GitAdapter does not stop on failure of fetch or checkout

[niels-nijens]

GitAdapter continues checking if the repository is on a branch instead of stopping upon failure of git fetch or git checkout this provides the ProcessExecutor with the wrong execution result.

See accompli/accompli#194.