Add thorough testing

[alexdesander]

Testing a networking library is hard work. Simple unit tests can't cover all cases (unreliable messages for example).

What would be good is more unit tests and an example game that demonstrates hexgate's features.