JSON Unmarshal error is swallowed

[ferhatelmas]

https://github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/blob/main/internal/requestconfig/requestconfig.go#L456

Here, error is wrapped to annotate but then nil is returned and error is ignored.