From e0d1c21ae4e2f9bae8fb7575d828ebb1b8d72cad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Astrid Emde Date: Fri, 19 Dec 2025 16:17:37 +0100 Subject: [PATCH 1/3] added dutch translation --- i18n/nl.ts | 549 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 549 insertions(+) create mode 100644 i18n/nl.ts diff --git a/i18n/nl.ts b/i18n/nl.ts new file mode 100644 index 0000000..f6999a5 --- /dev/null +++ b/i18n/nl.ts @@ -0,0 +1,549 @@ + + + + + @default + + + Name + Naam + + + + Mapbender URL + Mapbender URL + + + + Add server configuration + Serverconfiguratie toevoegen + + + + Duplicate selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie dupliceren + + + + Edit selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie bewerken + + + + Remove selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie verwijderen + + + + Close + Sluiten + + + + Please add a server + Voeg een server toe + + + + Server + Server + + + + Are you sure you want to remove the server configuration '{selected_server_config}'? + Weet u zeker dat u de serverconfiguratie '{selected_server_config}' wilt verwijderen? + + + + Success + Succes + + + + Server configuration successfully removed + Serverconfiguratie succesvol verwijderd + + + + Please complete Mapbender parameters + Vul de Mapbender-parameters in + + + + Please enter a valid Mapbender URL title + Voer een geldige Mapbender URL-titel in + + + + Success report + Succesrapport + + + + Failed + Mislukt + + + + MainDialog + + + Name + Naam + + + + Mapbender URL + Mapbender URL + + + + Add server configuration + Serverconfiguratie toevoegen + + + + Duplicate selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie dupliceren + + + + Edit selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie bewerken + + + + Remove selected server configuration + Geselecteerde serverconfiguratie verwijderen + + + + Close + Sluiten + + + + Please add a server + Voeg een server toe + + + + Server + Server + + + + Success + Succes + + + + Server configuration successfully removed + Serverconfiguratie succesvol verwijderd + + + + Please complete Mapbender parameters + Vul de Mapbender-parameters in + + + + Please enter a valid Mapbender URL title + Voer een geldige Mapbender URL-titel in + + + + Success report + Succesrapport + + + + Failed + Mislukt + + + + Are you sure you want to remove the server configuration '{selected_server_config}'? + Weet u zeker dat u de serverconfiguratie '{selected_server_config}' wilt verwijderen? + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + WMS bestond al als Mapbender-bron(nen) en is succesvol opnieuw geladen: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link naar Mapbender-applicatie: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS successfully created + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + WMS succesvol aangemaakt + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link naar Mapbender-applicatie: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS successfully updated in QGIS Server and successfully updated in Mapbender source(s): {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + + + WMS succesvol bijgewerkt in QGIS Server en succesvol bijgewerkt in Mapbender-bron(nen): {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {name} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url}" style = "color: black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href = "{link}" style = "color: black; " > {link}</a> + + + WMS bestond al als Mapbender-bron(nen) en is succesvol opnieuw geladen: {', '.join(f'#{i}' for i in source_ids if i)} + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href = "{wms_url)" style = "color:black; " > {wms_url} </a> + <br><br> + Link naar Mapbender-applicatie: + <br><br> + <a href = "{server_config.mb_basis_url}/application/{slug}" style = "color: black; " > {server_config.mb_basis_url}/application/{slug}</a> + + + + + + WMS already existed as a Mapbender source(s) and was successfully reloaded: {name} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + WMS bestond al als Mapbender-bron(nen) en is succesvol opnieuw geladen: {name} + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link naar Mapbender-applicatie: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + + + + WMS successfully created + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link to Mapbender application: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + WMS succesvol aangemaakt + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + <br><br> + Link naar Mapbender-applicatie: + <br><br> + <a href="{link}" style="color:black;">{link}</a> + + + + + + WMS successfully updated in QGIS Server and successfully updated in Mapbender source(s): {name_source} + <br><br> + Link to Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + + + WMS succesvol bijgewerkt in QGIS Server en succesvol bijgewerkt in Mapbender-bron(nen): {name_source} + <br><br> + Link naar Capabilities: + <br><br> + <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> + + + + + ServerConfigDialog + + + Save + Opslaan + + + + Cancel + Annuleren + + + + Test Results + Testresultaten + + + + <b>Failed Tests:</b><ul>{errors}</ul><b>Successful Tests:</b><ul>{successes}</ul> + <b>Mislukte tests:</b><ul>{errors}</ul><b>Geslaagde tests:</b><ul>{successes}</ul> + + + + <b>Failed Tests:</b><ul>{errors}</ul> + <b>Mislukte tests:</b><ul>{errors}</ul> + + + + <b>All tests were successful:</b><ul>{successes}</ul> + <b>Alle tests zijn geslaagd:</b><ul>{successes}</ul> + + + + Connection to Mapbender was successful. + Verbinding met Mapbender was succesvol. + + + + Token generation failed. Please check your credentials. + Token genereren mislukt. Controleer uw inloggegevens. + + + + Credentials are valid. + Token generation was successful. + Inloggegevens zijn geldig. + + + + Server upload is not validated (status code {status_code}: {error_zip_upload}). + Server upload is niet gevalideerd (statuscode {status_code}: {error_zip_upload}). + + + + Server upload is validated. Upload directory on server: {upload_dir}. + Server upload is gevalideerd. Uploadmap op server: {upload_dir}. + + + + Error + Fout + + + + An error occurred during API initialization: {e}. +API tests (token generation, upload to server, etc.) could not be executed + Er is een fout opgetreden tijdens API-initialisatie: {e}. +API-tests (token genereren, uploaden naar server, etc.) konden niet worden uitgevoerd + + + + Unable to connect to the {serverName}. Is the address correct and is the schema supplied (http)? Please see QGIS2Mapbender logs for more information. + Kan geen verbinding maken met de {serverName}. Is het adres correct en is het schema opgegeven (http)? Zie QGIS2Mapbender-logboeken voor meer informatie. + + + + Connection to QGIS Servre was successful. + Verbinding met QGIS Server was succesvol. + + + + Connection to QGIS Server was successful. + Verbinding met QGIS Server was succesvol. + + + + mainDialog + + + QGIS2Mapbender + QGIS2Mapbender + + + + Publish / Update QGIS-Project in Mapbender + QGIS-project publiceren / bijwerken in Mapbender + + + + Mapbender parameters + Mapbender-parameters + + + + Copy application + Applicatie kopiëren + + + + Add to an existing application + Toevoegen aan een bestaande applicatie + + + + URL title + URL-titel + + + + Layerset (optional) + Layerset (optioneel) + + + + Server: + Server: + + + + If the QGIS project already exists on the server, it will be overwritten + Als het QGIS-project al op de server bestaat, wordt het overschreven + + + + Publish + Publiceren + + + + Update + Bijwerken + + + + Update service in Mapbender + Service bijwerken in Mapbender + + + + Publish in Mapbender application + Publiceren in Mapbender-applicatie + + + + Server configuration management + Serverconfiguratiebeheer + + + + Servers + Servers + + + + Save credentials as plain text + Inloggegevens opslaan als platte tekst + + + + User name + Gebruikersnaam + + + + Password + Wachtwoord + + + + Save credentials encrypted in authentication database + Inloggegevens versleuteld opslaan in authenticatiedatabase + + + + QGIS Servre URL* + QGIS Server URL* + + + + Mapbender base URL* + Mapbender basis-URL* + + + + Server configuration name* + Naam serverconfiguratie* + + + + Authentication + Authenticatie + + + + Test connection + Verbinding testen + + + + Publish + Publiceren + + + + QGIS Server URL* + QGIS Server URL* + + + + From da033160862d398a6825a7913040633b3e66bf29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Astrid Emde Date: Mon, 5 Jan 2026 10:55:10 +0100 Subject: [PATCH 2/3] added Dutch translation --- i18n/nl.qm | Bin 0 -> 11586 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 i18n/nl.qm diff --git a/i18n/nl.qm b/i18n/nl.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f02991957662238f3ec68353332002d344b5a95 GIT binary patch literal 11586 zcmeHNYiu0V6+TYK=N}+<5QpDf3QjwsoTBraKR8^uu9x2t(e%OgZL+}k|x z;O9a2+szjaJ%@SQo1fqF0p`8l{Nh*ee)B(?Ut0HLqL2Tp`GYTXW8P%*KY#KUqMd(k z$-J8<+Ip(x^kd&3`q)rQu?)IBXIs8F_g$h-eY54_#b1KXlP$k~`UgaVCtJ_GgZsg+ zwm$X84?%Cb_4${Fh_;_^z2yHE>pa%BWfAkX{k!e!+1H4!yVUmVjW2<}H{0I(^5aCU zqMdfWPSp3M_9y;;b*_H9{h7Dk#`~w*|Mm;e-EnQlhLe9K+7fhp^5$2--@%T(zk3LD zcXhn{YA4Y^9@k&tdZF{#i|=FpeCONOKu^~{(slK-kmKsdx^CQmC-n1N*TEj}`I=|^9KzF*lez2hzLb#8-`*$n#M+VJ~3PeC6~ci+SM-q_WB^zqk-uD#g3 zeDnb1?CJi~1nvi3Er8g;^+e4?og^CkyPpozB<4(!B%cCu$)P;%EwaP^eOwRYzNp6V zTS*@6#+|1|_hW{{X8_~)DyRTT0-qA)@W*t|U?kIXLB+v)iFb>*pTRd9w3((uBY3im zt3?aAFJFc<8O7BoMc2mlF%Iq=ng=J$hXol0?ZdT*&lKL-_ykGKjJL9UJeBd zJk5eLNz-%(^+IQh(3nqIXw?IUWjtg32egDcsmA2g4!C$f0y$XcIY@asMvfZhXJ{BB zM*k=BnRdWrf4nC}wI4a~s`uohvm|Ve(3sxR9KsiFb=(=_UG$F&4 zz~+dP=(=`}GLZhGhsBW`(RJ!bZx@4{(I@Vn$Vz&WQtV=K9`^uu>x`!LUta@n3S>c>Q!$ss; zo%8C}=z zqb3yjKTcOwW>L1*w8sbvRR~fl<{3dm!4XFf9-0)B(mR86jgzzrq)ClSoG?!6!n7@` zADFYZx(*pR_(uni47m<{7GB5Rs6CFW9|zS^0e;FgQdBPpWG*hoaeXS44?EGW(AKd$ z6svWdbDinJOvzKJooTse=zb88ASbYZptJZsj}MoRd9|E=&V??QW@}-s4}}?zj}RsT28=3tCjt)Q${P`Pi9Njcrv3mansd4|#5S<-YwTovE{cS`wqACf<%+0p7UV5=DzNU%dzNg`jbky3wHFrVA?> z$#|^b*1N2NE%PQRwi$Xlf=H11n4ODq6#hM1xL zkRj<{Whmf`Wf$@(uCO5@Ch4EaH;w%$!TNM>pRF#yC{9&0#52C> z^uxif3E1rfDx%$tb@=dGK55|K73E~Qe&JeW2o+j1K5gawnCGhWih~HR$tMuJs*3Wo z3r}_IcR@AcB`vOeQr+WM@5rCU^X7tzwW46m#+M`R|kzdSVN z2xV`=&E-m-hm1X6@(Rw37@IhRj1H>iD7Ogxo6mxV;-&k54-S$^G)-B^B;n|5U?+XKe z=vM__`H)hmDzE$fzzRw}{3|cTvc5rmlb25mDI7sL*j&nn0AG+R>fGcXSfyi3W zEMAuD%GyK6u_wG!jKUnjxC~`fhn2^Cba7-B$E07f1C>zMGO0O`s|WH7JgJ%o@XZIc z4BpHDA2(~mVq@f^W`--X`z1=c?f44x71OGK8WK@?Fe`KOTr+zD{oKeS>#3#bCb}0& zhyoQmya<~T)j-NeDSAW%s)+-zk?VYxOD=xT0a5@~7(ixm&tZzgomRh44#bY3y9ZIz zk#&}gXE)=yY+gwSPr!+tau$>WnB4&F!I%f2Np{KzQg1R=Tw2pp*azJQ(Nep(=M;ju zXL}A62KQENjNGhTKp9!$6FNlX{@EZX4(y5c)t6HB)NV?m4-UdXEjq*|F1H$E_$xZXvVaGh0q3QfG|}>75G| zXMMB{!JhLn-duKx0ya9#uwt^^VFjGcE5Tyx7S`W=c!J*}v8_Llr^g;g1-%rDB+cy{C#Zs>2+0?EW!|D!2mZq8S96TMYS!ASnLfp4a6I>W!zdqzd;6~-z{=tWZ45|%GKQtRtYCv?B~06Lx%5FO)rmSgG zIvK8IN=g~B+!#PLh%+sii4~=>`ts29+7LrI-7Dlc533KKJ*xA~hvM9#(I;>|5S!D3d;yD literal 0 HcmV?d00001 From f8155fea18e2d80ae6ba402fc9c6aca736c65da5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Astrid Emde Date: Mon, 5 Jan 2026 11:03:31 +0100 Subject: [PATCH 3/3] added dutch translation --- CHANGELOG.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 8c6c571..7727e06 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,3 +1,9 @@ +## next version + +### Features: +* Added Dutch translations ([#PR33](https://github.com/WhereGroup/qgis2mapbender/pull/33)) + + ## v1.1.0 ### Features: