Este glosario recoge la traducción recomendada para términos´técnicos utilizados en el libro que no cuentan con una traducción literal al español.
| Palabra/término en inglés | Sugerencia |
|---|---|
| Array | Arreglo |
| Assert | Comprobar |
| Autoclosure | Autoclausura |
| Boolean | Booleano(a) |
| Braces | Llaves |
| Bug | Error |
| Callback | Callback |
| camelCase | camelCase |
| Closure | Clausura |
| Debugging | Depuración |
| Deinitialization | Desinicialización |
| Framework | Framework |
| Lazy Initialization | Inicialización diferida |
| Layout | Layout |
| Library | Biblioteca |
| Loop | Ciclo |
| Optional Binding | Vinculación opcional |
| Overriding | Sustitución |
| Protocol Conformance | Conformidad protocolaria |
| Sendable Types | Tipos enviables |
| Scope (noun) | Ámbito |
| Scope (verb) | Aislar |
| Script | Script |
| Statement | Instrucción |
| String | Cadena |
| Stub | Stub |
| Subscript | Subíndice |
| Substring | Subcadena |
| Template Literals | Template literals |
| Test | Prueba |
| Trailing Closure | Clausura colgante |
| Type Annotation | Anotación de tipo |
| Type Inference | Inferencia de tipos |
| Type Safety | Seguridad de tipos |
| Unstructured Concurrency | Concurrencia desestructurada |
| Unwrap | Extraer |
| Value Type(s) | Tipo(s) de valor |
| Variadic | Variádico |
| Wildcard | Comodín |