chore(deps): update docker.io/nginx docker tag to v1.27.3 (#5222)

Author: openverse-bot

api/Dockerfile

@@ -122,7 +122,7 @@ CMD ["python", "run.py"]
 # NGINX #
 #########
 
-FROM docker.io/nginx:1.27.2-alpine AS nginx
+FROM docker.io/nginx:1.27.3-alpine AS nginx
 
 LABEL org.opencontainers.image.source="https://github.com/WordPress/openverse"
 

frontend/Dockerfile.nginx

@@ -13,7 +13,7 @@
 # NGINX #
 #########
 
-FROM docker.io/nginx:1.27.2-alpine AS nginx
+FROM docker.io/nginx:1.27.3-alpine AS nginx
 
 LABEL org.opencontainers.image.source="https://github.com/WordPress/openverse"