-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 100
/
fi.json
2736 lines (2055 loc) · 167 KB
/
fi.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"localeCode": "fi",
"authors": ["AdmiralSoap", "Napo", "Hexdigest", "Toni Kat"],
"messages": {
"General.OK": "OK",
"General.Start": "Aloita",
"General.Finish": "Valmis",
"General.Cancel": "Peruuta",
"General.Continue": "Jatka",
"General.Next": "Seuraava",
"General.Previous": "Edellinen",
"General.Back": "Takaisin",
"General.Confirm": "Vahvista?",
"General.Loading": "Ladataan...",
"General.Processing": "Käsitellään...",
"General.FAILED": "EPÄONNISTUI",
"General.Reset": "Nollaa",
"General.WorldOpenConfirm": "Vahvista?",
"General.Save": "Tallenna",
"General.Saving": "Tallennetaan...",
"General.Saved": "Tallennettu!",
"General.Done": "Valmis!",
"General.Close": "Sulje",
"General.CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"General.CopiedToClipboard": "Kopioitu!",
"General.CopiedToClipboardLong": "Kopioitu leikepöydälle!",
"General.Create": "Luo",
"General.Creating": "Luodaan...",
"General.Buy": "Osta",
"General.Yes": "Kyllä",
"General.No": "Ei",
"General.ClearSelection": "Tyhjennä Valinta",
"General.Off": "Pois Päältä",
"General.On": "Päällä",
"General.Understand": "Ymmärrän",
"General.Notice": "Ilmoitus",
"General.UnderstandEnable": "Ymmärrän, Ota Käyttöön",
"General.Dismiss": "Hylkää",
"General.Edit": "Muokkaa",
"General.UI.SearchPrompt": "Etsi...",
"General.UI.SearchPromptLong": "Kirjoita etsiäksesi...",
"General.UI.ToggleEditMode": "Muokkaustila",
"General.UI.ToggleSubtitles": "Tekstitykset",
"General.UI.Subtitles.On": "Tekstitykset: Päällä",
"General.UI.Subtitles.Off": "Tekstitykset: Pois Päältä",
"General.UI.MusicVolumeLocal": "Musiikin voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.VoiceVolumeLocal": "Puheen voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.SoundVolumeLocal": "Äänien voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.PressToBegin": "Paina aloittaaksesi",
"General.Sort.Ascending": "Nousevasti",
"General.Sort.Descending": "Laskevasti",
"General.Units.Metric": "Metrijärjestelmä",
"General.Units.Imperial": "Tuumajärjestelmä",
"Worlds.Home": "Koti",
"Worlds.Tutorial": "Tutoriaali",
"Locomotion.Noclip.Name": "Lento",
"Locomotion.Noclip.Description": "Yksinkertainen läpäisevä lentotila.",
"Locomotion.Teleport.Name": "Kaukosiirto",
"Locomotion.Teleport.Description": "Käyttää teleportaatiota mukavaan liikkumiseen.",
"Locomotion.Fly.Name": "Fyysinen Lento",
"Locomotion.Fly.Description": "Fyysinen lentotila.",
"Locomotion.WalkRun.Name": "Kävely/Juoksu",
"Locomotion.WalkRun.Description": "Kävely, juoksu ja hyppiminen.",
"Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Kävely/Juoksu (kiipeilyllä)",
"Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Kävely, juoksu, hyppiminen ja kiipeily.",
"Locomotion.ZeroG.Name": "Painottomuus",
"Locomotion.ZeroG.Description": "Painovoimaton tila.",
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Tartuntatila",
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Luo ankkurin joka viittaa maailman keskipisteeseen ja siirtää käyttäjää suhteessa siihen.",
"Locomotion.Slide.Name": "Liukutila",
"Locomotion.Slide.Description": "Yksinkertainen liukuva liikkuminen, joka napsahtaa pintaan, jos sitä on. Muuten lentotila.",
"Interaction.Destroy": "Tuhoa",
"Interaction.Duplicate": "Kopioi",
"Interaction.SaveToInventory": "Tallenna inventaarioon",
"Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn": "Kirjaudu sisään tallentaaksesi esineitä.",
"Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission": "Avoinna olevaan kansioon ei voi tallentaa.",
"Interaction.Undo": "Peruuta",
"Interaction.Redo": "Toista",
"Interaction.EquipTool": "Pidä kädessä",
"Interaction.DequipTool": "Irrota kädestä",
"Interaction.ScalingEnabled": "Skaalaus päällä",
"Interaction.ScalingDisabled": "Skaalaus pois päältä",
"Interaction.ResetScale": "Palauta skaala",
"Interaction.LaserEnabled": "Laaseri päällä",
"Interaction.LaserDisabled": "Laaseri pois päältä",
"Interaction.Grab.Palm": "Tartunta: Kämmen",
"Interaction.Grab.Precision": "Tartunta: Tarkkuus",
"Interaction.Grab.Auto": "Tartunta: Automaattinen",
"Interaction.Grab.Off": "Tartunta: Vain laaseri",
"Interaction.Locomotion": "Liikkumistila",
"Interaction.Locomotion.None": "Ei mitään",
"Interaction.NamedEquipTool": "Pidä kädessä {name}",
"Interaction.NamedEquipTool.Default": "Työkalu",
"Interaction.EnterAnchor": "Käytä istuinta",
"Interaction.ExitAnchor": "Poistu istuimesta",
"Interaction.EquipAvatar": "Vaihda Avatar",
"Interaction.SaveAsScreenshot": "Tallenna kuvana",
"Interaction.ExportScreenshot": "Vie kuva",
"Interaction.ImportFile": "Tuo tiedosto",
"Interaction.ExportFile": "Vie tiedosto",
"Interaction.CopyLink": "Kopioi linkki",
"Interaction.CopyImage": "Kopioi kuva",
"Inventory.OpenWorld": "Avaa Maailma",
"Inventory.Equip": "Ota käyttöön",
"Inventory.Delete": "Poista",
"Inventory.CreateDirectory": "Uusi kansio",
"Inventory.SaveHeld": "Tallenna kädessä oleva",
"Inventory.GetURL": "Kopioi URL",
"Inventory.Inventories": "Inventaariot",
"Inventory.Share": "Jaa",
"Inventory.Unshare": "Poista jako",
"Inventory.SaveAvatar": "Tallenna Avatar",
"Inventory.Favorite.Home": "Aseta Kodiksi",
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Aseta Edistymispalkiksi",
"Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Aseta Suoratoistoksi",
"Inventory.Favorite.TextDisplay": "Aseta Tekstinäytöksi",
"Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Aseta Videosoittimeksi",
"Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Aseta Audiosoittimeksi",
"Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Aseta Kameraksi",
"Inventory.Favorite.Keyboard": "Aseta Näppäimistöksi",
"Inventory.Favorite.Avatar": "Aseta Avatariksi",
"Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Aseta Latauspalkiksi",
"Inventory.Favorite.ColorDialog": "Aseta Värinvalitsijaksi",
"Inventory.Favorite.Hyperlink": "Aseta Linkkinäytöksi",
"Inventory.Favorite.Document": "Aseta Dokumenttinäytöksi",
"Inventory.SpawnFacet": "Spawnaa Fasetti",
"Dash.Screens.Home": "Koti",
"Dash.Screens.Worlds": "Maailmat",
"Dash.Screens.Contacts": "Kontaktit",
"Dash.Screens.Inventory": "Inventaario",
"Dash.Screens.Desktop": "Työpöytä",
"Dash.Screens.Session": "Sessio",
"Dash.Screens.FileBrowser": "Tiedostot",
"Dash.Screens.Settings": "Asetukset",
"Dash.Screens.Exit": "Sulje",
"Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Liitä leikepöydältä",
"Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Sulje käyttöliittymän muokkaustila",
"Dash.Actions.CloudHome": "Pilvikotini",
"Dash.Exit.Header": "Sulje {appName}",
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Sulje & Tallenna kodit",
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Sulje & Hylkää kodit",
"Dash.Exit.Sponsor": "Valtava kiitos {name} projektin sponsoroinnista!",
"Dash.Exit.Sponsor.You": "SINÄ",
"Dash.Exit.Shoutouts": "Tämä projekti on ollut mahdollista näiden ihmisten ansiosta:",
"Dash.Exit.Shoutouts.AndMore": " ja monia muita!",
"Dash.Exit.Shoutouts.You": "{name} (Se olet sinä! Kiitos!)",
"Dash.Exit.ThankYou": "Kiitos kun käytät {appName}a!",
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Lähettäjä: {name}",
"Facets.FPS": "{fps}<size=61.803%> FPS</size>",
"World.Waiting": "Odotetaan...",
"World.HostIsStarting": "Isäntä aloittaa sessiota...",
"World.Loading": "Ladataan...",
"World.LoadingFailed": "Epäonnistui",
"World.LoadedAssets": "Ladataan {assets} / {total_assets}",
"World.Downloading": "Ladataan {bytes} / {total_bytes}",
"World.Loaded": "Ladattu",
"World.Connection.EstablishingConnection": "Luodaan yhteyttä",
"World.Connection.RequestingJoin": "Pyydetään liittyä",
"World.Connection.Authenticating": "Todennetaan",
"World.Connection.Connected": "Yhdistetty",
"World.Connection.SyncingInitialState": "Synkronoidaan",
"World.Connection.LNL.DirectIP": "LNL suora IP<br><size=75%>{address}</size>",
"World.Connection.LNL.NATPunchthrough": "LNL NAT lävistys {n}",
"World.Connection.LNL.Relay": "LNL rele",
"World.Connection.SteamNetworkingSockets": "Steam verkkoliitäntä",
"World.Connection.TCP": "TCP<br><size=75%>{address}</size>",
"World.Error.AccessDenied": "Pääsy Estetty",
"World.Error.SecurityViolation": "Turvallisuusrikkomus",
"World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat liittyä",
"World.Error.OnlyContacts": "Vain isännän kontaktit voivat liittyä",
"World.Error.OnlyContactsOfContacts": "Vain sessiossa olevien käyttäjien kontaktit voivat liittyä",
"World.Error.Private": "Tämä sessio on yksityinen",
"World.Error.SessionEnded": "Sessio on päättynyt",
"World.Error.UserLimitReached": "Session käyttäjäraja saavutettu",
"World.Error.FailedAuthentication": "Epäonnistunut todennus",
"World.Error.FailedUserID": "Käyttäjätunnuksen (UserID) todentaminen epäonnistui",
"World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Todennustietojen noutaminen epäonnistui",
"World.Error.JoinAlreadyRequested": "Liittymistä on jo pyydetty",
"World.Error.FailedConnectToRelay": "Yhteyden muodostaminen releeseen epäonnistui",
"World.Error.FailedToConnect": "Yhteyden muodostaminen epäonnistui",
"World.Error.InvalidAddress": "Väärä osoite",
"World.Error.NoPort": "Porttia ei ole määritetty",
"World.Error.IncompatibleVersion": "Yhteensopimaton versio",
"World.Error.HostBlocked": "Isäntä blokattu",
"World.Error.HostBlockedDetail": "Olet blokannut isännän",
"World.Error.WorldCrash": "Maailma kaatui",
"World.Error.WorldCrashDetail": "Kohtalokas virhe päivitettäessä maailmaa",
"World.Error.Unknown": "Tuntematon virhe",
"World.Config.Name": "Maailman nimi:",
"World.Config.Description": "Kuvaus:",
"World.Config.MaxUsers": "Käyttäjien maksimimäärä:",
"World.Config.MobileFriendly": "Mobiiliystävällinen",
"World.Config.SaveOptionsHeader": "Maailman tallennusasetukset:",
"World.Config.EditMode": "Muokkaustila:",
"World.Config.AccessLevelHeader": "Kuka voi liittyä tähän maailmaan?",
"World.Config.AutoKickAFK": "Potki automaattisesti AFK käyttäjät:",
"World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Max AFK minuutit:",
"World.Config.HideFromListing": "Älä näytä sessiolistoissa",
"World.Config.Autosave": "Automaattinen tallennus (korvaa viimeisimmän tallennuksen):",
"World.Config.AutosaveInterval": "Automaattisen tallennuksen aikaväli (minuuttia):",
"World.Config.CleanupAssets": "Siivoa käyttämättömät resurssit:",
"World.Config.CleanupInterval": "Siivouksen aikaväli (sekuntia):",
"World.Actions.StartSession": "Aloita sessio",
"World.Actions.Join": "Liity",
"World.Actions.Focus": "Vaihda",
"World.Actions.Close": "Sulje maailma",
"World.Actions.Leave": "Poistu maailmasta",
"World.Actions.Save": "Tallenna muutokset",
"World.Actions.SaveAs": "Tallenna nimellä...",
"World.Actions.SaveCopy": "Tallenna kopio...",
"World.Actions.SaveHere": "Tallenna tänne",
"World.Actions.SaveToInventory": "Tallenna inventaarioon",
"World.Actions.Saving": "Tallennetaan...",
"World.Actions.Discard": "Hylkää muutokset",
"World.Actions.Clone": "Kloonaa maailma",
"World.Actions.Delete": "Poista maailma",
"World.Actions.ConfirmDelete": "Varmista poistaminen",
"World.Actions.ReallyConfirmDelete": "POISTA PYSYVÄSTI",
"World.Actions.Overwrite": "Korvaa nimellä {name}",
"World.Actions.ConfirmOverwrite": "Varmista KORVAUS",
"World.Actions.Overwriting": "Korvataan...",
"World.Actions.ClosePrompt": "Sulje maailma?",
"World.Actions.LeavePrompt": "Poistu maailmasta?",
"World.Actions.CloseConfirm": "Sulje",
"World.Actions.LeaveConfirm": "Poistu",
"World.Actions.CannotClose": "(Et voi sulkea tätä maailmaa)",
"World.Actions.HostingWarning": "Isännöit tätä maailmaa. Kaikkien käyttäjien yhteys katkaistaan.",
"World.Actions.GetWorldOrb": "Tuo maailman pallo",
"World.Actions.CopyWorldURL": "Kopioi maailman URL",
"World.Actions.CopyRecordURL": "Kopioi Record URL",
"World.Actions.StartCustomSession": "Aloita mukautettu sessio",
"World.Actions.ModifyMetadata": "Muokkaa metadataa",
"World.Actions.GetSessionOrb": "Tuo session pallo",
"World.Actions.CopySessionURL": "Kopioi session URL",
"World.Indicator.NoData": "Ei dataa",
"World.Indicator.LocalWorld": "Lokaali sessio",
"World.Indicator.Author": "Tehnyt: {name}",
"World.Indicator.Host": "Isäntä: {name}",
"World.Indicator.Hosting": "Isännöi",
"World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# sessio} other {# sessiota}}",
"World.Indicator.Users": "Käyttäjät",
"World.Indicator.Users.None": "(Aktiivisia sessioita ei löytynyt)",
"World.Indicator.Description": "Kuvaus",
"World.Indicator.Description.None": "(Kuvausta ei ole)",
"World.Indicator.Visited": "(vierailtu)",
"World.Detail.ActiveSessions": "Aktiiviset sessiot:",
"World.Detail.ActiveUsers": "Aktiiviset käyttäjät:",
"World.Detail.NewSession": "<Uusi sessio>",
"World.Detail.DescriptionHeader": "Kuvaus: ",
"World.Detail.SessionInformationHeader": "Session tiedot",
"World.Detail.Uptime": "Käyntiaika",
"World.Detail.AccessLevel": "Näkyvyys",
"World.Detail.Users": "Käyttäjät",
"World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} / {max}",
"World.Detail.WorldInformationHeader": "Maailman tiedot",
"World.Detail.PublishDate": "Julkaistu",
"World.Detail.ModifyDate": "Viimeksi päivitetty",
"World.Detail.Visits": "Vierailut",
"World.Detail.Tags": "Tägit",
"World.Detail.ActionsHeader": "Toiminnot:",
"World.Category.Everything": "Kaikki",
"World.Category.Featured": "Esittelyssä",
"World.Category.PublishedWorlds": "Julkaistut Maailmat",
"World.Category.ActiveSessions": "Aktiiviset Sessiot",
"World.Category.ContactsSessions": "Kontaktien Sessiot",
"World.Category.HeadlessSessions": "Palvelin Sessiot",
"World.Category.Social": "Sosiaaliset",
"World.Category.Games": "Pelit",
"World.Category.Art": "Taide",
"World.Category.Tutorials": "Harjoitukset",
"World.Category.Educational": "Opettavaiset",
"World.Category.Random": "Sekoitus",
"World.Category.MyWorlds": "Omat Maailmani",
"World.Category.Custom": "Mukauta Hakua",
"World.Category.GroupWorlds": "Ryhmien Maailmat",
"World.AccessLevel.Anyone": "Kuka tahansa",
"World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Rekisteröityneet käyttäjät",
"World.AccessLevel.Contacts": "Kontaktit",
"World.AccessLevel.ContactsPlus": "Kontaktit+",
"World.AccessLevel.LAN": "LAN",
"World.AccessLevel.Private": "Yksityinen (Ainoastaan kutsutut)",
"World.SortParameter.SearchScore": "Hakupisteet",
"World.SortParameter.Name": "Nimi",
"World.SortParameter.OpenedWorldCount": "Avatut maailmat",
"World.SortParameter.TotalSessionCount": "Sessioita yhteensä",
"World.SortParameter.TotalUserCount": "Käyttäjiä yhteensä",
"World.SortParameter.CreationDate": "Luomispäivä",
"World.SortParameter.LastUpdateDate": "Viimeksi päivitetty",
"World.SortParameter.FirstPublishTime": "Julkaisupäivä",
"World.SortParameter.TotalVisits": "Vierailuja yhteensä",
"World.SortParameter.LastVisit": "Viimeksi vierailtu",
"World.SortParameter.Random": "Satunnainen",
"World.Filter.DataSources": "Tietolähteet:",
"World.Filter.OpenedWorlds": "Avatut maailmat",
"World.Filter.ActiveSessions": "Aktiiviset istunnot",
"World.Filter.PublishedWorlds": "Julkaistut maailmat",
"World.Filter.LocalWorlds": "Paikalliset istunnot",
"World.Filter.BaseSearch": "Haku:",
"World.Filter.ByOwner": "Omistajan mukaan:",
"World.Filter.UserOwner": "Omistaja on käyttäjä",
"World.Filter.GroupOwner": "Omistaja on ryhmä",
"World.Filter.SubmittedToGroup": "Ryhmän julkaisema:",
"World.Filter.Featured": "Vain esittelyssä olevat",
"World.Filter.MyWorlds": "Minun maailmani",
"World.Filter.SessionFiltering": "Sessioiden suodatus:",
"World.Filter.MinimumUsers": "Minimi käyttäjämäärä: <b>{n}</b>",
"World.Filter.MinimumContacts": "Minimi kontaktimäärä: <b>{n}</b>",
"World.Filter.OnlyHeadless": "Vain palvelin istunnot",
"World.Filter.IncompatibleSessions": "Yhteensopimattomat sessiot",
"World.Filter.MaxAccessLevel": "Maksimi käyttöoikeustaso:",
"World.Filter.MinimumUptime": "Minimi käyntiaika:",
"World.Filter.Sorting": "Lajittelu:",
"World.Edit.Title": "Muokkaa maailman metadataa",
"World.Edit.Name": "Maailman nimi:",
"World.Edit.Description": "Kuvaus:",
"World.Edit.Tags": "Tägit (pilkkuerottelulla):",
"World.Edit.Path": "Maailman polku:",
"World.Edit.AccessLevelHeader": "Kuka voi avata tämän maailman?",
"World.Edit.AccessPrivate": "Vain minä",
"World.Edit.AccessPatreon": "Patreon tukijat",
"World.Edit.AccessPublic": "Kuka tahansa (Julkinen)",
"Tools.AvatarCreator": "Avatarin luominen",
"Tools.FullBodyCalibrator": "FBT kalibrointi",
"Tools.CameraStreaming": "Kamera / Suoratoisto",
"Tools.CreateNewWorld": "Tee uusi maailma",
"Tools.Debug": "Debugi",
"Tools.StreamAudio": "Äänen suoratoisto",
"Tools.Setup2FA": "Määritä 2FA",
"Tools.StreamAudio.Dialog.Title": "Luo suoratoisto",
"Tools.StreamAudio.Start": "Aloita suoratoisto",
"Tools.StreamAudio.Bitrate": "Bittinopeus: {bitrate} kbps",
"Tools.StreamAudio.Title": "{username} audion suoratoisto",
"Tools.StreamAudio.Spatialized": "Spatialisoitu",
"Tools.StreamAudio.Broadcast": "Lähetysmoodi",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "Toista omistajalle: Pois",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "Toista omistajalle: Päällä",
"Options.FreeformDash.On": "Liikkuva valikko: Päällä",
"Options.FreeformDash.Off": "Liikkuva valikko: Pois",
"Options.SeatedMode.On": "Istuva tila: Päällä",
"Options.SeatedMode.Off": "Istuva tila: Pois",
"Options.Nameplates.All": "Nimilaatat: Kaikki",
"Options.Nameplates.NonContacts": "Nimilaatat: Ei kontaktit",
"Options.Nameplates.Hide": "Nimilaatat: Piilota",
"Options.Nameplates.DefaultStyle": "Käytä vakio nimilaattoja",
"Options.Nameplates.CustomStyle": "Salli muokatut nimilaatat",
"Indicator.OnlineUsers": "<color=hero.yellow>{users}</color> Online {users,plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}}",
"Indicator.OnlineUsersVR": "<color=hero.purple>{users}</color> {users, plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}} VR-tilassa",
"Indicator.OnlineUsersDesktop": "<color=hero.cyan>{users}</color> {users, plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}} Työpöytätilassa",
"Indicator.ServerStatus.Status": "Pilven Tila",
"Indicator.ServerStatus.Good": "Hyvä",
"Indicator.ServerStatus.Slow": "Hidas",
"Indicator.ServerStatus.Down": "Alhaalla",
"Indicator.ServerStatus.NoInternet": "Ei yhteyttä",
"Indicator.Sync.AllSynced": "Kaikki synkronoitu",
"Indicator.Sync.SyncingItems": "Synkronoidaan <br><size=61.8033%>{item_count,plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}</size>",
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "Lähetetään<br><size=61.8033%>resurssivariantteja</size>",
"Indicator.Sync.SyncError": "Synkronointivirhe! <size=61.803%>Tarkista loki</size>",
"Indicator.Sync.StorageFull": "Tila loppu! <size=61.803%>Ei voi synkronoida</size>",
"Indicator.Storage.StorageFull": "Tila loppu",
"Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} / {storage_max}<br><size=61.803%>Tilasta käytössä</size>",
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(tiedot piilotettu suoratoiston aikana)",
"Login.InvalidCredentials": "Virheelliset kirjautumistiedot",
"Login.InvalidCredentials.Description": "Tarkista kirjautumistietosi ja yritä uudelleen tai valitse \"Unohtunut salasana?\"",
"Login.InvalidLogin": "Virheelliset kirjautumistiedot",
"Login.InvalidLogin.Description": "Tarkista kirjautumistietosi ja yritä uudelleen tai valitse \"Unohtunut salasana?\"",
"Login.MalformedUID": "Virheelliset laitetiedot",
"Login.MalformedUID.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Login.MissingUID": "Puutteelliset laitetiedot",
"Login.MissingUID.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Login.MissingSecretMachineId": "Puuttuva salattu laite ID",
"Login.MissingSecretMachineId.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Login.MalformedSecretMachineId": "Virheellinen salattu laite ID",
"Login.MalformedSecretMachineId.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.MissingUID": "Virheelliset laitetiedot",
"Register.MissingUID.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.MalformedUID": "Virheelliset laitetiedot",
"Register.MalformedUID.Description": "Yritä uudelleen asennusta tai ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Login.MissingLogin": "Puuttuvat tunnukset",
"Login.MissingLogin.Description": "Unohditko antaa kirjautumistunnukset?",
"Login.InvalidRecoveryCode": "Virheellinen palautuskoodi",
"Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Tarkista palautuskoodi ja yritä uudelleen.",
"Login.UnsupportedAuthentication": "Todennusmenetelmää ei tueta",
"Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Emme tue tätä todennusmenetelmää, kokeile toista.",
"Login.EmailNotVerified": "Vahvistamaton sähköposti",
"Login.EmailNotVerified.Description": "Sähköpostiasi ei ole vahvistettu. Vahvistusviesti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi. Tarkista myös roskapostikansiosi.",
"Login.AccountTempLocked": "Käyttäjätili lukittu",
"Login.AccountTempLocked.Description": "Ota yhteyttä moderaatioon osoitteessa {moderationUrl}.",
"Login.AccountBanned": "Käyttäjätili estetty",
"Login.AccountBanned.Description": "Ota yhteyttä moderaatioon osoitteessa {moderationUrl}.",
"Login.DuplicateAccount": "Duplikaatti käyttäjätili",
"Login.DuplicateAccount.Description": "Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Login.UnknownError": "Tuntematon virhe",
"Login.UnknownError.Description": "Kirjautumisessa tapahtui tuntematon virhe. Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.MissingRequest": "Puuttuvat rekisteröintitiedot",
"Register.MissingRequest.Description": "Emme löytäneet rekisteröintitietojasi. Muista lisätä ne rekisteröitymisen yhteydessä.",
"Register.InvalidEmail": "Virheellinen sähköpostiosoite",
"Register.InvalidEmail.Description": "Sähköpostiosoitteesi on virheellinen.",
"Register.MissingUsername": "Puuttuva käyttäjänimi",
"Register.MissingUsername.Description": "Määrititkö käyttäjänimesi?",
"Register.MissingEmail": "Puuttuva sähköpostiosoite",
"Register.MissingEmail.Description": "Määrititkö sähköpostiosoitteesi?",
"Register.UsernameTooLong": "Käyttäjänimi liian pitkä",
"Register.UsernameTooLong.Description": "Käyttäjänimen maksimipituus on 32 merkkiä.",
"Register.UsernameContainsAmpersand": "Käyttäjänimi ei voi sisältää @",
"Register.UsernameContainsAmpersand.Description": "Käyttäjänimessä ei voi käyttää @ -merkkiä.",
"Register.UsernameStartsWithU": "Käyttäjänimi ei voi alkaa U-",
"Register.UsernameStartsWithU.Description": "Käyttäjänimet eivät voi alkaa U-.",
"Register.InvalidUsername": "Virheellinen käyttäjänimi",
"Register.InvalidUsername.Description": "Käyttäjänimesi on virheellinen.",
"Register.InvalidDateOfBirth": "Virheellinen syntymäaika",
"Register.InvalidDateOfBirth.Description": "Syntymäaikasi on virheellinen.",
"Register.UsernameContainsBlockedTerms": "Käyttäjänimi sisältää estettyjä sanoja",
"Register.UsernameContainsBlockedTerms.Description": "Käyttäjänimesi sisältää estettyjä sanoja. Jos uskot tämän olevan virhe, ota yhteyttä {supportUrl}.",
"Register.MissingPassword": "Puuttuva salasana",
"Register.MissingPassword.Description": "Et kirjoittanut salasanaasi.",
"Register.InvalidPassword": "Virheellinen salasana",
"Register.InvalidPassword.Description": "Salasanasi on virheellinen. Sen tulee sisältää vähintään kahdeksan (8) merkkiä, yhden (1) numeron, yhden (1) ison kirjaimen ja yhden (1) pienen kirjaimen.",
"Register.EmailAlreadyRegistered": "Sähköpostiosoite on jo käytössä",
"Register.EmailAlreadyRegistered.Description": "Tätä sähköpostiosoitetta käyttävä tili on jo olemassa. Jos olet unohtanut salasanasi, napsauta \"Unohtunut salasana?\". Voit myös ottaa yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.UsernameAlreadyRegistered": "Käyttäjänimi on jo käytössä",
"Register.UsernameAlreadyRegistered.Description": "Tätä käyttäjänimeä käyttävä tili on jo olemassa. Jos olet unohtanut salasanasi, napsauta \"Unohtunut salasana?\". Voit myös ottaa yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.ErrorCheckingUserId": "UserID tarkastusvirhe",
"Register.ErrorCheckingUserId.Description": "Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Recovery.MissingEmail": "Puuttuva sähköpostiosoite",
"Recovery.MissingEmail.Description": "Määrititkö sähköpostiosoitteesi?",
"Recovery.IncorrectEmail": "Väärä sähköpostiosoite",
"Recovery.IncorrectEmail.Description": "Annoit väärän sähköpostiosoitteen salasanan palautusta varten. Tarkista tietosi ja yritä uudelleen.",
"Recovery.NoPasswordSetup": "Salasanaa ei määritetty",
"Recovery.NoPasswordSetup.Description": "Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Register.UnknownError": "Tuntematon virhe",
"Register.UnknownError.Description": "Rekisteröitymisessä tapahtui tuntematon virhe. Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.",
"Account.Login": "Kirjaudu sisään",
"Account.Logout": "Kirjaudu ulos",
"Account.Register": "Rekisteröidy",
"Account.Saml2": "Kirjaudu käyttäen SAML 2.0",
"Account.LoginOrRegister": "Kirjaudu / Rekisteröidy",
"Account.LogoutConfirm": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
"Account.LoggingIn": "Kirjaudutaan sisään...",
"Account.LoggingOut": "Kirjaudutaan ulos...",
"Account.Registering": "Rekisteröidään...",
"Account.Anonymous": "Anonyymi",
"Account.Username": "Käyttäjänimi:",
"Account.Email": "Sähköposti:",
"Account.RememberMe": "Muista Minut:",
"Account.RepeatEmail": "Toista Sähköposti:",
"Account.UsernameOrEmail": "Käyttäjänimi tai Sähköposti:",
"Account.Password": "Salasana:",
"Account.RepeatPassword": "Toista Salasana:",
"Account.RecoverPassword": "Unohtunut salasana?",
"Account.LiveEmailWarning": "<color=#f00>Varoitus:</color> live.com, hotmail.com, outlook.com ja muilla Microsoftin alustoilla saattaa kestää jopa 1-2 päivää, ennen sähköpostin saapumista.",
"Account.PasswordRules": "(vähintään 8 kirjainta, 1 numero, 1 pieni kirjain, 1 iso kirjain)",
"Account.LostPassword": "Unohtunut salasana",
"Account.SendRecoveryCode": "Lähetä Palautuskoodi",
"Account.ResetPasswordHeader": "Salasanan vaihto",
"Account.ResetPasswordInstructions": "Palautuskoodi on lähetetty sähköpostiisi. Liitä se alla olevaan kenttään:",
"Account.RecoveryCode": "Palautuskoodi:",
"Account.NewPassword": "Uusi Salasana:",
"Account.ResetPassword": "Aseta Uusi Salasana",
"Account.Requesting": "Odotetaan pyyntöä...",
"Account.ErrorPasswordMismatch": "Salasanat eivät täsmää!",
"Account.ErrorEmailMismatch": "Sähköpostit eivät täsmää!",
"Account.ErrorLoginError": "Kirjautumisvirhe:",
"Account.RegistrationSuccess": "<size=120%>Onnistui!</size><br><br>Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiin: {email} Kun avaat tämän linkin, voit kirjautua sisään. Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota meihin yhteyttä osoitteessa {appEmail} tai {appCommunity}",
"Account.BirthMonth": "Kuukausi:",
"Account.BirthDay": "Päivä:",
"Account.BirthYear": "Vuosi:",
"Account.PoliciesAgreement": "Hyväksyn <color=#22B2FF>palveluehdot</color> ja <color=#22B2FF>tietosuojakäytännön</color>",
"Account.AlternateMethods": "Kirjaudu sisään käyttäen kolmannen osapuolen palvelua:",
"Account.Saml2.Title": "SAML 2.0",
"Account.Saml2.Select": "Valitse SAML 2.0 palvelu jota haluat käyttää:",
"Account.Saml2.LoggingIn": "Odotetaan kirjautumisen valmistumista (tarkista verkkoselaimesi)...",
"Account.TOTP.Title": "Kaksi-vaiheinen tunnistautuminen",
"Account.TOTP.Initializing": "Tarkistetaan tilisi 2FA-tila...",
"Account.TOTP.Code.Header": "Salainen koodi",
"Account.TOTP.Code.Description": "Ensin sinun on syötettävä salainen koodi TOTP-todennussovellukseesi, kuten <b>Authy</b> tai <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Suosittelemme tämän tekemistä skannaamalla QR-koodin, mutta vaihtoehtoisesti voit syöttää salaisen koodin manuaalisesti. <b>Älä koskaan jaa tätä koodia kenenkään kanssa.</b><br><br>Jos olet VR-tilassa, voit siirtyä työpöytätilaan painamalla F8.",
"Account.TOTP.Code.QRCode": "Skannaa QR-koodi",
"Account.TOTP.Code.Key": "Salainen koodi:",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Palautuskoodit",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "Tallenna nämä koodit turvalliseen paikkaan. Niitä voidaan käyttää tilisi palauttamiseen, jos kadotat tai rikot puhelimesi. Kutakin koodia voidaan käyttää vain kerran. <b>Älä koskaan jaa niitä kenellekään.</b> Jos kadotat ne, menetät <color=red>PYSYVÄSTI</color> pääsyn tilillesi.",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "Koodit:",
"Account.TOTP.Activate.Header": "Aktivoi 2FA",
"Account.TOTP.Activate.Description": "Aktivoidaksesi 2FA:n tililläsi, käytä autentikointisovelluksesi luomaa 6-numeroista koodia varmistaaksesi, että kaikki toimii oikein.<br><br>Aktivoinnin jälkeen sinun on käytettävä koodia tiettyjen toimintojen vahvistamiseen.",
"Account.TOTP.Activate.Token": "6-numeroinen koodi:",
"Account.TOTP.Activate.TokenField": "Kirjoita koodisi tähän...",
"Account.TOTP.Activate.Activate": "Aktivoi",
"Account.TOTP.Activate.Activating": "Aktivoidaan...",
"Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "Virheellinen tunnus!",
"Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2FA on jo määritetty tilillesi!",
"Account.TOTP.Message.Error": "Odottamaton virhe! Yritä uudelleen myöhemmin.",
"Account.TOTP.Message.SetupComplete": "<size=150%>Onnittelut!</size><br><br>Tiliisi on nyt lisätty 2FA lisäsuojaus!<br><br>Voit halutessasi ottaa 2FA:n käyttöön tilille kirjautumiseen /enableLogin2FA -komennolla.",
"Account.TOTP.Deactivate.Header": "Poista 2FA käytöstä",
"Account.TOTP.Deactivate.Description": "2FA on tällä hetkellä <b><color=green>määritetty ja aktiivinen tililläsi</color></b>. Jos haluat poistaa sen käytöstä (esim. puhelimen kadottamisen tai koodien vaarantumisen vuoksi), voit tehdä sen täällä.<br><br>Käytöstä poistaminen jälkeen voit määrittää 2FA:n uudelleen, tämä luo uuden salaisen koodin ja uudet palautuskoodit.<br><br>Jos kadotat puhelimesi ja sinun on määritettävä 2FA uudelleen, suosittelemme, että teet sen heti, koska kutakin palautuskoodia voidaan käyttää vain kerran. Kun koodit ovat käytetty, tilisi on lukossa ja et voi enään kirjautua sisään.",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "Poista käytöstä",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "Poistetaan käytöstä...",
"Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2FA on poistettu käytöstä.<br><br>Tililläsi on nyt lisääntynyt riski!<br><br>Suosittelemme 2FA:n uudelleen käyttöön ottamista, varsinkin jos käytit palautuskoodia puhelimesi hukkaamisen vuoksi.",
"Account.Type.Standard": "Perustili",
"Account.Type.Business": "Yritystili",
"Account.Type.Patreon": "Patreon Tukija",
"Account.Type.Mentor": "{platform} Mentori",
"Account.Type.Moderator": "{platform} Moderaattori",
"Account.Type.Team": "{platform} Tiimi",
"Avatar.Badge.Live": "LIVE",
"2FA.Header": "2FA-vahvistus",
"2FA.Token": "6-numeroinen koodi:",
"Profile.Status.Sociable": "Sosiaalinen",
"Profile.Status.Online": "Online",
"Profile.Status.Away": "Poissa",
"Profile.Status.Busy": "Kiireinen",
"Profile.Status.Invisible": "Näkymätön",
"Profile.Status.Offline": "Offline",
"Profile.Status.Headless": "Palvelin",
"Profile.Status.Bot": "<b>Robotti:</b> {version}",
"Profile.Status.ChatClient": "<b>Chat-ohjelma:</b> {version}",
"Session.Tab.Settings": "Asetukset",
"Session.Tab.Users": "Käyttäjät",
"Session.Tab.Permissions": "Käyttöoikeudet",
"Session.Permission.Anonymous": "Oletus anonyymi:",
"Session.Permission.Vistor": "Oletus vierailija:",
"Session.Permission.Contact": "Oletus kontakti:",
"Session.Permission.Host": "Oletus isäntä:",
"Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Käyttäjien erikoisluvat: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
"Session.Permission.ClearOverrides": "Poista erikoisluvat",
"Session.JoinVerifier.EnableHeader": "Aktivoi mukautettu liittymistodentaja?",
"Session.JoinVerifier.EnableText": "<color=red>VAROITUS:</color> Olet ottamassa käyttöön mukautetun liittymistodentajan, joka on osa tämänhetkistä maailmaa. Varmista ennen sitä, että luotat maailman tekijään, sillä mukautettu todentaja voi ohittaa tavalliset istunnon käyttöoikeussäännöt ja sallia tai estää käyttäjien pääsyn omien sääntöjensä avulla.",
"Session.JoinVerifier.Label": "Käytä mukautettua liittymistodentajaa: {name}",
"Session.JoinVerifier.ComponentWarning": "<color=red>VAROITUS:</color> Tällä hetkellä ei ole olemassa mekanismia, joka estäisi todentajan peukaloinnin, kun se on otettu käyttöön. Jos todentamisasetusten peukalointi on huolenaihe, ÄLÄ KÄYTÄ tätä ominaisuutta äläkä ota sitä käyttöön maailmoissasi.",
"Session.JoinVerifier.SetCustomVerifier": "Aseta mukautetuksi liittymistodentajaksi",
"Permissions.NotAllowedToSpawn": "Et voi spawnata esineitä tässä maailmassa.",
"Permissions.NotAllowedToSave": "Et voi tallentaa esineitä tässä maailmassa.",
"Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "Mukautettuun avatariin vaihto estetty tässä maailmassa.",
"User.Actions.Silence": "Hiljennä",
"User.Actions.Mute": "Hiljennä",
"User.Actions.Jump": "Hyppää",
"User.Actions.Respawn": "Respawnaa",
"User.Actions.Kick": "Potki",
"User.Actions.Ban": "Estä sessiosta",
"Contacts.Add": "Lisää kontakti",
"Contacts.Remove": "Poista kontakti",
"Contacts.ConfirmRemove": "Haluatko varmasti poistaa?",
"Contacts.AcceptRequest": "Hyväksy pyyntö",
"Contacts.IgnoreRequest": "Hylkää pyyntö",
"Contacts.Invite": "Kutsu tänne",
"Contacts.RevokeInvite": "Peru kutsu",
"Contacts.BanFromAllSessions": "Estä KAIKISTA minun sessioistani",
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "Poista esto KAIKISTA minun sessioistani",
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Estä nykyisestä maailmasta",
"Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Poista esto nykyisestä maailmasta",
"Contacts.RecordingVoiceMessage": "Nauhoitetaan puhetta...",
"Contacts.AvatarBlock": "Estä Avatar",
"Contacts.MutualBlock": "Yhteinen esto",
"Contacts.SelfAccount": "Minun tili",
"Contacts.SearchPrompt": "Etsi kontakteja...",
"Contacts.WriteMessage": "Kirjoita viesti...",
"Contacts.InSession": "Maailmassa {name}",
"Contacts.NoSession": "Ei sessiota",
"Contacts.InPrivate": "Yksityisessä maailmassa",
"Contacts.InContactsOnly": "Vain Kontaktit -maailmassa",
"Contacts.InHidden": "Piilotetussa maailmassa",
"Contacts.InHiddenContactsOnly": "Piilotetussa, Vain Kontaktit -maailmassa",
"Contacts.InHiddenContactsPlus": "Piilotetussa, Kontaktit+ -maailmassa",
"Contacts.InLAN": "LAN-maailmassa",
"Contacts.UsingDifferentVersion": "Käyttää versiota {version}",
"Contacts.RequestSent": "Pyyntö lähetetty",
"Contacts.RequestReceived": "Kontaktipyyntö",
"Contacts.RequestIgnored": "Hylätty",
"Contacts.Blocked": "Estetty",
"Contacts.SearchResult": "Etsinnän tulos",
"Contacts.Bot": "Robotti",
"Contacts.Migrated": "Kontakti ei ole siirtänyt tiliään",
"Contacts.IncompatibleSession": "Yhteensopimaton sessio",
"Notifications.IsSociable": "Asetti tilansa sosiaaliseksi",
"Notifications.IsOnline": "On nyt Online",
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "On nyt Online <size=75%>(käyttää versiota: {version})</size>",
"Notifications.ReceivedContactRequest": "Lähetti kontaktipyynnön",
"Notifications.ReceivedInvite": "Kutsuu sinut maailmaan:",
"Notifications.ReceivedItem": "Lähetti sinulle tavaran:",
"Notifications.VoiceMessage": "Lähetti ääniviestin",
"Notifications.SessionStarted": "Aloitti session:",
"Notifications.UserJoined": "Käyttäjä liittyi",
"Notifications.UserLeft": "Käyttäjä poistui",
"Undo.SetField": "Aseta kenttä {field_name} tähän {value}",
"Undo.SetReference": "Aseta viite {ref_name} tähän {ref_target}",
"Undo.Spawn": "Spawnaa {name}",
"Undo.Destroy": "Poista {name}",
"Undo.SpawnComponent": "Kiinnitä {component_type} tähän {slot_name}",
"Undo.DuplicateComponent": "Kopioi komponentti",
"Undo.DestroyComponent": "Poista {component_type} tästä {slot_name}",
"Undo.Transform": "Siirretty {name}",
"Undo.Translate": "Liikuta",
"Undo.TranslateAlongAxis": "Liikuta pitkin akselia",
"Undo.RotateAroundAxis": "Kierrä akselin ympäri",
"Undo.ResetPosition": "Nollaa sijainti",
"Undo.ResetRotation": "Nollaa kierto",
"Undo.ResetScale": "Nollaa skaala",
"Undo.GrabObjects": "Tarttuminen",
"Undo.DestroyGrabbed": "Tuhoaminen",
"Undo.DuplicateGrabbed": "Kopioi napatut objektit",
"Undo.ChangeBoxSize": "Muuta laatikon kokoa",
"Undo.BrushStroke": "Pensseliveto",
"Undo.ChangeColor": "Vaihda väriä",
"Undo.CloneComponent": "Kloonaa komponentti",
"Undo.MoveIKBone": "Siirrä IK Bone",
"Undo.MoveSun": "Siirrä aurinkoa",
"Undo.ApplyMaterial": "Aseta materiaali",
"Undo.BakeMeshes": "Beikkaa {name}",
"Undo.ChangeMesh": "Vaihda tahkoverkko",
"Undo.InsertParent": "Lisää yliluokka {name}",
"Undo.Wiggler": "Pahoja juttuja",
"Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "Pura materiaalit hierarkiasta",
"Undo.BatchConvertMaterials": "Erämuunna materiaalit",
"Tooltips.Brush.ChangeColor": "Vaihda väri",
"Tooltips.Brush.IncrementSize": "Suurenna kokoa",
"Tooltips.Brush.DecrementSize": "Pienennä kokoa",
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Luo uusi...",
"Tooltips.Dev.Selection": "Valintatila: {mode}",
"Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Kehittäjätila: Pois",
"Tooltips.Dev.DevMode.On": "Kehittäjätila: Päällä",
"Tooltips.Dev.OpenInspector": "Avaa valintaikkuna",
"Tooltips.Dev.DeselectAll": "Lopeta valinta",
"Tooltips.Dev.DestroySelected": "Poista valitut",
"Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "VARMASTI Poista valitut",
"Tooltips.Dev.GizmoOptions": "Gizmo Asetukset",
"Tooltips.Dev.SelectParent": "Valitse yliluokka",
"Tooltips.Dev.LocalSpace": "Lokaali alue",
"Tooltips.Dev.GlobalSpace": "Globaali alue",
"Tooltips.Dev.Translation": "Liikutus",
"Tooltips.Dev.Rotation": "Kierto",
"Tooltips.Dev.Scale": "Skaala",
"Tooltips.Dev.Selection.Single": "Yksi",
"Tooltips.Dev.Selection.Multi": "Moni",
"Tooltips.Dev.Interaction.Tip": "Kärki",
"Tooltips.Dev.Interaction.Projection": "Projektio",
"Tooltip.Color.Picker": "Värinvalitsija",
"Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Aseta skaalautuva",
"Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable": "Aseta ei skaalautuva",
"Tooltip.GrabbableSetter.ApplyToRoot": "Aseta valitaan",
"Tooltip.GrabbableSetter.AppyToHit": "Aseta osumaan",
"Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "Aseta tarttuva pinta",
"Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "Poista tarttuva pinta",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "Varmista kävely/juoksu tila",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "Varmista painovoimaton tila",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "Varmista fyysinen lentotila",
"Tooltip.Light.Point": "Piste",
"Tooltip.Light.Spot": "Spotti",
"Tooltip.Light.Sun": "Aurinko",
"Tooltip.Light.Shadows.None": "Ei varjoja",
"Tooltip.Light.Shadows.Hard": "Terävät varjot",
"Tooltip.Light.Shadows.Soft": "Pehmeät varjot",
"Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Pidä varjot",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Poista käytöstä varjot",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Ota varjot käyttöön",
"Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow": "Aseta vain varjo",
"Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow": "Aseta kaksipuoliseksi varjoksi",
"Tooltip.Slicer.Add": "Lisää Slicer",
"Tooltip.Slicer.Clear": "Tyhjennä asetus",
"Tooltip.Material.RayMode": "Ray tila",
"Tooltip.Material.AreaMode": "Alue tila",
"Tooltip.Material.ObjectMode": "Globaali objekti tila",
"Tooltip.Material.SceneMode": "Globaali näkymä tila",
"Tooltip.Material.CreateCopy": "Tee kopio",
"Tooltip.Material.Edit": "Muokkaa materiaalia",
"Tooltip.Material.Convert": "Muunna...",
"Tooltip.Material.ConvertAll": "Muunna KAIKKI...",
"Tooltip.Material.CreateNew": "Luo uusi",
"Tooltip.Mesh.Edit": "Muokkaa tahkoverkkoa",
"Tooltip.Cartridge.Eject": "Pudota pallo",
"Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV",
"Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis",
"Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC",
"Tooltip.Microphone.ModeHold": "Paina nauhoittaaksesi",
"Tooltip.Microphone.ModePress": "Paina aloittaaksesi/lopettaaksesi nauhoituksen",
"Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Raaka",
"Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Filteröity ja normalisoitu",
"Tooltip.Meter.Mode.Ray": "Tila: Säde",
"Tooltip.Meter.Mode.Perpendicular": "Tila: Kohtisuora",
"Tooltip.Meter.Mode.Drag": "Tila: Veto",
"Tooltip.Meter.Points.Two": "Kaksi pistettä",
"Tooltip.Meter.Points.Multiple": "Useita pisteitä",
"Tooltip.Meter.ObjectSpace": "Mittaa objektiavaruudessa",
"Tooltip.Meter.WorldSpace": "Mittaa maailmanavaruudessa",
"Tooltip.Glue.Mode.BakeMeshes": "Tila: Beikkaa tahkoverkot",
"Tooltip.Glue.Mode.BakeSkinnedMeshes": "Tila: Beikkaa skinned meshit",
"Tooltip.Glue.Mode.ParentObjects": "Tila: Lisää yliluokkaan",
"Tooltip.RigTransfer.ClearSource": "Nollaa lähde",
"Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOn": "Kertakloonaus: Päällä",
"Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOff": "Kertakloonaus: Pois",
"Tooltip.ComponentClone.ClearTemplate": "Tyhjennä malli",
"CreateNew.Back": "<<< <i>Takaisin</i>",
"CreateNew.EmptyObject": "Tyhjä Objekti",
"CreateNew.ParticleSystem": "Partikkelijärjestelmä",
"CreateNew.Object": "Objekti",
"CreateNew.Object.AvatarCreator": "Avatar luoja",
"CreateNew.Object.Camera": "Kamera",
"CreateNew.Object.ReflectionProbe": "Heijastusanturi",
"CreateNew.Object.Mirror": "Peili",
"CreateNew.Object.Portal": "Portaali",
"CreateNew.Object.VideoPlayer": "Videosoitin",
"CreateNew.Object.SpawnArea": "Aloitus alue",
"CreateNew.Object.SpawnPoint": "Aloitus piste",
"CreateNew.Object.UIXCanvas": "UIX paneeli",
"CreateNew.Object.Facet": "Fasetti",
"CreateNew.Object.FogVolume": "Sumu",
"CreateNew.Object.FogVolume.Additive": "Lisäytyvä",
"CreateNew.Object.FogVolume.Alpha": "Läpinäkyvä",
"CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative": "Kertoutuva",
"CreateNew.Object.FogVolume.Gradient": "Liukuväri",
"CreateNew.Text": "Teksti",
"CreateNew.Text.Basic": "Normaali",
"CreateNew.Text.Outline": "Ääriviivoilla",
"CreateNew.Editor": "Editori",
"CreateNew.Editor.UserInspector": "Käyttäjätarkistaja",
"CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "Valonlähteiden asetukset",
"CreateNew.Editor.TextRendererWizard": "Tekstin renderöijän asetukset",
"CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "Resurssien optimointi",
"CreateNew.Editor.CubemapCreator": "Cubemap luoja",
"CreateNew.Editor.ReflectionProbes": "Heijastusanturin asetukset",
"CreateNew.3DModel": "3D-malli",
"CreateNew.3DModel.Triangle": "Kolmio",
"CreateNew.3DModel.Box": "Laatikko",
"CreateNew.3DModel.Sphere": "Pallo",
"CreateNew.3DModel.Capsule": "Kapseli",
"CreateNew.3DModel.Cone": "Kartio",
"CreateNew.3DModel.Cylinder": "Lieriö",
"CreateNew.3DModel.Quad": "Nelikulmio",
"CreateNew.3DModel.Grid": "Gridi",
"CreateNew.3DModel.Torus": "Torus",
"CreateNew.Collider": "Törmäytin",
"CreateNew.Collider.Box": "Laatikko",
"CreateNew.Collider.Sphere": "Pallo",
"CreateNew.Collider.Capsule": "Kapseli",
"CreateNew.Collider.Cylinder": "Lieriö",
"CreateNew.Collider.Cone": "Kartio",
"CreateNew.Collider.Mesh": "Tahkoverkko",
"CreateNew.Light": "Valo",
"CreateNew.Light.Point": "Piste",
"CreateNew.Light.Spot": "Spotti",
"CreateNew.Light.Directional": "Suunnattu",
"CreateNew.Materials": "Materiaalit",
"CreateNew.Directory.Title": "Luo uusi kansio:",
"CreateNew.Directory.Error.EmptyName": "Anna kansiolle nimi:",
"CreateNew.Directory.Error.LongName": "Nimi on liian pitkä:",
"CreateNew.Directory.Error.InvalidName": "Epäkelpo nimi:",
"AvatarCreator.Title": "Avatar luoja",
"AvatarCreator.Instructions": "Kohdista avatar VR-lasien ja ohjainten referenssien (valinnainen) kanssa ja muunna ne avatariksi painamalla Luo-painiketta",
"AvatarCreator.UseSymmetry": "Käytä symmetriaa",
"AvatarCreator.ShowToolAnchors": "Näytä työkaluankkurit",
"AvatarCreator.SetupVolumeMeter": "Määritä äänenvoimakkuusmittari",
"AvatarCreator.SetupEyes": "Määritä silmät",
"AvatarCreator.SetupFaceTracking": "Määritä kasvojäljitys",
"AvatarCreator.ProtectAvatar": "Suojaa avatari",
"AvatarCreator.CalibrateFeet": "Kalibroi jalat",
"AvatarCreator.CalibrateHips": "Kalibroi lantio/vyötärö",
"AvatarCreator.AlignHeadForward": "Kohdista pää eteenpäin",
"AvatarCreator.AlignHeadUp": "Kohdista pää ylöspäin",
"AvatarCreator.AlignHeadRight": "Kohdista pää oikealle",
"AvatarCreator.CenterHead": "Keskitä pään sijainti",
"AvatarCreator.TryAlignHands": "Yritä kohdistaa kädet",
"AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Kohdista työkaluankkurit",
"AvatarCreator.Create": "Luo",
"AvatarCreator.ProtectionUnavailable": "<i>Avatarin suojaus ei ole mahdollista tässä maailmassa. Vaihda maailmaa suojataksesi avatarisi.</i>",
"Importer.General.AsRawFile": "Tiedosto",
"Importer.Folder.Title": "Kansio",
"Importer.Folder.Individual": "Yksittäinen tuonti",
"Importer.Folder.Individual.Description": "Avaa erillisen tuonti-valintaikkunan kaikille kansiossa oleville tuetuille tiedostoille",
"Importer.Folder.Batch": "Erätuonti",
"Importer.Folder.Batch.Description": "Tuo kaikki kansiossa olevat tiedostot käyttäen samoja asetuksia",
"Importer.Folder.Minecraft": "Minecraft maailma",
"Importer.Folder.Minecraft.Description": "Tuo Minecraft maailman jos Mineways on asennettu",
"Importer.Image.Title": "Kuva",
"Importer.Image.Prompt": "Mitä tuot?",
"Importer.Image.Regular": "Kuva / Tekstuuri",
"Importer.Image.Screenshot": "Kuvakaappaus <size=50%>(otettu täällä)</size>",
"Importer.Image.PixelArt": "Pikselitaide",
"Importer.Image.Sprite": "Sprite",
"Importer.Image.360": "360° kuva / Skybox",
"Importer.Image.StereoPhoto": "Stereokuva",
"Importer.Image.Stereo360": "360° stereokuva",
"Importer.Image.180": "180° kuva",
"Importer.Image.Stereo180": "180° stereokuva",
"Importer.Image.LUT": "LUT",
"Importer.Image.Failure.Heading": "Kuvan tuonti epäonnistui <color=hero.yellow>{image}</color>",
"Importer.Image.Failure.Description": "Kuvan tuonti epäonnistui seuraavista syistä:\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
"Importer.LUT.Failure.Heading": "LUT:n tuonti epäonnistui <color=hero.yellow>{image}</color>",
"Importer.LUT.Failure.Description": "LUT:n tuonti epäonnistui seuraavista syistä:\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
"Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Mitä asettelua se käyttää?",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Rinnakkain Vasen/Oikea",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Rinnakkain Oikea/Vasen",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR": "Päällekkäin Vasen/Oikea",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL": "Päällekkäin Oikea/Vasen",
"Importer.Model.Title": "Malli",
"Importer.Model.Prompt": "Mitä tuot?",
"Importer.Model.Regular": "3D-malli",
"Importer.Model.3DScan": "3D-skannaus",
"Importer.Model.CAD": "CAD-malli",
"Importer.Model.PointCloud": "Pistepilvi",
"Importer.Model.VertexColorModel": "Vertex-värillinen malli",
"Importer.Model.AdvancedSettings": "Lisäasetukset",
"Importer.Model.ModelKindPrompt": "Millainen 3D-malli?",
"Importer.Model.RegularKind": "Normaali / Avatar",
"Importer.Model.SeparableKind": "Erotettavissa kiinnitettävillä osilla",
"Importer.Model.UnitsPrompt": "Mitä yksikköjä se käyttää?",
"Importer.Model.AutoScale": "Automaattinen skaala (tuntematon skaala)",
"Importer.Model.AutoHumanoid": "Automaattinen humanoidikorkeus",
"Importer.Model.Meters": "Metrit (m)",
"Importer.Model.Millimeters": "Millimetrit (mm)",
"Importer.Model.Centimeters": "Senttimetrit (cm)",
"Importer.Model.Inches": "Tuumat",
"Importer.Model.FinalizePrompt": "Valmis?",
"Importer.Model.RunImport": "Tuo!",
"Importer.Model.Advanced.Scale": "Skaala: ",
"Importer.Model.Advanced.AutoScale": "Automaattinen skaala",
"Importer.Model.Advanced.MaxTexSize": "Max tekstuurin koko",
"Importer.Model.Advanced.ImageFormat": "Formaatti: ",
"Importer.Model.Advanced.Material": "Materiaali: ",
"Importer.Model.Advanced.PreferSpecular": "Suosi Specular",
"Importer.Model.Advanced.AlignAxis": "Kohdista Akseli: ",
"Importer.Model.Advanced.Normals": "Laske normaalit",
"Importer.Model.Advanced.Tangents": "Laske tangentit",
"Importer.Model.Advanced.VertexColors": "Tuo verteksi värit",
"Importer.Model.Advanced.Bones": "Tuo luut",
"Importer.Model.Advanced.Lights": "Tuo valot",
"Importer.Model.Advanced.TextureAlpha": "Laske tekstuutin alfa",
"Importer.Model.Advanced.AlbedoColor": "Tuo heijastuksen sisältä väri",
"Importer.Model.Advanced.ImportEmissive": "Tuo hohto",
"Importer.Model.Advanced.Colliders": "Luo törmäyttimet",
"Importer.Model.Advanced.Animations": "Tuo animaatiot",
"Importer.Model.Advanced.SetupSnappable": "Asenna kiinnitettäväksi",
"Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse": "Asenna aikaviivekuvaukseksi",
"Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures": "Tuo ulkoiset tekstuurit",
"Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes": "Tuo skinned meshit",
"Importer.Model.Advanced.SetupIK": "Asenna IK",
"Importer.Model.Advanced.VisualizeRig": "Visualisoi rigi",
"Importer.Model.Advanced.ForceTpose": "Pakota T-asento",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud": "Pakota pistepilveksi",
"Importer.Model.Advanced.DualSided": "Tee kaksipuoleiseksi",