Skip to content

Latest commit

 

History

History
383 lines (294 loc) · 24.3 KB

README_vi.md

File metadata and controls

383 lines (294 loc) · 24.3 KB

Repository Banner Made in Vietnam

Read in English version

Dữ liệu Tỉnh thành, Quận huyện Việt Nam

Đây là tập lệnh cơ sở dữ liệu SQL của toàn bộ đơn vị hành chính Việt Nam, bao gồm 63 tỉnh thành và các Quận huyện, phường xã liên quan.
Dữ liệu được cập nhật theo nghị định gần nhất: 1203/NQ-UBTVQH15
Hãy để lại một ngôi sao ⭐ trên dự án này nếu bạn thấy nó hữu ích, và để nhận những thông báo về các bản release mới nhất. Điều này giúp khích lệ tinh thần của chúng tôi để chúng tôi tiếp tục cống hiến thêm các sản phẩm mã nguồn mở phục vụ cộng đồng.

Tổng quan

Tác giả của dự án không làm việc, hay đại diện cho Tổng cục Thống kê Việt Nam, lẫn chính phủ nước Việt Nam. Dữ liệu của Tỉnh thành, Quận huyện và Phường xã được tổng kết và hệ thống dựa trên dữ liệu tỉnh thành được cung cấp bởi API từ trang web Đơn vị hành chính của Tổng cục Thống kê Việt Nam.
Ngoài ra, cơ sở dữ liệu này còn có thêm những thông tin bổ sung, xin xem chi tiết trong phần Các thay đổi thêm ngay bên dưới.

Các phiên bản của bộ dữ liệu và Nghị định của Chính phủ

Chính phủ Việt Nam có thể ban hành những nghị định để thay đổi cấu trúc của các đơn vị hành chính Việt Nam theo thời gian. Bạn có thể theo dõi danh mục nghị định thay đổi đơn vị được ban hành tại đây.

Bộ dữ liệu này sẽ liên tục được cập nhật theo nghị định gần nhất có hiệu lực. Để kiểm tra trạng thái và cập nhật bộ dữ liệu hành chính Việt Nam của bạn, hãy làm theo hướng dẫn ở phần Làm sao để cập nhật bộ dữ liệu của tôi?.

Bảng dưới thông kê các nghị định đã được ban hành, cùng thời gian có hiệu lực, cùng phiên bản của bộ dữ liệu tỉnh thành Việt Nam từ phiên bản đầu tiên.

Nghị định Ngày ban hành Ngày có hiệu lực Phiên bản
1203/NQ-UBTVQH15 28/09/2024 01/11/2024 v2.2.0
1106/NQ-UBTVQH15 23/07/2024 01/09/2024 v2.1.0
1013/NQ-UBTVQH15 19/03/2024 01/05/2024 v2.0.1
939/NQ-UBTVQH15 13/12/2023 01/02/2024 v2.0.0
Từ 721/NQ-UBTVQH15 đến
730/NQ-UBTVQH15
13/02/2023 10/04/2023 v1.0.4.1
569/NQ-UBTVQH15,
570/NQ-UBTVQH15
11/08/2022 01/10/2022 v1.0.3.1
510/NQ-UBTVQH15 12/05/2022 01/07/2022 v1.0.2
469/NQ-UBTVQH15 15/02/2022 10/04/2022 v1.0.1
387/NQ-UBTVQH15 22/09/2021 01/11/2021 v1.0.0

Các thay đổi thêm

  • Thêm bảng quan hệ administrative_regions
  • Thêm bảng quan hệ administrative_units
  • Đặt dữ liệu tên đơn vị hành chính và khu vực cho các giá trị tỉnh thành, quận huyện, phường xã
  • Tạo các tên riêng bằng tiếng Anh cho các giá trị tỉnh thành, quận huyện, phường xã
  • Tạo mã từ tên các tỉnh thành, quận huyện, phường xã

Hướng dẫn cài đặt

Postgresql

Bạn có thể nạp dữ liệu vào cơ sở dữ liệu hiện có, hoặc tạo một cơ sở dữ liệu mới:

CREATE DATABASE vietnamese_administrative_units;

Chạy tệp CreateTable_vn_units.sql trong thư mục postgresql trước để khởi tạo các bảng và quan hệ cần thiết.
Sau đó chạy tiếp tệp ImportData_vn_units.sql để nạp dữ liệu vào các bảng đã tạo.

MySQL - MariaDB

Bạn có thể nạp dữ liệu vào cơ sở dữ liệu hiện có, hoặc tạo một cơ sở dữ liệu mới:

CREATE DATABASE vietnamese_administrative_units;

Chạy tệp CreateTable_vn_units.sql trong thư mục mysql trước để khởi tạo các bảng và quan hệ cần thiết.
Sau đó chạy tiếp tệp ImportData_vn_units.sql để nạp dữ liệu vào các bảng đã tạo.

Microsoft SQL Server

Bạn có thể nạp dữ liệu vào cơ sở dữ liệu hiện có, hoặc tạo một cơ sở dữ liệu mới:

CREATE DATABASE vietnamese_administrative_units;

Chạy tệp CreateTable_vn_units.sql trong thư mục sqlserver trước để khởi tạo các bảng và quan hệ cần thiết.
Sau đó chạy tiếp tệp ImportData_vn_units.sql để nạp dữ liệu vào các bảng đã tạo.

Oracle

Bạn có thể nạp dữ liệu vào cơ sở dữ liệu hiện có, hoặc tạo một cơ sở dữ liệu mới:

CREATE DATABASE vietnamese_administrative_units;

Chạy tệp CreateTable_vn_units.sql trong thư mục oracle trước để khởi tạo các bảng và quan hệ cần thiết.
Sau đó chạy tiếp tệp ImportData_vn_units.sql để nạp dữ liệu vào các bảng đã tạo.

Lược đồ quan hệ

VN_administrative_units db

Bảng quan hệ administrative_regions

VN Geographical Regions
Bảng quan hệ administrative_regions chứa danh sách 8 khu vực địa lý của Việt Nam, với định danh id tăng dần theo vị trí khu vực theo chiều từ Bắc vào Nam.

Cấu trúc bảng dữ liệu

Cột Kiểu dữ liệu Ý nghĩa Ràng buộc
id integer Mã định danh của khu vực Khoá chính
name varchar(255) Tên khu vực bằng tiếng Việt
name_en varchar(255) Tên khu vực bằng tiếng Anh
code_name varchar(255) Tên mã khu vực bằng tiếng Việt, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch
code_name_en varchar(255) Tên mã khu vực bằng tiếng Anh, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch

Dữ liệu mẫu

id name name_en code_name code_name_en
1 Đông Bắc Bộ Northeast dong_bac_bo northest
2 Tây Bắc Bộ Northwest tay_bac_bo northwest
3 Đồng bằng sông Hồng Red River Delta dong_bang_song_hong red_river_delta
4 Bắc Trung Bộ North Central Coast bac_trung_bo north_central_coast
5 Duyên hải Nam Trung Bộ South Central Coast duyen_hai_nam_trung_bo south_central_coast
6 Tây Nguyên Central Highlands tay_nguyen central_highlands
7 Đông Nam Bộ Southeast dong_nam_bo southeast
8 Đồng bằng sông Cửu Long Mekong River Delta dong_bang_song_cuu_long southwest

Bảng quan hệ administrative_units

VN Units

Bảng quan hệ administrative_units chứa danh sách các đơn vị hành chính với định danh id được xếp dựa trên bậc của từng phân cấp hành chính từ lớn đến nhỏ.

Cấu trúc bảng dữ liệu

Cột Kiểu dữ liệu Ý nghĩa Ràng buộc
id integer Mã định danh của đơn vị hành chính Khoá chính
full_name varchar(255) Tên tiếng Việt đầy đủ của đơn vị hành chính
full_name_en varchar(255) Tên tiếng Anh đầy đủ của đơn vị hành chính
short_name varchar(255) Tên tiếng Việt thông dụng của đơn vị hành chính
short_name_en varchar(255) Tên tiếng Anh thông dụng của đơn vị hành chính
code_name varchar(255) Tên mã đơn vị dạng tiếng Việt dựa trên cột full_name, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch
code_name_en varchar(255) Tên mã đơn vị dạng tiếng Anh dựa trên cột full_name_en, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch

Dữ liệu mẫu

id full_name full_name_en short_name short_name_en code_name code_name_en
1 Thành phố trực thuộc trung ương Municipality Thành phố City thanh_pho_truc_thuoc_trung_uong municipality
2 Tỉnh Province Tỉnh Province tinh province
3 Thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương Municipal city Thành phố City thanh_pho_thuoc_thanh_pho_truc_thuoc_trung_uong municipal_city
4 Thành phố thuộc tỉnh Provincial city Thành phố City thanh_pho_thuoc_tinh provincial_city
5 Quận Urban district Quận District quan urban_district
6 Thị xã District-level town Thị xã Town thi_xa district_level_town
7 Huyện District Huyện District huyen district
8 Phường Ward Phường Ward phuong ward
9 Thị trấn Commune-level town Thị trấn Township thi_tran commune_level_town
10 Commune Commune xa commune

Bảng quan hệ provinces

Provincial level
Bảng quan hệ provinces chứa danh sách đơn vị hành chính cấp 1 - Tỉnh thành, bao gồm 63 thành phố trực thuộc trung ương và tỉnh.
Mã đơn vị codefull_name dựa trên tệp tin CSV gốc.

Cấu trúc bảng dữ liệu

Cột Kiểu dữ liệu Ý nghĩa Ràng buộc
code varchar(20) Mã đơn vị chính thức, quy ước bởi chính phủ Khoá chính
name varchar(255) Tên tiếng Việt
name_en varchar(255) Tên tiếng Anh
full_name varchar(255) Tên tiếng Việt đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
full_name_en varchar(255) Tên tiếng Anh đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
code_name varchar(255) Tên mã dựa trên cột name, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch
administrative_unit_id integer Mã đơn vị hành chính của đối tượng Khoá ngoại, liên kết đến bảng administrative_units.id
administrative_region_id integer Mã vùng địa lý mà đối tượng thuộc về Khoá ngoại, liên kết đến bảng administrative_regions.id

Dữ liệu mẫu

code name name_en full_name full_name_en code_name administrative_unit_id administrative_region_id
01 Hà Nội Ha Noi Thành phố Hà Nội Ha Noi City ha_noi 1 3
30 Hải Dương Hai Duong Tỉnh Hải Dương Hai Duong Province hai_duong 2 3
46 Thừa Thiên Huế Thua Thien Hue Tỉnh Thừa Thiên Huế Thua Thien Hue Province thua_thien_hue 2 4
48 Đà Nẵng Da Nang Thành phố Đà Nẵng Da Nang City da_nang 1 5
79 Hồ Chí Minh Ho Chi Minh Thành phố Hồ Chí Minh Ho Chi Minh City ho_chi_minh 1 7
.. ........... ........... ..................... ................ ........... .. ..

Bảng quan hệ districts

District level Bảng quan hệ districts chứa danh sách đơn vị hành chính cấp 2 - Quận huyện, bao gồm 705 thành phố thuộc thành phố trung ương, quận, thị xã, huyện và thành phố trực thuộc tỉnh.
Mã đơn vị codefull_name dựa trên tệp tin CSV gốc.

Cấu trúc bảng dữ liệu

Cột Kiểu dữ liệu Ý nghĩa Ràng buộc
code varchar(20) Mã đơn vị chính thức, quy ước bởi chính phủ Khoá chính
name varchar(255) Tên tiếng Việt
name_en varchar(255) Tên tiếng Anh
full_name varchar(255) Tên tiếng Việt đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
full_name_en varchar(255) Tên tiếng Anh đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
code_name varchar(255) Tên mã dựa trên cột name, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch
province_code integer Mã tỉnh thành (province) mà đối tượng quận huyện này thuộc về Khoá ngoại, liên kết đến bảng provinces.code
administrative_unit_id integer Mã đơn vị hành chính của đối tượng Khoá ngoại, liên kết đến bảng administrative_units.id

Dữ liệu mẫu

code name name_en full_name full_name_en code_name province_code administrative_unit_id
001 Ba Đình Ba Dinh Quận Ba Đình Ba Dinh District ba_dinh 01 5
002 Hoàn Kiếm Hoan Kiem Quận Hoàn Kiếm Hoan Kiem District hoan_kiem 01 5
003 Tây Hồ Tay Ho Quận Tây Hồ Tay Ho District tay_ho 01 5
004 Long Biên Long Bien Quận Long Biên Long Bien District long_bien 01 5
005 Cầu Giấy Cau Giay Quận Cầu Giấy Cau Giay District cau_giay 01 5
... ........ ........ ............. ................. ........ .. ..

Bảng quan hệ wards

Commune level Bảng quan hệ wards chứa danh sách đơn vị hành chính cấp 3 - cấp Phường xã, bao gồm 10599 phường, xã và thị trấn. Mã đơn vị codefull_name dựa trên tệp tin CSV gốc.

Cấu trúc bảng dữ liệu

Cột Kiểu dữ liệu Ý nghĩa Ràng buộc
code varchar(20) Mã đơn vị chính thức, quy ước bởi chính phủ Khoá chính
name varchar(255) Tên tiếng Việt
name_en varchar(255) Tên tiếng Anh
full_name varchar(255) Tên tiếng Việt đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
full_name_en varchar(255) Tên tiếng Anh đầy đủ kèm tên đơn vị hành chính
code_name varchar(255) Tên mã dựa trên cột name, tạo theo định dạng chữ thường xếp gạch
district_code integer Mã quận huyện (district) mà đối tượng phường xã này thuộc về Khoá ngoại, liên kết đến bảng districts.code
administrative_unit_id integer Mã đơn vị hành chính của đối tượng Foreign Key, references to administrative_units.id

Dữ liệu mẫu

code name name_en full_name full_name_en code_name district_code administrative_unit_id
25942 Dĩ An Di An Phường Dĩ An Di An Ward di_an 724 8
25945 Tân Bình Tan Binh Phường Tân Bình Tan Binh Ward tan_binh 724 8
25948 Tân Đông Hiệp Tan Dong Hiep Phường Tân Đông Hiệp Tan Dong Hiep Ward tan_dong_hiep 724 8
25951 Bình An Binh An Phường Bình An Binh An Ward binh_an 724 8
25954 Bình Thắng Binh Thang Phường Bình Thắng Binh Thang Ward binh_thang 724 8
----- ----- ------- --------- ----------- ---------- --- --

Câu truy vấn SQL mẫu

Bạn có thể dễ dàng viết các câu truy vấn để lấy, lọc dữ liệu tương ứng bằng cách tạo các kết (JOIN) giữa các bảng dựa trên giá trị khoá chính, khoá ngoại.
Phía sau là một vài câu truy vấn mẫu để tham khảo:

Tìm toàn bộ Tỉnh thành theo khu vực địa lý

Tìm toàn bộ tỉnh thành thuộc vùng Duyên hải Nam Trung Bộ (định danh id của vùng = 5)

SELECT p.code, p."name" , p.full_name , p.full_name_en ,au.full_name as administrative_unit_name
FROM provinces p
INNER JOIN administrative_units au 
ON p.administrative_unit_id = au.id 
WHERE p.administrative_region_id = 5
ORDER BY code;
code name full_name full_name_en administrative_unit_name
48 Đà Nẵng Thành phố Đà Nẵng Da Nang City Thành phố trực thuộc trung ương
49 Quảng Nam Tỉnh Quảng Nam Quang Nam Province Tỉnh
51 Quảng Ngãi Tỉnh Quảng Ngãi Quang Ngai Province Tỉnh
52 Bình Định Tỉnh Bình Định Binh Dinh Province Tỉnh
54 Phú Yên Tỉnh Phú Yên Phu Yen Province Tỉnh
56 Khánh Hòa Tỉnh Khánh Hòa Khanh Hoa Province Tỉnh
58 Ninh Thuận Tỉnh Ninh Thuận Ninh Thuan Province Tỉnh
60 Bình Thuận Tỉnh Bình Thuận Binh Thuan Province Tỉnh

Tìm toàn bộ quận huyện thuộc tỉnh

Tìm toàn bộ quận huyện thuộc tỉnh Khánh Hoà

SELECT d.code, d."name" , d.full_name , d.full_name_en ,au.full_name as administrative_unit_name
FROM districts d 
INNER JOIN administrative_units au 
ON d.administrative_unit_id = au.id
WHERE d.province_code = '56' -- Khanh Hoa province code
ORDER BY d.code;
code name full_name full_name_en administrative_unit_name
568 Nha Trang Thành phố Nha Trang Nha Trang City Thành phố thuộc tỉnh
569 Cam Ranh Thành phố Cam Ranh Cam Ranh City Thành phố thuộc tỉnh
570 Cam Lâm Huyện Cam Lâm Cam Lam District Huyện
571 Vạn Ninh Huyện Vạn Ninh Van Ninh District Huyện
572 Ninh Hòa Thị xã Ninh Hòa Ninh Hoa Town Thị xã
573 Khánh Vĩnh Huyện Khánh Vĩnh Khanh Vinh District Huyện
574 Diên Khánh Huyện Diên Khánh Dien Khanh District Huyện
575 Khánh Sơn Huyện Khánh Sơn Khanh Son District Huyện
576 Trường Sa Huyện Trường Sa Truong Sa District Huyện

Tìm toàn bộ xã phường thuộc quận huyện

Tìm toàn bộ xã phường thuộc huyện Ninh Hoà

SELECT w.code, w."name" , w.full_name , w.full_name_en ,au.full_name as administrative_unit_name
FROM wards w 
INNER JOIN administrative_units au 
ON w.administrative_unit_id = au.id
WHERE w.district_code = '572' -- Ninh Hoa town code
ORDER BY w.code;
code name full_name full_name_en administrative_unit_name
22528 Ninh Hiệp Phường Ninh Hiệp Ninh Hiep Ward Phường
22531 Ninh Sơn Xã Ninh Sơn Ninh Son Commune
22534 Ninh Tây Xã Ninh Tây Ninh Tay Commune
22537 Ninh Thượng Xã Ninh Thượng Ninh Thuong Commune
22540 Ninh An Xã Ninh An Ninh An Commune
22543 Ninh Hải Phường Ninh Hải Ninh Hai Ward Phường
22546 Ninh Thọ Xã Ninh Thọ Ninh Tho Commune
----- -------- ----------- ------ -----
(Các dòng kết quả tiếp theo đã được lược bớt để dễ đọc)

Câu hỏi thường gặp

Dự án này xây dựng dữ liệu từ đâu?

Dữ liệu của Tỉnh thành, Quận huyện và Phường xã được tổng kết và hệ thống dựa trên tệp tin CSV (Excel) tải trực tiếp từ trang web Đơn vị hành chính của Tổng cục Thống kê Việt Nam
Bạn có thể truy cập trang web trên, đánh dấu vào ô Quận Huyện, Phường Xã, và bấm nút Xuất Excel để tải về tệp CSV (Excel).

Các khoá định danh được định nghĩa dựa trên đâu?

Bảng quan hệ Khoá chính
administrative_regions Khoá chính: id. Tăng dần 1 đến 8 theo vị trí vùng địa lý hướng từ Bắc vào Nam
administrative_units Khoá chính: id. Tăng dần từ 1 đến 10 theo phân cấp bậc đơn vị hành chính
provinces Khoá chính: code. Được quy ước theo đối tượng Tỉnh thành do chính phủ ban hành
districts Khoá chính: code. Được quy ước theo đối tượng Quận huyện do chính phủ ban hành
wards Khoá chính: code. Được quy ước theo đối tượng Phường xã do chính phủ ban hành

Tôi không thể tìm thấy Quận 2, Quận 9 và Quận Thủ Đức trong cơ sở dữ liệu này?

Quận 2, Quận 9 và Quận Thủ Đức đã chính thức sáp nhập thành thành phố Thủ Đức, là thành phố trực thuộc thành phố Hồ Chí Minh từ đầu năm 2021. Tất cả các Phường xã của 3 quận kể trên được liên kết trực tiếp đến cùng một đối tượng Quận huyện là Thành phố Thủ Đức, mã định danh code769

Làm sao để cập nhật bộ dữ liệu của tôi?

Chính phủ Việt Nam có thể ban hành nghị định để thay đổi tổ chức hành chính của Việt Nam theo thời gian.
Để kiểm tra trạng thái của bộ dữ liệu ở máy của bạn, hãy chạy tệp patch_checker.sql, và chạy thủ công những bản vá theo từng nghị định trong thư mục patch
Ví dụ kết quả khi chạy lệnh kiểm tra patch_checker

nghidinh_469_nq_ubtvqh15 vietnamese_provinces_dataset_up_to_date
true true

Hoặc bạn có thể làm mới lại toàn bộ dữ liệu hành chính Việt Nam của bạn bằng cách gỡ toàn bộ các liên kết khoá ngoại đến các bảng thuộc bộ dữ liệu hành chính Việt Nam, rồi xoá toàn bộ các bảng dữ liệu hành chính hiện tại, tạo và nạp lại các bảng và bộ dữ liệu hành chính mới nhất, và tái khai báo lại các liên kết khoá ngoại từ các bảng dữ liệu hiện hành của bạn.

Tôi tìm thấy một vài lỗi trong tệp dữ liệu SQL này?

Nếu bạn có bất kỳ một đề xuất nào có thể cải tiến dự án, xin vui lòng tạo một Issue và cung cấp thông tin cụ thể.
Hoặc tốt hơn nữa, bạn có thể đóng góp xây dựng dự án này bằng các tạo Pull Request
Tất cả các đóng góp đến dự án đều được trân trọng ghi nhận.

Nguồn tham khảo

Bản đồ Việt Nam dùng làm banner từ vietcentertourist