[Feature Request]: Remove reinstall of hnsw lib

### Describe the problem

We don't need to reinstall the lib as it is now (0.7.3+) delivered a binary whl.

### Describe the proposed solution

Remove `pip install --force-reinstall --no-cache-dir chroma-hnswlib` from the entry point


### Alternatives considered

N/A

### Importance

would make my life easier

### Additional Information

_No response_