Update workflows (#5090)

Author: openverse-bot

.github/workflows/ci_cd.yml

@@ -179,7 +179,7 @@ jobs:
           install: true
 
       - name: Build image `${{ matrix.image }}`
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: ${{ matrix.context }}
           target: ${{ matrix.target }}
@@ -259,7 +259,7 @@ jobs:
           install: true
 
       - name: Build catalog dev image
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: catalog
           target: cat
@@ -356,7 +356,7 @@ jobs:
           install: true
 
       - name: Build indexer worker dev image
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: indexer_worker
           target: indexer_worker
@@ -471,7 +471,7 @@ jobs:
           install: true
 
       - name: Build API dev image
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: api
           target: api

.github/workflows/tag_docker_image_and_trigger_deployment.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ jobs:
           just lint || true
 
       - name: Open changelog PR
-        uses: peter-evans/create-pull-request@v6
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
         with:
           # Access token necessary for PRs to run with CI
           token: ${{ secrets.ACCESS_TOKEN }}

.pre-commit-config.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ repos:
         language: system
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v4.6.0
+    rev: v5.0.0
     hooks:
       - id: trailing-whitespace
         args: [--markdown-linebreak-ext=md]
@@ -154,7 +154,7 @@ repos:
         files: (.vale/.*|.mdx?)$
 
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: 37.440.7
+    rev: 38.132.3
     hooks:
       - id: renovate-config-validator
         args: