From 3bfc65a2b1122c6105cf82d0b42a77b354286542 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: algernon-A Date: Tue, 31 Jan 2023 13:22:43 +1100 Subject: [PATCH] Update translations. --- Translations/it-IT.csv | 36 ++++++++++++++++++------------------ Translations/zh-CN.csv | 2 +- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/Translations/it-IT.csv b/Translations/it-IT.csv index b2f9271..2d10257 100644 --- a/Translations/it-IT.csv +++ b/Translations/it-IT.csv @@ -12,7 +12,7 @@ "MAJOR_GAME_UPDATE","Rilevato un aggiornamento importante del gioco. La mod è ora inattiva." "ASSETS_REPORT","Rapporto delle risorse" "ASSETS_REPORT_FOR_CS","Rapporto delle risorse di Cities: Skylines." -"TO_STOP_SAVING","To stop saving these files, disable the option 'Save assets report' in Loading Screen Mod." +"TO_STOP_SAVING","Per interrompere il salvataggio di questi file, disabilitare l'opzione 'Salva asset report' in Loading Screen Mod." "ASSETS_THAT_FAILED","Risorse che non si sono caricate" "NO_FAILED_ASSETS","Nessuna risorsa fallita." "ASSET_ERRORS","Errori risorse" @@ -20,35 +20,35 @@ "ASSET_WARNINGS","Avvisi risorse" "NO_WARNINGS","Nessun avviso." "ASSETS_THAT_ARE_MISSING","Risorse mancanti" -"SECTION_MIGHT_BE_INCOMPLETE","Note: this section might be incomplete because some assets are not reported." -"PLACED_BUT_MISSING","There are two reasons for an asset to appear in this section: (1) The asset is placed in the city but is missing (2) The asset is used by some other asset but is missing." +"SECTION_MIGHT_BE_INCOMPLETE","Nota: questa sezione potrebbe essere incompleta perché alcuni asset non sono riportati." +"PLACED_BUT_MISSING","Ci sono due ragioni per cui un asset appare in questa sezione: (1) l'asset è collocato nella città ma manca (2) l'asset è utilizzato da un altro asset ma mancante." "NO_MISSING_ASSETS","Nessuna risorsa mancante." -"TO_TRACK_MISSING","To track missing assets, enable the option 'Load used assets'." -"DUPLICATE_NAMES","Duplicate asset names" -"THESE_ARE_USED","The following custom assets are used in this city" +"TO_TRACK_MISSING","Per tracciare gli asset mancanti, abilita l'opzione 'Carica asset usati'." +"DUPLICATE_NAMES","Nome dell'asset duplicato" +"THESE_ARE_USED","I seguenti asset personalizzati sono utilizzati in questa città" "NO_USED_ASSETS","Nessuna risorsa utilizzata." -"THESE_ARE_UNNECESSARY","The following enabled assets are currently unnecessary (not used in this city)" -"ENABLED_BUT_UNNECESSARY","There are two reasons for an asset to appear in this section: (1) The asset is enabled but unnecessary (2) The asset is included in an enabled district style but is unnecessary." +"THESE_ARE_UNNECESSARY","Le seguenti risorse abilitate sono attualmente inutili (non utilizzate in questa città)" +"ENABLED_BUT_UNNECESSARY","Ci sono due ragioni per cui un asset appare in questa sezione: (1) L'asset è abilitato ma non necessario (2) L'asset è incluso in uno stile distrettuale abilitato ma non è necessario." "NO_UNNECESSARY_ASSETS","Nessuna risorsa superflua." "TO_TRACK_USED","To track used assets, enable the option 'Load used assets'." -"LOADING_STATS","Loading stats" +"LOADING_STATS","Caricamento statistiche" "PERFORMANCE","Prestazioni" "CUSTOM_ASSETS_LOADED","Risorse personalizzate caricate" "ASSETS","risorse" "LOADING_SPEED","Velocità di caricamento" -"ASSETS_PER_SECOND","assets / second" -"ASSETS_LOADING_TIME","Custom assets loading time" +"ASSETS_PER_SECOND","asset / secondo" +"ASSETS_LOADING_TIME","Tempo di caricamento degli asset personalizzati" "MINUTES_SECONDS","minuti:secondi" "TOTAL_LOADING_TIME","Tempo di caricamento totale" "PEAK_MEMORY_USAGE","Picco di utilizzo RAM" "VIRTUAL_MEMORY","Memoria virtuale" -"SHARING_OF_RESOURCES","Sharing of custom asset resources" -"TEXTURES","Textures" +"SHARING_OF_RESOURCES","Condivisione delle risorse di asset personalizzati" +"TEXTURES","Trame" "TIMES","volte" "MATERIALS","Materiali" -"MESHES","Meshes" -"SKIPPED_PREFABS","Skipped prefabs" -"BUILDING_PREFABS","Building prefabs" +"MESHES","Trame" +"SKIPPED_PREFABS","Prefabs saltati" +"BUILDING_PREFABS","Building saltati" "VEHICLE_PREFABS","Vehicle prefabs" "PROP_PREFABS","Prop prefabs" "ASSETS_BROWSER","Assets Browser" @@ -169,7 +169,7 @@ "IMGUR_TOP_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from the top images of /r/CitiesSkylines on imgur.com" "IMGUR_CURATED","Curated loading screen background from imgur.com" "IMGUR_CURATED_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from a curated list of selected images from /r/CitiesSkylines on imgur.com" -"LOCAL_IMAGE","Random image from local directory:" +"LOCAL_IMAGE","Immagine casuale dalla directory locale:" "LOCAL_IMAGE_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from .jpg or .png image files in the specified directory" "IMAGE_SCALE","Background image scaling","Group title in options panel." "IMAGE_FIT","Fit entire image on screen (letterbox)","Background image scaling option in options panel." @@ -177,4 +177,4 @@ "IMAGE_STRETCH","Stretch image to fit the screen (distort image)","Background image scaling option in options panel." "IMAGE_TEXT","Loading screen text options","Group title in options panel." "TEXT_SIZE","Dimensione testo","Loading screen text option in options panel." -"OVERLAY_ALPHA","Text overlay transparency","Loading screen text option in options panel." +"OVERLAY_ALPHA","Trasparenza sovrapposizione testo","Loading screen text option in options panel." diff --git a/Translations/zh-CN.csv b/Translations/zh-CN.csv index 4eee795..31dc586 100644 --- a/Translations/zh-CN.csv +++ b/Translations/zh-CN.csv @@ -112,7 +112,7 @@ "PREFAB_SKIPPING","跳过指定资产" "PREFAB_MEANS","指定资产为游戏中的内置资产" "SKIP_THESE","跳过此文件中提及的指定资产（可手动更改目录）:" -"SAFE_MODE","在安全模式下加载保存" +"SAFE_MODE","在安全模式下加载下一个存档" "AUTOMATICALLY_DISABLED","当您退出桌面时，选项会自动禁用" "REMOVE_VEHICLE_AGENTS","删除所有车辆主题" "REMOVE_CITIZEN_AGENTS","删除所有市民主题"