Bug. Strange metamask behavior

[Smeilz]

Describe the bug
Strange metamask behavior

To Reproduce
1.Click join
2. Try to swap a token that doesn't exist In Metamask
3. The system issues a strange alert that does not directly indicate that the token is missing
4. After this fail i can't swap #24 POOLZ1 Token (1 ETH = 0.1 Poolz)
Error in metamask and the user does not know what to do next

Expected behavior
Hint for the user what is his mistake, and what needs to be changed.
You need to specify that the amount of ETH is too small to change the desired amount of Poolz. The system rounds up to 0.01
Screenshots
https://drive.google.com/file/d/1JKahdaNj2nrbFI-BU-iKFm2mROi8PL5H/view
Errors after:
https://drive.google.com/file/d/1WnHcQY09pVeMXyQqA7-63xFlOV0Gy4mj/view
and after:
https://drive.google.com/file/d/1H-tp8_4CTfBcJeeJMkpoqnYc-PbZdUWz/view
This error i see metamask(metamask doesn't record on video) : https://ibb.co/47mvFFX
Desktop (please complete the following information):
OS: [wndows]
Browser [chrome,]
Version [v 87.0.4280.141 (Official build), (64 bit)]

Additional context

Wallet address
0x87e4639f2cd294ae7355aac2445D56FB36A17573

[Lomet]

This pool you trying to get in needs Dai to enter. is the connected wallet got the balance?

but you right:

Hint for the user what is his mistake