diff --git a/data/angularjs.json b/data/angularjs.json
index 782513ef4..a3cc8e67d 100644
--- a/data/angularjs.json
+++ b/data/angularjs.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "description": "এঙ্গুলার জেএস হচ্ছে জাভাস্ক্রিপ্ট ভিত্তিক ওপেন সোর্স ফ্রন্ট-এন্ড ওয়েব ফ্রেমওয়ার্ক। এই ফ্রেমওয়ার্ক টি গুগল ডেভলাপ করেছে। এঙ্গুলার জেএস হচ্ছে সিঙ্গেল পেইজ ওয়েব এপ্লিকেশন তৈরি করার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট ফ্রেমওয়ার্ক। এখনকার প্রায় ওয়েব পেইজেই এঙ্গুলার জেএস ব্যবহার করা হয়।",
     "colorPref": "#E6515E",
     "contents": [{
-            "title": "ডিরেক্টিভস",
+            "title": "ডিরেক্টিভস hi adf;lkjsdaf",
             "items": [
                 {
                     "definition": "রোট ইলেমেন্ট",
diff --git a/data/astrojs.json b/data/astrojs.json
index dba6aa682..d8eecaf60 100644
--- a/data/astrojs.json
+++ b/data/astrojs.json
@@ -6,7 +6,7 @@
 	"colorPref": "#61209A",
 	"contents": [
 		{
-			"title": "ইন্সটলেশন",
+			"title": "ইন্সটলেশন Kanon11",
 			"items": [
         {
           "definition": "নতুন এস্ট্রো প্রজেক্ট বানান"