diff --git a/components/common/results/FacetDrawer.vue b/components/common/results/FacetDrawer.vue
index bee4650..1a9b73d 100644
--- a/components/common/results/FacetDrawer.vue
+++ b/components/common/results/FacetDrawer.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
           {{ $t('results.facet.' + facet.name) }}
         </h2>
         <v-btn @click.stop="" @click="reinitializeCheckboxes(); reinitializeFilterSearchText();" class="reinitialize-button" size="small" depressed
-          elevation="0" color="surface" :title="$t('reinitializeFacet') + facet.name">
+          elevation="0" color="surface" :title="$t('reinitializeFacet') + $t('results.facet.' + facet.name)">
           <v-icon>mdi-reload</v-icon>
         </v-btn>
       </v-expansion-panel-title>
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index acffa50..995faa1 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "simple": "Simple search",
   "vider": "Reset fields",
   "reinitializeAll": "Reset all facets",
-  "reinitializeFacet": "Reset the facet",
+  "reinitializeFacet": "Reset facet ",
   "accesDirect": "Resources",
   "apropos": "About",
   "donnees": "Personal data",
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index a423f04..bd7a278 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "simple": "Búsqueda simple",
   "vider": "Restablecer los campos",
   "reinitializeAll": "Reiniciar todas las facetas",
-  "reinitializeFacet": "Reiniciar la faceta",
+  "reinitializeFacet": "Reiniciar la faceta ",
   "accesDirect": "Recursos",
   "apropos": "Acerca de",
   "donnees": "Datos personales",
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 968a802..ba96083 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "simple": "Recherche simple",
   "vider": "Réinitialiser les champs",
   "reinitializeAll": "Réinitialiser toutes les facettes",
-  "reinitializeFacet": "Réinitialiser la facette",
+  "reinitializeFacet": "Réinitialiser la facette ",
   "accesDirect": "Ressources",
   "apropos": "A propos",
   "donnees": "Données personnelles",
diff --git a/pages/en/apropos.vue b/pages/en/apropos.vue
index 8236aa2..b35e8f1 100644
--- a/pages/en/apropos.vue
+++ b/pages/en/apropos.vue
@@ -1,9 +1,14 @@
 <template>
   <!--  Mobile-->
-  <CommonHeaderMobile v-if="mobile" type="home" @displayError="displayError" @activate-menu="activateMenu"
-                      :loading="loading" :show-menu="showMenu">
-  </CommonHeaderMobile>
+  <ClientOnly>
+    <CommonHeaderMobile v-if="mobile" type="home" @displayError="displayError" @activate-menu="activateMenu"
+                        :loading="loading" :show-menu="showMenu">
+    </CommonHeaderMobile>
+  </ClientOnly>
   <!--  Fin Mobile-->
+  <NuxtLink v-if="!mobile" class="logo logo_home" :to="{ name: 'index', query: { domaine: 'theses' } }">
+    <img :alt="$t('homepage')" id="logoIMG" src="/icone-theses-beta.svg" />
+  </NuxtLink>
   <article>
         <a href="https://theses.fr/">Back to home page</a>
         <h1>About</h1>
diff --git a/pages/es/apropos.vue b/pages/es/apropos.vue
index dfaa0de..5e49223 100644
--- a/pages/es/apropos.vue
+++ b/pages/es/apropos.vue
@@ -1,9 +1,14 @@
 <template>
   <!--  Mobile-->
-  <CommonHeaderMobile v-if="mobile" type="home" @displayError="displayError" @activate-menu="activateMenu"
-                      :loading="loading" :show-menu="showMenu">
-  </CommonHeaderMobile>
+  <ClientOnly>
+    <CommonHeaderMobile v-if="mobile" type="home" @displayError="displayError" @activate-menu="activateMenu"
+                        :loading="loading" :show-menu="showMenu">
+    </CommonHeaderMobile>
+  </ClientOnly>
   <!--  Fin Mobile-->
+  <NuxtLink v-if="!mobile" class="logo logo_home" :to="{ name: 'index', query: { domaine: 'theses' } }">
+    <img :alt="$t('homepage')" id="logoIMG" src="/icone-theses-beta.svg" />
+  </NuxtLink>
   <article>
     <a href="https://theses.fr/">Volver a la página de inicio</a>
     <h1>Acerca de</h1>
diff --git a/pages/fr/apropos.vue b/pages/fr/apropos.vue
index 4f53f8c..5391c4b 100644
--- a/pages/fr/apropos.vue
+++ b/pages/fr/apropos.vue
@@ -1,9 +1,14 @@
 <template>
     <!--  Mobile-->
+  <ClientOnly>
     <CommonHeaderMobile v-if="mobile" type="home" @displayError="displayError" @activate-menu="activateMenu"
                         :loading="loading" :show-menu="showMenu">
     </CommonHeaderMobile>
+  </ClientOnly>
     <!--  Fin Mobile-->
+  <NuxtLink v-if="!mobile" class="logo logo_home" :to="{ name: 'index', query: { domaine: 'theses' } }">
+    <img :alt="$t('homepage')" id="logoIMG" src="/icone-theses-beta.svg" />
+  </NuxtLink>
     <article>
         <a href="https://theses.fr/">Retour à l'accueil</a>
         <h1>A propos</h1>