Can't update library

[AndrewPalozzo]

Trying to add a new directory via the settings page. Clicking "submit" doesn't actually seem to do anything.
Also this might just be a knowledge gap, but the existing library path in settings.yaml is just listed as /Games and not the actual path. So I don't think I can just edit that either.