request to print warning when multiple templates with the same ID are detected

[maaikelimper]

As reported by @alhelguera

For custom csv2bufr templates when two template use the same ID, only one template is detected

I'd like to request that csv2bufr would print a WARNING in the case of duplicate template IDs. to alert the user and allow them to take corrective action.