diff --git a/sale_order_general_discount/i18n/sale_order_general_discount.pot b/sale_order_general_discount/i18n/sale_order_general_discount.pot
index 9a70cbf1839..319e0da6141 100644
--- a/sale_order_general_discount/i18n/sale_order_general_discount.pot
+++ b/sale_order_general_discount/i18n/sale_order_general_discount.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -26,9 +26,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: sale_order_general_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_general_discount.field_sale_order__general_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_general_discount.field_sale_order_line__discount
 msgid "Discount (%)"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_order_general_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_general_discount.field_product_product__bypass_general_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_general_discount.field_product_template__bypass_general_discount
+msgid "Don't apply general discount"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_order_general_discount
+#: model:ir.model.fields,help:sale_order_general_discount.field_product_product__bypass_general_discount
+#: model:ir.model.fields,help:sale_order_general_discount.field_product_template__bypass_general_discount
+msgid ""
+"If this checkbox is not ticked, it means changing general discount on sale "
+"order will impact sale order lines with this related product."
+msgstr ""
+
+#. module: sale_order_general_discount
+#: model:ir.model,name:sale_order_general_discount.model_product_template
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_order_general_discount
+#: model:ir.model,name:sale_order_general_discount.model_product_product
+msgid "Product Variant"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_order_general_discount
 #: model:ir.model,name:sale_order_general_discount.model_sale_order
 msgid "Sales Order"