Gracefully handle situation where Engine UE Link plugin is deactivated

If the user selects to add the UE Link plugin to the Engine, but then later, while troubleshooting something for example, deactivates Fathom plugin in UE Editor, then we should somehow detect this and let them know about this in Rider or within UE,