fix: <self> reference in dynamic template building

[sstroemer]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 52.30%. Comparing base (0b4840a) to head (47e8b53).
Report is 4 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/utils/logging.jl	0.00%	1 Missing ⚠️

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #15   +/-   ##
=======================================
  Coverage   52.30%   52.30%           
=======================================
  Files          99       99           
  Lines        3776     3776           
=======================================
  Hits         1975     1975           
  Misses       1801     1801           

Files with missing lines	Coverage Δ
src/utils/logging.jl	83.63% <0.00%> (ø)