diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 8c6c571..022ea05 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,3 +1,9 @@ +## next version + +### Features: +* Added Polish translations ([#PR32](https://github.com/WhereGroup/qgis2mapbender/pull/32)) + + ## v1.1.0 ### Features: diff --git a/i18n/pl.qm b/i18n/pl.qm new file mode 100644 index 0000000..43d3e42 Binary files /dev/null and b/i18n/pl.qm differ diff --git a/i18n/pl.ts b/i18n/pl.ts new file mode 100644 index 0000000..9f8c155 --- /dev/null +++ b/i18n/pl.ts @@ -0,0 +1,549 @@ + + + + + @default + + + Name + Nazwa + + + + Mapbender URL + URL Mapbender + + + + Add server configuration + Dodaj konfigurację serwera + + + + Duplicate selected server configuration + Duplikuj wybraną konfigurację serwera + + + + Edit selected server configuration + Edytuj wybraną konfigurację serwera + + + + Remove selected server configuration + Usuń wybraną konfigurację serwera + + + + Close + Zamknij + + + + Please add a server + Proszę dodać serwer + + + + Server + Serwer + + + + Are you sure you want to remove the server configuration '{selected_server_config}'? + Czy na pewno chcesz usunąć konfigurację serwera '{selected_server_config}'? + + + + Success + Sukces + + + + Server configuration successfully removed + Konfiguracja serwera została pomyślnie usunięta + + + + Please complete Mapbender parameters + Proszę uzupełnić parametry Mapbender + + + + Please enter a valid Mapbender URL title + Proszę wprowadzić poprawny tytuł URL Mapbender + + + + Success report + Raport sukcesu + + + + Failed + Niepowodzenie + + + + MainDialog + + + Name + Nazwa + + + + Mapbender URL + URL Mapbender + + + + Add server configuration + Dodaj konfigurację serwera + + + + Duplicate selected server configuration + Duplikuj wybraną konfigurację serwera + + + + Edit selected server configuration + Edytuj wybraną konfigurację serwera + + + + Remove selected server configuration + Usuń wybraną konfigurację serwera + + + + Close + Zamknij + + + + Please add a server + Proszę dodać serwer + + + + Server + Serwer + + + + Success + Sukces + + + + Server configuration successfully removed + Konfiguracja serwera została pomyślnie usunięta + + + + Please complete Mapbender parameters + Proszę uzupełnić parametry Mapbender + + + + Please enter a valid Mapbender URL title + Proszę wprowadzić poprawny tytuł URL Mapbender + + + + Success report + Raport sukcesu + + + + Failed + Niepowodzenie + + + + Are you sure you want to remove the server configuration '{selected_server_config}'? + Czy na pewno chcesz usunąć konfigurację serwera '{selected_server_config}'? + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + Usługa WMS już istniała jako źródło Mapbender i została pomyślnie odświeżona: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link do aplikacji Mapbender: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS successfully created + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + Usługa WMS została pomyślnie utworzona + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link do aplikacji Mapbender: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS successfully updated in QGIS Server and successfully updated in Mapbender source(s): {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + + + Usługa WMS została pomyślnie zaktualizowana na QGIS Server i w źródle(-ach) Mapbender {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {name} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{link}" style = "color: black; " > {link}</a> + + + Usługa WMS już istniała jako źródło Mapbender i została pomyślnie odświeżona: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link do aplikacji Mapbender: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {name} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + Usługa WMS już istniała jako źródło danych Mapbender i została pomyślnie zaktualizowana: {name} + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link do aplikacji Mapbender: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + + + + WMS successfully created + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + Usługa WMS została pomyślnie utworzona + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link do aplikacji Mapbender: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + + + + WMS successfully updated in QGIS Server and successfully updated in Mapbender source(s): {name_source} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + + + Usługa WMS na QGIS Server i źródło(-a) danych Mapbender {name_source} zostały pomyślnie zaktualizowane + <br><br> + Link do Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + + + + + ServerConfigDialog + + + Save + Zapisz + + + + Cancel + Anuluj + + + + Test Results + Wyniki testów + + + + <b>Failed Tests:</b><ul>{errors}</ul><b>Successful Tests:</b><ul>{successes}</ul> + <b>Nieudane testy:</b><ul>{errors}</ul><b>Udane testy:</b><ul>{successes}</ul> + + + + <b>Failed Tests:</b><ul>{errors}</ul> + <b>Nieudane testy:</b><ul>{errors}</ul> + + + + <b>All tests were successful:</b><ul>{successes}</ul> + <b>Wszystkie testy zakończone sukcesem:</b><ul>{successes}</ul> + + + + Connection to Mapbender was successful. + Połączenie z Mapbender zakończone sukcesem. + + + + Token generation failed. Please check your credentials. + Generowanie tokena nie powiodło się. Proszę sprawdzić dane uwierzytelniające. + + + + Credentials are valid. + Token generation was successful. + Dane uwierzytelniające są prawidłowe. + + + + Server upload is not validated (status code {status_code}: {error_zip_upload}). + Przesyłanie na serwer nie zostało zweryfikowane (kod statusu {status_code}: {error_zip_upload}). + + + + Server upload is validated. Upload directory on server: {upload_dir}. + Przesyłanie na serwer zostało zweryfikowane. Katalog docelowy na serwerze: {upload_dir}. + + + + Error + Błąd + + + + An error occurred during API initialization: {e}. +API tests (token generation, upload to server, etc.) could not be executed + Wystąpił błąd podczas inicjalizacji API: {e}. +Testy API (generowanie tokena, przesyłanie na serwer, itp.) nie mogły zostać wykonane + + + + Unable to connect to the {serverName}. Is the address correct and is the schema supplied (http)? Please see QGIS2Mapbender logs for more information. + Nie można połączyć się z {serverName}. Czy adres jest poprawny i czy podano schemat (http)? Więcej informacji znajdziesz w logach QGIS2Mapbender. + + + + Connection to QGIS Servre was successful. + Połączenie z QGIS Server zakończone sukcesem. + + + + Connection to QGIS Server was successful. + Połączenie z QGIS Server zakończone sukcesem. + + + + mainDialog + + + QGIS2Mapbender + QGIS2Mapbender + + + + Publish / Update QGIS-Project in Mapbender + Publikuj / Aktualizuj projekt QGIS w Mapbender + + + + Mapbender parameters + Parametry Mapbender + + + + Copy application + Kopiuj aplikację + + + + Add to an existing application + Dodaj do istniejącej aplikacji + + + + URL title + Tytuł URL + + + + Layerset (optional) + Zestaw warstw (opcjonalnie) + + + + Server: + Serwer: + + + + If the QGIS project already exists on the server, it will be overwritten + Jeśli projekt QGIS już istnieje na serwerze, zostanie nadpisany + + + + Publish + Publikuj + + + + Update + Aktualizuj + + + + Update service in Mapbender + Aktualizuj usługę w Mapbender + + + + Publish in Mapbender application + Publikuj w aplikacji Mapbender + + + + Server configuration management + Zarządzanie konfiguracją serwera + + + + Servers + Serwery + + + + Save credentials as plain text + Zapisz dane logowania jako zwykły tekst + + + + User name + Nazwa użytkownika + + + + Password + Hasło + + + + Save credentials encrypted in authentication database + Zapisz dane logowania zaszyfrowane w bazie uwierzytelniania + + + + QGIS Servre URL* + URL QGIS Server + + + + Mapbender base URL* + Bazowy URL Mapbender + + + + Server configuration name* + Nazwa konfiguracji serwera* + + + + Authentication + Uwierzytelnianie + + + + Test connection + Testuj połączenie + + + + Publish + Publikuj + + + + QGIS Server URL* + URL QGIS Server + + + +