Update block registration method to use wp_register_block_types_from_metadata_collection on all examples

[juanmaguitar]

wp_register_block_types_from_metadata_collection is the recommended method to register a block in latest WordPress releases and the one set in create-block tool by default

The examples in this repo need to be updated to use this new way of registering blocks.