The unit formatting should move to the cell class

[aspyct]

On the Home screen, currently the units are formatted by the DataSource.
This is wrong, it should be formatted by the cells. I suggest:

1. somehow differentiating the volume and price cells
2. pass only a NSDecimalNumber to the cells, and let them decide what to do with it.