[Level: Intermediate] Add a health endpoint and deployment diagnostics page

[aniruddhaadak80]

Goal

Improve operational visibility for Vercel, Clerk, and Neon.

Scope

• Add a health route or diagnostics page.
• Surface database, auth, and runtime readiness in a safe way.
• Avoid exposing secrets.