Enable flake8-gettext plugin for ruff

Author: cutwater

galaxy_ng/app/api/ui/v1/viewsets/collection.py

@@ -194,10 +194,7 @@ def version_range_filter(self, queryset, name, value):
 
             return queryset.filter(version__in=version_list)
         except ValueError:
-            # FIXME(cutwater): String interpolation must be applied AFTER localization
-            raise ValidationError(
-                _('%s must be a valid semantic version range.' % name)  # noqa: UP031
-            )
+            raise ValidationError(_('{} must be a valid semantic version range.').format(name))
 
     sort = OrderingFilter(
         fields=(

galaxy_ng/app/tasks/index_registry.py

@@ -24,11 +24,9 @@
 
 class CouldNotCreateContainerError(Exception):
     def __init__(self, remote_name, error=""):
-        self.message = _(
-            "Failed to create container {remote_name}. {error}".format(
-                remote_name=remote_name, error=error)
+        self.message = _("Failed to create container {remote_name}. {error}").format(
+            remote_name=remote_name, error=error
         )
-
         super().__init__(self.message)
 
 

pyproject.toml

@@ -113,6 +113,8 @@ select = [
     "C4",
     # flake8-no-pep420
     "INP",
+    # flake8-gettext
+    "INT",
     # pyupgrade
     "UP",
     # flake8-pytest-style