] translation: Translate strings.xml in ur [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'ur'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-ur/strings.xml | 759 +++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 759 insertions(+)
create mode 100644 app/src/main/res/values-ur/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..13993505f1
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -0,0 +1,759 @@
+
+
+
+
+
+ امیز فائل مینیجر
+ نیویگیشن دراز کھولیں
+ نیویگیشن دراز بند کریں
+ آئیکن
+ ایپ مینیجر
+ ایف ٹی پی سرور
+ ترتیبات
+ آئٹم کو منتخب کریں
+ باہر نکلنے کے لیے دوبارہ دبائیں
+ کھولیں
+ بیک اپ
+ ان انسٹال کریں
+ پلے اسٹور
+ پراپرٹیز
+ %s میں APK 1%d فائلوں کو کاپی کیا جا رہا ہے
+ بک مارک کو حذف کریں
+ بک مارکس میں شامل کریں
+ راستہ داخل کریں
+ منسوخ کریں
+ تخلیق کریں
+ لوڈ ہو رہا ہے…
+ فائل خالی ہے
+ خرابی
+ کے تلاش کے نتائج %s
+ نام تبدیل کریں
+ محفوظ کریں
+ بُک مارکس شامل کیے گئے
+ اسی نام کی فائل پہلے سے موجود ہے
+ نام
+ تاریخ
+ مقام
+ سائز
+ فولڈر کا سائز
+ زپ کا نام درج کریں
+ اس فائل کو کھولنے کے لیے کوئی ایپ نہیں ملی
+ نقل کرنا
+ حرکت پذیر
+ فائل
+ فولڈر
+ نیا فولڈر
+ نام درج کریں
+ نکالنا
+ روکنا
+ Open Parent Directory
+ کے ساتھ کھولیں
+ شیئر کریں
+ کے بارے میں
+ نکالنا
+ کمپریس
+ جی ہاں
+ نہیں
+ ڈائریکٹریز
+ فائلیں
+ نیچے دیے گئے آئٹمز کو حذف کرنے سے وہ آپ کے آلے سے مستقل طور پر ہٹ جائیں گے اور انہیں بازیافت نہیں کیا جا سکتا
+ کیا آپ واقعی درج ذیل آئٹمز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
+ کیا آپ واقعی درج ذیل آئٹمز کو بحال کرنا چاہتے ہیں؟
+ آئٹمز کو مستقل طور پر حذف کریں؟
+ حذف کرنا
+ کیا آپ اس ٹیب کے لیے موجودہ راستے کو گھر کے طور پر سیٹ کرنا چاہتے ہیں؟
+ ڈائریکٹری ترتیب موڈ
+ ترتیب دیں
+ ترتیب دیں:
+ صرف یہ فولڈر
+ تھیم
+ Random Skin
+ آغاز پر بے ترتیب بنیادی رنگ سیٹ کرتا ہے
+ شبیہیں کو رنگین کریں
+ جامد آئیکن کا رنگ سیٹ کرتا ہے۔ ڈائرکٹری آئیکن رنگ کی ترجیح کو اوور رائیڈ نہیں کرتا ہے۔
+ گھر
+ چسپاں کریں
+ تاریخ
+ کاپی
+ روٹ ایکسپلورر
+ صرف روٹ والے ڈیوائس کے لیے۔ اسے صرف اس صورت میں چیک کریں جب آپ کو اس کے بارے میں یقین ہو
+ روٹ تک رسائی نہیں دی گئی
+ سبھی کو منتخب کریں
+ حذف کریں
+ گھر کے طور پر سیٹ کریں
+ آپریشن تعاون یافتہ نہیں ہے
+
+
+
+
+
+
+ مٹیریل لائٹ
+ مٹیریل ڈارک
+ دن کا وقت
+ سیاہ (OLED کے لیے)
+ سسٹم (سسٹم تھیم کی پیروی کریں)
+
+
+ اوپر فولڈرز
+ فائلیں اوپر
+ اوپر کوئی نہیں
+
+ نام
+ آخری بار ترمیم کی گئی
+ سائز
+ مطابقت
+
+
+ ایک فائل چنیں
+ ایک یا زیادہ فائلیں چنیں
+ عمل دیکھنے والا
+ ناکافی جگہ
+ کوئی فائل اوور رائٹ نہیں ہے
+ چھوڑیں
+ اوور رائٹ کریں
+ اجازت نہیں ہے
+ تلاش کر رہا ہے%s
+ ہو گیا
+ سیٹ
+ روٹ موڈ کو فعال کریں
+ واپس جاؤ
+ نئی فائل
+ کوئی فائل نہیں
+ استعمال شدہ جگہ
+ دوسروں کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے
+ خالی جگہ
+ فہرست دیکھیں
+ گرڈ ویو
+ اجازتیں
+ چھپائیں
+ باہر نکلیں
+ تمام اشیاء کے لئے کرو
+ گرڈ ویو میں کالموں کی تعداد
+ آپ کے ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کے بعد تبدیلیاں رونما ہوں گی
+ مصنفین
+ چینج لاگ
+ ٹھیک ہے
+ انٹرفیس
+ جنرل
+ یپس اور امیجز کے تھمب نیلز دکھائیں
+ تھمب نیلز دکھائیں
+ پوشیدہ فائلیں اور فولڈر دکھائیں
+ آخری ترمیم کی تاریخ اور وقت دکھائیں
+ آخری ترمیم شدہ تاریخ اور وقت دکھائیں
+ فولڈرز میں فائلوں کا سائز اور آئٹمز کی تعداد دکھائیں
+ سائز دکھائیں
+ متفرق
+ فائلوں اور فولڈرز کی اجازت دکھائیں
+ اجازتیں دکھائیں
+ امیز فائل مینیجر کے بارے میں
+ ورژن
+ ایپ کی درجہ بندی کریں
+ تاثرات بھیجیں
+ پوشیدہ فائلیں
+ قسم
+ روٹ
+ شارٹ کٹ شامل کریں
+ غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں
+ آپ کے پاس غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں، کیا آپ باہر نکلنے سے پہلے انہیں محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟
+ محفوظ کرنا
+ پیکیج انسٹالر
+ دیکھیں
+ انسٹال کریں
+ محفوظ شدہ دستاویزات
+ یہ ایک آرکائیو ہے۔ آپ کون سا عمل کرنا چاہیں گے؟
+ یہ ایک پیکیج انسٹالر ہے۔ آپ کون سا عمل کرنا چاہیں گے؟
+ ایکس ڈی اے تھریڈ
+ تصاویر اور ویڈیوز کے لیے سرکلر شبیہیں استعمال کریں
+ سرکلر شبیہیں استعمال کریں
+ بیٹری سیور کی پیروی کریں
+ اگر منتخب ہو اور بیٹری سیور موڈ آن ہو تو تھیم ڈارک تھیم میں بدل جاتی ہے
+ پیچھے کی نیویگیشن
+ فہرست کے اوپری حصے میں حسب ضرورت بیک نیویگیشن کو فعال کرتا ہے
+ تفصیلات
+ مترجم
+ جرمن
+ اطالوی
+ فرانسیسی
+ روسی
+ ہسپانوی
+ باسکی
+ چینی
+ سربیائی
+ ترکی
+ یوکرینی
+ پرتگالی
+ پولش
+ کورین
+ یونانی
+ ڈچ
+ رومانیہ
+ ویتنامی
+ جاپانی
+ تامل
+
+ زپ ناظر
+ وارننگ
+ عطیہ کریں
+ آرکائیو ایکسٹریکٹ فولڈر
+ آرکائیو فائلوں کو اس فولڈر میں نکالا جائے گا۔ ڈیفالٹ ویلیو وہ ڈائریکٹری ہے جس میں آرکائیو موجود ہے
+ اس طرح کھولیں
+ متن
+ آڈیو
+ ویڈیو
+ دیگر
+ تصویر
+ تعاون کرنے والے
+ راستے یاد رکھیں
+ شروع ہونے پر، ہر ٹیب کے لیے حال ہی میں دیکھا گیا فولڈر ظاہر ہوگا
+ منتخب کریں
+ ڈیٹا بیس
+ رنگین نیویگیشن بار
+ سسٹم نیویگیشن بار جلد کے ساتھ رنگین ہے یا نہیں
+
+ رنگ
+ مختلف UI اجزاء پر رنگ سیٹ کریں
+ بنیادی رنگ (بائیں ٹیب)
+ بائیں ٹیب کے لیے بڑے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ Accent Color
+ FAB اور دیگر چھوٹے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ آئیکن کا رنگ
+ شبیہیں پر رنگ سیٹ کریں
+ رنگ کا انتخاب کریں
+ فائلیں
+ ٹیکسٹ ریڈر
+ ڈیٹا بیس ریڈر
+ تقسیم کرنے والے دکھائیں
+ تحریری رسائی درکار ہے
+ ایس ایم بی کنکشن
+ سرور IP ایڈریس
+ سرور IP ایڈریس
+ صارف نام
+ پاس ورڈ
+ گمنام
+ بلوٹوتھ
+ فولڈرز
+ %1$dفولڈرز اور %2$d فائلیں
+ ویڈیوز
+ APKs
+ دستاویزات
+ امیجز
+ صاف
+ MD5
+ کل:
+ حساب لگانا
+ چھانٹنا
+ صعودی
+ نزول
+ طے شدہ
+ کرو
+ مدد کی ضرورت ہے
+ فوری رسائی
+ حالیہ فائلیں
+ ترمیم کریں
+ صفحہ میں تلاش کریں
+ گرانٹ
+ اجازت دیں
+ اجازت نہیں دی گئی
+ ایپ کو جاری رکھنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ اس ڈائیلاگ کو منسوخ کرنا ایپ سے باہر ہو جائے گا
+ آپریشن ناکام
+ فائل بنانا
+ فولڈر بنانا
+ نام بدلنا
+ %s خالی نہیں ہو سکتا
+ پتہ
+ کنکشن کا نام
+ کوئی آلات نہیں ملے
+ راستہ
+ بک مارک میں ترمیم کریں
+ کاٹنا
+ تلاش کریں
+ غلط نام
+ تلاش کرنے کے لیے ٹائپ کریں…
+ اعلی درجے کی تلاش
+ باقاعدہ اظہار
+ BASH طرز کے ریگولر ایکسپریشن کا استعمال کرتے ہوئے تلاش کریں
+ مشمولات
+ اگر سیٹ کیا جائے تو ریگولر ایکسپریشن کو پورے فائل کے نام کے ساتھ ملایا جائے گا،\nدوسری صورت میں واقعہ کی تلاش کریں گے.
+ شروع کریں
+ رک جاؤ
+ چل رہا ہے
+ نہیں چل رہا ہے
+ یقینی بنائیں کہ آپ Wi-Fi سے جڑے ہوئے ہیں
+ ڈومین
+ راستہ بانٹیں
+ غلط%s
+ FTP سرور شروع ہو رہا ہے
+ ایف ٹی پی سرور
+ ایمیز ایف ٹی پی سرور چل رہا ہے
+ پر%s
+ سٹاپ
+ ایف ٹی پی پورٹ
+ FTP پورٹ کامیابی کے ساتھ تبدیل ہو گیا
+ غلط پورٹ نمبر منتخب کیا گیا
+ بنیادی رنگ (دائیں ٹیب)
+ دائیں ٹیب کے لیے بڑے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ سپورٹ ڈویلپمنٹ
+ کیڑے کی اطلاع دیں
+ ماخذ کوڈ
+ GitHub پر ہمارا سورس کوڈ دیکھیں
+ کیڑے کی اطلاع دیں یا نئی خصوصیت کی درخواست کریں
+ ترجمہ کریں
+ Amaze کا اپنی زبان میں ترجمہ کریں
+ PayPal ID کلپ بورڈ پر کاپی ہو گئی
+ آلات کی تلاش
+ اپنی مرضی کے مطابق IP استعمال کریں
+ بک مارک نہیں ملا، دوبارہ بنا رہا ہے…
+
+ 100 سے زیادہ فائلیں شیئر نہیں کر سکتے
+ OTG ڈیوائس کی جڑ کو منتخب کریں
+ معلومات
+
+ رسائی حاصل کی
+
+ ترمیم شدہ
+
+ عنوان
+ فنکار
+ Album
+ Year
+ Duration
+ Comment
+
+ Container
+ Codec
+ Channels
+ Sample Rate
+ Bitrate
+ Dimensions
+ Frame Rate
+ Image Type
+ Width
+ Height
+ Date Modified
+ Software
+ Creator
+ Camera Brand
+ Camera Model
+ Date Taken
+ Exposure Time
+ Aperture Value
+ ISO Speed Rating
+ Flash Fired
+ Focal Length
+ Subject
+ Author
+ Keywords
+ Producer
+ Created
+ Format
+ Number of Pages
+
+ Optimized
+ Security
+ Paper Size
+
+
+ Some files weren\'t successfully %s
+ copied
+ moved
+ Copy Complete
+ Waiting
+ Waiting for operation to complete
+ Extraction complete
+ Compression Complete
+ Compressing
+ Cancelled
+
+ Written
+ out of
+
+ of
+ Processing file
+ Current Speed
+ You will need to copy this file to storage to open it
+ Error: File Not Found
+ I/O Error
+ Error: File Too Large
+ Medium Text
+ Read
+ Write
+ Execute
+ Owner
+ Group
+ دیگر
+ Path copied to clipboard
+ Time elapsed
+ Please Wait
+
+ Cloud Connection
+ New Cloud Connection
+ Dropbox
+ Google Drive™
+ OneDrive
+ Box
+ Get Cloud plugin
+
+
+ No applications
+ Shared Path
+ Path to the root of directory to share
+ Change
+ Oops, something went wrong!
+
+ FTP path changed successfully
+ Invalid path
+ No Connection
+ Secure Connection
+ Status
+ Port
+ Login
+ Field can\'t be empty
+ Idle timeout
+ Seconds
+ Intellihide Toolbar
+ Automatically hide toolbar while scrolling
+ SHA-256
+
+ copied to clipboard
+ Translation
+ Icon and banners
+ Theme Engine
+ Shade behind FAB
+ Color transition when swiping tabs
+ ایف ٹی پی سرور
+ Firing up an interactive shell
+ Connection already exists
+
+ Encrypting
+ Decrypting
+
+ Encrypted
+ Decrypted
+ Encrypt
+ Decrypt
+ Operation failed for following files
+ Master Password
+ Set a master password for encryption.\n Leave empty to remove.
+ Fingerprint
+ Use fingerprint to authenticate encryption
+ Fingerprint permissions missing
+ No fingerprint enrolled
+ No lockscreen security found
+ Be advised, when you change your security pattern from\n System settings, you won\'t be able to decrypt this content.
+ Don\'t inform again
+ Got it!
+ Failed to encrypt
+ Failed to decrypt
+ Wrong password!
+ Touch sensor to continue
+ Enter password
+
+ Sidebar
+ Sidebar quick access
+ Show quick accesses
+ Quick accesses
+ Directory
+
+ Sidebar bookmarks
+ Show bookmarks
+ Bookmarks
+ Create bookmark
+ Edit bookmark
+ Delete bookmark\?
+
+ Amaze Cloud plugin not found. Please download from Play Store.
+ Failed to load the connection.\n Please open Amaze Cloud once.
+ Do you want to remove the cloud connection\?
+ Failed to authenticate
+ Sharable link copied to clipboard
+ Running out of memory, please clear some RAM
+ Token lost, please sign-in again
+ Monospace Font
+ Show Headers
+
+
+ No items
+ item
+ items
+
+ byte
+ bytes
+
+
+ File should have a name
+ Add Item
+ Failed to load SMB connection
+ Failed to add new Cloud connection
+ Failed to authenticate Cloud plug-in
+
+ Error getting local inet address
+ Save as…
+ Go
+ Advanced
+ Custom paths
+ Long press path bar to type a custom path
+ Send an e-mail to
+
+ Text editor settings
+ Open files as new task
+ Allows you to open files in separate tasks. Access them from system recents screen.
+ Developers
+ Please install a Bitcoin Wallet app
+ Amaze Notifications
+ Amaze File Manager\'s Notifications
+ Amaze FTP Server
+ Amaze File Manager FTP Server\'s Notifications
+
+ Processing…
+ Failed to load files. Please check your connection.
+
+ UPDATE
+ SCP/SFTP Connection
+ FTP Connection
+ FTP over SSL Connection
+ Port
+ Verify Host
+ SSH Private Key
+ Unable to read selected PEM: %s
+ (unchanged)
+ Logon failure: Unable to authenticate with supplied username and password.
+ Logon failure: Unable to authenticate with supplied username and private key.
+ Unable to connect to %1$s:%2$d: %3$s
+ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!
+ Please enter key passphrase.
+ Shortcuts creation is not supported by your launcher.
+
+ Select color config
+ Customize
+ Custom
+ Preselected configs
+ Orange
+ Blue
+ Green
+ Password doesn\'t match
+ Deselect All
+ Filename
+ It\'s recommended to use \".zip\" as the file extension.
+ Material design file manager for Android
+ License
+ Libraries
+ Repeat password
+ It\'s recommended to use \".txt\" as the file extension.
+ Select private key for authentication
+ Invalid key passphrase.
+ No valid decoder to decrypt PEM.
+ Failed to update encryption entry in database
+ Extracted
+ Compressed
+ Processed
+ There\'s no info about this file
+ Can\'t, please reopen from last app
+ Something went wrong, there\'s nothing to open
+ The file is too long and cannot be edited, however you can read the first %d characters
+ The file opened is a read-only.
+ Got it!
+ Save Encrypted File As…
+ Save Encrypted Folder As…
+ Use Amaze Encryption Format
+ Encrypted files must use \".aze\" as the file extension.
+ Encrypted files must use \".aes\" as the file extension.
+ Cannot decrypt \'%s\': \'%s\'
+ Cannot overwrite file.
+ File saved as \'%s\'.
+ %d files saved.
+ The created file will be hidden in the file list.
+ App needs permission to install apps continue.
+ Time remaining
+ Transfer rate
+ unknown
+ Some files in the archive cannot be extracted; archive may be damaged or came from malicious source.
+ You\'ll now go to Android\'s filesystem for security reasons. Please select the USB device from the list on the left.
+ Thank you for the donation, this keeps us motivated! (:
+ Enable marquee effect for file names
+ Please enter archive password:
+ Cannot extract archive \"%s\": %s
+ Cannot open archive \"%s\". Either we cannot open the archive, or the archive was damaged.
+ Close
+ Bookmark exists
+ Hide from media browsers
+ Update Host Key
+ Cancel (Recommended)
+ Failed to install
+
+
+
+ Internal Storage
+
+ SD card
+ Choose This Folder
+ Some files failed due to invalid operation
+ Connect to a network or enable AP
+ Open settings
+ Move
+ Select location to save
+ Default Path (Optional)
+
+
+ Sorry, that should not have happened.
+ Report this error via e-mail
+ Report this error via telegram
+ Copy formatted report
+ Report on GitHub
+ Please check whether an issue discussing your crash already exists.
+ Sorry, something went wrong.
+ Report
+ Info:
+ What happened:
+ Your comment (in English):
+ Details:
+ App/UI crashed
+ Error report
+ Crash report copied to clipboard
+ Disable IPC signing check (For legacy SMBv1 servers - UNSAFE!)
+ Cannot delete file
+ Cannot delete file - %s
+ Cannot rename file %s - %s
+ Cannot read directory %s - %s
+ Just Once
+ Always
+ Choose different application
+ Clear cache
+ Clears selected default file opening apps
+ Read-only access
+ Use legacy listing for root
+ If enabled, uses legacy method to list files
+ RAR archive \"%s\" is unsupported RAR v5 archive.
+ You will need to restart the FTP server for changes to take effect.
+ Permission denied
+ Wrong archive password.
+ Cannot extract archive entry \"%s\" to \"%s\".
+ Select drag and drop preference (Experimental)
+ Touch and drag to move or copy files
+ Touch and drag to select files
+ Disable
+ Choose operation to perform
+ Remember for next time
+ Grant SAF access for FTP server
+ Grant SAF access
+ Use legacy filesystem
+ Enable this for support for using device external storage on newer Android versions
+ FTP server shared path had been reset to internal storage as you are switching back to legacy filesystem implementation. Please select a new path using the menu on the top right as necessary.
+ FTP server shared path had been reset to internal storage
+ You are choosing a path which requires root access. Please enable root explorer in settings if your device is rooted.
+ Error opening URI \"%s\" for reading.
+ \"%s\" is an empty archive.
+ \"%s\" is a corrupted archive.
+ File could not be opened using this app
+ Create a Google Drive™ connection for managing files from within Amaze File Manager.
+ Authenticate to use Google Drive™
+ Show system apps
+ System apps
+ Select Inverse
+ Select by type
+ Select by date
+ Select similar
+ Select fill
+ Error fetching product list from Google Play.
+ User apps
+ Appearance
+ Behavior
+ Customize the theme, colors and appearance of the file manager
+ Control what information to show, customize the sidebar, and toggle UI preferences
+ Modify behaviors such as advanced search and whether to open files as a new task
+ Set up password and encryption
+ Export/Import Amaze settings
+
+
+ Export
+ Export settings
+ Import
+ Import settings
+
+ Files recently accessed through Amaze
+ Recently created or modified files
+ Could not find way to open the file
+ Cannot process the requested archive
+ Analyse Storage
+ Download
+ Wi-Fi P2P
+ Thank you for installing Amaze File Utilities. You\'re being redirected to the app.
+ Amaze Image Viewer
+ Amaze Video Player
+ Amaze Music Player
+ Amaze Document Viewer
+ Amaze Document Viewer
+ Share logs
+ Share captured logs via email / telegram
+ Open with Amaze
+ Confirmation
+ Per Google Play policy mandates, apps are not allowed to update itself on its own. Please update app from Google Play.
+ Unable to get package info from file \"%s\". Either the specified file is not an APK, or the package file is corrupt.
+ Delete confirmation
+ Ask for confirmation before deleting files. Disabling this is highly discouraged!
+ Secure FTP
+ Unavailable
+
+ Exporting failed: could not write the backup file
+ Importing failed: could not read the backup file
+ Importing completed
+ Invalid backup file
+ Import failed for:
+ Amaze Cloud Plugin not supported with F-Droid version. Please use Play Store version of Amaze.
+ Disable player intent filters
+ Disables Amaze inbuilt media players from file chooser
+ No app found to handle this intent. Do you have DocumentsUI installed\?
+ Cloud Connection credentials cleared
+ Unfortunately, we were unable to migrate your cloud connection credentials to the new database schema, and we had to remove them from the app. Please create the cloud connection again.
+ Not finding what you\'re looking for\?
+ Try Deep Search!
+ Try Indexed Search!
+ Recent
+ Results
+ Amaze needs notification permission to display file operation progress, as well as a handy panel to start/stop the FTP server.
+ Invalid, unsupported, or no URI was provided
+ Please complete paste operation first
+ Destination and source folder shouldn\'t match to move.
+ Checking for conflicts
+ Destination and source folder shouldn\'t match to overwrite.
+ No available browser
+ App Language
+ Select Language
+ System Default
+ Unable to load SMB file list
+ Error listing files at %s: %s
+ Error listing files at %s - probably the SMB server does not allow anonymous access to the IPC$ share. You may try specifying the share name directly in connection settings.
+ Trash Bin
+ Delete Permanently
+ Restore
+ Restore Files
+ Restoring…
+ Retention by number of files
+ Maximum files trash bin can store
+ Retention by days
+ Maximum days for which trash bin can store a file
+ Retention by data size
+ Maximum data (in MBs) trash bin can store
+ Cleanup interval
+ Trigger auto-cleanup interval (hours)
+
+
From be3567539829bf78aca6eeac768ed58e6a9eb5e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:01 +0000
Subject: [PATCH 12/55] translation: Translate strings.xml in ru [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 120 +++++++++++++++++--------
1 file changed, 83 insertions(+), 37 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9d52f3504a..ba161d2ae3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Введите путь
Отмена
Создать
- Загрузка…
+ Загрузка…
Файл пуст
Ошибка
результаты поиска 1%s
@@ -75,12 +75,15 @@
Нет
ПАПКИ
ФАЙЛЫ
- Вы уверены, что хотите удалить выбранные файлы?
- Подтвердите
+ Вы уверены, что хотите удалить выбранные файлы\?
+ Вы уверены что хотите удалить их\?
+ Вы уверены, что хотите восстановить следующие элементы\?
+ Вы уверены что хотите удалить навсегда\?
Удаление...
- Вы хотите установить текущий путь как домашний для этой вкладки?
+ Вы хотите установить текущий путь как домашний для этой вкладки\?
Режим сортировки каталога
- Сортировать
+ Сортировать по
+ Сортировать по:
Только эта папка
Темы
Случайный скин
@@ -118,9 +121,11 @@
Имя
Дата последнего изменения
Размер
+ Релевантность
Выбрать файл
+ Выберите один или несколько файлов
Просмотр процессов
Недостаточно свободного места
Не перезаписывать файл
@@ -169,18 +174,19 @@
Рут
Добавить ярлык
Несохранённые изменения
- У Вас есть не сохранённые изменения, вы хотите сохранить их перед выходом?
+ У Вас есть не сохранённые изменения, вы хотите сохранить их перед выходом\?
Сохранение
Установщик пакетов
Просмотр
Установка
Архивы
- Это архив. Какое действие вы хотели бы выполнить?
- Это пакет установщика. Какое действие вы хотели бы выполнить?
+ Это архив. Какое действие вы хотели бы выполнить\?
+ Это пакет установщика. Какое действие вы хотели бы выполнить\?
Тема на XDA
- Q&A, Помощь и Устранение неисправностей
Использовать круглые иконки для изображений и видео
Использовать круглые иконки
+ Следовать хранителю батареи
+ Если выбран режим экономии заряда батареи и он включён, тема изменится на тёмную.
Кнопка назад
Кнопка назад в верхней части списка
Подробнее
@@ -206,8 +212,6 @@
Тамильский
Просмотр ZIP
- Это системное приложение, удаление может привести к нестабильности системы.
-Продолжить?
Предупреждение
Пожертвовать
Папка для распаковки архивов
@@ -240,8 +244,6 @@
Просмотрщик баз данных
Показать разделители
Необходим доступ к записи
- Пожалуйста, выберите корневую папку\t
- \tпредоставлять доступ на запись для работы
SMB соединение
IP-адрес сервера
IP-адрес сервера
@@ -286,13 +288,12 @@
Вырезать
Поиск
Неправильное имя
- Введите для поиска…
+ Введите для поиска…
Расширенный поиск
Регулярное выражение
Поиск с помощью регулярного выражения BASH
Сопоставить содержание
- В случае установки регулярного выражения, оно будет сопоставлено с полным названием файла,
- в противном случае подсчитает кол-во совпадений.
+ В случае установки регулярного выражения, оно будет сопоставлено с полным названием файла,\n в противном случае подсчитает кол-во совпадений.
Старт
Стоп
Включен
@@ -321,7 +322,7 @@
Paypal id скопирован в буфер обмена
Поиск устройств
Использовать другой IP
- Закладка не найдена, пересоздание…
+ Закладка не найдена, пересоздание…
Нельзя отправить больше 100 файлов
Выберите корень OTG устройства
@@ -407,7 +408,7 @@
Облачное соединение
Новое облачное соединение
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Ящик
Получить Облачный плагин
@@ -417,8 +418,7 @@
Общий путь
Путь к корневому каталогу для общего доступа
Изменить
- Упс! Что-то пошло не так!
-
+ Упс! Что-то пошло не так!\n
FTP путь успешно изменен
Неверный путь
@@ -479,11 +479,11 @@
Закладки
Создать закладку
Изменить закладку
- Удалить закладку?
+ Удалить закладку\?
Плагин Amaze Cloud не найден. Пожалуйста загрузите его из Play Маркета.
Не удалось установить соединение. Пожалуйста откройте Amaze Cloud.
- Вы хотите удалить облачное соединение?
+ Вы хотите удалить облачное соединение\?
Ошибка аутентификации
Ссылка скопирована в буфер обмена
Недостаточно оперативной памяти, пожалуйста освободите больше ОЗУ
@@ -504,7 +504,10 @@
Добавить элемент
Не удалось загрузить SMB-соединение
Не удалось добавить новое подключение к облаку
- Сохранить как…
+ Не удалось аутентифицировать модуль Cloud
+
+ Ошибка получения локального сетевого адреса
+ Сохранить как…
Вперёд
Дополнительно
Пользовательские директории
@@ -521,7 +524,7 @@
Amaze FTP-сервер
Уведомления FTP сервера Файлового Менеджера Amaze
- Выполнение…
+ Выполнение…
Не удалось загрузить файлы. Пожалуйста, проверьте подключение.
ОБНОВЛЕНИЕ
@@ -529,10 +532,12 @@
FTP-соединение
FTP через SSL-соединение
Порт
+ Проверить хост
Приватный ключ SSH
Не удалось прочитать выбранный PEM: %s
(без изменений)
Ошибка входа в систему: невозможно выполнить аутентификацию с указанным именем пользователя и паролем.
+ Ошибка входа: Невозможно выполнить аутентификацию с указанным именем пользователя и закрытым ключом.
Не удалось подключиться к %1$s:%2$d: %3$s
ВНИМАНИЕ: ИДЕНТИФИКАЦИЯ УДАЛЕННОГО ХОСТА ИЗМЕНИЛАСЬ!
Пожалуйста, введите кодовую фразу.
@@ -556,6 +561,7 @@
В качестве расширения файла рекомендуется использовать \".txt\".
Выберите закрытый ключ для аутентификации
Неверная кодовая фраза ключа.
+ Не существует подходящего декодера для чтения PEM файла.
Не удалось обновить запись шифрования в базе данных
Извлечено
Сжатый
@@ -566,12 +572,9 @@
Имя файлы слишком длинное и не может быть изменено, но вы можете увидеть первые 1%d символа
Открытый файл доступен только для чтения.
Понял!
- Сохранить зашифрованный файл как…
- Сохранить зашифрованную папку как…
+ Сохранить зашифрованный файл как…
+ Сохранить зашифрованную папку как…
Использовать формат шифрования Amaze.
- AESCrypt — это формат шифрования файлов с открытым исходным кодом, основанный на шифровании AES. Он также портативный, его можно расшифровать с помощью программ AESCrypt на других платформах.
-Сайт AESCrypt
]]>
Зашифрованные файлы должны иметь расширение \".aze\".
Зашифрованные файлы должны иметь расширение \".aes\".
Невозможно расшифровать \'%s\': \'%s\'
@@ -593,7 +596,6 @@
Закрыть
Закладка существует
Скрыть от медиабраузеров
- ВОЗМОЖНО, ЧТО КТО-ТО ДЕЛАЕТ ЧТО-ТО НЕЖЕЛАТЕЛЬНОЕ\n\nКто-то может подслушивать вас прямо сейчас (атака посредника)! Также возможно, что ключ хоста был только что изменен. Отпечаток открытого ключа, отправленный удаленным хостом, не совпадает с отпечатком, хранящимся в Amaze.\n\nВы можете продолжить обновление отпечатка хоста или отменить обновление настроек подключения SSH.
Обновить ключ хоста
Отмена (рекомендуется)
Не удалось установить
@@ -622,7 +624,6 @@
Отчёт
Информация:
Что случилось:
- Что:\\nЗапрос:\\nВемя по GMT:\\nПакет:\\nВерсия:\\nВерсия OS:\\nУстройство:\\nМодель:\\nПродукт:
Ваш комментарий (на английском):
Подробности:
Сбой приложения/интерфейса
@@ -653,19 +654,15 @@
Выберите операцию, которую нужно выполнить
Помнить в следующий раз
Предоставить доступ SAF для FTP-сервера
- Поскольку это ваш первый запуск FTP-сервера, и вы используете внутреннее хранилище устройства в качестве общей папки, разрешите Amaze доступ к хранилищу с помощью SAF.\n\n Вам нужно сделать это только один раз, пока в следующий раз вы не выберете новое место для обмена.
- Начиная с Android 10, Android наложил ограничения на определенные каталоги, и доступ к ним должен осуществляться с помощью Storage Access Framework.\n\nПожалуйста, разрешите Amaze доступ к каталогу из системного файлового менеджера, нажав «Разрешить доступ».
Предоставить доступ ко всем файлам
Использовать старую файловую систему
Включите это для поддержки использования внешнего хранилища устройства в более новых версиях Android.
Общий путь FTP-сервера был сброшен на внутреннее хранилище, поскольку вы возвращаетесь к реализации устаревшей файловой системы. При необходимости выберите новый путь, используя меню в правом верхнем углу.
Общий путь FTP-сервера был сброшен во внутреннюю память
Вы выбираете путь, который требует root-доступа. Пожалуйста, включите root explorer в настройках, если ваше устройство рутировано.
- Вы выбираете путь, требующий root-доступа, который позволяет выполнять операции чтения/записи во всей файловой системе вашего устройства, и это опасно — неосторожные ошибки могут привести к поломке вашего устройства!\n\nВы уверены?
Ошибка при открытии URI \"%s\" для чтения.
\"%s\" - пустой архив.
\"%s\" - повреждённый архив.
- "%s" — поврежденный архив.\nСообщение от экстрактора: "%s"
Не удалось открыть файл с помощью этого приложения
Создайте подключение к Google Drive™ для управления файлами из Amaze File Manager.
Авторизация для использования Google Drive™
@@ -675,6 +672,7 @@
Выбрать по типу
Выбрать по дате
Выбрать похожие
+ Выбрать заполнение
Не удалось загрузить список товаров из Google Play.
Пользовательские приложения
Внешний вид
@@ -683,16 +681,27 @@
Контролируйте, какую информацию отображать, настраивайте боковую панель и переключайте настройки пользовательского интерфейса.
Измените поведение, например расширенный поиск и возможность открытия файлов в качестве новой задачи.
Настроить пароль и шифрование
+ Экспорт и импорт настроек Amaze
+
+
+ Экспорт
+ Экспортировать настройки
+ Импорт
+ Импортировать настройки
+
Файлы, к которым недавно обращались через Amaze
Недавно созданные или измененные файлы
Не удалось найти способ открыть файл
Не удается обработать запрошенный архив
Анализ хранилища
Скачать
+ Передача напрямую по Wi-Fi (P2P)
Спасибо за установку Amaze File Utilities. Вы будете перенаправлены в приложение.
Просмотрщик изображений Amaze
Проигрыватель видео Amaze
Проигрыватель музыки Amaze
+ Просмотрщик документов Amaze
+ Просмотрщик документов Amaze
Поделиться журналами
Поделиться захваченными журналами по почте/телеграмм
Открыть с помощью Amaze
@@ -704,10 +713,47 @@
Безопасный FTP
Недоступен
- \"%s\n%s свободно из %s
+ Экспорт не удался: не удалось записать файл резервной копии
+ Импорт не удался: не удалось прочитать файл резервной копии
+ Импортирование завершено
+ Неправильный файл резервной копии
+ Импорт не удался для:
Плагин Amaze Cloud не поддерживается версией F-Droid. Пожалуйста, используйте версию Amaze из Play Store.
Отключить фильтры намерений проигрывателя
Отключить встроенный в Amaze проигрыватель из списка выбора
- Не найдено ни одного приложения для обработки этого намерения. У вас установлен DocumentsUI?
+ Не найдено ни одного приложения для обработки этого намерения. У вас установлен DocumentsUI\?
+ Данные для подключения к облаку были очищены
+ К сожалению, нам не удалось перенести ваши учётные данные для подключения к облаку в новую схему базы данных, и нам пришлось удалить их из приложения. Пожалуйста, создайте подключение к облаку ещё раз.
+ Не нашли что искали\?
+ Попробуйте глубокий поиск!
+ Попробуйте индексированный поиск!
+ Недавние
+ Результаты
+ Amaze необходимо разрешение на уведомления для отображения хода выполнения файловых операций, а также удобная панель для запуска/остановки FTP-сервера.
+ Неверный, неподдерживаемый или не указанный URI
+ Пожалуйста, сначала завершите операцию вставки.
+ Для перемещения папка назначения и исходная папка не должны совпадать.
+ Проверять на конфликты
+ Для перезаписи папка назначения и исходная папка не должны совпадать.
+ Веб-обозреватель недоступен
+ Язык приложения
+ Выбрать язык
+ Как в системе
+ Невозможно загрузить список файлов SMB
+ Ошибка при чтении списка файлов в %s: %s
+ Ошибка перечисления файлов в %s - вероятно, сервер SMB не разрешает анонимный доступ к ресурсу IPC$. Вы можете попробовать указать имя ресурса напрямую в настройках подключения.
+ Корзина
+ Удалить навсегда
+ Восстановить
+ Восстановить файлы
+ Восстановление…
+ Очистка по количеству файлов
+ Максимальное количество файлов, которое может храниться в корзине
+ Очистка по дням
+ Сколько дней максимум файлы будут храниться в корзине
+ Очистка по размеру данных
+ Максимальный объём данных (в МБ), который может хранить корзина
+ Интервал очистки
+ Вызывать авто-очистку по интервалу (часы)
From 3df883f5cd6b92c7c00731867505ca9b6dbda6f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:11 +0000
Subject: [PATCH 13/55] translation: Translate full_description.txt in de
[Manual Sync]
100% translated source file: 'full_description.txt'
on 'de'.
---
fastlane/metadata/android/de/full_description.txt | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt
index a5549a5d71..841d255c19 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-Leichter und geschmeidiger Dateimanager nach Material Design Guidelines.
+Einfacher und lässiger Dateimanager gemäß den Material-Design-Richtlinien.
-Features:
+Merkmale:
- Grundlegende Funktionen wie Ausschneiden, Kopieren, Löschen, Komprimieren, Extrahieren
- Mehrere Tabs zur Erhöhung der Produktivität
From 104cef18c416daf58a87e34f0d9a9fd1cedc5ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:27 +0000
Subject: [PATCH 14/55] translation: Translate strings.xml in he [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'he'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-he/strings.xml | 172 ++++++++++---------------
1 file changed, 68 insertions(+), 104 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 61f74a4ec7..d5a34a2ab0 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
נא להקליד נתיב
ביטול
יצירה
- טעינה…
+ טעינה…
הקובץ ריק
שגיאה
תוצאות החיפוש אחר %s
@@ -76,9 +76,11 @@
תיקיות
קבצים
מחיקת הפריטים שלהלן תסיר אותם לצמיתות מהמכשיר שלך ולא תהיה אפשרות לשחזר אותם.
- למחוק את הפריטים לצמיתות?
+ למחוק את הפריטים הבאים\?
+ לשחזר את הפריטים הבאים\?
+ למחוק את הפריטים לצמיתות\?
מחיקה
- להגדיר נתיב זה כנתיב הבית ללשונית זו?
+ להגדיר נתיב זה כנתיב הבית ללשונית זו\?
מצב מיון תיקייה
מיון לפי
סידור לפי:
@@ -172,19 +174,19 @@
שורש
הוספת קיצור דרך
שינויים שלא נשמרו
- קיימים שינויים שלא נשמרו, לשמור אותם טרם היציאה?
+ קיימים שינויים שלא נשמרו, לשמור אותם טרם היציאה\?
שמירה
מתקין החבילות
הצגה
התקנה
ארכיון
- זהו ארכיון. איזו פעולה לבצע?
- זהו קובץ חבילה. איזו פעולה לבצע?
+ זהו ארכיון. איזו פעולה לבצע\?
+ זהו קובץ חבילה. איזו פעולה לבצע\?
שרשור בפורום XDA
- קבלת תשובות לשאלות ועזרה בפתרון בעיות
להשתמש בסמלים עגולים עבור תמונות וסרטונים
להשתמש בסמלים עגולים
לאפשר חיסכון בסוללה
+ אם האפשרות נבחרה ומצב חיסכון בסוללה פעיל, ערכת העיצוב תוחלף לכהה
ניווט אחורה
מפעיל קיצור לחזרה אחורה בראש כל תיקייה
פרטים
@@ -210,7 +212,6 @@
טמילית
מציג Zip
- זה הוא יישומון מערכת, מחיקתו עלולה לערער את היציבות.\nלהמשיך?
אזהרה
תרומה
תיקייה לחילוץ מארכיון
@@ -243,8 +244,6 @@
קורא מסד נתונים
הצגת מפרידים
נדרשת גישה לכתיבה
- נא לבחור בתיקיית הבסיס של \t
- ֿ\tלהעניק גישת כתיבה כדי להפעיל
חיבור SMB
כתובת IP של השרת
כתובת IP של השרת
@@ -289,13 +288,12 @@
גזירה
חיפוש
שם שגוי
- הקלדה לחיפוש…
+ הקלדה לחיפוש…
חיפוש מתקדם
ביטוי רגולרי
חיפוש באמצעות ביטויים רגולריים בסגנון BASH
התאמה לתוכן החיפוש
- אם מופעל, הביטוי הרגולרי יותאם לשם הקובץ כולו,
- אחרת יוכל להיות רק חלק משם הקובץ.
+ אם מופעל, הביטוי הרגולרי יותאם לשם הקובץ כולו,\n אחרת יוכל להיות רק חלק משם הקובץ.
הפעלה
עצירה
פועל
@@ -324,59 +322,8 @@
מזהה ה־PayPal הועתק ללוח הגזירים
חיפוש התקנים
להשתמש בכתובת IP מותאמת אישית
- הסימניה לא נמצאה, נוצרת מחדש…
-
-
-
-
- איך לגשת לתיקיית Windows משותפת דרךAndroid (SMB)
\n\n
-
- -
- הפעלת שיתוף קבצים ב־Windows\n
-
-
- עליך לפתוח את לוח הבקרה, ללחוץ על בחירת קבוצה ביתית ואפשרויות שיתוף תחת רשת
- ואינטרנט, וללחוץ על „שינוי הגדרות שיתוף מתקדמות”, להפעיל את התכונה „שיתוף
- קבצים ומדפסות”.\n\n
-
-
- -
- הגדרות שיתוף קבצים נוספות\n
-
-
- אולי גם יעניין אותך להגדיר הגדרות שיתוף קבצים נוספות. \n
- כמו למשל להפעיל גישה לקבצים שלך ללא סיסמה אם כל המכשירים
- ברשת המקומית שלך מהימנים. לאחר ששיתוף קבצים ומדפסות פעיל, ניתן לפתוח
- סייר הקבצים או סייר Windows, ללחוץ עם המקש הימני על תיקייה שברצונך לשתף,
- לבחור במאפיינים. \n
- ללחוץ על כפתור השיתוף ולאפשר את הגישה לתיקייה דרך הרשת..\n\n
-
-
- -
- יש לוודא ששני המכשירים באותה הרשת\n
-
-
- תכונה זו מאפשרת לשתף קבצים דרך רשת מקומית, לכן על המחשב ועל הטלפון הנייד שלך
- להיות מחוברים לאותה רשת מקומית. אין לך אפשרות לגשת לתיקיית ה־Windows המשותפת
- דרך האינטרנט או כאשר הטלפון שלך מחובר לתקשורת נתונים סלולרית — יש
- לחבר אותו לרשת האלחוטית.\n\n
-
-
- -
- איתור כתובת ה־IP\n
-
-
- יש לפתוח את מסוף הפקודות. להקליד ‚ipconfig’ ואז Enter. להסתכל על שער בררת המחדל
- תחת מתאם הרשת של כתובת ה־IP של הנתב שלך. יש לחפש כתובת
- \\"IPv4\\" תחת הסעיף של אותו המתאם כדי למצוא את כתובת ה־IP של המחשב
- שלך.\n\n
-
-
- נא למלא את הפרטים בתיבה של ה־SMB\n
-
-
-
-
+ הסימניה לא נמצאה, נוצרת מחדש…
+
לא ניתן לשתף יותר מ־100 קבצים
נא לבחור את שורש התקן ה־OTG
מידע
@@ -461,7 +408,7 @@
חיבור לענן
חיבור חדש לענן
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
הורדת תוסף ענן
@@ -506,15 +453,13 @@
פענוח
הפעולה כשלה על הקבצים הבאים
סיסמה ראשית
- כאן ניתן להגדיר סיסמה ראשית להצפנה.
- שדה ריק ישבית את הסיסמה.
+ כאן ניתן להגדיר סיסמה ראשית להצפנה.\n שדה ריק ישבית את הסיסמה.
טביעת אצבע
שימוש בטביעת אצבע כדי לאמת הצפנה
חסרות הרשאות לטביעת אצבע
לא נרשמה טביעת אצבע
לא נמצאה אבטחה בצורת מסך נעילה
- לתשומת לבך, לאחר שינוי תבנית האבטחה דרך
- הגדרות המערכת, לא תהיה לך אפשרות לפענח את התוכן הזה.
+ לתשומת לבך, לאחר שינוי תבנית האבטחה דרך\n הגדרות המערכת, לא תהיה לך אפשרות לפענח את התוכן הזה.
לא להודיע לי שוב
הבנתי!
ההצפנה נכשלה
@@ -534,12 +479,11 @@
סימניות
יצירת סימניה
עריכת סימניה
- למחוק סימניה?
+ למחוק סימניה\?
תוסף הענן של Amaze לא נמצא. נא להוריד מהחנות Play.
- טעינת החיבור נכשלה.
- נא לפתוח את Amaze Cloud לפחות פעם אחת.
- להסיר את החיבור לענן?
+ טעינת החיבור נכשלה.\n נא לפתוח את Amaze Cloud לפחות פעם אחת.
+ להסיר את החיבור לענן\?
האימות נכשל
קישור לצורכי שיתוף הועתק ללוח הגזירים
הזיכרון אוזל, נא לפנות קצת
@@ -563,7 +507,7 @@
אימות תוסף הענן נכשל
קבלת כתובת החיבור המקומית נכשלה
- שמירה בשם…
+ שמירה בשם…
לגשת
מתקדם
נתיבים מותאמים אישית
@@ -580,7 +524,7 @@
שרת FTP של Amaze
התראות שרת ה־FTP של מנהל הקבצים Amaze
- בהליכי עיבוד…
+ בהליכי עיבוד…
טעינת הקבצים נכשלה. נא לבדוק את החיבור שלך
עדכון
@@ -588,7 +532,6 @@
חיבור FTP
FTP על גבי חיבור SSL
פתחה
- לא ניתן לאמת את מהימנות המארח ‚%1$s’.\n\nטביעת האצבע של המפתח ה%2$s היא %3$s.\n\nנא לגעת בכפתור „כן” כדי לאמת זהות, אחרת יש ללחוץ על „לא”.
אימות מארח
מפתח SSH פרטי
לא ניתן לקרוא את ה־PEM הנבחר: %s
@@ -597,7 +540,6 @@
הכניסה נכשלה: לא ניתן לבצע אימות עם שם המשתמש והמפתח הפרטי שסופקו.
לא ניתן להתחבר אל %1$s:%2$d: %3$s
אזהרה: מזהה המארח המרוחק השתנה!
- יכול להיות שמשהו פסול מתנהל מאחורי הקלעים!\n\nיכול להיות שמדובר בהאזנה שמתרחשת כרגע (סוכן אמצע)! יכול גם להיות שמפתח המארח השתנה ממש כרגע. טביעת האצבע של המפתח הציבורי שנשלח מצד המארח המרוחק אינו תואם לזו שמאוחסנת ב־Amaze.\n\nנא ליצור קשר עם הנהלת המערכת או להקים חיבור חדש כדי להמשיך ולהתחבר לשרת.
נא להקליד את מילת הצופן של המפתח.
למסך ההפעלה שלך אין תמיכה ביצירת קיצורי דרך.
@@ -619,6 +561,7 @@
מומלץ להשתמש ב־„.txt” כסיומת לקובץ.
נא לבחור מפתח פרטי לאימות
מילת צופן שגויה למפתח.
+ אין מנגנון תקף לפענוח PEM.
עדכון רשומת ההצפנה במסד הנתונים נכשל
חולץ
דחוס
@@ -629,16 +572,9 @@
הקובץ ארוך מדי ולא ניתן לערוך אותו, אפשר לקרוא את %d התווים הראשון בכל זאת
הקובץ שנפתח הוא לקריאה בלבד.
הבנתי!
- שמירת קובץ מוצפן בשם…
- שמירת תיקייה מוצפנת בשם…
+ שמירת קובץ מוצפן בשם…
+ שמירת תיקייה מוצפנת בשם…
להשתמש בתצורת הדחיסה של Amaze
- AESCrypt היא תצורת הצפנת קבצים המבוססת על הצפנת AES. היא גם ניידת ואפשר לפענח אותה עם תוכניות, AESCrypt במערכות אחרות.
- האתר של AESCrypt
]]>
-
- תצורת ההצפנה של Amaze מבוססת גם היא על AES אך היא שונה מתצורת AESCrypt, אפשר לפענח אותה רק במכשיר הזה; כמו כן, אסור לך להסיר את מנהל הקבצים Amaze מהמכשיר הזה או לשנות את אופן נעילת המסך, אחרת לא תהיה לך אפשרות לשחזר את הקבצים המוצפנים.
- ]]>
מומלץ להשתמש ב־„.ace” כסיומת לקובץ.
הקבצים המוצפנים חייבים להשתמש בסיומת „.aes”.
לא ניתן לפענח את ‚%s’: ‚%s’
@@ -660,7 +596,6 @@
סגירה
הסימנייה קיימת
הסתרה מסיירי מדיה
- יכול להיות שמשהו פסול מתנהל מאחורי הקלעים!\n\nיכול להיות שמדובר בהאזנה שמתרחשת כרגע (סוכן אמצע)! יכול גם להיות שמפתח המארח השתנה ממש כרגע. טביעת האצבע של המפתח הציבורי שנשלח מצד המארח המרוחק אינו תואם לזו שמאוחסנת ב־Amaze.\n\nניתן להמשיך ולעדכן את טביעת האצבע של השרת או לבטל את עדכון הגדרות חיבור ה־SSH.
עדכון מפתח מארח
ביטול (עדיף)
ההתקנה נכשלה
@@ -689,7 +624,6 @@
דיווח
מידע:
מה קרה:
- מה:\\nבקשה:\\nזמן בגריניץ׳:\\nחבילה:\\nגרסה:\\nגרסת מערכת הפעלה:\\nמכשיר:\\nדגם:\\nמוצר:
ההערה שלך (באנגלית):
פרטים:
היישומון/מנשק המשתמש קרס
@@ -720,21 +654,15 @@
נא לבחור פעולה לביצוע
לזכור לפעם הבאה
הענקת גישת SAF לשרת FTP
- מאחר שזו הפעלת שרת ה־FTP הראשונה שלך והאחסון הפנימי של המכשיר שלך משמש כתיקייה משותפת, נא לאפשר ל־Amaze לגשת לאחסון דרך SAF.\n\n
-
-עליך לבצע זאת פעם אחת בלבד, עד הפעם הבא בה ייבחר מקום חדש לשיתוף.
- מאז Android 10, מערכת Android כופה הגבלות על תיקיות מסוימות ויש לגשת אליהן עם תשתית הגישה לאחסון.\n\nנא לאפשר ל־Amaze גישה לתיקייה ממנהל הקבצים של המערכת על ידי לחיצה על „לאפשר גישה”.
הענקת גישת לתשתית גישה לאחסון
להשתמש במערכת קבצים מיושנת
יש להפעיל את זה לקבלת תמיכה בשימוש באחסון החיצוני של המכשיר בגרסאות חדשות של Android
הנתיב המשותף לשרת ה־FTP אופס לאחסון הפנימי עקב בקשתך לחזור להטמעת מערכת קבצים מיושנת. נא לבחור נתיב חדש באמצעות התפריט משמאל למעלה במקרה הצורך.
נתיב השיתוף ב־FTP התאפס לאחסון הפנימי
הנתיב הנבחר דורש גישת משתמש על (root). נא להפעיל את סייר משתמש העל בהגדרות אם המכשיר שלך פרוץ (rooted).
- הנתיב הנבחר דורש גישת משתמש על (root), שמאפשרת פעולות קריאה/כתיבה בכל מערכת הקבצים של המכשיר שלך ונחשבת מסוכנת - טעויות תמימות עשויות לפגום בפעולת המכשיר שלך!\n\nלהמשיך?
שגיאה בפתיחת הכתובת „%s” לקריאה.
„%s” הוא ארכיון ריק.
הארכיון „%s” פגום
- „%s” הוא ארכיון פגום.\nההודעה מהמחלץ היא: „%s”
אי אפשר לפתוח את הקובץ באמצעות היישום הזה
יצירת חיבור ל־Google Drive™ לטובת ניהול קבצים מתוך מנהל הקבצים Amaze.
יש לעבור אימות כדי להשתמש ב־Google Drive™
@@ -744,10 +672,8 @@
בחירה לפי סוג
בחירה לפי תאריך
בחירת דומים
+ בחירת המילוי
שגיאה במשיכת המוצר מ־Google Play.
- החל מ Android 11, דורשת Google ממנהלי קבצים לבקש הרשאה מהמשתמש לניהול כל הקבצים במכשיר. פרטים נוספים כאן.
- \n\nגם מנהל הקבציםAmaze צריך את ההרשאה הזאת. לאחר לחיצה על „הענקה”, נא לבחור באפשרות לאפשר גישה לניהול כל הקבצים במסך העוקב.
- \n\nביטול החלונית הזאת יסגור את היישומון.
יישומוני משתמש
מראה
התנהגות
@@ -757,6 +683,7 @@
הגדרת סיסמה והצפנה
ייצוא/ייבוא הגדרות
+
ייצוא
הגדרות ייצוא
ייבוא
@@ -773,23 +700,60 @@
מציג התמונות של Amaze
נגן הווידאו של Amaze
נגן המוזיקה של Amaze
+ מציג המסמכים של Amaze
+ מציג המסמכים של Amaze
שיתוף יומנים
שיתוף היומנים שנאספו דרך דוא״ל / טלגרם
פתיחה עם Amaze
אישור
- לפתוח את הקובץ הבא?\n\nשם:\n%s\n\nמיקום:\n%s\n\nגודל:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
עקב אילוץ של מדיניות מצד Google Play, ליישומונים אסור לעדכן את עצמם. נא לעדכן את היישומון דרך Google Play.
- לא ניתן למשוך את פרטי החבילה מהקובץ „%s”.
-או שזה לא קובץ APK או שקובץ החבילה פגום.
+ לא ניתן למשוך את פרטי החבילה מהקובץ „%s”.\nאו שזה לא קובץ APK או שקובץ החבילה פגום.
אישור מחיקה
לבקש אישור בטרם מחיקת קבצים. השבתת האפשרות לא מומלצת כלל!
FTP מאובטח
לא זמין
- \"%s\n%s פנויים מתוך %s
+ הייצוא נכשל: לא ניתן לכתוב את קובץ הגיבוי
+ הייבוא נכשל: לא ניתן לקרוא את קובץ הגיבוי
+ הייבוא הושלם
+ קובץ הגיבוי שגוי
+ הייבוא נכשל עבור:
אין תמיכה בתוסף Amaze Cloud בגרסת ה־F-Droid. נא להשתמש בגרסת חנות ה־Play של Amaze.
השבתת מסנני Intent של הנגן
משבית את נגני המדיה המובנים של Amaze בבוחר הקבצים
- לא נמצא יישומון לטיפול ב־Intent הזה. האם מותקן אצלך DocumentsUI?
+ לא נמצא יישומון לטיפול ב־Intent הזה. האם מותקן אצלך DocumentsUI\?
+ פרטי הגישה לחיבור לענן נמחקו
+ לרוע המזל, לא הצלחנו להסב את פרטי חיבור הגישה שלך לענן לתבנית מסד הנתונים החדשה ונאלצנו להסיר אותם מהיישומון. נא ליצור חיבור לענן שוב.
+ לא מצאת את מבוקשך\?
+ התנסות בחיפוש מעמיק!
+ התנסות בחיפוש במפתח!
+ אחרונים
+ תוצאות
+ Amaze צריך הרשאה להתראות כדי להציג את תהליך הפעולות על קבצים, לרבות לוח שימושי להפעלת/עצירת שרת FTP.
+ כתובת שגויה, לא נתמכת או שלא סופקה
+ נא להשלים קודם את פעולת ההדבקה
+ תיקיות היעד והמקור אמורות להיות לא חופפות כדי להעביר.
+ בדיקת סתירות
+ תיקיות היעד והמקור אמורות להיות לא חופפות כדי לשכתב.
+ אין דפדפן זמין
+ שפת היישומון
+ בחירת שפה
+ ברירת המחדל של המערכת
+ לא ניתן לטעון את רשימת קובצי ה־SMB
+ שגיאה בהצגת קבצים מתוך %s: %s
+ שגיאה בהצגת הקבצים תחת %s - כנראה ששרת ה־SMB לא מרשה גישה אלמונית לשיתוף $IPC. אפשר לנסות לציין את שם השיתוף ישירות בהגדרות החיבור.
+ סל אשפה
+ מחיקה לצמיתות
+ שחזור
+ שחזור קבצים
+ מתבצע שחזור…
+ שימור לפי מספר קבצים
+ כמות הקבצים המרבית שסל האשפה יכול לאחסן
+ שימור לפי ימים
+ מספר הימים המרבי שסל האשפה יכול לאחסן בו קובץ
+ שימור לפי גודל נתונים
+ גודל הנתונים המרבי (במגה בתים) שסל האשפה יכול לאחסן
+ הפרש בין פינויים
+ הפרשים בין ניקוי אוטומטי למשנהו (בשעות)
From 6ea8a0699f876e5288f821f2243fe12689975119 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:36 +0000
Subject: [PATCH 15/55] translation: Translate strings.xml in el [Manual Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'el'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-el/strings.xml | 144 ++++++++++++-------------
1 file changed, 70 insertions(+), 74 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 008ba75afa..8129b0c7d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Εισάγετε διαδρομή
ΑΚΥΡΟ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
- Φόρτωση…
+ Φόρτωση…
Το αρχείο είναι κενό
Σφάλμα
Αποτελέσματα αναζήτησης %s
@@ -54,7 +54,7 @@
Ημερομηνία:
Βρίσκεται σε:
Μέγεθος
- μέγεθος φακέλου
+ Μέγ. Φακέλου
Εισάγετε το όνομα του Zip
Δε βρέθηκε εφαρμογή για το άνοιγμα αυτού του αρχείου
Αντιγραφή
@@ -76,11 +76,14 @@
Φάκελοι
Αρχεία
Η διαγραφή των παρακάτω στοιχείων θα τα αφαιρέσει οριστικά από τη συσκευή σας και δεν θα είναι δυνατή η ανάκτησή τους.
+ Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε τα ακόλουθα στοιχεία;
+ Σίγουρα θέλετε να επαναφέρετε τα ακόλουθα στοιχεία;
Διαγραφή στοιχείων μόνιμα;
Διαγραφή
Θέλετε να ορίσετε την τρέχουσα διαδρομή ως \"αρχική\" για αυτή την καρτέλα;
- Τρόπος ταξινόμησης φακέλων
+ Τύπος Ταξιν/σης Καταλόγου
Ταξινόμηση κατά
+ Ταξινόμηση κατά:
Μόνο αυτός ο φάκελος
Θέμα
Τυχαία εμφάνιση
@@ -106,7 +109,7 @@
Φωτεινό Material
Σκοτεινό Material
- Σύμφωνα με την ώρα
+ Ημερήσια
Μαύρο (για OLED)
Σύστημα (ακολουθεί το θέμα συστήματος)
@@ -118,9 +121,11 @@
Όνομα
Τροποποίηση
Μέγεθος
+ Σχετικότητα
Επιλέξτε ένα αρχείο
+ Επιλέξτε ένα ή περισσότερα αρχεία
Επόπτης διεργασιών
Ανεπαρκής χώρος
Κανένα αρχείο δεν αντικαταστάθηκε
@@ -135,8 +140,8 @@
Νέο αρχείο
Δεν υπάρχουν αρχεία
χώρος σε χρήση
- χρησιμοποιείται από άλλες
- ελεύθερος χώρος
+ Χρήση άλλων
+ Ελεύθερα
Εμφάνιση σε λίστα
Εμφάνιση σε πλέγμα
Άδειες
@@ -171,17 +176,18 @@
Μη αποθηκευμένες αλλαγές
Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Θέλετε να τις αποθηκεύσετε πριν την έξοδο;
Αποθήκευση
- Αρχείο εγκατάστασης
+ Εγκαταστάτης Πακέτου
Εμφάνιση
Εγκατάσταση
- Συμπιεσμένο αρχείο
+ Αρχειοθέτηση
Αυτό είναι ένα συμπιεσμένο αρχείο. Τι ενέργεια θέλετε να κάνετε;
Αυτό είναι ένα αρχείο εγκατάστασης. Τι ενέργεια θέλετε να κάνετε;
- XDA
- Q&A, Βοήθεια & Επίλυση προβλημάτων
+ Νήμα XDA
Χρήση κυκλικών εικονιδίων για εικόνες και βίντεο
Χρήση κυκλικών εικονιδίων
- Πλοήγηση προς τα πίσω
+ Ακολουθεί την εξοικονόμηση μπαταρίας
+ Εάν επιλεγεί και η λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας είναι ενεργή, το θέμα αλλάζει σε σκούρο θέμα.
+ Πλοήγηση πίσω
Ενεργοποιεί κατ\' επιλογή πλοήγηση προς τα πίσω στην κορυφή της λίστας
Λεπτομέρειες
Μεταφραστές
@@ -206,20 +212,19 @@
Ταμιλικά
Διαχειριστής Zip
- Αυτή είναι μια εφαρμογή συστήματος. Η διαγραφή της μπορεί να οδηγήσει σε αστάθεια του συστήματος!\nΣυνέχεια;
Προειδοποίηση
Δωρεά
Φάκελος εξαγωγής
Τα συμπιεσμένα αρχεία θα αποσυμπιέζονται σε αυτόν το φάκελο. Η αρχική επιλογή είναι ο φάκελος στον οποίο βρίσκεται το αρχείο συμπίεσης.
Άνοιγμα ως
Κείμενο
- Ήχο
+ Ήχος
Βίντεο
Άλλο
Εικόνα
Συντελεστές
Απομνημόνευση διαδρομών
- Κατά την εκκίνηση, οι πιο πρόσφατα προσπελασθέντες φάκελοι θα εμφανίζονται σε κάθε καρτέλα.
+ Κατά την εκκίνηση, θα εμφανιστεί ο πιο πρόσφατα προβαλλόμενος φάκελος σε κάθε καρτέλα.
Επιλογή
Βάση δεδομένων
Έγχρωμη μπάρα πλοήγησης
@@ -227,8 +232,8 @@
Χρώμα
Ορίστε το χρώμα διαφόρων στοιχείων της διεπαφής χρήστη
- Κυρίως χρώμα
- Ορίστε το χρώμα των μεγάλων στοιχείων της διεπαφής
+ Κύριο χρώμα (Αριστερή Καρτέλα)
+ Ορισμός χρώματος σε μεγάλα στοιχεία Διεπαφής για την αριστερή καρτέλα
Δευτερεύον χρώμα
Ορίστε το χρώμα του επιπλέοντος κουμπιού + και άλλων μικρών στοιχείων
Χρώμα εικονιδίων
@@ -239,11 +244,9 @@
Αναγνώστης βάσεων δεδομένων
Εμφάνιση διαχωριστικών γραμμών
Απαιτείται πρόσβαση εγγραφής
- Παρακαλώ, επιλέξτε το φάκελο root του\t
- \tγια να δώσετε άδεια πρόσβασης εγγραφής
Συνδέσεις SMB
- Διακομιστής: Διευθ. IP ή Διευθ. IP/ΚοινόςΦάκελος
- Διακομιστής: Διευθ. IP ή Διευθ. IP/ΚοινόςΦάκελος
+ Διεύθυνση IP Διακομιστή
+ Διεύθυνση IP Διακομιστή
Χρήστης
Κωδικός
Ανώνυμος
@@ -256,13 +259,13 @@
Εικόνες
Καθαρισμός
MD5
- Συνολικά:
+ Σύνολο:
υπολογισμός
Ταξινόμηση
Αύξουσα
- Φθήνουσα
- Εξ\' ορισμού
- Κάντο
+ Φθίνουσα
+ Προεπιλογή
+ Κάντε το
Χρειάζεστε βοήθεια;
Γρήγορη Πρόσβαση
Πρόσφατα Αρχεία
@@ -285,26 +288,25 @@
Αποκοπή
Αναζητηση
Μη έγκυρο όνομα
- Πληκτρολόγησε για αναζήτηση…
+ Γράψτε για αναζήτηση…
Σύνθετη Αναζήτηση
- Συνηθισμένη Έκφραση
- Αναζήτηση χρησιμοποιώντας μια τύπου BASH συνηθισμένη έκφραση
+ Κανονική Έκφραση
+ Αναζήτηση χρησιμοποιώντας μια τύπου BASH κανονική έκφραση
Ταίριασμα περιεχομένου
- Αν οριστεί, η κανονική έκφραση θα ταιριάξει με ολόκληρο το όνομα του αρχείου,
- θα αναζητήσει την εμφάνιση διαφορετικά.
+ Αν οριστεί, η κανονική έκφραση θα ταιριάξει με ολόκληρο το όνομα του αρχείου,\n θα αναζητήσει την εμφάνιση διαφορετικά.
Έναρξη
Διακοπή
Εκτελείται
Δεν Εκτελείται
Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι σε Wi-Fi
- Domain
+ Τομέας
Κοινή χρήση διαδρομής
- Μη Έγκυρο %s
+ Άκυρο %s
Εκκίνηση του διακομιστή FTP
Διακομιστής FTP
Αμέιζ διακομιστής FTP εκτελείτε
στο %s
- Σταμάτημα
+ STOP
Θύρα FTP
Θύρα FTP άλλαξε με επιτυχία
Μη έγκυρος επιλεγμένος αριθμός θύρας
@@ -320,7 +322,7 @@
Το PayPal ID αντιγράφηκε στο πρόχειρο
Αναζήτηση συσκευών
Χρήση προσαρμοσμένης IP
- Δεν βρέθηκε σελιδοδείκτης, επαναδημιουργία…
+ Δεν βρέθηκε σελιδοδείκτης, επαναδημιουργία…
Αδύνατη η κοινή χρήση περισσότερων από 100 αρχείων
Επιλέξτε τη ρίζα της συσκευής OTG
@@ -347,7 +349,7 @@
Τύπος εικόνας
Πλάτος
Ύψος
- Ημερομηνία Τροποποίησης
+ Ημ/νία Τροποποίησης
Λογισμικό
Δημιουργός
Μάρκα Κάμερας
@@ -355,7 +357,7 @@
Ημ/νία Λήψης
Χρόνος έκθεσης
Μέγεθος Διαφράγματος
- Αξιολόγηση Ταχύτητας ISO
+ Βαθμός Ταχύτητας ISO
Με Φλας
Μήκος εστίασης
Θέμα
@@ -394,7 +396,7 @@
Σφάλμα: Αρχείο πολύ μεγάλο
Μεσαίο Κείμενο
Ανάγνωση
- Γράψε
+ Εγγραφή
Εκτέλεση
Κάτοχος
Ομάδα
@@ -406,7 +408,7 @@
Σύνδεση Cloud
Νέα σύνδεση Cloud
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Αποκτήστε το Cloud plugin
@@ -451,15 +453,13 @@
Αποκρυπτογράφηση
Η λειτουργία απέτυχε για τα εξής αρχεία
Κύριος κωδικός πρόσβασης
- Ορίστε έναν κύριο κωδικό πρόσβασης για κρυπτογράφηση.
- Αφήστε το κενό για αφαίρεση.
+ Ορίστε έναν κύριο κωδικό πρόσβασης για κρυπτογράφηση.\n Αφήστε το κενό για αφαίρεση.
Δακτυλικό αποτύπωμα
Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος για την πιστοποίηση της κρυπτογράφησης
Τα δικαιώματα δακτυλικού αποτυπώματος λείπουν
Δεν έχει καταχωρηθεί δακτυλικό αποτύπωμα
Δεν βρέθηκε ασφάλεια οθόνης κλειδώματος
- Σας ενημερώνουμε ότι, όταν αλλάζετε το μοτίβο ασφαλείας σας από
-Ρυθμίσεις συστήματος, δεν θα μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε αυτό το περιεχόμενο.
+ Σας ενημερώνουμε ότι, όταν αλλάζετε το μοτίβο ασφαλείας σας από\nΡυθμίσεις συστήματος, δεν θα μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε αυτό το περιεχόμενο.
Να μην γίνει ενημέρωση ξανά
Κατανοητό
Αποτυχία κρυπτογράφησης
@@ -482,8 +482,7 @@
Διαγραφή σελιδοδείκτη;
Το πρόσθετο Amaze Cloud δεν βρέθηκε. Παρακαλώ κατεβάστε το από το Play Store.
- Απέτυχε να φορτώσει τη σύνδεση.
- Παρακαλούμε ανοίξτε το Amaze Cloud μία φορά.
+ Απέτυχε να φορτώσει τη σύνδεση.\n Παρακαλούμε ανοίξτε το Amaze Cloud μία φορά.
Θέλετε να καταργήσετε τη σύνδεση cloud;
Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας
Η κοινόχρηστη σύνδεση αντιγράφηκε στο πρόχειρο
@@ -508,7 +507,7 @@
Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας του Cloud plug-in
Σφάλμα λήψης της τοπικής διεύθυνσης inet
- Αποθήκευση ως…
+ Αποθήκευση ως…
Μετάβαση
Προχωρημένες
Προσαρμοσμένες διαδρομές
@@ -525,7 +524,7 @@
Amaze Διακομιστής FTP
Ειδοποιήσεις διακομιστή FTP του Amaze File Manager
- Επεξεργασία…
+ Επεξεργασία…
Αποτυχία φόρτωσης αρχείων. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
@@ -533,7 +532,6 @@
Σύνδεση FTP
Σύνδεση FTP μέσω SSL
Θύρα
- Η αυθεντικότητα του host \'%1$s\' δεν μπορεί να προσδιοριστεί.\n\n%2$s το αποτύπωμα κλειδιού είναι %3$s.\n\nΠατήστε \"Ναι\" για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητα, διαφορετικά, πατήστε \"Όχι\".
Επαλήθευση Host
Ιδιωτικό κλειδί SSH
Αδυναμία ανάγνωσης επιλεγμένου PEM: %s
@@ -542,7 +540,6 @@
Αποτυχία σύνδεσης: Δεν κατέστη δυνατή η πιστοποίηση με το όνομα χρήστη και το ιδιωτικό κλειδί.
Αδυναμία σύνδεσης σε %1$s:%2$d: %3$s
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΟΥ HOST ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ!
- ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ!\nΚάποιος θα μπορούσε να σας κρυφακούει αυτήν τη στιγμή (επίθεση man-in-the-middle)! Είναι επίσης πιθανό ότι το κλειδί υποδοχής έχει μόλις αλλάξει. Το αποτύπωμα για το δημόσιο κλειδί που έστειλε ο απομακρυσμένος υπολογιστής δεν ταιριάζει με αυτό που είναι αποθηκευμένο στο Amaze.\n\nΕπικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας ή ρυθμίστε μια νέα σύνδεση για να συνεχίσετε τη σύνδεση στον διακομιστή.
Εισάγετε τη φράση πρόσβασης του κλειδιού.
Η δημιουργία συντομεύσεων δεν υποστηρίζεται από τον εκκινητή σας.
@@ -575,16 +572,9 @@
Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο και δεν μπορεί να επεξεργαστεί, ωστόσο μπορείτε να διαβάσετε τους πρώτους %d χαρακτήρες
Το αρχείο που ανοίχτηκε είναι μόνο για ανάγνωση.
Κατανοητό
- Αποθήκευση κρυπτογραφημένου αρχείου ως…
- Αποθήκευση κρυπτογραφημένου φακέλου ως…
+ Αποθήκευση κρυπτογραφημένου αρχείου ως…
+ Αποθήκευση κρυπτογραφημένου φακέλου ως…
Χρήση μορφής κρυπτογράφησης Amaze
- AESCrypt είναι μια μορφή κρυπτογράφησης αρχείων ανοικτού κώδικα που βασίζεται στην κρυπτογράφηση AES. Είναι επίσης φορητή, μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί με προγράμματα AESCrypt σε άλλες πλατφόρμες.
- AESCrypt ιστότοπος
]]>
-
- Amaze\'s Μορφή κρυπτογράφησης βασίζεται επίσης στην κρυπτογράφηση AES, αλλά διαφέρει από τη μορφή AESCrypt και μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί μόνο από αυτή τη συσκευή. Επίσης, δεν πρέπει να απεγκαταστήσετε το Amaze File Manager από αυτή τη συσκευή ούτε να αλλάξετε τον τρόπο κλειδώματος της οθόνης, διαφορετικά δεν θα έχετε τρόπο να ανακτήσετε το κρυπτογραφημένο αρχείο..
- ]]>
Τα κρυπτογραφημένα αρχεία πρέπει να χρησιμοποιούν \".aze\" ως επέκταση αρχείου.
Τα κρυπτογραφημένα αρχεία πρέπει να χρησιμοποιούν \".aes\" ως επέκταση αρχείου.
Αδύνατη η αποκρυπτογράφηση \'%s\': \'%s\'
@@ -606,7 +596,6 @@
Κλείσιμο
Ο Σελιδοδείκτης υπάρχει
Απόκρυψη από προγράμματα περιήγησης πολυμέσων
- ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ!\n\nΚάποιος μπορεί να σας κρυφακούει αυτή τη στιγμή (επίθεση man-in-the-middle)! Είναι επίσης πιθανό το κλειδί του κεντρικού υπολογιστή να έχει μόλις αλλάξει. Το δακτυλικό αποτύπωμα για το δημόσιο κλειδί που αποστέλλεται από τον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή δεν ταιριάζει με αυτό που είναι αποθηκευμένο στο Amaze.\n\n\nΜπορείτε να προχωρήσετε με την ενημέρωση του δακτυλικού αποτυπώματος του κεντρικού υπολογιστή ή να ακυρώσετε την ενημέρωση των ρυθμίσεων σύνδεσης SSH.
Ενημέρωση κλειδιού Host
Ακύρωση (Συνιστάται)
Απέτυχε η εγκατάσταση
@@ -635,10 +624,9 @@
Αναφορά
Πληροφορίες:
Τι συνέβη:
- Τι:\\nΑίτημα:\\nGMT Ώρα:\\nΠακέτο:\\nΈκδοση:\\nOSΈκδοση:\\nΣυσκευή:\\nΜοντέλο:\\nΠροϊόν:
Το σχόλιό σας (στα Αγγλικά):
Λεπτομέρειες:
- App/UI κατέρρευσε
+ Διεπ/Εφαρμ. κατέρρευσε
Αναφορά σφάλματος
Αντιγράφηκε η αναφορά κατάρρευσης στο πρόχειρο
Απενεργοποίηση ελέγχου υπογραφής IPC (Για παλαιούς διακομιστές SMBv1 - UNSAFE!)
@@ -666,25 +654,19 @@
Επιλέξτε λειτουργία για εκτέλεση
Ενθύμηση την επόμενη φορά
Παραχώρηση πρόσβασης SAF για διακομιστή FTP
- Δεδομένου ότι αυτή είναι η πρώτη σας εκτέλεση του διακομιστή FTP και χρησιμοποιείτε τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο της συσκευής ως κοινόχρηστο φάκελο, επιτρέψτε στο Amaze να έχει πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο χρησιμοποιώντας το SAF.\n\n
-
-Χρειάζεται να το κάνετε αυτό μόνο μία φορά, μέχρι την επόμενη φορά που θα επιλέξετε μια νέα τοποθεσία για κοινή χρήση.
- Από το Android 10, το Android είχε επιβάλει περιορισμούς σε ορισμένους καταλόγους και πρέπει να έχουν πρόσβαση με το πλαίσιο πρόσβασης αποθήκευσης.\n\nΕπιτρέψτε στο Amaze να έχει πρόσβαση στον κατάλογο από τον διαχειριστή αρχείων του συστήματος πατώντας \"Αποδοχή πρόσβασης\".
Χορήγηση πρόσβασης SAF
Χρήση του παλαιού συστήματος αρχείων
Ενεργοποιήστε το για υποστήριξη της χρήσης εξωτερικού αποθηκευτικού χώρου της συσκευής σε νεότερες εκδόσεις Android
Η κοινόχρηστη διαδρομή του διακομιστή FTP είχε επαναφερθεί στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο, καθώς επιστρέφετε στην παλαιότερη υλοποίηση του συστήματος αρχείων. Παρακαλούμε επιλέξτε μια νέα διαδρομή χρησιμοποιώντας το μενού στην επάνω δεξιά γωνία, όπως είναι απαραίτητο.
Η κοινή διαδρομή του διακομιστή FTP είχε επαναφερθεί στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο
Επιλέγετε μια διαδρομή που απαιτεί πρόσβαση root. Ενεργοποιήστε τον εξερευνητή root στις ρυθμίσεις εάν η συσκευή σας έχει root.
- Επιλέγετε μια διαδρομή που απαιτεί πρόσβαση root, η οποία επιτρέπει λειτουργίες ανάγνωσης/εγγραφής σε ολόκληρο το σύστημα αρχείων της συσκευής σας, και είναι επικίνδυνο - απρόσεκτα λάθη μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή σας!\n\nΕίστε σίγουροι;
Σφάλμα ανοίγματος URI \"%s\" για ανάγνωση.
\"%s\" είναι ένα άδειο αρχείο.
\"%s\" είναι ένα κατεστραμμένο αρχείο.
- \"%s\" είναι ένα κατεστραμμένο αρχείο.\nΜήνυμα από τον εξαγωγέα: \"%s\"
Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου με αυτήν την εφαρμογή
Δημιουργήστε μια σύνδεση Google Drive™ για τη διαχείριση αρχείων από το Amaze File Manager.
Πιστοποίηση ταυτότητας για χρήση του Google Drive™
- Εμφάνιση εφαρμογών συστήματος
+ Εμφάνιση εφαρμ. συστήματος
Εφαρμογές συστήματος
Επιλέξτε Αντίστροφα
Επιλέξτε ανά τύπο
@@ -692,9 +674,6 @@
Επιλέξτε παρόμοια
Επιλέξτε πλήρωση
Σφάλμα ανάκτησης λίστας προϊόντων από το Google Play.
- Από το Android 11, η Google ζητά από τους Διαχειριστές αρχείων να ζητούν την άδεια του χρήστη για τη διαχείριση όλων των αρχείων στη συσκευή. Λεπτομέρειες εδώ.
- \n\nAmaze File Manager χρειάζεται επίσης αυτή την άδεια. Αφού πατήσετε "Χορήγηση"εδώ, παρακαλώ επιλέξτε Επιτρέψτε την πρόσβαση στη διαχείριση όλων των αρχείων επιλογή στην επόμενη οθόνη.
- \n\nΗ ακύρωση αυτού του διαλόγου θα οδηγήσει στην έξοδο από την εφαρμογή.
Εφαρμογές χρήστη
Εμφάνιση
Συμπεριφορά
@@ -704,6 +683,7 @@
Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης και κρυπτογράφησης
Εξαγωγή/Εισαγωγή ρυθμίσεων Amaze
+
Εξαγωγή
Εξαγωγή ρυθμίσεων
Εισαγωγή
@@ -714,7 +694,6 @@
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του τρόπου ανοίγματος του αρχείου
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αρχειοθήκης που ζητήθηκε
Ανάλυση Αποθήκευσης
- Σας ανακατευθύνουν στο Amaze File Utilities. Είναι η εφαρμογή ανοιχτού κώδικα που έχει ενσωματωμένους προβολείς ήχου/βίντεο/εικόνας/εγγράφων, σας επιτρέπει να αναλύετε άχρηστα αρχεία για να απελευθερώσετε χώρο αποθήκευσης, γρήγορη μεταφορά μέσω Wifi P2P και πολλά άλλα.\nΠαρακαλούμε να μας υποστηρίξετε δοκιμάζοντας την.
Λήψη
Wi-Fi P2P
Σας ευχαριστούμε που εγκαταστήσατε το Amaze File Utilities. Σας ανακατευθύνουμε στην εφαρμογή.
@@ -727,7 +706,6 @@
Μοιραστείτε τα καταγεγραμμένα αρχεία καταγραφής μέσω email / telegram
Άνοιγμα με Amaze
Επιβεβαίωση
- Είστε σίγουρος ότι θέλετε να ανοίξετε το παρακάτω αρχείο; \n\nΌνομα:\n%s\n\nΤοποθεσία:\n%s\n\nMέγεθος:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Σύμφωνα με τις εντολές της πολιτικής του Google Play, οι εφαρμογές δεν επιτρέπεται να ενημερώνονται μόνες τους. Ενημερώστε την εφαρμογή από το Google Play.
Δεν είναι δυνατή η λήψη πληροφοριών πακέτου από το αρχείο \"%s\". Είτε το καθορισμένο αρχείο δεν είναι APK, είτε το αρχείο πακέτου είναι κατεστραμμένο.
Επιβεβαίωση διαγραφής
@@ -740,14 +718,13 @@
Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε
Άκυρο αρχείο αντιγράφων ασφαλείας
Η εισαγωγή απέτυχε για:
- \"%s\n%s ελεύθερα από %s
Το Amaze Cloud Plugin δεν υποστηρίζεται από την έκδοση F-Droid. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την έκδοση του Play Store του Amaze.
Απενεργοποίηση φίλτρων πρόθεσης αναπαραγωγής
Απενεργοποιεί τις ενσωματωμένες συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων του Amaze από τον επιλογέα αρχείων
Δεν βρέθηκε εφαρμογή για να χειριστεί αυτή την πρόθεση. Έχετε εγκαταστήσει το DocumentsUI;
Εκκαθάριση διαπιστευτηρίων σύνδεσης Cloud
Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να μεταφέρουμε τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας στο cloud στο νέο σχήμα της βάσης δεδομένων και έπρεπε να τα αφαιρέσουμε από την εφαρμογή. Παρακαλούμε δημιουργήστε ξανά τη σύνδεση στο cloud.
- Δεν βρίσκετε αυτό που ψάχνετε?
+ Δεν βρίσκετε αυτό που ψάχνετε\?
Δοκιμάστε τη βαθιά αναζήτηση!
Δοκιμάστε την αναζήτηση με ευρετήριο!
Πρόσφατα
@@ -759,5 +736,24 @@
Έλεγχος για διενέξεις
Ο φάκελος προορισμού και ο φάκελος προέλευσης δεν πρέπει να ταιριάζουν για αντικατάσταση.
Δεν υπάρχει διαθέσιμο πρόγραμμα περιήγησης
-
+ Γλώσσα Εφαρμογής
+ Επιλογή Γλώσσας
+ Προεπιλογή Συστήματος
+ Αδυναμία φόρτωσης λίστας αρχείων SMB
+ Σφάλμα λίστας αρχείων σε %s: %s
+ Σφάλμα λίστας αρχείων στο %s - πιθανότατα ο διακομιστής SMB δεν επιτρέπει την ανώνυμη πρόσβαση κοινής χρήσης σε IPC$. Μπορείτε να δοκιμάσετε να καθορίσετε το όνομα της κοινής χρήσης απευθείας στις ρυθμίσεις σύνδεσης.
+ Κάδος Απορριμμάτων
+ Μόνιμη Διαγραφή
+ Επαναφορά
+ Επαναφορά Αρχείων
+ Επαναφορά...
+ Διατήρηση βάσει αριθμού αρχείων
+ Μέγιστα αρχεία που μπορεί να αποθηκεύσει ο κάδος
+ Διατήρηση κατά ημέρες
+ Μέγιστες ημέρες για τις οποίες ο κάδος μπορεί να αποθηκεύσει ένα αρχείο
+ Διατήρηση ανά μέγεθος δεδομένων
+ Μέγιστα δεδομένα (σε MB) που μπορεί να αποθηκεύσει ο κάδος
+ Χρονικό διάστημα εκκαθάρισης
+ Χρονικό διάστημα αυτόματου καθαρισμού (ώρες)
+
From bdbb8d850f17dbe4185545c30250ea25719d2a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:45 +0000
Subject: [PATCH 16/55] translation: Translate strings.xml in id [Manual Sync]
92% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'id'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-id/strings.xml | 67 +++++++++-----------------
1 file changed, 23 insertions(+), 44 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 5fbcaf17e0..9a59cb725a 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Masukkan Jalur
BATAL
BUAT
- Memuat…
+ Memuat…
Berkas kosong
Galat
Hasil pencarian dari %s
@@ -76,9 +76,9 @@
Direktori
Berkas
Menghapus berkas di bawah akan secara permanen menghapusnya dari perangkat Anda dan tidak akan bisa dipulihkan.
- Hapus item secara permanen?
+ Hapus item secara permanen\?
Menghapus
- Apakah Anda ingin mengatur jalur ini sebagai beranda untuk tab ini?
+ Apakah Anda ingin mengatur jalur ini sebagai beranda untuk tab ini\?
Mode Urut Direktori
Urutkan menurut
Urutkan Menurut:
@@ -172,16 +172,15 @@
Root
Tambah Pintasan
Perubahan Belum Disimpan
- Anda memiliki perubahan yang belum disimpan, apakah Anda ingin menyimpannya sebelum keluar?
+ Anda memiliki perubahan yang belum disimpan, apakah Anda ingin menyimpannya sebelum keluar\?
Menyimpan
Pemasang Paket
Buka
Pasang
Arsip
- Ini adalah berkas arsip. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan?
- Ini adalah pemasang paket. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan?
+ Ini adalah berkas arsip. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan\?
+ Ini adalah pemasang paket. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan\?
Thread XDA
- Q&A, Bantuan & Penyelesaian Masalah
Gunakan ikon bulat untuk gambar dan video
Gunakan ikon bulat
Ikuti penghemat baterai
@@ -211,7 +210,6 @@
Tamil
Penampil Zip
- Ini adalah aplikasi sistem, menghapusnya akan mengakibatkan ketidakstabilan sistem.\nLanjutkan?
Peringatan
Donasi
Folder Ekstrak Arsip
@@ -244,8 +242,6 @@
Pembaca Basis Data
Tampilkan Pemisah
Membutuhkan Akses Tulis
- Silakan pilih direktori root dari \t
- \tuntuk memberi akses tulis agar bisa berfungsi
Koneksi SMB
Alamat IP Server
Alamat IP Server
@@ -290,13 +286,12 @@
Potong
Cari
Nama Tidak Valid
- Ketik untuk mencari…
+ Ketik untuk mencari…
Pencarian Lanjutan
Ekspresi Regular
Mencari menggunakan ekspresi regular BASH
Konten yang cocok
- Jika diset, ekspresi regular akan mencocokkan keseluruhan nama berkas.
- Jika tidak, akan mencocokkan secara parsial.
+ Jika diset, ekspresi regular akan mencocokkan keseluruhan nama berkas.\n Jika tidak, akan mencocokkan secara parsial.
Mulai
Berhenti
Berjalan
@@ -325,7 +320,7 @@
Id Paypal disalin ke papan klip
Mencari perangkat
Gunakan IP khusus
- Markah tidak ditemukan, membuat ulang…
+ Markah tidak ditemukan, membuat ulang…
Tidak bisa membagikan lebih dari 100 berkas
Pilih root dari perangkat OTG
@@ -411,7 +406,7 @@
Koneksi Cloud
Koneksi Cloud Baru
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Dapatkan plugin Cloud
@@ -456,15 +451,13 @@
Dekripsi
Proses gagal untuk berkas berikut
Sandi Utama
- Atur sandi utama untuk enkripsi.
- Biarkan kosong untuk menghapus.
+ Atur sandi utama untuk enkripsi.\n Biarkan kosong untuk menghapus.
Sidik Jari
Gunakan sidik jari untuk autentikasi enkripsi
Izin sidik jari tidak ada
Tidak ada sidik jari yang dibuat
Keamanan layar kunci tidak ditemukan
- Peringatan, ketika Anda mengubah pola keamanan dari
- Pengaturan Sistem, Anda tidak akan bisa membuka enkripsi konten ini.
+ Peringatan, ketika Anda mengubah pola keamanan dari\n Pengaturan Sistem, Anda tidak akan bisa membuka enkripsi konten ini.
Jangan tampilkan lagi
Paham!
Enkripsi gagal
@@ -484,12 +477,11 @@
Markah
Buat markah
Sunting markah
- Hapus markah?
+ Hapus markah\?
Plugin Amaze Cloud tidak ditemukan. Silakan unduh dari Play Store.
- Gagal membuat koneksi.
- Silakan buka Amaze Cloud sekali.
- Apakah Anda ingin menghapus koneksi cloud?
+ Gagal membuat koneksi.\n Silakan buka Amaze Cloud sekali.
+ Apakah Anda ingin menghapus koneksi cloud\?
Gagal autentikasi
Tautan berbagi disalin ke papan klip
Kehabisan memori, silakan kurangi penggunaan RAM
@@ -513,7 +505,7 @@
Gagal autentikasi plugin Cloud
Terjadi kesalahan dengan alamat inet lokal
- Simpan sebagai…
+ Simpan sebagai…
Kunjungi
Lanjutan
Jalur khusus
@@ -530,7 +522,7 @@
Server FTP Amaze
Notifikasi Server FTP Amaze File Manager
- Memproses…
+ Memproses…
Gagal memuat berkas. Silakan periksa koneksi Anda.
PERBARUI
@@ -538,7 +530,6 @@
Koneksi FTP
Koneksi FTP melalui SSL
Porta
- Keaslian host \'%1$s\' tidak bisa diverifikasi.\n\nSidik jari %2$s adalah %3$s.\n\nSilakan ketuk \"Iya\" untuk konfirmasi identitas; jika tidak, silakan ketuk \"Tidak\".
Verifikasi Host
Kunci Privat SSH
Tidak bisa membaca PEM yang dipilih: %s
@@ -547,7 +538,6 @@
Gagal masuk: Tidak bisa autentikasi dengan nama dan kunci privat yang diberikan.
Tidak bisa menyambung ke %1$s:%2$d: %3$s
PERINGATAN: IDENTIFIKASI HOST REMOTE TELAH BERUBAH!
- SANGAT MUNGKIN ADA SESEORANG YANG MELAKUKAN HAL YANG TIDAK BAIK!\n\nSeseorang bisa saja sedang memata-matai Anda saat ini (serangan man-in-the-middle)! Ada kemungkinan juga kunci host memang telah berubah dengan sendirinya. Sidik jari untuk kunci publik yang dikirim oleh host remote tidak cocok dengan yang disimpan di dalam Amaze.\n\nSilakan hubungi administrator sistem Anda atau buat koneksi baru untuk terus tersambung ke server.
Silakan masukkan frasa sandi.
Pembuatan pintasan tidak didukung oleh launcher Anda.
@@ -580,8 +570,8 @@
Berkas terlalu panjang dan tidak bisa disunting, namun Anda bisa membaca %d karakter pertama
Berkas yang dibuka memiliki atribut baca-saja.
Paham!
- Simpan Berkas yang Dienkripsi Sebagai…
- Simpan Folder yang Dienkripsi Sebagai…
+ Simpan Berkas yang Dienkripsi Sebagai…
+ Simpan Folder yang Dienkripsi Sebagai…
Gunakan Format Enkripsi Amaze
Berkas yang dienkripsi harus menggunakan \".aze\" sebagai ekstensi berkas.
Berkas yang dienkripsi harus menggunakan \".aes\" sebagai ekstensi berkas.
@@ -604,7 +594,6 @@
Tutup
Markah sudah ada
Sembunyikan dari pengelola media
- SANGAT MUNGKIN ADA SESEORANG YANG MELAKUKAN HAL YANG TIDAK BAIK!\n\nSeseorang bisa saja sedang memata-matai Anda saat ini (serangan man-in-the-middle)! Ada kemungkinan juga kunci hos memang telah berubah. Sidik jari untuk kunci publik yang dikirim oleh host remote tidak cocok dengan yang disimpan di dalam Amaze.\n\nAnda bisa melanjutkan dengan cara memperbarui hos, sidik jari atau membatalkan pembaruan pengaturan koneksi SSH.
Perbarui Kunci Hos
Batal (Direkomendasikan)
Gagal untuk dipasang
@@ -633,7 +622,6 @@
Laporkan
Info:
Yang terjadi:
- Apa:\\nPermintaan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:\\nPerangkat:\\nModel:\\nProduk:
Komentar Anda (Bahasa Inggris):
Detail:
Kesalahan App/UI
@@ -664,9 +652,6 @@
Pilih tindakan untuk dikerjakan
Ingat untuk selanjutnya
Beri izin akses SAF untuk server FTP
- Karena ini adalah pertama kalinya Anda menjalankan server FTP, dan Anda menggunakan penyimpanan perangkat internal sebagai folder berbagi, silakan izinkan Amaze untuk mengakses penyimpanan menggunakan SAF.\n\n
-
-Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih lokasi baru untuk berbagi.
Izinkan akses SAF
Gunakan sistem berkas lama
Aktifkan ini untuk mendukung penggunaan penyimpanan eksternal perangkat pada versi Android terbaru
@@ -674,7 +659,6 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
Galat membuka URI \"%s\" untuk dibaca.
\"%s\" adalah arsip kosong.
\"1%s\" adalah arsip rusak
- "%s" adalah arsip rusak.\nPesan dari pengekstrak: "%s"
Berkas tidak bisa dibuka menggunakan aplikasi ini
Sambungkan Google Drive™ untuk mengelola berkas dari dalam Amaze File Manager.
Otentikasi untuk menggunakan Google Drive™
@@ -685,9 +669,6 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
Pilih berdasarkan tanggal
Pilih berdasarkan kesamaan
Gagal mengambil daftar produk dari Google Play
- Sejak Android 11, Google meminta Manajer File untuk meminta izin pengguna untuk mengelola semua file di perangkat. Detail di sini.
- \n\nAmaze File Manager juga membutuhkan izin ini. Setelah menekan "Izinkan"di sini, pilihIzinkan akses untuk mengelola semua berkas. opsi pada layar berikutnya.
- \n\nMembatalkan dialog ini akan keluar dari aplikasi.
Apl pengguna
Tampilan
Perilaku
@@ -697,6 +678,7 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
Atur sandi dan enkripsi
Ekspor/Impor pengaturan Amaze
+
Ekspor
Impor
Berkas baru saja diakses melalui Amaze
@@ -716,7 +698,6 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
Bagikan catatan log melalui surel / telegram
Buka dengan Amaze
Konfirmasi
- Apakah Anda yakin ingin membuka berkas ini?\n\nNama:\n%s\n\nLokasi:\n%s\n\nUkuran:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Sesuai mandat kebijakan Google Play, aplikasi tidak diizinkan untuk memperbarui sendiri. Harap perbarui aplikasi dari Google Play.
Paket dari berkas \"1%s\" tidak didapatkan. Mungkin berkas tersebut bukan APK, atau berkas telah rusak.
Konfirmasi penghapusan
@@ -729,13 +710,11 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
Selesai mengimpor
Berkas cadangan tidak valid
Gagal mengimpor:
- \"%s\n%s bebas dari %s
- Amaze Cloud Plugin tidak didukung dengan versi F-Droid.
-Silakan gunakan Amaze versi Play Sore
+ Amaze Cloud Plugin tidak didukung dengan versi F-Droid.\nSilakan gunakan Amaze versi Play Sore
Nonaktifkan pemutar media bawaan Amaze dari pemilih berkas
Kredensial Koneksi Awan dihapus
Sayangnya, kami tidak bisa memindahkan kredensial koneksi awan Anda ke skema basisdata yang baru, dan kami harus menghapusnya dari aplikasi. Silakan buat koneksi awan lagi.
- Tidak menemukan apa yang Anda cari?
+ Tidak menemukan apa yang Anda cari\?
Baru-baru ini
Hasil
Amaze membutuhkan izin notifikasi untuk menampilkan laju pemrosesan berkas, juga kontrol mudah untuk memulai/menghentikan server FTP.
@@ -743,5 +722,5 @@ Silakan gunakan Amaze versi Play Sore
Silakan selesaikan tindakan tempel terlebih dahulu
Memeriksa konflik
Tidak ada peramban yang tersedia
-
+
From 0fa1e02a38de309debb3591f11fdf6b5b13e460a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:38:54 +0000
Subject: [PATCH 17/55] translation: Translate strings.xml in de [Manual Sync]
97% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'de'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-de/strings.xml | 99 ++++++++++++--------------
1 file changed, 46 insertions(+), 53 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9647b78e83..0449cd2efd 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Pfad eingeben
Abbrechen
Erstellen
- Lade…
+ Lade…
Datei ist leer
Fehler
Suchergebnisse für %s
@@ -75,10 +75,12 @@
Nein
VERZEICHNISSE
DATEIEN
- Möchten Sie die folgenden Dateien wirklich endgültig löschen?
+ Möchten Sie die folgenden Dateien wirklich endgültig löschen\?
+ Sind Sie sicher, dass Sie die folgenden Elemente löschen möchten\?
+ Sind Sie sicher, dass Sie die folgenden Elemente wiederherstellen möchten\?
Bestätigen
Löschen
- Möchten Sie den aktuellen Pfad als Standard für dieses Tab setzen?
+ Möchten Sie den aktuellen Pfad als Standard für dieses Tab setzen\?
Sortierungsmodus der Verzeichnisse
Sortieren nach
Sortieren nach
@@ -172,16 +174,16 @@
Stammverzeichnis
Schnellwahl
Ungespeicherte Änderungen
- Sie haben ungespeicherte Änderungen! Möchten Sie diese vor dem Beenden speichern?
+ Sie haben ungespeicherte Änderungen! Möchten Sie diese vor dem Beenden speichern\?
Speichere
Paket-Installer
Ansicht
Installieren
Archiv
- Dies ist ein Archiv. Was möchten Sie durchführen?
- Dies ist ein Installer für Pakete. Was möchten Sie tun?
+ Dies ist ein Archiv. Was möchten Sie durchführen\?
+ Dies ist ein Installer für Pakete. Was möchten Sie tun\?
XDA Thread
- Q&A, Help & Fehlerbehebung
+ F&A, Hilfe & Fehlerlösungen<br data-mce-bogus=\"1\">
Runde Icons für Bilder und Videos verwenden
Runde Icons verwenden
Batteriesparmodus folgen
@@ -211,7 +213,7 @@
Tamil
Zip-Betrachter
- Das ist eine Systemanwendung. Das Löschen könnte zu einer Instabilität des Systems führen. Ausführen?
+ Dies ist eine System-App, ihre Löschung könnte zu Systeminstabilität führen.Fortsetzen\?
Warnung
Spenden
Verzeichnis zum Entpacken von Archiven
@@ -244,8 +246,6 @@
Datenbank-Leser
Trenner anzeigen
Schreibrechte benötigt
- Bitte Stammverzeichnis von \t wählen
- \tto Schreibrechte eingeräumt
SMB Verbindung
IP-Adresse des Servers
IP-Adresse des Servers
@@ -290,13 +290,12 @@
Ausschneiden
Suchen
Ungültiger Name
- Eingeben zum Suchen…
+ Eingeben zum Suchen…
Erweiterte Suche
Reguläre Ausdrücke
Suche mithilfe eines Regulären Ausdrucks im Stile von BASH
Zeige entsprechenden Inhalt an
- Falls gesetzt wird der Reguläre Ausdruck auf den gesamten Dateinamen angewendet,
-andernfalls wird nach Treffern gesucht.
+ Falls gesetzt wird der Reguläre Ausdruck auf den gesamten Dateinamen angewendet,\nandernfalls wird nach Treffern gesucht.
Start
Stopp
Läuft
@@ -325,7 +324,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
PayPal-ID in die Zwischenablage kopiert
Suche nach Geräten
Benutzerdefinierte IP verwenden
- Lesezeichen nicht gefunden, erstelle erneut…
+ Lesezeichen nicht gefunden, erstelle erneut…
Es können nicht mehr als 100 Dateien geteilt werden
Stammverzeichnis des OTG-Geräts wählen
@@ -411,7 +410,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Cloud-Verknüpfung
Neue Cloud-Verknüpfung
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Suche nach Cloud Plugins
@@ -456,15 +455,13 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Entschlüsseln
Für die folgenden Dateien ist die Operation fehlgeschlagen
Master-Passwort
- Legen Sie ein Master-Passwort für die Verschlüsselung fest.
- Lassen Sie das Feld leer um es zu entfernen.
+ Legen Sie ein Master-Passwort für die Verschlüsselung fest.\n Lassen Sie das Feld leer um es zu entfernen.
Fingerabdruck
Verwenden Sie den Fingerabdruck bei der Authentifizierung
Fingerabdruck-Berechtigungen fehlen
Kein Fingerabdruck vorhanden
Keine Displaysperre gefunden
- Beachten Sie, dass es nicht möglich sein wird diese Inhalte zu entschlüsseln,
- wenn Sie Ihr Muster von den Systemeinstellungen aus ändern.
+ Beachten Sie, dass es nicht möglich sein wird diese Inhalte zu entschlüsseln,\n wenn Sie Ihr Muster von den Systemeinstellungen aus ändern.
Nicht mehr anzeigen
Alles klar!
Fehler beim Verschlüsseln
@@ -484,12 +481,11 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Lesezeichen
Lesezeichen erstellen
Lesezeichen bearbeiten
- Lesezeichen löschen?
+ Lesezeichen löschen\?
Amaze Cloud-Plugin konnte nicht gefunden werden. Bitte laden Sie es aus dem Play Store herunter.
- Fehler beim Laden der Verbindung.
- Bitte öffnen Sie Amaze Cloud einmal.
- Möchten Sie die Cloud-Verbindung entfernen?
+ Fehler beim Laden der Verbindung.\n Bitte öffnen Sie Amaze Cloud einmal.
+ Möchten Sie die Cloud-Verbindung entfernen\?
Authentifizierung fehlgeschlagen
Teilbarer Link wurde in die Zwischenablage kopiert
Speicher fast voll, bitte machen Sie etwas RAM frei
@@ -513,7 +509,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Authentifizierung für Cloud-Plugin fehlgeschlagen
Lokale Internetadresse konnte nicht ermittelt werden
- Speichern unter…
+ Speichern unter…
Los
Fortgeschritten
Benutzerdefinierte Pfade
@@ -530,7 +526,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Amaze FTP-Server
Benachrichtigungen für den Amaze Dateimanager FTP-Server
- Bearbeite…
+ Bearbeite…
Dateien konnten nicht geladen werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung.
AKTUALISIERUNG
@@ -538,7 +534,6 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
FTP-Verbindung
FTP per SSL-Verbindung
Port
- Die Authentizität des Geräts \'%1$s\' kann nicht bestätigt werden.\n\n%2$s Fingerabdruck des Schlüssels ist %3$s.\n\nBitte tippen Sie auf \"Ja\" um die Identität zu bestätigen; andernfalls tippen Sie bitte auf \"Nein\".
Gerät verifizieren
Privater SSH-Schlüssel
Lesefehler für ausgewähltes PEM: %s
@@ -547,7 +542,6 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Anmeldung fehlgeschlagen: Benutzername oder Privater Schlüssel ungültig.
Kann keine Verbindung herstellen zu %1$s:%2$d: %3$s
WARNUNG: DIE ID DES ENTFERNTEN COMPUTERS HAT SICH VERÄNDERT!
- ES IST MÖGLICH, DASS JEMAND ETWAS BÖSARTIGES TUT!\n\nJemand könnte Sie möglicherweise gerade beobachten (man-in-the-middle-Angriff)! Es wäre aber auch möglich, dass sich lediglich der Geräteschlüssel verändert hat. Der Fingerabdruck für den öffentlichen Schlüssel, der vom entfernten Gerät gesendet wurde, passt nicht zu dem in Amaze gespeicherten.\n\nBitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator oder richten Sie eine neue Verbindung ein, um sich weiterhin mit dem Server zu verbinden.
Bitte geben Sie die Schlüsselpassphrase ein.
Die Erstellung von Verknüpfungen wird von Ihrem Launcher nicht unterstützt.
@@ -580,16 +574,9 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Die Datei ist zu lang und kann nicht bearbeitet werden. Sie können jedoch die ersten %d Zeichen lesen
Die Datei wurde als nur lesend geöffnet.
Alles klar!
- Verschlüsselte Datei speichern als…
- Verschlüsselten Ordner speichern als…
+ Verschlüsselte Datei speichern als…
+ Verschlüsselten Ordner speichern als…
Amaze-Verschlüsselungsformat verwenden
- AESCrypt ist ein quelloffenes Verschlüsselungsformat basierend auf AES. Es ist universal und kann mit AESCrypt-Programmen auf anderen Plattformen entschlüsselt werden.
- AESCrypt Webseite
]]>
-
- Das Verschlüsselungsformat von Amaze basiert ebenfalls auf AES, unterscheidet sich aber vom AESCrypt-Format. Es kann nur von diesem Gerät entschlüsselt werden. Es sollte beachtet werden, dass mit der Deinstallation von Amaze File Manager auf diesem Gerät oder bei Änderung wie der Sperrbildschirm gehandhabt wird, verschlüsselte Dateien nicht wiederhergestellt werden können.
- ]]>
Verschlüsselte Dateien müssen \".aze\" als Dateierweiterung verwenden.
Verschlüsselte Dateien müssen \".aes\" als Dateierweiterung verwenden.
\'%s\': \'%s\' kann nicht entschlüsselt werden
@@ -611,7 +598,6 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Schließen
Lesezeichen existiert
Vor Media-Browser verstecken
- ES IST MÖGLICH, DASS JEMAND ETWAS BÖSARTIGES TUT!\n\nJemand könnte Sie möglicherweise gerade beobachten (man-in-the-middle-Angriff)! Es wäre aber auch möglich, dass sich lediglich der Geräteschlüssel verändert hat. Der Fingerabdruck für den öffentlichen Schlüssel, der vom entfernten Gerät gesendet wurde, passt nicht zu dem in Amaze gespeicherten.\n\nSie können den Fingerabdruck des Geräts aktualisieren oder die Aktualisierung der Einstellungen für SSH-Verbindungen abbrechen.
Geräteschlüssel aktualisieren
Abbrechen (empfohlen)
Installation fehlgeschlagen
@@ -640,7 +626,6 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Bericht
Info:
Was ist passiert:
- Was:\\nAnfrage:\\nGMT-Zeit:\\nPaket:\\nVersion:\\nOS-Version:\\nGerät:\\nModell:\\nProdukt:
Ihr Kommentar (auf Englisch):
Details:
App/Oberfläche abgestürzt
@@ -671,21 +656,15 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.
Aktion für Durchführung auswählen
Für nächstes mal merken
Für FTP-Server den Zugriff auf SAF gewähren
- Da dies der erste Start des FTP-Servers ist und Sie den internen Speicher als freigegebenen Ordner verwenden, erlauben Sie Amaze den Zugriff auf den Speicher über das Storage Access Framework (SAF).\n\n
-
-Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für die Datenfreigabe verwenden.
- Seit Android 10 gibt es bestimmte Einschränkungen auf Verzeichnisse. Für den Zugriff ist das Storage Access Framework (SAF) erforderlich.\n\nBitte erlauben Sie Amaze den Zugriff auf das Verzeichnis vom systemweiten Dateimanager aus, indem Sie auf \"Zugriff erlauben\" tippen.
Zugriff auf SAF erlauben
Älteres Dateisystem verwenden
Auf neuen Android-Versionen aktivieren, für die Unterstützung zur Verwendung externer Speichergeräte
Der freigegebene Pfad des FTP-Servers wurde auf den internen Speicher zurückgesetzt, da Sie zur Legacy-Dateisystemimplementierung zurückwechseln. Bitte wählen Sie über das Menü oben rechts einen neuen Pfad aus.
Geteilter Pfad des FTP-Servers wurde auf den internen Speicher zurückgesetzt
Sie wählen einen Pfad aus, der Root-Zugriff erfordert. Bitte aktivieren Sie in den Einstellungen den Root-Explorer, wenn Ihr Gerät gerootet ist.
- Sie wählen einen Pfad aus, der Root-Zugriff erfordert. Dadurch aktivieren Sie Lese-/Schreibvorgänge im gesamten Dateisystem des Gerätes. Das ist gefährlich - Flüchtigkeitsfehler könnten Ihr Gerät beschädigen!\n\nSind Sie sicher?
Fehler beim Öffnen der URI \"%s\", um diese zu lesen.
\"%s\" ist ein leeres Archiv.
\"%s\" ist ein defektes Archiv.
- "%s" ist ein defektes Archiv.\nMeldung des Extrators: "%s"
Datei konnte mit dieser App nicht geöffnet werden
Eine Verbindung mit Google Drive™ erstellen, um Dateien innerhalb Amaze File Manager zu verwalten.
Authentifizieren um Google Drive™ zu nutzen
@@ -697,9 +676,6 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Ähnliche auswählen
Füllung auswählen
Fehler beim Abruf der Produktliste von Google Play.
- Seit Android 11 wird seitens Google verlangt, dass Dateiverwalter Berechtigungen zum Verwalten aller Dateien auf dem Gerät anfordern. Mehr Details dazu hier.
- \n\nAmaze File Manager benötigt diese Berechtigung ebenfalls. Nach drücken auf "Gewähren" bitte die Option Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen auf der nächsten Seite auswählen.
- \n\nDas Abbrechen dieser Abfrage wird die App beenden.
Benutzer-Apps
Aussehen
Verhalten
@@ -709,6 +685,7 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Passwort und Verschlüsselung festlegen
Amaze-Einstellungen exportieren/importieren
+
Exportieren
Einstellungen exportieren
Importieren
@@ -719,7 +696,6 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Keine Möglichkeit gefunden, die Datei zu öffnen
Angefragtes Archiv kann nicht bearbeitet werden
Speicher analysieren
- Sie werden zu Amaze File Utilities weitergeleitet. Es handelt sich um unsere Open-Source-App, die über integrierte Audio-/Video-/Bild-/Dokumentbetrachter verfügt, die Analyse von Junk-Dateien ermöglicht, um Speicherplatz freizugeben, eine schnelle Übertragung per WLAN-P2P und vieles mehr.\nBitte unterstützen Sie uns, indem Sie es ausprobieren.
Download
Wi-Fi P2P
Danke für die Installation der Amaze File Utilities. Sie werden zur App weitergeleitet.
@@ -732,7 +708,6 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Erstellte Protokolle per E-Mail / Telegram teilen
Mit Amaze öffnen
Bestätigung
- Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Datei öffnen wollen?\n\nName:\n%s\n\nOrt:\n%s\n\nGröße:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n
Laut Google Play-Richtlinien ist es Apps nicht gestattet, sich selbsttätig zu aktualisieren. Bitte aktualisieren Sie die App über den Play Store.
Die Package-Info aus der Datei \"%s\" zu erhalten war nicht möglich. Entweder ist diese Datei kein APK oder sie ist defekt.
Löschen bestätigen
@@ -745,14 +720,13 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Importieren abgeschlossen
Ungültige Sicherungsdatei
Importieren fehlgeschlagen, für:
- \"%s\n%s von %s frei
Das Amaze Cloud-Plug-In wird von der F-Droid-Version nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie die Play Store-Version von Amaze.
Aktionsfilter für Player deaktivieren
In Amaze integrierten Mediaplayer für Dateiauswahl deaktivieren
- Keine App für diese Aktion gefunden. Haben Sie DocumentsUI installiert?
+ Keine App für diese Aktion gefunden. Haben Sie DocumentsUI installiert\?
Anmeldeinformationen für Cloud-Verbindung gelöscht
Leider konnten wir Ihre Anmeldeinformationen für die Cloud-Verbindung nicht auf das neue Datenbankschema migrieren und mussten sie aus der App entfernen. Bitte erstellen Sie die Cloud-Verbindung erneut.
- Sie finden nicht was Sie suchen?
+ Sie finden nicht was Sie suchen\?
Tiefe Suche ausprobieren!
Indizierte Suche ausprobieren!
Letzte
@@ -764,5 +738,24 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
Auf Konflikte prüfen
Ziel- und Quellordner sollten zum Überschreiben nicht übereinstimmen.
Kein verfügbarer Browser
-
+ App-Sprache
+ Sprache auswählen
+ Systemstandard
+ SMB-Dateiliste kann nicht geladen werden
+ Fehler beim Auflisten der Dateien unter %s: %s
+ Fehler beim Auflisten der Dateien unter %s - wahrscheinlich erlaubt der SMB-Server keinen anonymen Zugriff auf die IPC$-Freigabe. Sie können versuchen, den Freigabenamen direkt in den Verbindungseinstellungen anzugeben.
+ Papierkorb
+ Unwiderruflich löschen
+ Wiederherstellen
+ Dateien wiederherstellen
+ Wiederherstellung…
+ Aufbewahrung nach Anzahl der Dateien
+ Maximale Anzahl Dateien, die der Papierkorb speichern kann
+ Aufbewahrung nach Tagen
+ Maximale Anzahl Tage, die Dateien im Papierkorb verbleiben
+ Aufbewahrung nach Datengröße
+ Maximale Datenmenge (in MB), die der Papierkorb speichern kann
+ Reinigungsintervall
+ Intervall für automatische Bereinigung auslösen (Stunden)
+
From 9f1a3b4f188355bac66a1b7a76aa39c1959c07a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:39:09 +0000
Subject: [PATCH 18/55] translation: Translate strings.xml in ur_PK [Manual
Sync]
96% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'ur_PK'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-ur_PK/strings.xml | 759 ++++++++++++++++++++++
1 file changed, 759 insertions(+)
create mode 100644 app/src/main/res/values-ur_PK/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-ur_PK/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur_PK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..13993505f1
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ur_PK/strings.xml
@@ -0,0 +1,759 @@
+
+
+
+
+
+ امیز فائل مینیجر
+ نیویگیشن دراز کھولیں
+ نیویگیشن دراز بند کریں
+ آئیکن
+ ایپ مینیجر
+ ایف ٹی پی سرور
+ ترتیبات
+ آئٹم کو منتخب کریں
+ باہر نکلنے کے لیے دوبارہ دبائیں
+ کھولیں
+ بیک اپ
+ ان انسٹال کریں
+ پلے اسٹور
+ پراپرٹیز
+ %s میں APK 1%d فائلوں کو کاپی کیا جا رہا ہے
+ بک مارک کو حذف کریں
+ بک مارکس میں شامل کریں
+ راستہ داخل کریں
+ منسوخ کریں
+ تخلیق کریں
+ لوڈ ہو رہا ہے…
+ فائل خالی ہے
+ خرابی
+ کے تلاش کے نتائج %s
+ نام تبدیل کریں
+ محفوظ کریں
+ بُک مارکس شامل کیے گئے
+ اسی نام کی فائل پہلے سے موجود ہے
+ نام
+ تاریخ
+ مقام
+ سائز
+ فولڈر کا سائز
+ زپ کا نام درج کریں
+ اس فائل کو کھولنے کے لیے کوئی ایپ نہیں ملی
+ نقل کرنا
+ حرکت پذیر
+ فائل
+ فولڈر
+ نیا فولڈر
+ نام درج کریں
+ نکالنا
+ روکنا
+ Open Parent Directory
+ کے ساتھ کھولیں
+ شیئر کریں
+ کے بارے میں
+ نکالنا
+ کمپریس
+ جی ہاں
+ نہیں
+ ڈائریکٹریز
+ فائلیں
+ نیچے دیے گئے آئٹمز کو حذف کرنے سے وہ آپ کے آلے سے مستقل طور پر ہٹ جائیں گے اور انہیں بازیافت نہیں کیا جا سکتا
+ کیا آپ واقعی درج ذیل آئٹمز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
+ کیا آپ واقعی درج ذیل آئٹمز کو بحال کرنا چاہتے ہیں؟
+ آئٹمز کو مستقل طور پر حذف کریں؟
+ حذف کرنا
+ کیا آپ اس ٹیب کے لیے موجودہ راستے کو گھر کے طور پر سیٹ کرنا چاہتے ہیں؟
+ ڈائریکٹری ترتیب موڈ
+ ترتیب دیں
+ ترتیب دیں:
+ صرف یہ فولڈر
+ تھیم
+ Random Skin
+ آغاز پر بے ترتیب بنیادی رنگ سیٹ کرتا ہے
+ شبیہیں کو رنگین کریں
+ جامد آئیکن کا رنگ سیٹ کرتا ہے۔ ڈائرکٹری آئیکن رنگ کی ترجیح کو اوور رائیڈ نہیں کرتا ہے۔
+ گھر
+ چسپاں کریں
+ تاریخ
+ کاپی
+ روٹ ایکسپلورر
+ صرف روٹ والے ڈیوائس کے لیے۔ اسے صرف اس صورت میں چیک کریں جب آپ کو اس کے بارے میں یقین ہو
+ روٹ تک رسائی نہیں دی گئی
+ سبھی کو منتخب کریں
+ حذف کریں
+ گھر کے طور پر سیٹ کریں
+ آپریشن تعاون یافتہ نہیں ہے
+
+
+
+
+
+
+ مٹیریل لائٹ
+ مٹیریل ڈارک
+ دن کا وقت
+ سیاہ (OLED کے لیے)
+ سسٹم (سسٹم تھیم کی پیروی کریں)
+
+
+ اوپر فولڈرز
+ فائلیں اوپر
+ اوپر کوئی نہیں
+
+ نام
+ آخری بار ترمیم کی گئی
+ سائز
+ مطابقت
+
+
+ ایک فائل چنیں
+ ایک یا زیادہ فائلیں چنیں
+ عمل دیکھنے والا
+ ناکافی جگہ
+ کوئی فائل اوور رائٹ نہیں ہے
+ چھوڑیں
+ اوور رائٹ کریں
+ اجازت نہیں ہے
+ تلاش کر رہا ہے%s
+ ہو گیا
+ سیٹ
+ روٹ موڈ کو فعال کریں
+ واپس جاؤ
+ نئی فائل
+ کوئی فائل نہیں
+ استعمال شدہ جگہ
+ دوسروں کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے
+ خالی جگہ
+ فہرست دیکھیں
+ گرڈ ویو
+ اجازتیں
+ چھپائیں
+ باہر نکلیں
+ تمام اشیاء کے لئے کرو
+ گرڈ ویو میں کالموں کی تعداد
+ آپ کے ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کے بعد تبدیلیاں رونما ہوں گی
+ مصنفین
+ چینج لاگ
+ ٹھیک ہے
+ انٹرفیس
+ جنرل
+ یپس اور امیجز کے تھمب نیلز دکھائیں
+ تھمب نیلز دکھائیں
+ پوشیدہ فائلیں اور فولڈر دکھائیں
+ آخری ترمیم کی تاریخ اور وقت دکھائیں
+ آخری ترمیم شدہ تاریخ اور وقت دکھائیں
+ فولڈرز میں فائلوں کا سائز اور آئٹمز کی تعداد دکھائیں
+ سائز دکھائیں
+ متفرق
+ فائلوں اور فولڈرز کی اجازت دکھائیں
+ اجازتیں دکھائیں
+ امیز فائل مینیجر کے بارے میں
+ ورژن
+ ایپ کی درجہ بندی کریں
+ تاثرات بھیجیں
+ پوشیدہ فائلیں
+ قسم
+ روٹ
+ شارٹ کٹ شامل کریں
+ غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں
+ آپ کے پاس غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں، کیا آپ باہر نکلنے سے پہلے انہیں محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟
+ محفوظ کرنا
+ پیکیج انسٹالر
+ دیکھیں
+ انسٹال کریں
+ محفوظ شدہ دستاویزات
+ یہ ایک آرکائیو ہے۔ آپ کون سا عمل کرنا چاہیں گے؟
+ یہ ایک پیکیج انسٹالر ہے۔ آپ کون سا عمل کرنا چاہیں گے؟
+ ایکس ڈی اے تھریڈ
+ تصاویر اور ویڈیوز کے لیے سرکلر شبیہیں استعمال کریں
+ سرکلر شبیہیں استعمال کریں
+ بیٹری سیور کی پیروی کریں
+ اگر منتخب ہو اور بیٹری سیور موڈ آن ہو تو تھیم ڈارک تھیم میں بدل جاتی ہے
+ پیچھے کی نیویگیشن
+ فہرست کے اوپری حصے میں حسب ضرورت بیک نیویگیشن کو فعال کرتا ہے
+ تفصیلات
+ مترجم
+ جرمن
+ اطالوی
+ فرانسیسی
+ روسی
+ ہسپانوی
+ باسکی
+ چینی
+ سربیائی
+ ترکی
+ یوکرینی
+ پرتگالی
+ پولش
+ کورین
+ یونانی
+ ڈچ
+ رومانیہ
+ ویتنامی
+ جاپانی
+ تامل
+
+ زپ ناظر
+ وارننگ
+ عطیہ کریں
+ آرکائیو ایکسٹریکٹ فولڈر
+ آرکائیو فائلوں کو اس فولڈر میں نکالا جائے گا۔ ڈیفالٹ ویلیو وہ ڈائریکٹری ہے جس میں آرکائیو موجود ہے
+ اس طرح کھولیں
+ متن
+ آڈیو
+ ویڈیو
+ دیگر
+ تصویر
+ تعاون کرنے والے
+ راستے یاد رکھیں
+ شروع ہونے پر، ہر ٹیب کے لیے حال ہی میں دیکھا گیا فولڈر ظاہر ہوگا
+ منتخب کریں
+ ڈیٹا بیس
+ رنگین نیویگیشن بار
+ سسٹم نیویگیشن بار جلد کے ساتھ رنگین ہے یا نہیں
+
+ رنگ
+ مختلف UI اجزاء پر رنگ سیٹ کریں
+ بنیادی رنگ (بائیں ٹیب)
+ بائیں ٹیب کے لیے بڑے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ Accent Color
+ FAB اور دیگر چھوٹے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ آئیکن کا رنگ
+ شبیہیں پر رنگ سیٹ کریں
+ رنگ کا انتخاب کریں
+ فائلیں
+ ٹیکسٹ ریڈر
+ ڈیٹا بیس ریڈر
+ تقسیم کرنے والے دکھائیں
+ تحریری رسائی درکار ہے
+ ایس ایم بی کنکشن
+ سرور IP ایڈریس
+ سرور IP ایڈریس
+ صارف نام
+ پاس ورڈ
+ گمنام
+ بلوٹوتھ
+ فولڈرز
+ %1$dفولڈرز اور %2$d فائلیں
+ ویڈیوز
+ APKs
+ دستاویزات
+ امیجز
+ صاف
+ MD5
+ کل:
+ حساب لگانا
+ چھانٹنا
+ صعودی
+ نزول
+ طے شدہ
+ کرو
+ مدد کی ضرورت ہے
+ فوری رسائی
+ حالیہ فائلیں
+ ترمیم کریں
+ صفحہ میں تلاش کریں
+ گرانٹ
+ اجازت دیں
+ اجازت نہیں دی گئی
+ ایپ کو جاری رکھنے کے لیے اسٹوریج کی اجازت درکار ہے۔ اس ڈائیلاگ کو منسوخ کرنا ایپ سے باہر ہو جائے گا
+ آپریشن ناکام
+ فائل بنانا
+ فولڈر بنانا
+ نام بدلنا
+ %s خالی نہیں ہو سکتا
+ پتہ
+ کنکشن کا نام
+ کوئی آلات نہیں ملے
+ راستہ
+ بک مارک میں ترمیم کریں
+ کاٹنا
+ تلاش کریں
+ غلط نام
+ تلاش کرنے کے لیے ٹائپ کریں…
+ اعلی درجے کی تلاش
+ باقاعدہ اظہار
+ BASH طرز کے ریگولر ایکسپریشن کا استعمال کرتے ہوئے تلاش کریں
+ مشمولات
+ اگر سیٹ کیا جائے تو ریگولر ایکسپریشن کو پورے فائل کے نام کے ساتھ ملایا جائے گا،\nدوسری صورت میں واقعہ کی تلاش کریں گے.
+ شروع کریں
+ رک جاؤ
+ چل رہا ہے
+ نہیں چل رہا ہے
+ یقینی بنائیں کہ آپ Wi-Fi سے جڑے ہوئے ہیں
+ ڈومین
+ راستہ بانٹیں
+ غلط%s
+ FTP سرور شروع ہو رہا ہے
+ ایف ٹی پی سرور
+ ایمیز ایف ٹی پی سرور چل رہا ہے
+ پر%s
+ سٹاپ
+ ایف ٹی پی پورٹ
+ FTP پورٹ کامیابی کے ساتھ تبدیل ہو گیا
+ غلط پورٹ نمبر منتخب کیا گیا
+ بنیادی رنگ (دائیں ٹیب)
+ دائیں ٹیب کے لیے بڑے UI عناصر پر رنگ سیٹ کریں
+ سپورٹ ڈویلپمنٹ
+ کیڑے کی اطلاع دیں
+ ماخذ کوڈ
+ GitHub پر ہمارا سورس کوڈ دیکھیں
+ کیڑے کی اطلاع دیں یا نئی خصوصیت کی درخواست کریں
+ ترجمہ کریں
+ Amaze کا اپنی زبان میں ترجمہ کریں
+ PayPal ID کلپ بورڈ پر کاپی ہو گئی
+ آلات کی تلاش
+ اپنی مرضی کے مطابق IP استعمال کریں
+ بک مارک نہیں ملا، دوبارہ بنا رہا ہے…
+
+ 100 سے زیادہ فائلیں شیئر نہیں کر سکتے
+ OTG ڈیوائس کی جڑ کو منتخب کریں
+ معلومات
+
+ رسائی حاصل کی
+
+ ترمیم شدہ
+
+ عنوان
+ فنکار
+ Album
+ Year
+ Duration
+ Comment
+
+ Container
+ Codec
+ Channels
+ Sample Rate
+ Bitrate
+ Dimensions
+ Frame Rate
+ Image Type
+ Width
+ Height
+ Date Modified
+ Software
+ Creator
+ Camera Brand
+ Camera Model
+ Date Taken
+ Exposure Time
+ Aperture Value
+ ISO Speed Rating
+ Flash Fired
+ Focal Length
+ Subject
+ Author
+ Keywords
+ Producer
+ Created
+ Format
+ Number of Pages
+
+ Optimized
+ Security
+ Paper Size
+
+
+ Some files weren\'t successfully %s
+ copied
+ moved
+ Copy Complete
+ Waiting
+ Waiting for operation to complete
+ Extraction complete
+ Compression Complete
+ Compressing
+ Cancelled
+
+ Written
+ out of
+
+ of
+ Processing file
+ Current Speed
+ You will need to copy this file to storage to open it
+ Error: File Not Found
+ I/O Error
+ Error: File Too Large
+ Medium Text
+ Read
+ Write
+ Execute
+ Owner
+ Group
+ دیگر
+ Path copied to clipboard
+ Time elapsed
+ Please Wait
+
+ Cloud Connection
+ New Cloud Connection
+ Dropbox
+ Google Drive™
+ OneDrive
+ Box
+ Get Cloud plugin
+
+
+ No applications
+ Shared Path
+ Path to the root of directory to share
+ Change
+ Oops, something went wrong!
+
+ FTP path changed successfully
+ Invalid path
+ No Connection
+ Secure Connection
+ Status
+ Port
+ Login
+ Field can\'t be empty
+ Idle timeout
+ Seconds
+ Intellihide Toolbar
+ Automatically hide toolbar while scrolling
+ SHA-256
+
+ copied to clipboard
+ Translation
+ Icon and banners
+ Theme Engine
+ Shade behind FAB
+ Color transition when swiping tabs
+ ایف ٹی پی سرور
+ Firing up an interactive shell
+ Connection already exists
+
+ Encrypting
+ Decrypting
+
+ Encrypted
+ Decrypted
+ Encrypt
+ Decrypt
+ Operation failed for following files
+ Master Password
+ Set a master password for encryption.\n Leave empty to remove.
+ Fingerprint
+ Use fingerprint to authenticate encryption
+ Fingerprint permissions missing
+ No fingerprint enrolled
+ No lockscreen security found
+ Be advised, when you change your security pattern from\n System settings, you won\'t be able to decrypt this content.
+ Don\'t inform again
+ Got it!
+ Failed to encrypt
+ Failed to decrypt
+ Wrong password!
+ Touch sensor to continue
+ Enter password
+
+ Sidebar
+ Sidebar quick access
+ Show quick accesses
+ Quick accesses
+ Directory
+
+ Sidebar bookmarks
+ Show bookmarks
+ Bookmarks
+ Create bookmark
+ Edit bookmark
+ Delete bookmark\?
+
+ Amaze Cloud plugin not found. Please download from Play Store.
+ Failed to load the connection.\n Please open Amaze Cloud once.
+ Do you want to remove the cloud connection\?
+ Failed to authenticate
+ Sharable link copied to clipboard
+ Running out of memory, please clear some RAM
+ Token lost, please sign-in again
+ Monospace Font
+ Show Headers
+
+
+ No items
+ item
+ items
+
+ byte
+ bytes
+
+
+ File should have a name
+ Add Item
+ Failed to load SMB connection
+ Failed to add new Cloud connection
+ Failed to authenticate Cloud plug-in
+
+ Error getting local inet address
+ Save as…
+ Go
+ Advanced
+ Custom paths
+ Long press path bar to type a custom path
+ Send an e-mail to
+
+ Text editor settings
+ Open files as new task
+ Allows you to open files in separate tasks. Access them from system recents screen.
+ Developers
+ Please install a Bitcoin Wallet app
+ Amaze Notifications
+ Amaze File Manager\'s Notifications
+ Amaze FTP Server
+ Amaze File Manager FTP Server\'s Notifications
+
+ Processing…
+ Failed to load files. Please check your connection.
+
+ UPDATE
+ SCP/SFTP Connection
+ FTP Connection
+ FTP over SSL Connection
+ Port
+ Verify Host
+ SSH Private Key
+ Unable to read selected PEM: %s
+ (unchanged)
+ Logon failure: Unable to authenticate with supplied username and password.
+ Logon failure: Unable to authenticate with supplied username and private key.
+ Unable to connect to %1$s:%2$d: %3$s
+ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!
+ Please enter key passphrase.
+ Shortcuts creation is not supported by your launcher.
+
+ Select color config
+ Customize
+ Custom
+ Preselected configs
+ Orange
+ Blue
+ Green
+ Password doesn\'t match
+ Deselect All
+ Filename
+ It\'s recommended to use \".zip\" as the file extension.
+ Material design file manager for Android
+ License
+ Libraries
+ Repeat password
+ It\'s recommended to use \".txt\" as the file extension.
+ Select private key for authentication
+ Invalid key passphrase.
+ No valid decoder to decrypt PEM.
+ Failed to update encryption entry in database
+ Extracted
+ Compressed
+ Processed
+ There\'s no info about this file
+ Can\'t, please reopen from last app
+ Something went wrong, there\'s nothing to open
+ The file is too long and cannot be edited, however you can read the first %d characters
+ The file opened is a read-only.
+ Got it!
+ Save Encrypted File As…
+ Save Encrypted Folder As…
+ Use Amaze Encryption Format
+ Encrypted files must use \".aze\" as the file extension.
+ Encrypted files must use \".aes\" as the file extension.
+ Cannot decrypt \'%s\': \'%s\'
+ Cannot overwrite file.
+ File saved as \'%s\'.
+ %d files saved.
+ The created file will be hidden in the file list.
+ App needs permission to install apps continue.
+ Time remaining
+ Transfer rate
+ unknown
+ Some files in the archive cannot be extracted; archive may be damaged or came from malicious source.
+ You\'ll now go to Android\'s filesystem for security reasons. Please select the USB device from the list on the left.
+ Thank you for the donation, this keeps us motivated! (:
+ Enable marquee effect for file names
+ Please enter archive password:
+ Cannot extract archive \"%s\": %s
+ Cannot open archive \"%s\". Either we cannot open the archive, or the archive was damaged.
+ Close
+ Bookmark exists
+ Hide from media browsers
+ Update Host Key
+ Cancel (Recommended)
+ Failed to install
+
+
+
+ Internal Storage
+
+ SD card
+ Choose This Folder
+ Some files failed due to invalid operation
+ Connect to a network or enable AP
+ Open settings
+ Move
+ Select location to save
+ Default Path (Optional)
+
+
+ Sorry, that should not have happened.
+ Report this error via e-mail
+ Report this error via telegram
+ Copy formatted report
+ Report on GitHub
+ Please check whether an issue discussing your crash already exists.
+ Sorry, something went wrong.
+ Report
+ Info:
+ What happened:
+ Your comment (in English):
+ Details:
+ App/UI crashed
+ Error report
+ Crash report copied to clipboard
+ Disable IPC signing check (For legacy SMBv1 servers - UNSAFE!)
+ Cannot delete file
+ Cannot delete file - %s
+ Cannot rename file %s - %s
+ Cannot read directory %s - %s
+ Just Once
+ Always
+ Choose different application
+ Clear cache
+ Clears selected default file opening apps
+ Read-only access
+ Use legacy listing for root
+ If enabled, uses legacy method to list files
+ RAR archive \"%s\" is unsupported RAR v5 archive.
+ You will need to restart the FTP server for changes to take effect.
+ Permission denied
+ Wrong archive password.
+ Cannot extract archive entry \"%s\" to \"%s\".
+ Select drag and drop preference (Experimental)
+ Touch and drag to move or copy files
+ Touch and drag to select files
+ Disable
+ Choose operation to perform
+ Remember for next time
+ Grant SAF access for FTP server
+ Grant SAF access
+ Use legacy filesystem
+ Enable this for support for using device external storage on newer Android versions
+ FTP server shared path had been reset to internal storage as you are switching back to legacy filesystem implementation. Please select a new path using the menu on the top right as necessary.
+ FTP server shared path had been reset to internal storage
+ You are choosing a path which requires root access. Please enable root explorer in settings if your device is rooted.
+ Error opening URI \"%s\" for reading.
+ \"%s\" is an empty archive.
+ \"%s\" is a corrupted archive.
+ File could not be opened using this app
+ Create a Google Drive™ connection for managing files from within Amaze File Manager.
+ Authenticate to use Google Drive™
+ Show system apps
+ System apps
+ Select Inverse
+ Select by type
+ Select by date
+ Select similar
+ Select fill
+ Error fetching product list from Google Play.
+ User apps
+ Appearance
+ Behavior
+ Customize the theme, colors and appearance of the file manager
+ Control what information to show, customize the sidebar, and toggle UI preferences
+ Modify behaviors such as advanced search and whether to open files as a new task
+ Set up password and encryption
+ Export/Import Amaze settings
+
+
+ Export
+ Export settings
+ Import
+ Import settings
+
+ Files recently accessed through Amaze
+ Recently created or modified files
+ Could not find way to open the file
+ Cannot process the requested archive
+ Analyse Storage
+ Download
+ Wi-Fi P2P
+ Thank you for installing Amaze File Utilities. You\'re being redirected to the app.
+ Amaze Image Viewer
+ Amaze Video Player
+ Amaze Music Player
+ Amaze Document Viewer
+ Amaze Document Viewer
+ Share logs
+ Share captured logs via email / telegram
+ Open with Amaze
+ Confirmation
+ Per Google Play policy mandates, apps are not allowed to update itself on its own. Please update app from Google Play.
+ Unable to get package info from file \"%s\". Either the specified file is not an APK, or the package file is corrupt.
+ Delete confirmation
+ Ask for confirmation before deleting files. Disabling this is highly discouraged!
+ Secure FTP
+ Unavailable
+
+ Exporting failed: could not write the backup file
+ Importing failed: could not read the backup file
+ Importing completed
+ Invalid backup file
+ Import failed for:
+ Amaze Cloud Plugin not supported with F-Droid version. Please use Play Store version of Amaze.
+ Disable player intent filters
+ Disables Amaze inbuilt media players from file chooser
+ No app found to handle this intent. Do you have DocumentsUI installed\?
+ Cloud Connection credentials cleared
+ Unfortunately, we were unable to migrate your cloud connection credentials to the new database schema, and we had to remove them from the app. Please create the cloud connection again.
+ Not finding what you\'re looking for\?
+ Try Deep Search!
+ Try Indexed Search!
+ Recent
+ Results
+ Amaze needs notification permission to display file operation progress, as well as a handy panel to start/stop the FTP server.
+ Invalid, unsupported, or no URI was provided
+ Please complete paste operation first
+ Destination and source folder shouldn\'t match to move.
+ Checking for conflicts
+ Destination and source folder shouldn\'t match to overwrite.
+ No available browser
+ App Language
+ Select Language
+ System Default
+ Unable to load SMB file list
+ Error listing files at %s: %s
+ Error listing files at %s - probably the SMB server does not allow anonymous access to the IPC$ share. You may try specifying the share name directly in connection settings.
+ Trash Bin
+ Delete Permanently
+ Restore
+ Restore Files
+ Restoring…
+ Retention by number of files
+ Maximum files trash bin can store
+ Retention by days
+ Maximum days for which trash bin can store a file
+ Retention by data size
+ Maximum data (in MBs) trash bin can store
+ Cleanup interval
+ Trigger auto-cleanup interval (hours)
+
+
From a2de05027ea732fc3fd8c8de4146c335e32069e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Dec 2025 12:39:17 +0000
Subject: [PATCH 19/55] translation: Translate strings.xml in it_IT [Manual
Sync]
99% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml'
on 'it_IT'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 168 +++++++++++----------
1 file changed, 90 insertions(+), 78 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 73a9bc7089..4ec7d2b1d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
tools:ignore="MissingTranslation"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Amaze
- Apri il pannello di navigazione
- Chiudi il pannello di navigazione
+ Apri pannello di navigazione
+ Chiudi pannello di navigazione
icona
Gestione app
Server FTP
@@ -38,11 +38,11 @@
Proprietà
Copia di %d file APK su %s
Elimina Preferito
- Aggiungi ai segnalibri
+ Aggiungi a segnalibro
Inserisci percorso
ANNULLA
CREA
- Caricamento in corso…
+ Caricamento in corso…
Il file è vuoto
Errore
Risultati di ricerca per %s
@@ -75,10 +75,12 @@
No
Cartelle
File
- Vuoi davvero eliminare i seguenti file?
+ Vuoi davvero eliminare i seguenti file\?
+ Eliminare davvero i seguenti elementi\?
+ Ripristinare davvero i seguenti elementi\?
Conferma
Eliminazione
- Vuoi impostare il percorso corrente come home per questa scheda?
+ Vuoi impostare il percorso corrente come home per questa scheda\?
Modalità ordinamento cartelle
Ordina per
Ordina per
@@ -147,9 +149,7 @@
Esci
Per tutti gli elementi
Numero di colonne nella vista griglia
-
-I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
-
+ \nI cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app\n
Autori
Cronologia modifiche
OK
@@ -174,16 +174,16 @@ I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
Root
Aggiungi collegamento
Modifiche non salvate
- Hai delle modifiche non salvate, vuoi salvarle prima di uscire?
+ Hai delle modifiche non salvate, vuoi salvarle prima di uscire\?
Salvataggio in corso
Installatore pacchetti
Visualizza
Installa
Archivio
- Questo è un archivio. Quale operazione vorresti effettuare?
- Questo è un package installer. Quale operazione vorresti effettuare?
+ Questo è un archivio. Quale operazione vorresti effettuare\?
+ Questo è un package installer. Quale operazione vorresti effettuare\?
Thread XDA
- Q&A, aiuto e risoluzione problemi
+ Domande, Aiuto e Risoluzione problemi
Usa icone circolari per immagini e video
Usa icone circolari
Segui il risparmio batteria
@@ -213,7 +213,7 @@ I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
Tamil
Visualizzatore file ZIP
- Questa è un\'app di sistema, eliminarla potrebbe causare malfunzionamenti.\\nProcedere?
+ Questa è un\'app di sistema, eliminarla potrebbe causare malfunzionamenti. Procedere\?
Attenzione
Fai una donazione
Cartella estrazione archivio
@@ -246,8 +246,8 @@ I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
Visualizzatore database
Mostra divisori
Permessi di scrittura richiesti
- Seleziona la cartella root di \t
- \tper permettere la scrittura
+ Seleziona la cartella principale di \t
+ \tper consentire l\'accesso in scrittura per operare
Connessione SMB
Indirizzo IP server
Indirizzo IP server
@@ -270,9 +270,7 @@ I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
Decrescente
Predefinito
Fallo
-
-Serve aiuto?
-
+ \nServe aiuto?\n
Accesso rapido
File recenti
Modifica
@@ -294,18 +292,17 @@ I cambiamenti saranno effettivi dopo il riavvio dell\'app
Taglia
Cerca
Nome non valido
- Digita per cercare…
+ Digita per cercare…
Ricerca avanzata
Espressione regolare
Esegui una ricerca utilizzando un\'espressione regolare in stile Bash
Corrispondenza esatta
- Se impostato, il match dell\'espressione regolare sarà eseguito sull\'intero nome file,
-altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
+ Se impostato, il match dell\'espressione regolare sarà eseguito sull\'intero nome file,\naltrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Avvia
Ferma
In esecuzione
Non in esecuzione
- Assicurati di essere connesso al Wi-Fi
+ Assicurarsi di essere connessi alla rete Wi-Fi
Dominio
Condividi il percorso
%s non valido
@@ -329,9 +326,9 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
ID PayPal copiato negli Appunti
Ricerca dispositivi in corso
Utilizza IP personalizzato
- Segnalibro non trovato, lo sto creando nuovamente…
+ Segnalibro non trovato, lo sto creando nuovamente…
- Impossibile condividere più di 100 file
+ Non è possibile condividere più di 100 file
Seleziona la radice del dispositivo OTG
Informazioni
@@ -380,7 +377,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Dimensioni carta
- Alcuni file non sono stati correttamente %s
+ Alcuni file non sono stati elaborati %s
copiato
spostato
Copia Completata
@@ -392,7 +389,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Annullato
Scritti
- di
+ fuori da
di
Elaborazione file
@@ -415,7 +412,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Connessione cloud
Nuova connessione Cloud
Dropbox
- Google Drive™
+ Google Drive™
OneDrive
Box
Scarica Cloud plugin
@@ -460,15 +457,14 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Decripta
Operazione non riuscita per i seguenti file
Password Principale
- Impostare una password per la crittografia.
- Lasciare vuoto per rimuoverla.
+ Impostare una password per la crittografia.\n Lasciare vuoto per rimuoverla.
Impronta digitale
Usa l\'impronta digitale per autenticare la crittografia
Autorizzazioni Impronte digitali mancanti
Nessuna impronta digitale registrata
Nessuna sicurezza della lockscreen trovata
- Attenzione, quando si modifica il modello di sicurezza da impostazioni di sistema, non si sarà in grado di decriptare questo contenuto.
- Non visualizzare più questo messaggio
+ Attenzione, cambiando la sequenza di sicurezza dalle\n Impostazioni di sistema, non potrai più decriptare questo contenuto.
+ Non mostrare più
Ottenuto!
Impossibile crittografare
Impossibile decrittografare
@@ -487,11 +483,11 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Segnalibri
Crea segnalibro
Modifica segnalibro
- Eliminare il segnalibro?
+ Eliminare il segnalibro\?
Amaze Cloud plugin non trovato. Si prega di scaricarlo dal Play Store.
Impossibile caricare la connessione. Si prega di aprire una volta Amaze Cloud.
- Si desidera rimuovere la connessione cloud?
+ Si desidera rimuovere la connessione cloud\?
Autenticazione non riuscita
Link condivisibile copiato negli Appunti
A corto di memoria, si prega di liberare della RAM
@@ -515,7 +511,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Autenticazione al plug-in Cloud fallita
Errore nell\'ottenere l\'indirizzo inet locale
- Salva come…
+ Salva come…
Vai
Avanzate
Percorso personalizzato
@@ -528,19 +524,20 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Sviluppatori
Perfavore installa un\'applicazione per i bitcoin wallet
Notifiche di Amaze
- Notifiche del file manager Amaze
+ Notifiche di Amaze File Manager
Server FTP di Amaze
- Notifiche del server FTP del file manager Amaze
+ Notifiche del Server FTP di Amaze File Manager
- Elaborazione…
+ Elaborazione…
Errore nel caricamento file. Per favore controlla la tua connessione.
AGGIORNAMENTO
Connessione SCP/SFTP
Connessione FTP
Connessione FTP su SSL
+ TLS esplicito
Porta
- Impossibile stabilire l\'autenticità dell\'host \'%1$s\'.\n\nIl fingerprint della chiave %2$s è %3$s.\n\nPremi \"Si\" per confermare questa identità; altrimenti, premi \"No\".
+ L\'autenticità dell\'host \'%1$s\' non può essere stabilita.%2$s l\'impronta della chiave è %3$s.Premere \"Sì\" per confermare l\'identità, altrimenti premere \"No\".
Verificare l\'host
Chiave SSH privata
Impossibile leggere la PEM selezionata: %s
@@ -549,7 +546,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Accesso fallito: impossibile autenticarsi con username e chiave privata forniti
Impossibile connettersi a %1$s:%2$d:%3$s
ATTENZIONE: L\'IDENTIFICATORE DELL\'HOST REMOTO È CAMBIATO!
- È POSSIBILE CHE QUALCUNO STIA MONITORANDO LA CONNESSIONE!\n\nQualcuno potrebbe stare intercettando i tuoi dati (attacco man-in-the-middle)! Potrebbe anche essere possibile che la chiave dell\'host sia cambiata. L\'impronta della chiave pubblica mandata dall\'host remoto non combacia con quella salvata in Amaze.\n\nPer favore contatta il tuo amministratore di rete o crea una nuova connessione per continuare a connetterti al server.
+ POSSIBILE ATTIVITÀ SOSPETTA!Qualcuno potrebbe stare spiando la tua connessione in questo momento (attacco “man-in-the-middle”)! È anche possibile che la chiave dell’host sia stata modificata. L’impronta della chiave pubblica inviata dall’host remoto non corrisponde a quella memorizzata in Amaze.Contatta l’amministratore di sistema oppure configura una nuova connessione per continuare a collegarti al server.
Per favore inserisci la chiave passphrase.
La creazione di scorciatoie non è supportata dal tuo launcher.
@@ -560,15 +557,15 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Arancione
Blu
Verde
- La password non coincide
+ La password non corrisponde
Deseleziona tutto
Filename
- Si consiglia di usare l\'estensione \".zip\".
+ È consigliabile usare \".zip\" come estensione del file.
Material design file manager per Android
Licenza
Librerie
Ripeti password
- Si consiglia di usare \".txt\" come estensione del file.
+ È consigliabile usare \".txt\" come estensione del file.
Seleziona una chiave privata per l\'autenticazione
key passphrase non valida.
Non ci sono decodificatori validi per decriptare PEM
@@ -576,23 +573,18 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Estratto
Compresso
Elaborato
- Non ci sono informazioni di questo file
- Non si può, perfavore riapri dall\'ultima applicazione
- Qualcosa è andato storto, non c\'è niente da aprire
+ Non ci sono informazioni su questo file
+ Errore, si prega di riaprire dall\'ultima app
+ Si è verificato un errore, impossibile aprire
Il file è troppo lungo e non può essere modificato, tuttavia è possibile leggere i primi %d caratteri
Il file aperto è di tipo sola scrittura.
Ottenuto!
- Salva il file criptato come…
- Salva la cartella criptata come…
+ Salva il file criptato come…
+ Salva la cartella criptata come…
Usa il Formato Crittografico di Amaze
- AESCrypt è un formato crittografico open source basato su crittografia AES. Inoltre è portabile, può essere decrittato da software AESCrypt su altre piattaforme.
- Sito web AESCrypt
]]>
-
- Anche il formato crittografico di Amaze è basato sulla crittografia AES; ma diversamente da AESCrypt, può essere decrittato solo da questo dispositivo; inoltre non bisogna disinstallare Amaze File Manager da questo dispositivo né cambiare il blocco schermo, altrimenti il file crittografato non sarà più recuperabile.
- ]]>
- I file criptati devono usare l\'estensione \".aze\".
+ AESCrypt è un formato di crittografia dei file open source basato sull’algoritmo AES. È anche portabile e può essere decriptato con i programmi AESCrypt su altre piattaforme. Sito Web AESCrypt: https://www.aescrypt.com
]]>
+ Anche il formato crittografico di Amaze è basato sulla crittografia AES; ma diversamente da AESCrypt, può essere decrittato solo da questo dispositivo; inoltre non bisogna disinstallare Amaze File Manager da questo dispositivo né cambiare il blocco schermo, altrimenti il file crittografato non sarà più recuperabile. ]]>
+ I file cifrati devono avere \".aze\" come estensione del file.
I file criptati devono usare \".aes\" come estensione del file.
Impossibile decriptare \'%s\': \'%s\'
Impossibile sovrascrivere il file.
@@ -604,16 +596,16 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Velocità di trasferimento
sconosciuto
Alcuni file nell\'archivio non possono essere estratti; l\'archivio può essere danneggiato o provenire da sorgenti malintenzionate.
- Adesso per ragioni di sicurezza andrai al filesystem di Android. Per favore seleziona il dispositivo USB dalla lista di sinistra.
+ Per motivi di sicurezza, si passerà al filesystem di Android. Selezionare il dispositivo USB dall\'elenco a sinistra.
Grazie per la donazione, ci mantiene morivati! (:
Abilita l\'effetto testo scorrevole per i nomi dei file
Perfavore inserici la password d\'archivio:
- Non posso estrarre l\'archivio \"%s\": %s
- Non posso aprire l\'archivio \"%s\". O non possiamo aprire l\'archivio, o l\'archivio è danneggiato.
+ Impossibile estrarre l\'archivio \"%s\": %s
+ Impossibile aprire l\'archivio \"%s\". O non è possibile aprire l\'archivio, o è stato danneggiato.
Chiudi
Il segnalibro esiste
Nascondi dai media del browser
- È POSSIBILE CHE QUALCUNO STIA MONITORANDO LA CONNESSIONE!\n\nQualcuno potrebbe stare intercettando i tuoi dati (attacco man-in-the-middle)! Potrebbe anche essere possibile che la chiave dell\'host sia cambiata. Il fingerprint della chiave pubblica ricevuto dall\'host remoto non corrisponde a quello memorizzato in Amaze.\n\nPuoi procedere aggiornando il fingerprint oppure annullando l\'aggiornamento delle impostazioni di connessione SSH.
+ POSSIBILE ATTIVITÀ SOSPETTA!Qualcuno potrebbe stare spiando la tua connessione in questo momento (attacco “man-in-the-middle”)! È anche possibile che la chiave dell’host sia stata appena modificata. L’impronta della chiave pubblica inviata dall’host remoto non corrisponde a quella memorizzata in Amaze.Puoi procedere aggiornando l’impronta dell’host oppure annullare l’aggiornamento delle impostazioni della connessione SSH.
Aggiorna Chiave Host
Annulla (Consigliato)
Installazione fallita
@@ -642,7 +634,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Segnala
Info:
Cosa è successo:
- What:\\nRequest:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nDevice:\\nModel:\\nProduct:
+ Cosa:\Richiesta:\Data e ora GMT:\Pacchetto:\Versione:\Versione OS:\Dispositivo:\Modello:Produttore:
Il tuo commento (in inglese):
Dettagli:
Crash App/UI
@@ -661,11 +653,11 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Accesso di sola lettura
Usa elenco legacy per root
Se attivo, usa il metodo legacy per l\'elenco dei file
- L\'archivio RAR \"%s\" non è un archivio RAR v5 supportato.
+ Il file RAR \"%s\" non è un archivio supportato RAR v5.
Devi riavviare il server FTP affinché le modifiche abbiano effetto.
Permesso negato
Password archivio sbagliata.
- Impossibile estrarre l\'elemento \"%s\" su \"%s\".
+ Impossibile estrarre la voce di archivio \"%s\" in \"%s\".
Scegli preferenza drag and drop (Sperimentale)
Tocca e trascina per spostare o copiare i file
Tocca e trascina per selezionare i file
@@ -673,21 +665,19 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.
Scegli l\'operazione da eseguire
Ricorda la prossima volta
Consenti accesso SAF al server FTP
- Dato che questa è la prima esecuzione del server FTP, e che stai usando la memoria interna del dispositivo come cartella condivisa, per favore consenti ad Amaze di accedere alla memoria usando SAF.\n\n
-
-Dovrai farlo solo questa volta, fino a quando non sceglierai un percorso diverso da utilizzare.
- Da Android 10 sono imposte restrizioni su alcune cartelle, e per l\'accesso ad esse è necessario usare lo Storage Access Framework.\n\nPer favore consenti ad Amaze di accedere alle cartelle dalla gestione file del sistema selezionando \"Consenti Accesso\".
+ Poiché è la prima volta che si utilizza il server FTP, e viene utilizzata la memoria interna come cartella condivisa, consenti ad Amaze di accedere alla memoria utilizzando SAF.Questa operazione verrà richiesta una sola volta, fino alla successiva selezione di una diversa posizione per la condivisione.
+ A partire da Android 10, sono state imposte restrizioni su alcune cartelle, alle quali è necessario accedere con Storage Access Framework. Per consentire ad Amaze di accedere alla cartella dal file manager del sistema, tocca \"Consenti Accesso\".
Consenti accesso SAF
Usa filesystem legacy
Abilita questa opzione per usare la memoria esterna del dispositivo sulle versioni più recenti di Android
Il percorso condiviso del server FTP è stato reimpostato alla memoria interna poiché stai tornando all\'implementazione del filesystem legacy. Seleziona un nuovo percorso usando il menù in alto a destra.
Il percorso condiviso del server FTP è stato reimpostato alla memoria interna
Stai scegliendo un percorso che richiede l\'accesso root. Abilita root explorer nelle impostazioni se il tuo dispositivo è abilitato.
- Stai scegliendo un percorso che richiede l\'accesso come root, che permette operazioni di lettura/scrittura sull\'intero filesystem del tuo dispositivo, ed è pericoloso - operazioni incaute potrebbero bloccare il tuo dispositivo!
- Errore aprendo l\'URI \"%s\" per la lettura.
+ Stai scegliendo un percorso che richiede l\'accesso come root, che consente operazioni di lettura/scrittura nell\'intero filesystem del tuo dispositivo, ed è pericoloso: errori causati da disattenzione potrebbero danneggiare irreparabilmente il tuo dispositivo! Vuoi continuare\?
+ Errore di apertura URI \"%s\" in lettura.
\"%s\" è un archivio vuoto.
\"%s\" è un archivio corrotto.
- %s\" è un archivio corrotto.\nMessaggio dall\'estrattore: \"%s
+ \"%s\" è un archivio corrotto. Messaggio dall\'estrattore: \"%s\"
Impossibile aprire il file usando quest\'app
Crea una connessione Google Drive™ per gestire i file da Amaze File Manager.
Autenticati per usare Google Drive™
@@ -699,9 +689,7 @@ Dovrai farlo solo questa volta, fino a quando non sceglierai un percorso diverso
Seleziona simili
Seleziona il riempimento
Errore durante la ricezione della lista prodotti da Google Play.
- Da Android 11, Google necessita che i File Manager chiedano il permesso dell\'utente per gestire tutti i file del dispositivo. Dettagli qui.
- \n\nAnche Amaze File Manager necessita di questo permesso. Dopo aver premuto "Consenti", seleziona Consenti l\'accesso per gestire tutti i file sulla prossima schermata.
- \n\nAnnullando questa richiesta, l\'app terminerà.
+ Da Android 11, Google necessita che i File Manager chiedano il permesso dell\'utente per gestire tutti i file del dispositivo. Dettagli qui. Anche Amaze File Manager necessita di questo permesso. Dopo aver premuto "Consenti", seleziona Consenti l\'accesso per gestire tutti i file sulla prossima schermata. \n\nAnnullando questa richiesta, l\'app terminerà.