images.yml

code-style.svg:
  "No space":
    text: "Без пробелов"
    position: "center"
  "between the function name and parentheses":
    position: "center"
    text: "между именем функции и скобками"
  "between the parentheses and the parameter":
    position: "center"
    text: "между скобками и параметрами"
  "Indentation":
    position: "center"
    text: "Отступ"
  "2 spaces":
    position: "center"
    text: "2 пробела"
  "A space ":
    position: "center"
    text: "Пробел"
  "after for/if/while…":
    position: "center"
    text: "после for/if/while…"
  "} else { without a line break": "} else { без перевода строки"
  "Spaces around a nested call":
    position: "center"
    text: "Пробелы вокруг вложенного вызова"
  "An empty line":
    position: "center"
    text: "Пустая строка"
  "between logical blocks":
    position: "center"
    text: "Между логическими блоками"
  "Lines are not very long": "Строки не очень длинные"
  "A semicolon ;": "Точка с запятой ;"
  "is mandatory": "обязательна"
  "Spaces":
    position: "center"
    text: "Пробелы"
  "around operators":
    position: "center"
    text: "вокруг операторов"
  "Curly brace {":
    position: "center"
    text: "Фигурная скобка {"
  "on the same line, after a space":
    position: "center"
    text: "на той же строке, после пробела"
  "A space":
    position: "center"
    text: "Пробел"
  "between":
    position: "center"
    text: "между"
  "parameters":
    position: "center"
    text: "параметрами"
  "A space between parameters":
    position: "center"
    text: "Пробел между параметрами"

try-catch-flow.svg:
  "Begin":
    text: "Начало"
    position: "center"
  "No Errors":
    text: "Нет ошибок"
    position: "center"
  "An error occured in the code":
    text: "В коде произошла ошибка"
    position: "center"
  "// code...": "// код..."
  "Ignore catch block":
    text: "Игнорировать блок catch"
    position: "center"
  "Ignore the rest of try":
    text: "Игнорировать остаток try"
    position: "center"
  "Execute catch block":
    text: "Выполнить блок catch"
    position: "center"

recursion-pow.svg:
  "Yes":
    text: "Да"
    position: "center"
  "No":
    text: "Нет"
  "recursive call until n==1": "рекурсивный вызов до n==1"

hello-world-render.svg:
  "1. The browser shows this part": "1. Браузер показывает эту часть"
  "2. Then runs the script": "2. Затем запускает скрипт"
  "3. Then shows the rest": "3. Затем показывает остальное"

ifelse_task2.svg:
  "Begin":
    text: "Начало"
    position: "center"
  "Other":
    text: "Другое"
    position: "center"
  "You don't know?":
    text: "Не знаете?"
    position: "center"
  "Right!":
    text: "Правильно!"
    position: "center"
  "What's the ":
    text: "Каково"
    position: "center"
  "“official” name of":
    text: "\"официальное название\""
    position: "center"
  "Иначе": ""

ifelse_task.svg:
  "Begin": "Начало"
  "Canceled":
    position: "center"
    text: "Отменено"
  "Welcome!":
    text: "Здравствуйте!"
    position: "center"
  "I don't know you": "Я вас не знаю"
  "Wrong password":
    position: "center"
    text: "Неверный пароль"
  "Who's there?":
    position: "center"
    text: "Кто там?"
  "Password?": "Пароль?"
  "Cancel": "Отмена"
  "Admin": "Админ"
  "TheMaster": "Я Главный"
  "Other": "Другое"

chrome-sources-breakpoint.svg:
  "here's the list":
    text: "вот список"
    position: "right"
  "breakpoints":
    text: "точки останова"

chrome-sources-debugger-pause.svg:
  "see the outer call details":
    text: "посмотреть детали внешнего вызова"
    position: "right"
  "watch expressions":
    text: "смотреть за выражениями"
    position: "right"
  "current variables":
    text: "текущие переменные"
    position: "right"

chrome-sources-debugger-trace-1.svg:
  "nested calls":
    text: "вложенные вызовы"
    position: "right"

chrome-open-sources.svg:
  open sources: 'открыть исходные файлы'

object-user-empty.svg:
  empty:
    text: пусто
    position: "center"

garbage-collection-5.svg:
  unreachables:
    text: недостижимые

array-shift.svg:
  clear:
    text: очистить
    position: "center"
  move: передвинуть
  elements: элементы
  to the left: влево

array-pop.svg:
  clear:
    text: очистить
    position: "center"

decorator-makecaching-wrapper.svg:
  wrapper: 'обёртка'
  around the function: 'вокруг функции'

xhr-another-domain.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Browser: 'Браузер'
  Server: 'Сервер'
  HTTP-request: 'HTTP-запрос'
  HTTP-response: 'HTTP-ответ'
  '* OR https://javascript.info': '* ИЛИ https://javascript.info'
  'if the header allows, then success,': 'если заголовок разрешает, то успех'
  otherwise fail: 'иначе ошибка'

xhr-preflight.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Browser: 'Браузер'
  Server: 'Сервер'
  Main HTTP-response: 'Основной HTTP-ответ'
  otherwise error: 'иначе ошибка'
  'if allowed: success,': 'если разрешено, то успех,'
  Main HTTP-request: 'Основной HTTP-запрос'
  preflight:
    text: 'предзапрос'
    position: 'right'
  if allowed:
    text: 'если разрешено'
    position: 'right'

cors-gmail-messages.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  got the cookie?: 'есть куки?'
  okay!: 'ок!'

websocket-handshake.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Browser: 'Браузер'
  Server: 'Сервер'
  HTTP-request: 'HTTP-запрос'
  '"Hey, server, let''s talk WebSocket?"': '"Сервер, давай поговорим на WebSocket?"'
  HTTP-response: 'HTTP-ответ'
  '"Okay!"': 'Давай!'
  WebSocket protocol: 'Протокол WebSocket'

long-polling.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Browser: 'Браузер'
  Server: 'Сервер'
  request: 'запрос'
  connection: 'соединение'
  hangs: 'висит'
  connection breaks: 'соединение разорвано'
  end of request: 'конец запроса'
  data: 'данные'

genYield2-2.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Generator: 'Генератор'
  Calling code: 'Вызывающий код'

genYield2.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  Generator: 'Генератор'
  Calling code: 'Вызывающий код'

promise-handler-variants.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  ...with the result: '...с результатом'
  of the new promise...: 'нового промиса...'
  'the call of .then(handler) always returns a promise:': 'вызов .then(handler) всегда возвращает промис:'
  if handler ends with…: 'если handler заканчивается…'
  return value: 'возвратом значения'
  return promise: 'возвратом промиса'
  throw error: 'ошибкой'
  'that promise settles with:': 'этот промис завершается с:'

promiseQueue.svg:
  '"code finished"': '"код завершён"'
  handler enqueued: 'handler в очереди'
  queued handler runs: 'запускается handler из очереди'
  script execution finished: 'выполнение скрипта завершено'

eventLoop-full.svg:
  script: 'скрипт'
  event:
    text: 'событийный'
    position: 'center'
  loop:
    text: 'цикл'
    position: 'center'
  microtasks: 'микрозадачи'
  render: 'рендеринг'

eventLoop.svg:
  script: 'скрипт'
  event:
    text: 'событийный'
    position: 'center'
  loop:
    text: 'цикл'
    position: 'center'
  macrotask:
    text: 'очередь'
    position: 'center'
  queue:
    text: 'макрозадач'
    position: 'center'

cookie-xsrf.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  got the cookie?: 'есть куки?'
  okay!: 'отлично!'

lexical-environment-global-3.svg:
  execution start: 'начало выполнения'

lexenv-nested-makecounter-5.svg:
  '<empty>':
    text: '<пусто>'
    position: 'center'

lexical-environment-global-2.svg:
  execution start: 'начало выполнения'
  '<empty>': '<пусто>'

lexenv-makearmy.svg:
  for block: 'блочный'

lexical-environment-simple.svg:
  'LexicalEnvironment for the call': 'LexicalEnvironment вызова'

lexenv-nested-makecounter-2.svg:
  global LexicalEnvironment: 'глобальное LexicalEnvironment'
  'of makeCounter() call': 'вызова makeCounter()'

lexenv-nested-makecounter-6.svg:
  modified here: 'изменено здесь'

proxy-inherit.svg:
  '_name: "Guest"': '_name: "Гость"'
  user (proxied):
    text: 'user (прокси)'
    position: "center"
  original user:
    text: 'исходный user'
    position: "center"


proxy-inherit-admin.svg:
  '_name: "Guest"': '_name: "Гость"'
  '_name: "Admin"': '_name: "Админ"'
  user (proxied):
    text: 'user (прокси)'
    position: "center"
  original user:
    text: 'исходный user'
    position: "center"


selection-firefox.svg:
  selection: 'выделение'

selection-direction-backward.svg:
  focus: 'фокус'
  anchor: 'якорь'

selection-direction-forward.svg:
  focus: 'фокус'
  anchor: 'якорь'

object-prototype-empty.svg:
  'prototype object': 'прототип object'

rabbit-prototype-constructor.svg:
  'default "prototype"': '"prototype" по умолчанию'

function-prototype-constructor.svg:
  'default "prototype"': '"prototype" по умолчанию'

rabbit-animal-independent-animal.svg:
  'name: "My animal"': 'name: "Мой питомец"'

rabbit-animal-independent-rabbit.svg:
  'name: "My rabbit"': 'name: "Мой кролик"'

animal-rabbit-extends.svg:
  'name: "White Rabbit"': 'name: "Белый кролик"'

animal-rabbit-static.svg:
  'name: "White Rabbit"': 'name: "Белый кролик"'

class-inheritance-rabbit-animal.svg:
  'methods of Animal': 'методы Animal'
  'methods of Rabbit': 'методы Rabbit'
  'properties of rabbit': 'свойства rabbit'

proto-animal-rabbit-walk-3.svg:
  'name: "White Rabbit"': 'name: "Белый кролик"'

class-inheritance-rabbit-animal-2.svg:
  'name: "White Rabbit"': 'name: "Белый кролик"'

event-order-bubbling.svg:
  _defaults:
    position: "center"
  'Most deeply': 'Самый глубоко'
  'nested element': 'вложенный элемент'