1st beta version for KR v0.19

Perte de traductions

• Bulgarie
• Serbie

Autre

• Mise à jour avec la 0.19 (nouveaux textes en anglais)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.19-beta1.zip ci-dessous
• Extraire l'archive
• Mettre le contenu du dossier (dossier Traduction-FR-Kaiserreich et fichier Traduction-FR-Kaiserreich.mod) dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

2nd beta version for KR v0.18.1

Nouvelles traductions

• Grèce (partielle)
• Lettonie
• Lituanie (partielle)
• Ruthénie Blanche

Perte de traductions

• Règles du jeu (partielle)
• Nouvelles mondiales (partielle)

Autre

• Mise à jour avec la 0.18.1

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.18.1-beta2.zip ci-dessous
• Extraire l'archive
• Mettre le contenu du dossier (dossier Traduction-FR-Kaiserreich et fichier Traduction-FR-Kaiserreich.mod) dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

4th beta version for KR v0.17.1

Nouvelles traductions

• Hawaï (partielle)
• Ruthénie Blanche
• Suède partielle)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_2021_07_14
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

1st beta version for KR v0.18

Perte de traductions

• Ruthénie Blanche

Autre

• Mise à jour avec la 0.18 (beaucoup de nouveaux textes en anglais)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.18-beta1.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

3rd beta version for KR v0.17.1

Nouvelles traductions

• Japon
• Scandinavie
• Villes des Légations

Autre

• Retour du Japon dans les recommandations

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.17.1-beta3.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

2nd beta version for KR v0.17.1

Nouvelles traductions

• Liban
• Olympiades des Travailleurs
• Qing (partielle)
• Rhodésie (partielle)

Perte de traductions

• Indes Orientales Néerlandaises (partielle)
• Scandinavie (partielle)
• Siam (refonte complète)
• Villes des Légations (partielle)

Autre

• Application du patch 0.17.1 (mise à jour de plus de 10 000 lignes de traduction)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.17.1-beta2.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

4th beta version for KR v0.16.1

Nouvelles traductions

• Qing (partielle)
• République Française
• Rhodésie (partielle)

Autre

• Retour de la République Française dans les recommandations (c'est même désormais le choix par défaut)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.16.1-beta4.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

3rd beta version for KR v0.16.1

Nouvelles traductions

• Irak
• Liban (partielle)
• République Française (partielle : moitié des événements)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.16.1-beta2.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

2nd beta version for KR v0.16.1

Nouvelles traductions

• Evénéments de la Guerre Civile Américaine
• République Française (partielle : quelques priorités)

Autre

• Agrandissement de la fenêtre annonçant qu'un pays rejoint une faction
• Diverses corrections (notamment pour la République Socialiste d'Italie)

Installation

• Téléchargez Traduction-FR-Kaiserreich_v0.16.1-beta2.zip ci-dessous
• Extraire le contenu de l'archive dans Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\mod
• Ajoutez le mod à un playset avec le mod Kaiserreich

1st beta version for KR v0.16.1

Nouvelles traductions

• Chypre
• République Française (partielle)
• Ruthénie Blanche (partielle)

Autre

• Mise à jour de la traduction par rapport au patch 0.16.1 (Japon non mis à jour, nouveaux événements de Guerre Civile Américaine non traduits)
• Retrait du Japon des recommandations de départ (car plus traduit)
• Diverses corrections (notamment pour l'Empire allemand)