When opening the BSGrid dialog in a question settings edit page, with multiple Atto editors, the layout icons are displayed multiple times. 