-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 100
/
tr.json
981 lines (819 loc) · 53.7 KB
/
tr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
{
"localeCode": "tr",
"authors": ["Blaze"],
"messages": {
"General.OK": "Tamam",
"General.Cancel": "İptal",
"General.Continue": "Devam Et",
"General.Next": "Sonraki",
"General.Back": "Geri",
"General.Confirm": "Emin misin?",
"General.Loading": "Yükleniyor...",
"General.Processing": "İşleniyor...",
"General.FAILED": "BAŞARISIZ",
"General.Reset": "Sıfırla",
"General.WorldOpenConfirm": "Gerçekten açıcakmısın?",
"General.Saved": "Kaydedildi!",
"General.Done": "Yapıldı!",
"General.CopiedToClipboard": "Kopyalandı!",
"General.CopiedToClipboardLong": "Panoya kopyalandı!",
"General.UI.SearchPrompt": "Ara...",
"General.UI.SearchPromptLong": "Aramak için yazın...",
"General.Sort.Ascending": "Artan",
"General.Sort.Descending": "Azalan",
"General.Units.Metric": "Metrik",
"General.Units.Imperial": "Imperial",
"Locomotion.Noclip.Name": "Klipsiz",
"Locomotion.Noclip.Description": "Basit, klipsiz uçuş modu, düzenleme için ideal.",
"Locomotion.Teleport.Name": "Teleport",
"Locomotion.Teleport.Description": "Rahat hareket için balistik yol teleportunu kullanır.",
"Locomotion.Fly.Name": "Uç",
"Locomotion.Fly.Description": "Fiziksel Uçuş Modu",
"Locomotion.WalkRun.Name": "Yürü / Koş",
"Locomotion.WalkRun.Description": "Fiziksel yürüyüş, koşma ve atlama.",
"Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Yürü / Koş (tırmanarak)",
"Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Fiziksel yürüyüş, koşma, atlama ve tırmanma.",
"Locomotion.ZeroG.Name": "Sıfır-Ağırlıksız",
"Locomotion.ZeroG.Description": "Ağırlıksız fiziksel hareket",
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Dünya yakalama",
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Referansla bir dünya çapası oluşturur ve kullanıcıyı ona göre hareket ettirir.",
"Locomotion.Slide.Name": "Kaydir",
"Locomotion.Slide.Description": "Varsa yüzeye çıkan, aksi takdirde uçan basit kayan hareket.",
"Interaction.Destroy": "Yok Et",
"Interaction.Duplicate": "Çiftle",
"Interaction.Undo": "Geri Al",
"Interaction.Redo": "Yinele",
"Interaction.EquipTool": "Donat",
"Interaction.DequipTool": "Donanımı kaldır",
"Interaction.ScalingEnabled": "Ölçeklendirme Etkin",
"Interaction.ScalingDisabled": "Ölçeklendirme Devre Dışı",
"Interaction.ResetScale": "Ölçeği Sıfırla",
"Interaction.LaserEnabled": "Lazer Etkin",
"Interaction.LaserDisabled": "Lazer Devre Dışı",
"Interaction.Locomotion": "Hareket",
"Interaction.Locomotion.None": "Yok",
"Interaction.NamedEquipTool": "{name} donat",
"Interaction.NamedEquipTool.Default": "Araç",
"Interaction.EnterAnchor": "Çapa'ya gir",
"Interaction.ExitAnchor": "Çapa'dan cik",
"Interaction.EquipAvatar": "Avatar'ı donat",
"Interaction.SaveAsScreenshot": "Ekran görüntüsü olarak kaydet",
"Interaction.ImportFile": "Dosyası al",
"Interaction.ExportFile": "Dosyası aktır",
"Dash.Screens.Home": "Ana Sayfa",
"Dash.Screens.Worlds": "Dünyalar",
"Dash.Screens.Contacts": "Kişiler",
"Dash.Screens.Inventory": "Envanter",
"Dash.Screens.Session": "Oturumlar",
"Dash.Screens.FileBrowser": "<nobr>Dosya Tarayıcısı",
"Dash.Screens.Settings": "Ayarlar",
"Dash.Screens.Exit": "Çıkış",
"Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Panodan içerik yapıştır",
"Dash.Actions.CloudHome": "Benim Cloud Evim",
"Dash.Exit.Header": "{appName}'tan Çık",
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Çık ve Evlerimi Kaydet",
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Çık ve Evlerimi Sil",
"Dash.Exit.ThankYou": "{appName}'u kullandığınız için teşekkür ederiz!",
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Gönderen: {name}",
"World.Waiting": "Bekliyor...",
"World.HostIsStarting": "Konak oturumu başlatıyor",
"World.Loading": "Yükleniyor...",
"World.LoadingFailed": "Başarısız",
"World.LoadedAssets": "Yüklenen {assets} / {total_assets}",
"World.Downloading": "{bytes}'den {total_bytes} indiriliyor",
"World.Connection.EstablishingConnection": "Bağlantı kuruluyor",
"World.Connection.RequestingJoin": "Katılma İsteniyor",
"World.Connection.Authenticating": "Kimlik Doğrulanıyor",
"World.Connection.Connected": "Bağlandı",
"World.Connection.SyncingInitialState": "İlk dünya durumu senkronize ediliyor",
"World.Error.AccessDenied": "Erişim Reddedildi",
"World.Error.SecurityViolation": "Güvenlik İhlali",
"World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Sadece kayıtlı kullanıcıların katılmasına izin verilir",
"World.Error.OnlyContacts": "Yalnızca toplantı sahibinin kişilerinin katılmasına izin verilir",
"World.Error.Private": "Bu oturum özeldir",
"World.Error.SessionEnded": "Oturum Sona Erdi",
"World.Error.UserLimitReached": "Oturum, kullanıcı sınırına ulaştı",
"World.Error.FailedAuthentication": "Kimlik doğrulama başarısız oldu",
"World.Error.FailedUserID": "Kullanıcı Kimliği doğrulanamadı",
"World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Kimlik doğrulama bilgisi alınamadı",
"World.Error.JoinAlreadyRequested": "Katılmak zaten talep edildi",
"World.Error.FailedConnectToRelay": "Relay'e bağlanılamadı",
"World.Error.NoPort": "Bağlantı Noktası Belirtilmedi",
"World.Error.IncompatibleVersion": "Uyumsuz {appName} Sürümü",
"World.Error.Unknown": "Bilinmeyen Hata",
"World.Config.Name": "Dünya Adı:",
"World.Config.Description": "Açıklama:",
"World.Config.MaxUsers": "Maksimum Kullanıcı:",
"World.Config.MobileFriendly": "Mobil Uyumlu",
"World.Config.SaveOptionsHeader": "Dünya Tasarrufu Seçenekleri:",
"World.Config.EditMode": "Düzenleme Modu:",
"World.Config.AccessLevelHeader": "Bu dünyaya kimler katılabilir?",
"World.Config.AutoKickAFK": "Otomatik Kick AFK kullanıcıları:",
"World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Maksimum AFK Dakika:",
"World.Config.HideFromListing": "Oturum listelerinde gösterme",
"World.Config.Autosave": "Otomatik kaydetme (son kaydetmenin üzerine yazılır):",
"World.Config.AutosaveInterval": "Her dakika otomatik kaydetme:",
"World.Config.CleanupAssets": "Kullanılmayan Varlıkları Temizle:",
"World.Config.CleanupInterval": "Temizleme aralığı (saniye):",
"World.Actions.StartSession": "Oturumu Başlat",
"World.Actions.Join": "Katıl",
"World.Actions.Focus": "Odaklanma",
"World.Actions.Close": "Dünyayı Kapat",
"World.Actions.Leave": "Dünyadan Ayrıl",
"World.Actions.Save": "Değişiklikleri Kaydet",
"World.Actions.SaveAs": "Farklı Kaydet...",
"World.Actions.SaveCopy": "Kopyayı Kaydet...",
"World.Actions.SaveHere": "Buraya Kaydet",
"World.Actions.SaveToInventory": "Envantere Kaydet",
"World.Actions.Saving": "Kaydediliyor...",
"World.Actions.Discard": "Değişiklikleri Sil",
"World.Actions.Clone": "Dünyayı Çiftle",
"World.Actions.Delete": "Dünyayı Sil",
"World.Actions.ConfirmDelete": "Silmeyi Onayla",
"World.Actions.ReallyConfirmDelete": "KALICI OLARAK SİL",
"World.Actions.Overwrite": "{name} ile üzerine yaz",
"World.Actions.ConfirmOverwrite": "ÜZERİNE YAZMAYI Onayla",
"World.Actions.Overwriting": "Üzerine Yazılıyor...",
"World.Actions.ClosePrompt": "Dünyayı Kapatacak mısın?",
"World.Actions.LeavePrompt": "Dünyadan Ayrılacak mısın?",
"World.Actions.CloseConfirm": "Kapat",
"World.Actions.LeaveConfirm": "Ayrıl",
"World.Actions.CannotClose": "(bu dünyayı kapatamazsınız)",
"World.Actions.GuestWarning": "",
"World.Actions.HostingWarning": "Bu dünyayı barındırıyorsunuz. Tüm kullanıcıların bağlantısı kesilecek.",
"World.Actions.GetWorldOrb": "Dünya Küresini Alın",
"World.Actions.CopyWorldURL": "Dünya URL'sini Kopyala",
"World.Actions.CopyRecordURL": "Kayıt URL'sini Kopyala",
"World.Actions.StartCustomSession": "Özel Oturumu Başlat",
"World.Actions.ModifyMetadata": "Meta Verileri Düzenle",
"World.Actions.GetSessionOrb": "Oturum Küresini Al",
"World.Actions.CopySessionURL": "Oturum URL'sini Kopyala",
"World.Indicator.NoData": "Veri Yok",
"World.Indicator.LocalWorld": "Yerel Makine",
"World.Indicator.Author": "Yazan: {name}",
"World.Indicator.Host": "Konak: {name}",
"World.Indicator.Hosting": "Barındırma",
"World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# session} other {# sessions}}",
"World.Indicator.Users": "Kullanıcılar",
"World.Indicator.Users.None": "(etkin oturum bulunamadı)",
"World.Indicator.Description": "Açıklama",
"World.Indicator.Description.None": "(açıklama verilmemiştir)",
"World.Detail.ActiveSessions": "Etkin Oturumlar:",
"World.Detail.ActiveUsers": "Etkin Kullanıcılar:",
"World.Detail.NewSession": "<yeni oturum>",
"World.Detail.DescriptionHeader": "Açıklama:",
"World.Detail.SessionInformationHeader": "Oturum Bilgileri",
"World.Detail.Uptime": "Çalışma Süresi",
"World.Detail.AccessLevel": "Görünürlük",
"World.Detail.Users": "Kullanıcılar",
"World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} toplam {max}'dan",
"World.Detail.WorldInformationHeader": "Dünya Bilgileri",
"World.Detail.PublishDate": "Yayınlandı",
"World.Detail.ModifyDate": "Son Güncelleme",
"World.Detail.Visits": "Ziyaretler",
"World.Detail.Tags": "Etiketler",
"World.Detail.ActionsHeader": "İşlemler:",
"World.Category.Everything": "Herşey",
"World.Category.Featured": "Öne Çıkanlar",
"World.Category.PublishedWorlds": "Yayınlanmış Dünyalar",
"World.Category.ActiveSessions": "Etkin Oturumları",
"World.Category.HeadlessSessions": "Başsız Oturumlar",
"World.Category.Social": "Sosyal",
"World.Category.Games": "Oyun",
"World.Category.Art": "Sanat",
"World.Category.Tutorials": "Öğretici",
"World.Category.Educational": "Eğitici",
"World.Category.MyWorlds": "Dünyalarım",
"World.Category.Custom": "Özel",
"World.AccessLevel.Anyone": "Herkes",
"World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Kayıtlı Kullanıcılar",
"World.AccessLevel.LAN": "LAN",
"World.AccessLevel.Private": "Özel (yalnızca davetliler)",
"World.SortParameter.SearchScore": "Arama Puanı",
"World.SortParameter.Name": "İsim",
"World.SortParameter.OpenedWorldCount": "Açık Dünyalar",
"World.SortParameter.TotalSessionCount": "Toplam Oturumlar",
"World.SortParameter.TotalUserCount": "Toplam Kullanıcı",
"World.SortParameter.CreationDate": "Oluşturma Tarihi",
"World.SortParameter.LastUpdateDate": "Değiştirme Tarihi",
"World.SortParameter.FirstPublishTime": "Yayın Tarihi",
"World.SortParameter.TotalVisits": "Toplam Ziyaretler",
"World.Filter.DataSources": "Veri Kaynakları:",
"World.Filter.OpenedWorlds": "Açık Dünyalar",
"World.Filter.ActiveSessions": "Etkin Oturumlar",
"World.Filter.PublishedWorlds": "Yayınlanmış Dünyalar",
"World.Filter.LocalWorlds": "Yerel Dünyalar",
"World.Filter.BaseSearch": "Temel Arama:",
"World.Filter.ByOwner": "Sahibine Göre:",
"World.Filter.UserOwner": "Kullanıcı Sahibi",
"World.Filter.GroupOwner": "Grup Sahibi",
"World.Filter.SubmittedToGroup": "Gruba Gönderildi:",
"World.Filter.Featured": "Yalnızca Öne Çıkanlar",
"World.Filter.MyWorlds": "Dünyalarım",
"World.Filter.SessionFiltering": "Oturum Filtreleme:",
"World.Filter.MinimumUsers": "Minimum Kullanıcı:<b>{n}</b>",
"World.Filter.OnlyHeadless": "Yalnızca Başsız Konaklar",
"World.Filter.MaxAccessLevel": "Maksimum Erişim Düzeyi:",
"World.Filter.MinimumUptime": "Minimum Çalışma Süresi:",
"World.Filter.Sorting": "Sıralama:",
"Tools.AvatarCreator": "Avatar Oluşturucu",
"Tools.FullBodyCalibrator": "Tam Vücut Kalibratörü",
"Tools.CameraStreaming": "Kamera / Akış",
"Tools.CreateNewWorld": "Yeni Dünya Yarat",
"Tools.Debug": "Hata Ayıkla",
"Options.FreeformDash.On": "Serbest Biçimli Kısa Çizgi: Açık",
"Options.FreeformDash.Off": "Serbest Biçimli Kısa Çizgi: Kapalı",
"Options.SeatedMode.On": "Oturma Modu: Açık",
"Options.SeatedMode.Off": "Oturma Modu: Kapalı",
"Indicator.OnlineUsers": "Çevrimiçi Kullanıcılar: ~{num_total} ({num_registered})",
"Indicator.Sync.AllSynced": "Tümü Senkronize Edildi",
"Indicator.Sync.SyncingItems": "{item_count,plural, one {# item} other {# items}} <nobr>({item_percent} %) senkronize ediliyor",
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "{variant_count,plural, one {# asset variant} other {# asset variants} yükleniyor",
"Indicator.Sync.SyncError": "Senkronizasyon Hatası!<size=50%>Ayrıntılar için günlüğü kontrol edin</size>",
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(Canlıyken Bilgiler gizli)",
"Account.Login": "Giriş",
"Account.Logout": "Oturumu Kapat",
"Account.Register": "Kaydol",
"Account.LoginOrRegister": "Oturum Aç / Kayıt Ol",
"Account.LogoutConfirm": "Gerçekten çıkış yapılsın mı?",
"Account.LoggingIn": "Oturum açılıyor...",
"Account.LoggingOut": "Çıkış yapılıyor...",
"Account.Registering": "Kayıtlanıyor...",
"Account.Anonymous": "Anonim",
"Account.Username": "Kullanıcı Adı:",
"Account.Email": "E-posta:",
"Account.RememberMe": "Beni Hatırla:",
"Account.RepeatEmail": "Tekrar E-posta:",
"Account.UsernameOrEmail": "Kullanıcı Adı veya E-posta:",
"Account.Password": "Şifre:",
"Account.RepeatPassword": "Şifreyi Tekrarla:",
"Account.RecoverPassword": "Şifrenizi mi kaybettiniz?",
"Account.LiveEmailWarning": "<color=#f00>UYARI:</color> live.com, hotmail.com, outlook.com ve diğer Microsoft tarafından barındırılan hizmetlerin e-postayı kabul etmesi 1-2 gün kadar sürebilir.",
"Account.PasswordRules": "(en az 8 karakter, 1 rakam, 1 küçük harf, 1 büyük harf)",
"Account.LostPassword": "Kayıp Parola",
"Account.SendRecoveryCode": "Kurtarma Kodunu Gönder",
"Account.ResetPasswordHeader": "Şifrenizi Sıfırlayın",
"Account.ResetPasswordInstructions": "E-postanıza bir kurtarma kodu gönderildi. Alana kopyalayın darbe:",
"Account.RecoveryCode": "Kurtarma Kodu:",
"Account.NewPassword": "Yeni Şifre:",
"Account.ResetPassword": "Yeni Parola Ayarla",
"Account.Requesting": "İsteniyor...",
"Account.ErrorPasswordMismatch": "Parolalar eşleşmiyor!",
"Account.ErrorEmailMismatch": "E-postalar eşleşmiyor!",
"Account.ErrorLoginError": "Günlük Hatası:",
"Account.RegistrationSuccess": "Başarılı! Doğrulama bağlantısını içeren bir e-posta gönderildi. Bu bağlantıyı açtığınızda oturum açabileceksiniz.",
"Profile.Status.Online": "Çevrimiçi",
"Profile.Status.Away": "Uzakta",
"Profile.Status.Busy": "Meşgul",
"Profile.Status.Invisible": "Görünmez",
"Profile.Status.Offline": "Çevrimdışı",
"Session.Tab.Settings": "Ayarlar",
"Session.Tab.Users": "Kullanıcılar",
"Session.Tab.Permissions": "İzinler",
"Session.Permission.Anonymous": "Varsayılan Anonim:",
"Session.Permission.Vistor": "Varsayılan Ziyaretçi:",
"Session.Permission.Contact": "Varsayılan İlgili Kişi:",
"Session.Permission.Host": "Varsayılan Konak:",
"Session.Permission.PermissionOverrideCount": "İzin Geçersiz Kılma: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
"Session.Permission.ClearOverrides": "Kullanıcı Geçersiz Kılmalarını Temizle",
"User.Actions.Silence": "Sustur",
"User.Actions.Mute": "Sessiz",
"User.Actions.Jump": "Hopla",
"User.Actions.Respawn": "Yeniden Doğ",
"User.Actions.Kick": "Kick",
"User.Actions.Ban": "Yasakla",
"Contacts.Add": "Kişi Ekle",
"Contacts.Remove": "Kişiyi Kaldır",
"Contacts.ConfirmRemove": "Gerçekten kaldırılsın mı?",
"Contacts.AcceptRequest": "İsteği Kabul Et",
"Contacts.IgnoreRequest": "İsteği Yoksay",
"Contacts.Invite": "Buraya Davet Edin",
"Contacts.BanFromAllSessions": "TÜM oturumlarımda yasakla",
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "TÜM oturumlarımdaki yasağı kaldır",
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Varolan dünyadan yasakla",
"Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Varolan dünyanın yasağını kaldır",
"Contacts.RecordingVoiceMessage": "Ses kaydediliyor...",
"Contacts.InSession": "{name} içinde",
"Contacts.InPrivate": "Özel Dünyada",
"Contacts.InHidden": "Gizli Dünyada",
"Contacts.InLAN": "LAN Dünyasında",
"Contacts.UsingDifferentVersion": "{version} sürümünü kullaniyor",
"Contacts.RequestSent": "İstek gönderildi",
"Contacts.RequestReceived": "İletişim isteği",
"Contacts.RequestIgnored": "Yoksayıldı",
"Contacts.Blocked": "Engellendi",
"Contacts.SearchResult": "Arama Sonucu",
"Notifications.IsOnline": "Artık Çevrimiçi",
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "Artık Çevrimiçi<size=75%>(sürümü kullanılıyor: {version})</size>",
"Notifications.ReceivedContactRequest": "Bir iletişim isteği gönderildi",
"Notifications.ReceivedInvite": "Sizi davet ediyor:",
"Notifications.ReceivedItem": "Size bir öğe gönderdi:",
"Notifications.VoiceMessage": "Sesli mesaj gönderdi",
"Undo.SetField": "{field_name} alanını {value} olarak ayarlayın",
"Undo.SetReference": "{ref_name} referansını {ref_target} olarak ayarla",
"Undo.Spawn": "Spawn {name}",
"Undo.Destroy": "{name} yok et",
"Undo.SpawnComponent": "{slot_name} üzerine {component_type} ekle",
"Undo.DuplicateComponent": "Yinelenen Bileşen",
"Undo.DestroyComponent": "{slot_name} üzerindeki {component_type} bileşenini yok et",
"Undo.Transform": "{name} taşındı",
"Undo.Translate": "Çevir",
"Undo.TranslateAlongAxis": "Eksen Boyunca Çevir",
"Undo.RotateAroundAxis": "Eksen Etrafında Döndür",
"Undo.ResetPosition": "Konumu Sıfırla",
"Undo.ResetRotation": "Döndürmeyi Sıfırla",
"Undo.ResetScale": "Ölçeği Sıfırla",
"Undo.GrabObjects": "Nesneleri Yakala",
"Undo.DestroyGrabbed": "Yakalanan Nesneleri Yok Et",
"Undo.DuplicateGrabbed": "Yakalanan Nesneleri Çoğalt",
"Undo.ChangeBoxSize": "Kutu Boyutunu Değiştir",
"Undo.BrushStroke": "Fırça Darbesi",
"Undo.ChangeColor": "Rengi Değiştir",
"Undo.CloneComponent": "Klon Bileşeni",
"Undo.MoveIKBone": "IK Kemiğini Taşı",
"Undo.MoveSun": "Güneşi Hareket Ettir",
"Undo.ApplyMaterial": "Malzemeyi Uygula",
"Undo.BakeMeshes": "{name} pişir",
"Undo.ChangeMesh": "Ağı Değiştir",
"Undo.InsertParent": "{name} için Üst Öğe Ekle",
"Undo.Wiggler": "Kötü Şeyler",
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Yeni Oluştur...",
"Tooltips.Dev.Selection": "Seçim: {mode}",
"Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Geliştirici Modu: Kapalı",
"Tooltips.Dev.DevMode.On": "Geliştirici Modu: Açık",
"Tooltips.Dev.OpenInspector": "Denetçiyi Aç",
"Tooltips.Dev.DeselectAll": "Tümünün Seçimini Kaldır",
"Tooltips.Dev.DestroySelected": "Seçileni Yok Et",
"Tooltip.Color.Picker": "Renk Seçici",
"Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Ölçeklenebilir Ayarla",
"Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable": "Ölçeklendirilemez Ayarla",
"Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "Grippable Olarak İşaretle",
"Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "Kavranabilir Olarak İşaretlemeyin",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "Yürüme / Yürüme Hareketini Sağlama",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "Sıfır-G hareketini sağlayın",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "Fiziksel Sinek Hareketini Sağlayın",
"Tooltip.Light.Point": "Nokta",
"Tooltip.Light.Spot": "Spot",
"Tooltip.Light.Sun": "Güneş",
"Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Gölgeyi Bırak",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Gölgeyi Kapat",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Gölgeyi Aç",
"Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow": "Yalnızca Gölgeye ayarla",
"Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow": "Çift taraflı Gölgeye ayarla",
"Tooltip.Slicer.Add": "Dilimleyici Ekle",
"Tooltip.Slicer.Clear": "Kurulumu Temizle",
"Tooltip.Material.RayMode": "Işın Modu",
"Tooltip.Material.AreaMode": "Alan Modu",
"Tooltip.Material.ObjectMode": "Nesne Global Modu",
"Tooltip.Material.SceneMode": "Genel Sahne Modu",
"Tooltip.Material.CreateCopy": "Kopya Oluştur",
"Tooltip.Material.Edit": "Materyali Düzenle",
"Tooltip.Material.Convert": "Dönüştür...",
"Tooltip.Material.CreateNew": "Yeni Oluştur",
"Tooltip.Mesh.Edit": "Ağı Düzenle",
"Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV",
"Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis",
"Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC",
"Tooltip.Microphone.ModeHold": "Kayda devam et",
"Tooltip.Microphone.ModePress": "Kaydı başlatmak/durdurmak için basın",
"Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Raw",
"Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Filtrelenmiş ve Normalleştirilmiş",
"CreateNew.Back": "<<< <i>Geri</i>",
"CreateNew.EmptyObject": "Boş Nesne",
"CreateNew.ParticleSystem": "Partikül Sistemi",
"CreateNew.Object": "Nesne",
"CreateNew.Object.AvatarCreator": "Avatar Oluşturucu",
"CreateNew.Object.Camera": "Kamera",
"CreateNew.Object.Mirror": "Ayna",
"CreateNew.Object.Portal": "Portal",
"CreateNew.Object.VideoPlayer": "Video Oynatıcı",
"CreateNew.Object.SpawnArea": "Spawn Alanı",
"CreateNew.Object.SpawnPoint": "Doğma Noktası",
"CreateNew.Object.UIXCanvas": "UIX Canvas",
"CreateNew.Object.Facet": "Facet",
"CreateNew.Object.FogVolume": "Sis Hacmi",
"CreateNew.Object.FogVolume.Additive": "Katkı",
"CreateNew.Object.FogVolume.Alpha": "Alfa",
"CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative": "Çarpımsal",
"CreateNew.Object.FogVolume.Gradient": "Gradyan",
"CreateNew.Text": "Metin",
"CreateNew.Text.Basic": "Temel",
"CreateNew.Text.Outline": "Anahat",
"CreateNew.Editor": "Düzenleyici",
"CreateNew.Editor.UserInspector": "Kullanıcı Denetçisi",
"CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "Dünya Işık Kaynakları Sihirbazı",
"CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "Varlık Optimizasyon Sihirbazı",
"CreateNew.3DModel": "3D Model",
"CreateNew.3DModel.Box": "Kutu",
"CreateNew.3DModel.Sphere": "Küre",
"CreateNew.3DModel.Capsule": "Kapsül",
"CreateNew.3DModel.Cone": "Koni",
"CreateNew.3DModel.Cylinder": "Silindir",
"CreateNew.3DModel.Quad": "Dörtlü",
"CreateNew.3DModel.Grid": "Kılavuz",
"CreateNew.3DModel.Torus": "Torus",
"CreateNew.Collider": "Çarpıştırıcı",
"CreateNew.Collider.Box": "Kutu",
"CreateNew.Collider.Sphere": "Küre",
"CreateNew.Collider.Capsule": "Kapsül",
"CreateNew.Collider.Cylinder": "Silindir",
"CreateNew.Collider.Cone": "Koni",
"CreateNew.Collider.Mesh": "Ağ",
"CreateNew.Light": "Işık",
"CreateNew.Light.Point": "Nokta",
"CreateNew.Light.Spot": "Spot",
"CreateNew.Light.Directional": "Yönlü",
"CreateNew.Materials": "Malzemeler",
"AvatarCreator.Title": "Avatar Oluşturucu",
"AvatarCreator.Instructions": "Avatar nesnelerini kulaklık ve kontrol cihazı referanslarıyla hizalayın (isteğe bağlı) ve bunları bir avatara dönüştürmek için Oluştur'a basın",
"AvatarCreator.UseSymmetry": "Simetri Kullan",
"AvatarCreator.ShowToolAnchors": "Araç Çapalarını Göster",
"AvatarCreator.SetupVolumeMeter": "Hacim Ölçeri Kur",
"AvatarCreator.SetupEyes": "Gözleri Ayarla",
"AvatarCreator.ProtectAvatar": "Avatarı Koru",
"AvatarCreator.CalibrateFeet": "Ayakları Kalibre Et",
"AvatarCreator.CalibrateHips": "Leğen Kemiği / Kalçayı Kalibre Et",
"AvatarCreator.AlignHeadForward": "Başı İleri Hizala",
"AvatarCreator.AlignHeadUp": "Başı Yukarı Hizala",
"AvatarCreator.AlignHeadRight": "Başı Sağa Hizala",
"AvatarCreator.CenterHead": "Merkez Baş Pozisyonu",
"AvatarCreator.TryAlignHands": "Elleri Hizalamaya Çalışın",
"AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Araç Çapalarını Hizala",
"AvatarCreator.Create": "Oluştur",
"Importer.General.AsRawFile": "Raw Dosyası",
"Importer.Folder.Title": "Klasör İçe Aktarıcı",
"Importer.Folder.Individual": "Bireysel İçe aktarma",
"Importer.Folder.Individual.Description": "Klasörde desteklenen her dosya için ayrı bir İçe aktarma iletişim kutusu oluşturur",
"Importer.Folder.Batch": "Toplu İçe aktarma",
"Importer.Folder.Batch.Description": "Her dosya için aynı ayarları kullanarak her tür için tek bir İçe aktarıcı oluşturuldu",
"Importer.Image.Title": "Resim İçe Aktarıcı",
"Importer.Image.Prompt": "Neyi İçe aktarıyorsunuz?",
"Importer.Image.Regular": "Resim / Doku",
"Importer.Image.360": "360 Derece fotoğraf / gökyüzü kutusu",
"Importer.Image.StereoPhoto": "Stereo Fotoğraf",
"Importer.Image.Stereo360": "Stereo 360 Derece fotoğraf",
"Importer.Image.180": "180 Derece fotoğraf",
"Importer.Image.Stereo180": "Stereo 180 Derece fotoğraf",
"Importer.Image.LUT": "LUT",
"Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Hangi düzeni kullanıyor?",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Yan Yana LR",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Yan Yana RL",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR": "Üst Alt LR",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL": "Üst Alt RL",
"Importer.Model.Title": "Model İthalatçısı",
"Importer.Model.Prompt": "Ne ithal ediyorsunuz?",
"Importer.Model.Regular": "3D Model",
"Importer.Model.3DScan": "3D Tarama",
"Importer.Model.CAD": "CAD Modeli",
"Importer.Model.PointCloud": "Nokta Bulutu",
"Importer.Model.VertexColorModel": "Vertex Renkli Model",
"Importer.Model.AdvancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar",
"Importer.Model.ModelKindPrompt": "Ne tür bir 3D model?",
"Importer.Model.RegularKind": "Normal / Avatar",
"Importer.Model.SeparableKind": "Takılabilir parçalarla ayrılabilir",
"Importer.Model.UnitsPrompt": "Hangi birimlerde var?",
"Importer.Model.AutoScale": "Otomatik Ölçek (bilinmeyen ölçek)",
"Importer.Model.AutoHumanoid": "Otomatik Humandoid Yükseklik",
"Importer.Model.Meters": "Metre (m)",
"Importer.Model.Millimeters": "Milimetre (mm)",
"Importer.Model.Centimeters": "Santimetre (cm)",
"Importer.Model.Inches": "İnç",
"Importer.Model.FinalizePrompt": "Her şey hazır mı?",
"Importer.Model.RunImport": "İçe Aktarmayı Çalıştır!",
"Importer.Model.Advanced.Scale": "Ölçek:",
"Importer.Model.Advanced.AutoScale": "Otomatik Ölçeklendirme",
"Importer.Model.Advanced.MaxTexSize": "Maksimum Doku Boyutu",
"Importer.Model.Advanced.ImageFormat": "Resim Biçimi:",
"Importer.Model.Advanced.Material": "Malzeme:",
"Importer.Model.Advanced.AlignAxis": "Ekseni Hizala:",
"Importer.Model.Advanced.Normals": "Normalleri Hesapla",
"Importer.Model.Advanced.Tangents": "Teğetleri Hesapla",
"Importer.Model.Advanced.VertexColors": "Köşe Renklerini İçe Aktar",
"Importer.Model.Advanced.Bones": "Kemikleri İçe Aktar",
"Importer.Model.Advanced.TextureAlpha": "Doku Alfa'yı Hesapla",
"Importer.Model.Advanced.AlbedoColor": "Albedo Rengini İçe Aktar",
"Importer.Model.Advanced.ImportEmissive": "İçe Aktarıcı",
"Importer.Model.Advanced.Colliders": "Çarpıştırıcılar Oluştur",
"Importer.Model.Advanced.Animations": "Animasyonları İçe Aktar",
"Importer.Model.Advanced.SetupSnappable": "Anlık olarak kur",
"Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse": "Zaman atlamalı olarak kur",
"Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures": "Dış dokuları İçe aktar",
"Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes": "Dış görünümlü ağları İçe aktar",
"Importer.Model.Advanced.SetupIK": "IK Kur",
"Importer.Model.Advanced.VisualizeRig": "Rig'i görselleştirmek",
"Importer.Model.Advanced.ForceTpose": "T-Pose'a Zorla",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud": "Nokta Bulutu Olarak",
"Importer.Model.Advanced.DualSided": "Çift Taraflı Yap",
"Importer.Model.Advanced.FlatShaded": "Düz Gölgeli Yap",
"Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "Tekilleştirilmiş Örnekleri (yavaş)",
"Importer.Model.Advanced.Optimize": "Modeli / Sahneyi Optimize Et",
"Importer.Model.Advanced.RandomColors": "Rastgele Renkler Oluştur",
"Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs": "Malzeme Küreleri Oluştur",
"Importer.Model.Advanced.ImagesByName": "Resimleri Ada Göre İçe Aktar",
"Importer.Model.Advanced.Grabbable": "Yakalanabilir Yap",
"Importer.Model.Advanced.Scalable": "Ölçeklenebilir Yap",
"Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin": "Başlangıçtaki Konum",
"Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject": "Varlıkları Nesneye Yerleştir",
"Importer.Video.Title": "Video İçe Aktarıcı",
"Importer.Video.Prompt": "Neyi İçe aktarıyorsunuz?",
"Importer.Video.Regular": "Video",
"Importer.Video.360": "360 Derece Video",
"Importer.Video.Stereo": "Stereo Video",
"Importer.Video.Stereo360": "Stereo 360 Derece Video",
"Importer.Video.Depth": "Derinlik Videosu",
"Importer.Video.180": "180 Derece Video",
"Importer.Video.Stereo180": "Stereo 180 Derece Video",
"Importer.Video.Depth.Prompt": "Derinlik Ön Ayarı",
"Importer.Video.Depth.Default": "Varsayılan",
"NewWorld.Title": "Yeni Dünya",
"NewWorld.Template": "Dünya Şablonu:",
"NewWorld.CustomPreset": "Özel Ön Ayar:",
"NewWorld.SessionSettings": "Oturum Ayarları:",
"NewWorld.UnsafeMode": "Güvenli Olmayan Mod:",
"NewWorld.Port": "Port:",
"NewWorld.AutoPort": "Otomatik:",
"NewWorld.DefaultName": "{name} Dünya",
"FullBody.Title": "Tam Vücut Kalibrasyonu",
"FullBody.SetHeight": "1) Boyunuzu ayarlayın",
"FullBody.HeightInstructions": "Bunun gerçek boyunuz olduğundan emin olun, aksi takdirde kalibrasyon düzgün çalışmayacaktır. Manken kulaklığa ve kumandalara uymalıdır.",
"FullBody.HeightWarning": "Bu yanlış görünüyor. Gerçek boyunuzun olduğundan emin olun.",
"FullBody.ConfirmMapping": "2) İzleyici eşlemesini onayla",
"FullBody.MappingInstructions": "Dik konumda durun ve izleyicilerin doğru şekilde izlediğinden ve algılandığından emin olun.",
"FullBody.StartCalibration": "İzleyici Kalibrasyonunu Başlat",
"FullBody.JustCalibrateAvatar": "Sadece avatarımı kalibre et",
"FullBody.JustCalibrateAvatarDescription": "Tam vücut kalibrasyonunu atla ve sadece avatarı kalibre et",
"FullBody.SkipAndAdjustAvatar": "Avatarı atla ve ayarla",
"FullBody.CalibrateInstructions": "Oyun alanınızdaki kırmızı gövde katmanıyla hizalayın ve onaylamak için her iki tetiğe basın. Gerçek ayaklarınızın ve kalçalarınızın sanal olanlarla mümkün olduğunca yakın olduğundan emin olun.",
"FullBody.BeforeCalibrationInstructions": "İzleyicilerin izlediğinden ve boyunuzun ayarlandığından emin olun",
"FullBody.CalibratingPoseInstructions": "Kendinizi referansla hizalayın ve onaylamak için her iki tetiğe basın",
"FullBody.AdjustAvatarInstructions": "Avatar gövdesi ofsetlerini referansla en iyi eşleşecek şekilde ayarlayın",
"FullBody.FineTuneCalibrationInstructions": "Mavi referansları taşıyarak kalibrasyonu doğrulayın ve ince ayar yapın",
"FullBody.CalibrateTrackersHeader": "İzleyicileri Kalibre Et",
"FullBody.CalibrateTrackersInstructions": "Sapmalarını ayarlamak için mavi vücut parçalarını tutup izleyicilere göre konumlandırın. Bunlar, izleyicinin vücudunuzdaki konumuyla eşleşmelidir. \n Bu aracı yeniden açarak istediğiniz zaman kalibrasyonu ayarlayabilirsiniz.",
"FullBody.UseSymmetry": "Simetri Kullan",
"FullBody.ShowBodyOverlay": "Gövde Kaplamasını Göster",
"FullBody.HeightCompensationInstructions": "Manken çok uzun (kambur) veya çok kısaysa, en iyi uyum için yükseklik telafisini ayarlayın.",
"FullBody.RecalibratePrompt": "Karıştırılmış veya eksik izleyiciler mi?",
"FullBody.Recalibrate": "T-Pose kalibrasyonunu tekrar çalıştır",
"FullBody.CalibrateAvatarPrompt": "Avatar uyumunu ayarlamanız mı gerekiyor?",
"FullBody.CalibrateAvatar": "Avatarımı Kalibre Et",
"FullBody.FinishPrompt": "Hepsi iyi mı?",
"FullBody.FinishCalibration": "Tam gövde kalibrasyonunu bitir",
"FullBody.CalibrateAvatarTitle": "Avatarı Kalibre Et",
"FullBody.CalibrateAvatarInstructions": "Tüm vücut parçalarının haritalandığından emin olun ve ardından avatarın vücut referansıyla en iyi şekilde eşleşmesini sağlamak için mavi küreleri sürükleyin.",
"FullBody.ShowReferenceOverlay": "Referans Kaplamasını Göster",
"FullBody.ResetAvatarPrompt": "Avatar karıştırıldı mı yoksa izlenmiyor mu?",
"FullBody.ResetAvatar": "Eşlemeyi Sıfırla",
"FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions": "Avatar çok uzunsa (kamburlaşmışsa) veya sizin için çok kısaysa, boy telafisini burada boyunuza daha iyi uyacak şekilde ayarlayın.",
"FullBody.AvatarHeightCompensation": "Avatar Yükseklik Telafisi: {n, number, percent}",
"FullBody.ResetAvatarHeightCompensation": "Yükseklik Telafisini Sıfırla",
"FullBody.AvatarSaveWarning": "Kalibre etmeyi bitirdikten sonra avatarınızı kaydetmeyi unutmayın!",
"FullBody.FinishAvatarCalibration": "Avatar Kalibrasyonunu Bitir",
"FullBody.CalibrationFinishedInstructions": "Kalibrasyondan memnunsanız, şimdi avatarınızı kaydedip çıkabilirsiniz.",
"FullBody.CloseCalibrator": "Kalibratörü Kapat",
"FullBody.CalibrationRedoInstructions": "Kalibrasyon kapalıysa veya daha fazla avatarı kalibre etmek istiyorsanız daha fazla ayarlama yapabilirsiniz. Ayrıca bu kalibratörü gelecekte istediğiniz zaman yeniden açarak ayarlamalar yapabilirsiniz. \n Yalnızca izleyicilerinizi değiştirdiyseniz, avatarlarınızı yeniden kalibre etmenize gerek yok. ",
"FullBody.ReturnToTrackerCalibration": "İzleyici kalibrasyonuna dön",
"FullBody.Hips": "Kalça",
"FullBody.Feet": "Ayaklar",
"FullBody.Chest": "Göğüs",
"FullBody.Elbows": "Dirsekler",
"FullBody.Knees": "Dizler",
"FullBody.TrackerMapped": "İzleyici Eşlendi",
"FullBody.NotTracking": "İzlenmiyor...",
"FullBody.NoTracker": "İzleyici Eşlenmedi",
"FullBody.FeetNotTracking": "Ayaklar takip etmiyor...",
"FullBody.AvatarPointMapped": "Haritalandı",
"FullBody.AvatarPointNotMapped": "Eşleştirilmedi",
"FullBody.AvatarPointNoTracker": "İzleyici Yok",
"CameraControl.Title": "Kamera Kontrolü",
"CameraControl.MirroringOffWarning": "YANSITMA KAPALI",
"CameraControl.MirrorToDisplay": "Görüntüye yansıt",
"CameraControl.TakePhoto": "Fotoğraf",
"CameraControl.Take360Photo": "360 Fotoğraf",
"CameraControl.Mode.SmoothPOV": "Düzgün POV",
"CameraControl.Mode.ThirdPerson": "Üçüncü Kişi",
"CameraControl.Mode.Group": "Group",
"CameraControl.Mode.World": "Dünya",
"CameraControl.Mode.Manual": "Elle",
"CameraControl.Settings.AvoidOcclusion": "Tıkanmayı Önleyin",
"CameraControl.Settings.KeepInWorldspace": "Dünya Alanında Tut",
"CameraControl.Settings.MovementWobble": "Hareket Titremesi",
"CameraControl.Settings.AimInFrontOfHead": "Başın Önüne Nişan Al",
"CameraControl.Settings.HideCamera": "Kamerayı Gizle",
"CameraControl.Settings.ForceEyesOnCamera": "Gözleri Kameraya Zorla",
"CameraControl.Settings.HideBadges": "Rozetleri Gizle",
"CameraControl.Settings.HideLasers": "Lazerleri Gizle",
"CameraControl.Settings.ShowFrustum": "Frustum Göster",
"CameraControl.Settings.PhotoTimer": "Fotoğraf Zamanlayıcı",
"CameraControl.Settings.ShowLiveBadge": "Canlı Rozeti Göster",
"CameraControl.OpenCloseUsers": "Kullanıcılar",
"CameraControl.CreateCameraAnchor": "Kamera Bağlantısı Oluştur",
"CameraControl.Anchors.Interpolate": "Bağlantılar arasında enterpolasyon yap",
"CameraControl.Anchors.InterpolationSpeed": "Çapa Enterpolasyon Hızı:",
"CameraControl.Anchors.NoAnchors": "Bu dünyada kamera bağlantısı yok",
"CameraControl.Positioning.FieldOfView": "Görüş Alanı",
"CameraControl.Positioning.AngleOffset": "Açı Ofseti",
"CameraControl.Positioning.Distance": "Distance",
"CameraControl.Positioning.Height": "Yükseklik",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch": "Birinci Kişi Satış Konuşması",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll": "Birinci Kişi Rulosı",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "Birinci Kişi Ofseti",
"CameraControl.Positioning.Reset": "Sıfırla",
"CameraControl.Control.AnyoneCanInteract": "Herkes Etkileşimde bulunabilir",
"CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone": "Herkes İçin Önizlemeyi Oluştur",
"CameraControl.Control.RenderPrivateUI": "Özel Kullanıcı Arabirimini Oluştur",
"CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld": "Dünyada fotoğraf yaratın",
"CameraControl.Control.FlipPreview": "Flip Önizlemesi",
"CameraControl.Control.GroupDetectionRadius": "Grup Algılama Yarıçapı: {n} m",
"CameraControl.Control.GroupExcludeBoundary": "Grup Dışlama Sınırı: {n} m",
"CameraControl.Control.PositionSmoothSpeed": "Konum Düzgün Hızı: {n}",
"CameraControl.Control.AngleSmoothSpeed": "Açılı Yumuşak Hız: {n}",
"CameraControl.Control.FramingSmoothSpeed": "Düzgün Hızı Çerçeveleme: {n}",
"CameraControl.OBS.IP": "OBS Websocket IP'si:",
"CameraControl.OBS.Password": "OBS Şifresi (isteğe bağlı):",
"CameraControl.OBS.Connect": "Bağlan",
"CameraControl.OBS.Instructions": "OBS'nin çalıştığından ve obs-websocket eklentisinin kurulu olduğundan emin olun",
"CameraControl.OBS.OpenInstaller": "Yükleyici web sayfasını aç",
"CameraControl.OBS.Launch": "OBS'yi Başlat",
"CameraControl.OBS.Launching": "Başlatılıyor...",
"CameraControl.OBS.Launched": "Başlatıldı!",
"CameraControl.OBS.Connecting": "Bağlanıyor...",
"CameraControl.OBS.Connected": "Bağlandı!",
"CameraControl.OBS.Disconnected": "Bağlantı Kesildi!",
"CameraControl.OBS.AuthFailure": "Kimlik Doğrulama Başarısız!",
"CameraControl.OBS.ConnectionFailed": "Bağlantı başarısız oldu:",
"CameraControl.OBS.ConnectionTimeout": "Bağlantı zaman aşımı. OBS websocket eklentisi yüklü olarak çalışıyor mu?",
"CameraControl.OBS.UnexpectedConnectionError": "Beklenmeyen bağlantı hatası:",
"CameraControl.OBS.DisconnectedPage": "OBS Bağlantısı Kesildi",
"CameraControl.OBS.ReturnToConnect": "Bağlantı sayfasına dön",
"CameraControl.OBS.AutoMirror": "Kayıtta / Akışta Otomatik Ayna",
"CameraControl.OBS.Bitrate": "Bitrate: {n} / s",
"CameraControl.OBS.FPS": "FPS: {n}",
"CameraControl.OBS.DroppedFrames": "Bırakılan kareler: {n}",
"CameraControl.OBS.Live": "CANLI",
"CameraControl.OBS.Recording": "REC",
"CameraControl.OBS.Streaming.Start": "Akışı Başlat",
"CameraControl.OBS.Streaming.Starting": "Akış Başlatılıyor...",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stop": "Akışı Durdur",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stopping": "Akışı Durdurma",
"CameraControl.OBS.Recording.Start": "Kaydı Başlat",
"CameraControl.OBS.Recording.Starting": "Kaydı Başlıyor...",
"CameraControl.OBS.Recording.Stop": "Kaydı Durdur",
"CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "Kaydı durdulanıyor",
"Security.Hyperlink.Warning": "<b><size=125%> Uyarı: Giden köprü</size></b>\nDünyadaki bir bağlantıyı tıkladınız. Açmak istiyor musunuz? Bu, masaüstü web tarayıcınızda açın. ",
"Security.Hyperlink.Open": "Aç",
"Security.Hyperlink.Cancel": "İptal",
"Security.HostAccess.Title": "Konak Erişimi",
"Security.HostAccess.Warning": "<b><size=125%>Uyarı: Dünya, 3. taraf konaka erişmeye çalışıyor</size></b>\nErişime izin vermek, üçüncü tarafın bazı kişisel bilgileri toplamasına izin verebilir, IP adresiniz ve coğrafi konumunuz gibi. ",
"Security.HostAccess.TargetHost": "Hedef Konak: <b>{host}</b>",
"Security.HostAccess.Reason": "Sebep: {reason}",
"Security.HostAccess.NoReason": "<i>Sebep belirtilmedi</i>",
"Security.HostAccess.Allow": "İzin Ver",
"Security.HostAccess.Deny": "Reddet",
"Inspector.Mesh.StatsHeader": "Mesh İstatistikleri",
"Inspector.Mesh.VertexCount": "Köşe Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.TriangleCount": "Üçgen Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.PointCount": "Puan Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.SubmeshCount": "Alt Ağ Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.BoneCount": "Kemik Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.BlendshapeCount": "Blendshape Sayısı: {n}",
"Inspector.Mesh.ChannelStats": "Normaller: {normals}, Teğetler: {tangents}, Renkler: {colors}, UV0: {uv0}, UV1: {uv1}, UV2: {uv2}, UV3: {uv3} ",
"Inspector.Mesh.BakeMesh": "Mesh'i pişir",
"Inspector.Mesh.ResaveMesh": "Mesh'i Yeniden Kaydet",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormals": "Normalleri Yeniden Hesapla",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormalsSmooth": "Normalleri Yeniden Hesapla (yumuşak gölgeleme)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsMikkt": "Tanjantları Yeniden Hesapla (Mikktspace)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsSimple": "Tangentleri Yeniden Hesapla (basit)",
"Inspector.Mesh.FlipNormals": "Normalleri Çevir",
"Inspector.Mesh.ReverseWinding": "Ters Sarım",
"Inspector.Mesh.MakeDualSided": "Çift Taraflı Yap",
"Inspector.Mesh.ConvertToFlatShading": "Düz Gölgelendirmeye Dönüştür",
"Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull": "Dışbükey Gövdeye Dönüştür",
"Inspector.Mesh.MergeDoubles": "Çiftleri Birleştir",
"Inspector.Mesh.StripEmptyBlendshapes": "Boş Karışım Şekillerini Çıkarın",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeNormals": "Blendshape Normalleri soy",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeTangents": "Blendshape Tangentleri soy",
"Inspector.Mesh.GetBoneList": "Kemik Listesini Al",
"Inspector.Mesh.GetBoneData": "Kemik Verilerini Al",
"Inspector.Mesh.TrimVertexBoneWeightsTo": "Köşe Kemik Ağırlıklarını Şu Şekilde Kırp:",
"Inspector.Mesh.BoneTrimCount": "{n,plural, one {# Bone} other {# Bones}}",
"Inspector.Mesh.UV_Multiplicator": "Çoğaltıcı:",
"Inspector.Mesh.ScaleUVs": "UV'leri Ölçekle",
"Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial": "Aynı malzeme ile birleştirme submeshes",
"Inspector.MeshRenderer.SplitByMaterial": "Malzeme ile ayrı kafeslere bölün",
"Inspector.SkinnedMesh.SeparateOutBlendshapes": "Karışım şekillerinden etkilenmeyen kafesin ayrı parçaları",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBlendshapes": "Şerit Boş Blendshapes",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBlendshapesResult": "Bitti! Soyulmuş: {n,plural, one {# blendshape} other {# blendshapes}}",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBones": "Boş Kemikleri Soy",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBonesResult": "Bitti! Soyulmuş: {n,plural, one {# bone} other {# bones}}",
"Inspector.SkinnedMesh.VisualizeBoneBounds": "Kemik sınırlayıcı kutuları görselleştir",
"Inspector.SkinnedMesh.VisualizeApproximateBoneBounds": "Yaklaşık birleştirilmiş kemik küre sınırları görselleştir",
"Inspector.SkinnedMesh.ClearBoundsVisuals": "Kemik sınırlayıcı kutu görselleri kaldırın",
"Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo": "Rig tanı bilgi alın",
"Inspector.BipedRig.GenerateDebugVisuals": "Hata Ayıklama Görselleri Oluştur",
"Inspector.BipedRig.ClearDebugVisuals": "Hata Ayıklama Görselleri Temizle",
"Inspector.BipedRig.DetectHands": "El Teçhizatlarını Tespit Edin",
"Inspector.BipedRig.DetectLeftHand": "Sol El Teçhizatı Tespit",
"Inspector.BipedRig.DetectRightHand": "Sağ El Teçhizatı Tespit",
"Inspector.BipedRig.HandRigResult": "Bitti! Has Left: {left}, Has Right: {right}",
"Inspector.BipedRig.LeftHandRigResult": "Bitti! Sol algılandı: {detected}",
"Inspector.BipedRig.RightHandRigResult": "Bitti! Sağ da algılandı: {detected}",
"Inspector.Texture.Size": "Boyut: {width} x {height}",
"Inspector.Texture.Format": "Biçim: {format}, Bellek: <nobr>{memory}</nobr>",
"Inspector.Texture.InvertRGB": "RGB'yi Ters Çevir",
"Inspector.Texture.InvertR": "R'yi Ters Çevir",
"Inspector.Texture.InvertG": "G'yi Ters Çevir",
"Inspector.Texture.InvertB": "B'yi Ters Çevir",
"Inspector.Texture.InvertA": "Alfayı Ters Çevir",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaWhite": "Renkten Alfaya (beyaz)",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaBlack": "Renkten Alfaya (siyah)",
"Inspector.Texture.AlphaFromIntensity": "Yoğunluktan Alfa",
"Inspector.Texture.AlphaToMask": "Alfa Maskeye",
"Inspector.Texture.RemoveAlpha": "Alfayı Kaldır",
"Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage": "Gri tonlamaya dönüştür (ortalama)",
"Inspector.Texture.SwapRG": "R ve G'yi Değiştir",
"Inspector.Texture.SwapRB": "R ve B'yi Değiştir",
"Inspector.Texture.SwapGB": "G ve B'yi Değiştir",
"Inspector.Texture.Hue": "Ton:",
"Inspector.Texture.ShiftHue": "Ton Değiştir",
"Inspector.Texture.Gamma": "Gama:",
"Inspector.Texture.AdjustGamma": "Gamayı Ayarla",
"Inspector.Texture.LongestSide": "En Uzun Taraf:",
"Inspector.Texture.Resize": "Yeniden Boyutlandır",
"Inspector.Texture.FlipHorizontal": "Yatay Çevir",
"Inspector.Texture.FlipVertical": "Dikey Çevir",
"Inspector.Texture.RotateCW": "90° CW Döndür",
"Inspector.Texture.RotateCCW": "90° CCW Döndür",
"Inspector.Texture.Rotate180": "180° Döndür",
"Inspector.Texture.MakeSquare": "Kare Oluştur",
"Inspector.Texture.ToNearestPOT": "İkinin en yakın kuvvetine",
"Inspector.Texture.InvalidFloats": "Teşhis: Geçersiz yüzer",
"Inspector.Texture.GenerateMetadata": "Teşhis: Bitmap Meta Verisi oluştur",
"Inspector.Audio.BakeAudio": "Audio Clip'i pişir",
"Inspector.Audio.FormatInfo": "Örnek Oran: {rate} Hz, Kanallar: {channels} ({channel_count})",
"Inspector.Audio.Duration": "Süre: {duration}, Örnek Sayısı: {samples}",
"Inspector.Audio.EncodingInfo": "Codec bilgi: {info}, Tamamen çözümlen: {decoded}",
"Inspector.Audio.Normalize": "Sesi Normalleştir",
"Inspector.Audio.AmplitudeThreshold": "Genlik Eşik:",
"Inspector.Audio.TrimSilence": "Sessizliği Kırpın",
"Inspector.Audio.TrimStartSilence": "Başlangıç Sessizliği Kırpın",
"Inspector.Audio.TrimEndSilence": "Son Sessizliği Kırpın",
"Inspector.Audio.PositionDuration": "Pozisyon/Süre (saniye cinsinden):",
"Inspector.Audio.TrimStart": "Kırpma Başlat",
"Inspector.Audio.TrimEnd": "Kırpma Sonu",
"Inspector.Audio.FadeIn": "Solma Ekle",
"Inspector.Audio.FadeOut": "Ekle Solma Out",
"Inspector.Audio.MakeLoopable": "Loopable olun (crossfade kullanarak)",
"Inspector.Audio.ToWAV": "WAV'e dönüştürün",
"Inspector.Audio.ToVorbis": "OGG Vorbis'e dönüştürün",
"Inspector.Audio.ToFLAC": "FLAC'e dönüştürün",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildren": "Çocuklardan Kur",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenAll": "Çocuklardan Kur (kuvvet tüm)",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenRig": "Kurulum Çocuklardan (sadece teçhizat)",
"Inspector.DynamicBoneChain.ReplaceSmoothTransforms": "Çocuklarda Düzgün Dönüşümleri Değiştir",
"Inspector.DynamicBoneChain.ClearSmoothTransforms": "Çocuklarda Pürüzsüz Dönüşümleri Temizle",
"Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Çarpıştırıcıları & Kapma -------",
"Inspector.DynamicBoneChain.AddFixedCollidersFromHierarchy": "Hiyerarşiden sabit çarpıştırıcılar ekleyin (nesne kökünü kullanarak)",
"Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Her zaman son kemiği kap",
"Wizard.General.ProcessRoot": "İşlem Kökü:",
"Wizard.General.Result": "Sonuç:",
"Wizard.General.ErrorNoRoot": "Hiçbir Root Seçili değil",
"Wizard.General.RemovedResult": "Kaldırıldı {n}",
"Wizard.AssetOptimization.Title": "Varlık Optimizasyonu Sihirbazı",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupEmptySlots": "Boş Yuvaları Temizleme",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupDisabledMeshRenderers": "Temizleme Engelli Örgü Renderers",
"Wizard.AssetOptimization.DeduplicateMaterials": "Deduplicate Malzemeler",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupFileItems": "Temizleme Dosya Öğeleri",
"Wizard.AssetOptimization.MaxTextureResolution": "Set Max Texture Resolution",
"Wizard.AssetOptimization.RecompressTextures": "Dokuları Yeniden Sıkıştırmak",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormals": "Tüm Normalleri Yeniden Hesapla",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormalsMerged": "Tüm Normalleri Yeniden Hesapla (birleştirilmiş)",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllTangents": "Tüm Teğetleri Yeniden Hesapla (Mikktspace)",
"Wizard.AssetOptimization.ResizedResult": "Yeniden boyutlandır {n}",
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} hesabı",
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Hesap oluşturma, 1 GB ücretsiz depolama alanı ve öğeleri kaydetme, avatarları kaydetme, kişi ekleme ve mesajlaşma olanağı sağlar.",
"Tutorial.Welcome.AccountCreate": "Hesap Oluştur",
"Tutorial.Welcome.AccountLogin": "Zaten bir hesabım var",
"Tutorial.Welcome.AccountSkip": "Hesapsız devam et",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipHeader": "Hesap oluşturmayı atla?",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipDescription": "Enventara kaydetme, avatar ekleme veya kişi ekleme gibi bazı işlevlere erişilemez.",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipConfirm": "Gerçekten atla",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Öğretici başlatın",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "{appName} ile başlamak için temel bir öğretici dünyasına transfer edeceğiz. {appName} topluluğunun size katılmasına ve size yardım etmesine veya kendi başına öğrenmesine izin vererek, öğretici dünya kamuoyuna açık olmasını seçebilirsiniz.",
"Exiting.SavingItems": "Kaydediliyor {n, plural, one {# item} other {# items}}...",
"Exiting.SavingChanges": "Değişiklikler kaydediliyor...",
"Exiting.Exiting": "Çıkılıyor...",
"Exiting.LoggingOut": "Çıkış yapılıyor...",
"Temporary.MMC.Voting UI": "MMC Oylama Arayüzü",
"Temporary.MMC.Vote": "Oy Ver",
"Temporary.MMC.Categories.Name": "Kategoriler",
"Temporary.MMC.Categories.Worlds": "Dünyalar",
"Temporary.MMC.Categories.Other": "Gadgetlar/Araçlar+",
"Temporary.MMC.Categories.Avatars": "Avatarlar",
"Temporary.MMC.VoteSuccess": "{voteTarget} için {category} kategorisinde oy verin.",
"Temporary.MMC.VoteFailure": "Oy verilemedi, oyunuz kaydedilmedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"Temporary.MMC.VotedAlready": "Zaten {category} için oy verdiniz.",
"Temporary.MMC.VoteInvalid": "Oy geçersiz, lütfen tekrar deneyin.",
"Dummy": "Dummy"
}
}