[Feature]: Provide an example of API configuration

[vytun]

Describe the feature

Provide an example of API configuration in the documentation, in the description of the config.yaml file, similar to the Hardware configuration

Use case

preparation of Evok without controller or Linux machine

Alternatives Considered

No response

Additional context

No response