chore: Bump github.com/gruntwork-io/terratest from 0.48.0 to 0.48.1 (#493)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module twingate-helm-charts
 go 1.22.2
 
 require (
-	github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.0
+	github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )
 

go.sum

@@ -142,8 +142,8 @@ github.com/gorilla/mux v1.8.0/go.mod h1:DVbg23sWSpFRCP0SfiEN6jmj59UnW/n46BH5rLB7
 github.com/gorilla/websocket v1.4.2/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
 github.com/gruntwork-io/go-commons v0.8.0 h1:k/yypwrPqSeYHevLlEDmvmgQzcyTwrlZGRaxEM6G0ro=
 github.com/gruntwork-io/go-commons v0.8.0/go.mod h1:gtp0yTtIBExIZp7vyIV9I0XQkVwiQZze678hvDXof78=
-github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.0 h1:OoqJYAnBxejInn7TPizFGJNMCFvPHbiWNS3hGFKdHhA=
-github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.0/go.mod h1:U2EQW4Odlz75XJUH16Kqkr9c93p+ZZtkpVez7GkZFa4=
+github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.1 h1:pnydDjkWbZCUYXvQkr24y21fBo8PfJC5hRGdwbl1eXM=
+github.com/gruntwork-io/terratest v0.48.1/go.mod h1:U2EQW4Odlz75XJUH16Kqkr9c93p+ZZtkpVez7GkZFa4=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0 h1:hLrqtEDnRye3+sgx6z4qVLNuviH3MR5aQ0ykNJa/UYA=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 h1:H5DkEtf6CXdFp0N0Em5UCwQpXMWke8IA0+lD48awMYo=