feat: add new menu items (#339)

Author: omariosouto

_data/guides/pt_BR/gestao-de-produtos.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Gestão de Produtos
 tags:
-  - Gestão de Produtos
+  - management
 expertise:
   - name: Gestão de Produtos
     cards:
@@ -44,4 +44,4 @@ collaboration:
       - tech-lead:
         priority: 9
       - roadmap:
-        priority: 10
+        priority: 10

_data/locale/pt-BR.ts

@@ -117,6 +117,14 @@ export default {
       "label": "Dados",
       "value": "data"
     },
+    {
+      "label": "UX & Design",
+      "value": "design"
+    },
+    {
+      "label": "Inovação & Gestão",
+      "value": "management"
+    },
     {
       "label": "Outros",
       "value": "others"