From 7008512ff0e07bf20fb6a194ab4998a027c811ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9B=D1=8E=D0=B1=D0=BE=D0=BC=D0=B8=D1=80=20=D0=92=D0=B0?= =?UTF-8?q?=D1=81=D0=B8=D0=BB=D0=B5=D0=B2?= Date: Thu, 26 Sep 2024 06:47:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/bg/ --- .../locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 108 +++++++++--------- 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po index 8128f64cb..b8b962783 100644 --- a/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-28 14:34+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-25 15:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-26 14:39+0000\n" "Last-Translator: Любомир Василев \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "зарма" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Dan" -msgstr "" +msgstr "Дански" #. Translators: Language name for ISO code "dnk". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Догри" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Rukai" -msgstr "" +msgstr "Рукайски" #. Translators: Language name for ISO code "dry". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Фанти" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Bikol (West Albay)" -msgstr "" +msgstr "Биколски (западен Албай)" #. Translators: Language name for ISO code "ff". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Фула" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Fulfulde (Maasina)" -msgstr "" +msgstr "Фула (Масина)" #. Translators: Language name for ISO code "fi". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Фризийски (източен)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Fulfulde (Central-Eastern Niger)" -msgstr "" +msgstr "Фула (централно-източен Нигер)" #. Translators: Language name for ISO code "fur". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1522,13 +1522,13 @@ msgstr "Фриулски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Fulfulde (Nigerian)" -msgstr "" +msgstr "Фула (Нигерия)" #. Translators: Language name for ISO code "fvr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Fur" -msgstr "" +msgstr "Фур" #. Translators: Language name for ISO code "fy". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Гуарански (Мбя)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Farefare" -msgstr "" +msgstr "Фарефаре" #. Translators: Language name for ISO code "guw". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Хайда" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hakka (Simplified Han script)" -msgstr "" +msgstr "Хака (опростен Хан)" #. Translators: Language name for ISO code "hak_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Хака (традиционен Хан)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hakka (Latin script)" -msgstr "" +msgstr "Хака (латиница)" #. Translators: Language name for ISO code "haw". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Хавайски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hazaragi" -msgstr "" +msgstr "Хазара" #. Translators: Language name for ISO code "he". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Чхатисгархи" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hmong Njua" -msgstr "" +msgstr "Хмонг нюа" #. Translators: Language name for ISO code "hno". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Хири моту" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Ho" -msgstr "" +msgstr "Хо" #. Translators: Language name for ISO code "hoj". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hadothi" -msgstr "" +msgstr "Хадоти" #. Translators: Language name for ISO code "hr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Горнолужишки" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Xiang" -msgstr "" +msgstr "Сян" #. Translators: Language name for ISO code "ht". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Кабовердиански" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Kumaoni" -msgstr "" +msgstr "Кумаони" #. Translators: Language name for ISO code "kg". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Кхаси" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Khandesi" -msgstr "" +msgstr "Кхандеши" #. Translators: Language name for ISO code "kho". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Карачаево-балкарски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Krio" -msgstr "" +msgstr "Крио" #. Translators: Language name for ISO code "krl". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Ланги" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Lango (Uganda)" -msgstr "" +msgstr "Ланго (Уганда)" #. Translators: Language name for ISO code "lam". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2422,13 +2422,13 @@ msgstr "Лимбургски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Ligurian" -msgstr "" +msgstr "Лигурски" #. Translators: Language name for ISO code "ljp". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Lampung Api" -msgstr "" +msgstr "Лампунг апи" #. Translators: Language name for ISO code "lki". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Лакота" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Lambadi" -msgstr "" +msgstr "Ламбади" #. Translators: Language name for ISO code "lmo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Мокшански" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Maguindanaon" -msgstr "" +msgstr "Магинданао" #. Translators: Language name for ISO code "mdr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "Малтийски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Mewari" -msgstr "" +msgstr "Мевари" #. Translators: Language name for ISO code "mus". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Ерзянски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Masaaba" -msgstr "" +msgstr "Масаба" #. Translators: Language name for ISO code "mzn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Ндебеле (северен)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Ndau" -msgstr "" +msgstr "Ндау" #. Translators: Language name for ISO code "nds". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "Ндонга" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Lomwe" -msgstr "" +msgstr "Ломве" #. Translators: Language name for ISO code "nia". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "Тайски (северен)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Nimadi" -msgstr "" +msgstr "Нимади" #. Translators: Language name for ISO code "nog". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3190,13 +3190,13 @@ msgstr "Паес" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Pidgin (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Пиджин (Нигерия)" #. Translators: Language name for ISO code "pdt". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Plautdietsch" -msgstr "" +msgstr "Плотдич" #. Translators: Language name for ISO code "peo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Португалски (Португалия)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Paiwan" -msgstr "" +msgstr "Пайвански" #. Translators: Language name for ISO code "qdt". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Реюнион креолски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Rejang" -msgstr "" +msgstr "Реджанг" #. Translators: Language name for ISO code "rhg". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3394,13 +3394,13 @@ msgstr "рохинга" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Tarifit" -msgstr "" +msgstr "Рифски" #. Translators: Language name for ISO code "rkt". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Rangpuri" -msgstr "" +msgstr "Рангпурски" #. Translators: Language name for ISO code "rm". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "Романшки" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Domari" -msgstr "" +msgstr "Домари" #. Translators: Language name for ISO code "rn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "Рунди" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Ronga" -msgstr "" +msgstr "Ронга" #. Translators: Language name for ISO code "ro". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "Сардински" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Sadri" -msgstr "" +msgstr "Садри" #. Translators: Language name for ISO code "scn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "Саамски (северен)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Senoufo (Cebaara)" -msgstr "" +msgstr "Сенуфо (Себаара)" #. Translators: Language name for ISO code "seh". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "Швабски немски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Shekhawati" -msgstr "" +msgstr "Шекхавати" #. Translators: Language name for ISO code "sxu". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr "Сирийски (класически)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Sylheti" -msgstr "" +msgstr "Силхетски" #. Translators: Language name for ISO code "syr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr "Силезийски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Sakizaya" -msgstr "" +msgstr "Сакизая" #. Translators: Language name for ISO code "ta". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3940,13 +3940,13 @@ msgstr "Тамилски (Шри Ланка)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Atayal" -msgstr "" +msgstr "Атаялски" #. Translators: Language name for ISO code "tcy". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Tulu" -msgstr "" +msgstr "Тулу" #. Translators: Language name for ISO code "te". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr "Тлингитски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Talysh" -msgstr "" +msgstr "Талишки" #. Translators: Language name for ISO code "tmh". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Цонга" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Tausug" -msgstr "" +msgstr "Таусугски" #. Translators: Language name for ISO code "tsi". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr "Неопределен" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Mundari" -msgstr "" +msgstr "Мундари" #. Translators: Language name for ISO code "ur". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4294,13 +4294,13 @@ msgstr "Фламандски (западен)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Mainfränkisch" -msgstr "" +msgstr "Майнфранкски" #. Translators: Language name for ISO code "vmw". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Makhuwa" -msgstr "" +msgstr "Макуа" #. Translators: Language name for ISO code "vo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "Вотски" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Võro" -msgstr "" +msgstr "Въруски" #. Translators: Language name for ISO code "vun". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4360,13 +4360,13 @@ msgstr "Уашо" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Waddar" -msgstr "" +msgstr "Вадар" #. Translators: Language name for ISO code "wbr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Wagdi" -msgstr "" +msgstr "Вагди" #. Translators: Language name for ISO code "wen". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Волоф" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Mewati" -msgstr "" +msgstr "Мевати" #. Translators: Language name for ISO code "wuu_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "Кхоса" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Kangri" -msgstr "" +msgstr "Кангри" #. Translators: Language name for ISO code "xog". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)