diff --git a/client/tests/integration/homepage.test.js b/client/tests/integration/homepage.test.js
index 194846af2940..f00b5d608918 100644
--- a/client/tests/integration/homepage.test.js
+++ b/client/tests/integration/homepage.test.js
@@ -8,7 +8,7 @@ describe('Homepage', () => {
   it('has the right heading', async () => {
     const pageHeader = await page.$('h1');
     const pageHeaderValue = await pageHeader.evaluate((el) => el.textContent);
-    expect(pageHeaderValue).toContain('Welcome to the Test Site Wagtail CMS');
+    expect(pageHeaderValue).toContain('Test Site');
   });
 
   it('axe', async () => {
diff --git a/wagtail/admin/templates/wagtailadmin/home/account_summary.html b/wagtail/admin/templates/wagtailadmin/home/account_summary.html
index edc31e457e44..89897b6bf893 100644
--- a/wagtail/admin/templates/wagtailadmin/home/account_summary.html
+++ b/wagtail/admin/templates/wagtailadmin/home/account_summary.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     {% avatar_url user 80 as avatar %}
     <div class="w-header__glyph avatar xlarge">
         <img src="{{ avatar }}" alt="" />
-        <a class="edit-link"
+        <a class="edit-link" aria-label="Edit account avatar"
            href="{{ base_url }}{% url 'wagtailadmin_account' %}#avatar-section">{% icon name="edit" %}</a>
     </div>
     <div>